de:
Suche und Darstellung von 3G Mobilfunkantennen (UMTS) mit unterschiedlicher Sendeleistung.
Mehr Information
3G - UMTS / HSPA Verfügbarkeit

fr:
Localisation et visualisation des émetteurs de téléphonie mobile 3G (UMTS) avec leurs différentes capacités.
Plus d'informations
Disponibilité 3G - UMTS / HSPA

it:
Localizzazione e rappresentazione delle antenne di telefonia mobile 3G (UMTS) con le relative capacità.
Più informazioni
Disponibilità 3G - UMTS / HSPA

en:
Location and representation of 3G mobile telecom antennas (UMTS) with their different transmitting powers.
More information
3G - UMTS / HSPA availability

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

de: Bundesamt für Kommunikation

fr: Office Fédéral de la Communication

it: Ufficio federale delle comunicaioni

en: Federal Office of Communications

de: 3G Mobilfunknetze (UMTS) - Antennenstandorte

fr: Téléphonie mobile 3G (UMTS) - Emplacement des antennes

it: Telefonia mobile 3G (UMTS) – ubicazione antenne

en: 3G mobile telecom networks (UMTS) – antenna locations

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Antennenstandorte 3G (UMTS)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Emplacement des antennes 3G (UMTS)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ubicazione antenne 3G (UMTS)"

en: WMS-FSDI service, layer "3G antenna locations (UMTS)"


mobilfunknetze-gsm-antennenstandorte

$oid: OBSOLETE

de:
Suche und Darstellung von Mobilfunkantennen (GSM) mit unterschiedlicher Sendeleistung.
Mehr Information
2G - GSM / EDGE Verfügbarkeit

fr:
Localisation et visualisation des émetteurs de téléphonie mobile (GSM) avec leurs différentes capacités.
Plus d'informations
Disponibilité 2G - GSM / EDGE

it:
Localizzazione e rappresentazione delle antenne di telefonia mobile (GSM) con le relative capacità.
Più informazioni
Disponibilità 2G - GSM / EDGE

en:
Location and representation of mobile telecom antennas (GSM) with their different transmitting powers.
More information
2G - GSM / EDGE availability

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

approval_status: approved

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

de: Mobilfunknetze 2G (GSM) - Antennenstandorte

fr: Téléphonie mobile 2G (GSM) - Emplacement des antennes

it: Telefonia mobile 2G (GSM) – ubicazione antenne

en: 2G (GSM) mobile telecom networks – antenna locations

title_for_slug: mobilfunknetze-gsm-antennenstandorte

type: dataset

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: HTML

media_type: text/html

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Antennenstandorte 2G (GSM)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Emplacement des antennes 2G (GSM)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ubicazione antenne 2G (GSM)"

en: WMS-FSDI service, layer "2G (GSM) antenna locations"

format: XML

media_type: application/xml

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

format: OCTET

value: BAKOM - Geocat Harvester


name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Lärm und NIS

de: Die Karte zeigt die modellierte Magnetfeldbelastung durch elektrische Anlagen in der Schweiz. Dargestellt wird die magnetische Flussdichte in Mikrotesla (μT) in 1 m Höhe über dem Boden. Die Berechnung basiert auf einem physikalischen Modell des Bundesamts für Umwelt (BAFU) und nutzt unter anderem das Geodatenmodell für elektrische Anlagen > 36 kV des Bundesamts für Energie (BFE). Berücksichtigt werden derzeit Freileitungen mit 150, 220 und 380 kV in einem 400 m breiten Korridor entlang der Leitungen (Gesamtlänge ca. 6'800 km). Die Daten beruhen teilweise auf vereinfachenden Annahmen und entsprechen einer ersten Entwicklungsstufe. Eine Ausweitung auf weitere Spannungsebenen ist vorgesehen. Die Daten sind nicht rechtsverbindlich. Verbindliche Auskünfte erteilen BFE, BAV und ESTI.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: Magnetfeldbelastung elektrische Anlagen (modelliert)

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: Data Platform

value: BAFU - Geocat Harvester


einzugsgebiete-in-karstgebieten

name: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

de: Der Layer Karst-Einzugsgebiete bildet diejenigen Flächen ab, an denen versickerndes Wasser einer bestimmten Quelle zufliesst und diese speist. Mitunter können sich Einzugsgebiete überlappen, nämlich wo Teilbereiche davon zugleich in Richtung verschiedener Karstquellen entwässern (Diffluenz). Die Karst-Einzugsgebiete sind mit den Karstquellen verknüpft: Wird ein Einzugsgebiet angewählt, werden die von ihm gespiesenen Karstquellen markiert. Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Bassins d'alimentation karstiques représente la surface pour laquelle la recharge rejoint une certaine source. Il arrive que les bassins d'alimentation se superposent, une partie des eaux d'infiltration alimentant ainsi plusieurs sources (zone de diffluence). Les bassins d'alimentation karstiques sont reliés aux sources karstiques: si un bassin d'alimentation est sélectionné, les sources karstiques y étant rattachées le seront également. Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

it: Il livello Bacini di alimentazione carsici corrisponde alle superfici dove la ricarica raggiunge una determinata sorgente. I bacini di alimentazione possono sovrapporsi se una parte delle acque di infiltrazione alimenta più di una sorgente (zona di diffluenza). I bacini di alimentazione carsici sono collegati alle sorgenti carsiche: selezionando un bacino di alimentazione vengono visualizzate anche le sorgenti carsiche corrispondenti. Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

en: The Karst catchments layer depicts those areas where seepage water flows into a specific spring and feeds it. Catchments can occasionally overlap, namely where sections of them drain towards different karst springs simultaneously (diffluence). The karst catchments are linked to the Karst springs: when a catchment is selected, the karst springs fed by it are highlighted. The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

en: hydrogeology karst spring-hydrology-land groundwater environment

de: hydrogeologie karstgebiet quelle grundwasser umwelt

fr: hydrogeologie karst source eaux-souterraines environnement

it: idrogeologia carso sorgente-idrologia-territorio acqua-sotterranea ambiente-in-generale

fr: Section Bases hydrogéologiques

it: Sezione Basi idrogeologiche

en: Hydrogeological Basics Section

de: Einzugsgebiete in Karstgebieten

fr: Bassins d'alimentation en régions karstiques

it: Bacini di alimentazione in regioni carsiche

en: Catchments in karst regions

title_for_slug: einzugsgebiete-in-karstgebieten

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


alpenkonvention

de: Perimeter der Alpenkonvention in der Schweiz. Die Alpenkonvention ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den acht Alpenländern Deutschland, Frankreich, Italien, Liechtenstein, Monaco, Österreich, Schweiz, Slowenien sowie der Europäischen Union. Das Ziel des Übereinkommens ist der Schutz der Alpen durch eine sektorübergreifende, ganzheitliche und nachhaltige Politik.

fr: Périmètre de la Convention alpine en Suisse. La Convention alpine est un traité de droit international conclu par huit Etats alpins (Allemagne, Autriche, France, Italie, Liechtenstein, Monaco, Suisse, Slovénie) et l`Union européenne. L`accord vise à assurer la préservation et la protection des Alpes à travers une politique plurisectorielle, globale et durable.

it: Il perimetro della Convenzione delle Alpi. La Convenzione delle Alpi è un trattato internazionale tra gli otto Paesi alpini Germania, Francia, Italia, Liechtenstein, Monaco, Austria, Svizzera, Slovenia e l'Unione europea. Lo scopo della Convenzione è la conservazione e la protezione delle Alpi mediante una politica intersettoriale, globale e durevole.

en: The perimeters of the Alpine Convention in Switzerland. The Alpine Convention is an international treaty between the eight Alpine countries: Germany, France, Italy, Liechtenstein, Monaco, Austria, Switzerland and Slovenia, plus the European Union. The aim of the treaty is to protect the Alps by means of cross-sectoral, integrated and sustainable policies.

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

en: Federal Office for Spatial Development ARE

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

de: Bundesamt für Raumentwicklung

spatial: Alpenkonvention

de: Alpenkonvention

fr: Convention des Alpes

it: Convenzione delle alpi

en: Alpine Convention

title_for_slug: alpenkonvention

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Alpenkonvention"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Convention des Alpes"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Convenzione delle alpi"

en: WMS-FSDI service, layer "Alpine Convention"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Alpenkonvention"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Convention des Alpes"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Convenzione delle alpi"

en: WMTS-FSDI service, layer "Alpine Convention"

de: Minimales Geodatenmodell in INTERLIS 2.3

fr: Modèle de données minimal en INTERLIS 2.3

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

value: ARE - Geocat Harvester


de: Fahrzeuge auf dem schweizerischen Strassennetz unterschieden nach Personenwagen (PW), Lieferwagen (LI), Lastwagen (LW) und Lastzügen (LZ). Tageswerte für den durchschnittlichen Werktagverkehr (DWV) und den durchschnittlichen Tagesverkehr (DTV) sowie Werte der Morgenspitze (7h-8h, MSP) und der Abendspitze (17h-18h, ASP). Quelle: Nationales Personenverkehrsmodell (NPVM) und Aggregierte Methode Güterverkehr (AMG) des UVEK.

fr: Véhicules sur le réseau routier suisse différenciés entre les voitures, les camionnettes de livraison (LI), les camions (LW) et trains routiers et semi-remorques (LZ). Valeurs journalières pour le trafic journalier moyen des jours ouvrables (TJMO) et le trafic journalier moyen (TJM) ainsi que les valeurs des heures de pointe du matin (7h-8h, MHP) et en soirée (17h-18h, SHP). Source : Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) et méthode agrégée pour le trafic marchandises (MAM) du DETEC.

it: Veicoli della rete stradale svizzera suddivisi in autovetture (PW), furgoni di consegna (LI), camioni (LW) e camioni articulati (LZ). Valori giornalieri per il traffico giornaliero medio (TGM) e il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM), nonché i valori per l'ora di punta al mattino (7h-8h, OPM) e l'ora di punta alla sera (17h-18h, OPS). Fonte: Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) e metodo aggregato per il traffico merci (AMG) del DATEC.

en: Vehicles on the Swiss road network, divided into passenger cars (PW), delivery vehicles (LI), lorries (LW) and articulated lorries (LZ). Daily values for average workday traffic (AWDT) and average daily traffic (ADT) as well as values for the morning peak hour (7h-8h, MPH) and evening peak hour (17h-18h, EPH). Source: National Passenger Traffic Model (NPVM) and Aggregated Method for Freight Traffic (AMG) by DETEC.

de: strassenverkehr personenverkehr verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral du développement territorial

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale

en: Federal Office for Spatial Development

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Belastung (Fahrzeuge) des schweizerischen Strassennetzes nach Fahrzeugkategorien (Personen- und Güterverkehr)

fr: Charge (véhicules) du réseau routier suisse (trafic voyageurs et marchandises)

it: Carico (veicoli) sulla rete stradale svizzera (traffico viaggiatori e merci)

en: Load (vehicles) on the Swiss road network (passengers and freight)

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Personen-/Güterverkehr Strasse 2017"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Trafic voyageurs/march. route 2017"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Traffico viagg./merci strada 2017"

en: WMS-FSDI service, layer "Passenger/freight traffic road 2017"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Personen-/Güterverkehr Strasse 2017"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Trafic voyageurs/march. route 2017"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Traffico viagg./merci strada 2017"

en: WMTS-FSDI service, layer "Passenger/freight traffic road 2017"

de: Datenzugang

fr: Accès aux données


sachplan-cern-anhorung

name: Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI

de: Die Schweiz soll die langfristigen Entwicklungsmöglichkeiten des CERN stärker fördern, insbesondere auf raumplanerischer Ebene. Deshalb hat der Bundesrat die Arbeiten lanciert, um einen auf die Projekte des CERN bezogenen Sachplan des Bundes zu erstellen. Mit einem Sachplan des Bundes möchte der Bundesrat die für die Raumplanung geltenden administrativen Verfahren klären und vereinfachen. Auch soll die Planungssicherheit für alle Projekte des CERN verbessert werden, einschliesslich des FCC im Falle einer Umsetzung. Der Sachplan soll als Rahmen für die Interessenabwägung zwischen den Zielen der Forschungspolitik, der Gaststaatpolitik und der Raumordnungspolitik dienen. Ausserdem wird damit einer Forderung des Kantons Genf entsprochen.

fr: Les possibilités de développement du CERN sur le long terme doivent être favorisées par la Suisse, notamment sur le plan de l’aménagement du territoire. C’est pourquoi le Conseil fédéral a lancé les travaux d’élaboration d’un plan sectoriel fédéral centré sur les projets du CERN. Avec un plan sectoriel fédéral, le Conseil fédéral entend clarifier et faciliter les procédures administratives concernant l’aménagement du territoire et améliorer la sécurité de la planification pour tous les projets du CERN, y compris le FCC en cas de concrétisation. Ce plan sectoriel constituera un cadre pour réaliser une pesée d’intérêts entre les objectifs de la politique de la recherche, de la politique d’Etat hôte et ceux de la politique d’organisation du territoire. Cette action répond aussi à une demande de la République et Canton de Genève.

it: È importante che la Svizzera promuova il potenziale di sviluppo a lungo termine del Centro europeo per la ricerca nucleare (CERN), in particolare per quanto riguarda la pianificazione del territorio. Per questo motivo, il Consiglio federale ha avviato i lavori relativi a un piano settoriale della Confederazione incentrato sui progetti del CERN. Con un piano settoriale, il Consiglio federale intende rendere più semplici e chiare le procedure amministrative per la pianificazione del territorio e migliorare la sicurezza della pianificazione per tutti i progetti del CERN, compreso il FCC se sarà realizzato. Questo piano fornirà un quadro di riferimento che permetterà di tenere adeguatamente in considerazione gli obiettivi della politica della ricerca, della Svizzera in quanto Stato che ospita il CERN e della politica di pianificazione territoriale. Inoltre, il piano risponde a una richiesta del Cantone di Ginevra.

en: Switzerland must promote CERN's long-term development potential, particularly in terms of spatial planning, which has prompted the Federal Council to initiate work on a federal sectoral plan focusing on CERN projects. The Federal Council will draw up a federal sectoral plan in order to clarify and facilitate the administrative procedures for spatial planning and to improve planning security for all CERN projects, including the FCC in the event of its implementation. The sectoral plan, which also responds to a request from the Republic and Canton of Geneva, will provide a framework for balancing the objectives of research policy, host-state policy and spatial planning policy.

de: bundesbehorde sachplan geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

fr: L'ARE est le centre de compétences de la Confédération pour les questions liées au développement territorial, à la politique des transports, au développement durable ainsi qu'à la coopération transnationale en matière de territoire.

de: Das ARE ist die Fachbehörde des Bundes für Fragen der räumlichen Entwicklung, für die Verkehrspolitik, die nachhaltige Entwicklung sowie die transnationale Zusammenarbeit in räumlichen Belangen.

de: Bundesamt für Raumentwicklung ARE

fr: Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation SEFRI

it: Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione SEFRI

en: State Secretariat for Education, Research and Innovation SERI

de: Sachplan CERN Anhörung

fr: Plan sectoriel CERN consultation

it: Piano settoriale CERN consultazione

en: Sectoral plan CERN consultation

title_for_slug: sachplan-cern-anhorung

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


de: Beförderte Personen im öffentlichen Verkehr auf dem schweizerischen Schienennetz (inkl. Tram). Tageswerte für den durchschnittlichen Werktagverkehr (DWV) und den durchschnittlichen Tagesverkehr (DTV) sowie Werte der Morgenspitze (7h-8h, MSP) und der Abendspitze (17h-18h, ASP). Quelle: Nationales Personenverkehrsmodell (NPVM) des UVEK.

fr: Passagers transportés par les transports publics sur le réseau ferroviaire suisse (y compris tram). Valeurs quotidiennes pour le trafic journalier moyen des jours ouvrables (TJMO) et le trafic journalier moyen (TJM) ainsi que les valeurs des heures de pointe du matin (7h-8h, MHP) et en soirée (17h-18h, SHP). Source : Modèle national du trafic voyageurs (MNTP) du DETEC.

it: Passeggeri trasportati con i mezzi pubblici sulla rete ferroviaria svizzera (compreso il tram). Valori giornalieri per il traffico giornaliero medio (TGM) e il traffico lavorativo giornaliero medio (TLGM), nonché i valori per l'ora di punta al mattino (7h-8h, OPM) e l'ora di punta alla sera (17h-18h, OPS). Fonte: Modello del traffico viaggiatori a livello nazionale (MTVN) del DATEC.

en: Passengers transported by public transport on the Swiss rail network (including tram). Daily values for average workday traffic (AWDT) and average daily traffic (ADT) as well as values for the morning peak hour (7h-8h, MPH) and evening peak hour (17h-18h, EPH). Source: National Passenger Traffic Model (NPVM) by DETEC.

de: personenverkehr schienenverkehr verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-raumentwicklung-are

en: The ARE is the federal government's centre of excellence for issues concerning spatial development, transport policy, sustainable development and international cooperation in spatial planning matters.

it: L'ARE è l'autorità federale responsabile per le questioni di sviluppo territoriale, politica dei trasporti, sviluppo sostenibile e collaborazione transnazionale in ambito territoriale.

en: Federal Office for Spatial Development ARE

fr: Office fédéral du développement territorial ARE

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

de: Bundesamt für Raumentwicklung

de: Belastung (Personen) des schweizerischen Schienennetzes (Personenverkehr)

fr: Charge (personnes) du réseau ferroviaire suisse (trafic voyageurs)

it: Carico (passeggeri) sulla rete ferroviaria svizzera (traffico passeggeri)

en: Load (passengers) on the Swiss rail network (passenger traffic)

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Personenverkehr Schiene 2017"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Trafic voyageurs rail 2017"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Traffico viaggiatori ferrovia 2017"

en: WMS-FSDI service, layer "Passenger traffic rail 2017"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Personenverkehr Schiene 2017"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Trafic voyageurs rail 2017"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Traffico viaggiatori ferrovia 2017"

en: WMTS-FSDI service, layer "Passenger traffic rail 2017"

it: Accès aux données

en: Datenzugang


de: Der Datensatz „Fruchtfolgeflächen Schweiz (2023)“ basiert auf den bei den kantonalen Fachstellen für Raumplanung am 1.1.2023 verfügbaren Geodaten zu den Fruchtfolgeflächen. Der Datensatz entspricht dem minimalen Geodatenmodell und dient als Basis für die Statistik der Fruchtfolgeflächen Schweiz 2023.

fr: La couche „Surfaces d'assolement Suisse (2023)“ se base sur les géodonnées cantonales relatives aux surfaces d'assolement et mises à disposition par les offices cantonaux en charge de l'aménagement du territoire le 1-1-2023. Le jeu de données correspond au modèle de géodonnées minimal et sert de base à la statistique suisse des surfaces d'assolement 2023.

it: Il set di dati „Superfici per l’avvicendamento delle colture Svizzera (2023)“ si basa sui geodati relativi alle superfici per l'avvicendamento delle colture disponibili presso i servizi cantonali specializzati nella pianificazione del territorio al 1° gennaio 2023. Il set di dati corrisponde al modello minimale di geodati e serve come base per la statistica sulle superfici per l’avvicendamento delle colture in Svizzera 2023.

en: The dataset „Crop rotation areas Switzerland (2023)“ is based on the geodata on crop rotation areas available to the cantonal offices responsible for spatial planning as of 1.1.2023. The dataset corresponds to the minimal geodata model and serves as the basis for the statistics on Switzerland's crop rotation areas 2023.

en: agricultural-and-aquaculture-facilities statistical-units administrative-units land-use

fr: installations-agricoles-et-aquacoles unites-statistiques unites-administratives usage-des-sols

it: impianti-agricoli-e-di-acquacoltura unita-statistiche unita-amministrative utilizzo-del-territorio

fr: Office fédéral du développement territorial

it: Ufficio federale dello sviluppo territoriale

en: Federal Office for Spatial Development

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Fruchtfolgeflächen Schweiz (2023)

fr: Surfaces d'assolement Suisse (2023)

it: Superfici per l'avvicendamento delle colture Svizzera (2023)

en: Crop rotation areas Switzerland (2023)

de: Download

fr: Téléchargement

it: Scarica

en: Download


gemeindegrenzen-historisch-wfs

de: Historische Gemeindegrenzen des Kantons St. Gallen.

fr: L'Office d'aménagement du territoire et d'information géographique (AREG) du canton de Saint-Gall est responsable de la politique d'aménagement du territoire, de la mensuration officielle et de la mise à disposition d'informations géographiques. En tant que centre de compétence, le département de géoinformation offre des services numériques pour l'infrastructure de géodonnées et propose des géodonnées aux utilisateurs des secteurs public et privé et des particuliers.

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

fr: Office d'aménagement du territoire et d'information géographique du canton de Saint-Gall

political_level: canton

kanton-st-gallen

capacity: public

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton St.Gallen

de: Gemeindegrenzen, historisch (WFS)

title_for_slug: gemeindegrenzen-historisch-wfs

value: SG-Kt - (AREG) - Geocat Harvester


gewaessernetz-wfs

name: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation

de: Gewaessernetz des Kantons St.Gallen (M. 1:10 000).

spatial: Kanton St.Gallen und angrenzende Gebiete

de: Gewaessernetz (WFS)

title_for_slug: gewaessernetz-wfs


naturgefahrenanalyse

de: Die umfassenden Resultate der Gefahrenabklärung für gravitative Naturgefahren (Lawinen, Rutschungen, Sturzereignisse und Wassergefahren) zeigen im Kanton St.Gallen die Bedrohung durch Naturgefahren. Die Naturgefahrenanalyse wird unterteilt in die Kategorien Gefahrenabklärung, Gefahrengrundlagen und Risikoübersicht. Der Gefahrenkarten-Perimeter und die Gefahrenstufen gesamt sind zusätzlich separat als "Naturgefahren_Gefahrenkarte_NG_GA_shp.zip" im Downloadverzeichnis verfügbar.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation

de: Naturgefahrenanalyse

title_for_slug: naturgefahrenanalyse

de: Download der Geodaten


messstellen-grundwasser-hydrometrie

de: Übersicht der hydrometrischen Grundwasser-Messstellen im Kanton St.Gallen. Es werden der Wasserstand und teilweise auch die Temperatur gemessen.

de: Messstellen Grundwasser Hydrometrie

title_for_slug: messstellen-grundwasser-hydrometrie


kantonales-inventar-der-auengebiete-wms

de: Auengebiete von regionaler Bedeutung.

de: Kantonales Inventar der Auengebiete (WMS)

title_for_slug: kantonales-inventar-der-auengebiete-wms


kantonsstrassenplan-wfs

de: Kantonsstrassen im Kanton St.Gallen mit Metrierungspunkten.

de: verkehr kantonsstrasse

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonsstrassenplan (WFS)

title_for_slug: kantonsstrassenplan-wfs


kantonsstrassenplan-wms

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Kantonsstrassenplan (WMS)

title_for_slug: kantonsstrassenplan-wms


raumtypen-wms

de: Zuteilung der Gemeinden zu den Raumtypen gemaess Raumkonzept Kanton St.Gallen.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

de: Raumtypen (WMS)

title_for_slug: raumtypen-wms


jagdreviere-wms

de: Flaechenhafte Abgrenzung der kantonalen Jagd- und Nichtjagdgebiete.

de: Jagdreviere (WMS)

title_for_slug: jagdreviere-wms


standortskarte-wms

de: Vegetationskundliche Standortskarte des Kantons St.Gallen.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation

de: Standortskarte (WMS)

title_for_slug: standortskarte-wms


de: Topographische Karte der Schweiz 1:100'000, entstanden zwischen 1845 und 1865.

de: historische-karte landeskarte

de: Dufourkarte, 1845-1865 (WMTS)


geotopinventar-wms

de: Geotope des Kantons SG gemaess dem Inventarbericht 2003 der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft St.Gallen.

de: Geotopinventar (WMS)

title_for_slug: geotopinventar-wms


finanzkennzahlen-der-bundner-gemeinden

de:
Dieser Datensatz enthält Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden seit 2019.
Finanzkennzahlen bilden wichtige Kenngrössen für die Führung und Steuerung einer Gemeinde und zeigen finanzpolitische Trends auf. Damit Gemeinden untereinander verglichen werden können, gelten für die Berechnung dieser Finanzkennzahlen schweizweit harmonisierte Definitionen.
Das Amt für Gemeinden ermittelt aus den eingereichten Daten der Jahresrechnungen insbesondere die nachfolgenden Finanzkennzahlen (vgl. Art. 30 Finanzhaushaltverordnung für die Gemeinden; FHVG; BR 710.200):Selbstfinanzierung absolut in CHF: Gesamtergebnis der Erfolgsrechnung plus Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen und Investitionsbeiträgen, zuzüglich dem Saldo aus Einlagen in und Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen, sowie dem Saldo aus Wertberichtigungen auf Anlagen, Darlehen und Beteiligungen und weiterer Konten. Ausserdem werden die Entnahmen aus dem Eigenkapital abgezogen sowie der Zins und die Amortisation von Pensionskassenverpflichtungen dazugezählt. Für eine detaillierte Aufstellung der Berechnung der Selbstfinanzierung wird auf die [Praxisempfehlung zum Harmonisierten Rechnungsmodell 2 für die Bündner Gemeinden](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/afg/Dokumentenliste/Neuer%20Ordner/HRM2%20PE%2020,%20Finanzstatistik,%20Finanzkennzahlen.pdf) verwiesen.Selbstfinanzierung je Einwohner in CHF: Selbstfinanzierung geteilt durch die ständige Wohnbevölkerung.Nettoschuld/-vermögen(-) absolut in CHF: Die Nettoschuld absolut in CHF ist das Fremdkapital abzüglich des Finanzvermögens. Ein negativer Wert (mehr Finanzvermögen als Fremdkapital) entspricht einem Nettovermögen.Nettoschuld/-vermögen(-) je Einwohner in CHF: Die Nettoschuld in CHF pro Kopf ist das Fremdkapital abzüglich des Finanzvermögens, geteilt durch die ständige Wohnbevölkerung. Diese Finanzkennzahl wird als Gradmesser für die Verschuldung verwendet. Ein negativer Wert (mehr Finanzvermögen als Fremdkapital) entspricht einem Nettovermögen pro Kopf. Die Kennzahl kann in folgende Kategorien eingeteilt werden:Nettovermögen < 0 CHFgeringe Verschuldung: 0 - 1'000 CHFmittlere Verschuldung: 1'001 - 2'500 CHF hohe Verschuldung: 2'501 - 5'000 CHF sehr hohe Verschuldung: > 5'000 CHF Selbstfinanzierungsgrad in Prozent: Setzt man die Selbstfinanzierung ins Verhältnis zu den Nettoinvestitionen, resultiert der Selbstfinanzierungsgrad in Prozent. Er zeigt an, in welchem Ausmass Neuinvestitionen durch selbsterwirtschaftete Mittel finanziert werden können. Mittelfristig sollte der Selbstfinanzierungsgrad im Durchschnitt gegen 100 Prozent sein, wobei auch der Stand der aktuellen Verschuldung eine Rolle spielt. Diese Kennzahl kann starken Schwankungen unterliegen und sollte daher mittelfristig betrachtet werden. Je nach Konjunkturlage sollte der Selbstfinanzierungsgrad betragen:ideal: > 100%gut bis vertretbar: 80% - 100%problematisch: 50% - 80%ungenügend: < 50%Selbstfinanzierungsanteil in Prozent: Diese Kennzahl setzt die Selbstfinanzierung ins Verhältnis zum laufenden Ertrag. Sie gibt somit Auskunft über die Finanzkraft und den finanziellen Spielraum einer Gemeinde. Die Kennzahl kann in folgende Kategorien eingeteilt werden:gut: > 20%mittel:  10% - 20%schlecht: < 10%Kapitaldienstanteil in Prozent: Der Kapitaldienstanteil entspricht dem Nettozinsaufwand plus die ordentlichen Abschreibungen des Verwaltungsvermögens in Prozenten des laufenden Ertrags. Er ist so eine wichtige Messgrösse für die Belastung des Finanzhaushalts der Gemeinde durch Kapitalkosten – umso höher der Anteil, desto enger wird der finanzielle Spielraum. Die Kennzahl wird teilweise noch durch die hohen Abschreibungsaufwände im Rahmen der Umstellung auf HRM2 beeinflusst. Das früher unter HRM1 bilanzierte Verwaltungsvermögen ist während längstens zwölf Jahren abzuschreiben. Bei einer selbstgewählten Verkürzung dieser Abschreibungsdauer erhöht sich der jährliche Abschreibungsaufwand. Die Kennzahl kann in folgende Kategorien eingeteilt werden:klein: < 5%tragbar: 5% - 15%hoch: > 15%Zinsbelastungsanteil in Prozent: Der Zinsbelastungsanteil entspricht dem Nettozinsaufwand in Prozenten des laufenden Ertrags. Er sagt aus, welcher Anteil des laufenden Ertrags durch den Zinsaufwand gebunden ist. Umso tiefer dieser Wert ist, desto grösser ist der finanzielle
Handlungsspielraum der Gemeinde. Die Kennzahl kann in folgende Kategorien eingeteilt werden:gut: 0% - 4%genügend: 4% - 9%schlecht: > 9%Bruttoverschuldungsanteil in Prozent: Wird die Bruttoschuld (laufende, kurz- und langfristige Finanzverbindlichkeiten) einer Gemeinde ins Verhältnis zum laufenden Ertrag gesetzt, resultiert der Bruttoverschuldungsanteil. Mit diesem Wert kann die Verschuldungssituation beurteilt
bzw. beantwortet werden, ob die Verschuldung in einem angemessenen Verhältnis zu den erwirtschafteten Erträgen steh. Die Kennzahl kann in folgende Kategorien eingeteilt werden:sehr gut: < 50%gut: 50% - 100%mittel: 100% - 150%schlecht: 150% - 200%kritisch: > 200%Investitionsanteil in Prozent: Diese Kennzahl widerspiegelt die Bruttoinvestitionen in Prozenten des konsolidierten Gesamtaufwands. Der Investitionsanteil zeigt die Aktivität im Bereich der Investitionen und den Einfluss auf die Nettoverschuldung. Die Kennzahl kann in folgende Kategorien eingeteilt werden: schwache Investitionstätigkeit: < 10%mittlere Investitionstätigkeit: 10% - 20%starke Investitionstätigkeit: 20% - 30%sehr starke Investitionstätigkeit: > 30%

Abhängig von der Gemeindegrösse fällt die Aktivierungsgrenze für die Gemeinden
unterschiedlich hoch aus, was die Aussagekraft einzelner Kennzahlen im kommunalen Quervergleich einschränkt.
Für die Beurteilung des Finanzhaushalts einer einzelnen Gemeinde sind die Finanzkennzahlen in der Regel über einen mehrjährigen Zeitraum zu betrachten.

it:
Questo set di dati contiene gli indicatori finanziari dei comuni grigionesi a partire dal 2019.
Gli indicatori finanziari rappresentano parametri importanti per la conduzione e la gestione di un comune e mettono in evidenza le tendenze di politica finanziaria. Affinché i comuni possano essere confrontati tra loro, per il calcolo di questi indicatori finanziari valgono definizioni armonizzate a livello svizzero.
L'Ufficio dei comuni determina, sulla base dei dati presentati nei conti annuali, in particolare i seguenti indicatori finanziari (cfr. art. 30 dell'Ordinanza sulla gestione finanziaria dei comuni; OGFC; CSC 710.200):Autofinanziamento assoluto in CHF: risultato totale del conto economico più gli ammortamenti sui beni amministrativi e sui contributi agli investimenti, aggiungendo il saldo tra versamenti a e prelievi da fondi e finanziamenti speciali, nonché il saldo tra rettifiche di valore su investimenti, mutui e partecipazioni e ulteriori conti. Inoltre vengono dedotti i prelievi dal capitale proprio e aggiunti gli interessi e l'ammortamento degli impegni verso la cassa pensioni. Per una rappresentazione dettagliata del calcolo dell'autofinanziamento si rimanda alla [Raccomandazione pratica relativa al Modello contabile armonizzato 2 per i comuni grigionesi](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/afg/Dokumentenliste/Neuer%20Ordner/HRM2%20PE%2020,%20Finanzstatistik,%20Finanzkennzahlen.pdf).Autofinanziamento per abitante in CHF: autofinanziamento diviso per la popolazione residente permanente.Debito/patrimonio netto(-) assoluto in CHF: il debito netto assoluto in CHF è il capitale di terzi al netto del patrimonio finanziario. Un valore negativo (più patrimonio finanziario che capitale di terzi) corrisponde a un patrimonio netto.Debito/patrimonio netto(-) per abitante in CHF: il debito netto in CHF pro capite è il capitale di terzi al netto del patrimonio finanziario, diviso per la popolazione residente permanente. Questo indicatore finanziario viene utilizzato come misura del grado di indebitamento. Un valore negativo (più patrimonio finanziario che capitale di terzi) corrisponde a un patrimonio netto pro capite. L'indicatore può essere suddiviso nelle seguenti categorie:Patrimonio netto < 0 CHFindebitamento basso: 0 - 1'000 CHFindebitamento medio: 1'001 - 2'500 CHF indebitamento elevato: 2'501 - 5'000 CHF indebitamento molto elevato: > 5'000 CHF Grado di autofinanziamento in percentuale: mettendo in relazione l'autofinanziamento con gli investimenti netti, risulta il grado di autofinanziamento in percentuale. Esso indica in quale misura i nuovi investimenti possono essere finanziati con mezzi propri generati. A medio termine il grado di autofinanziamento dovrebbe in media tendere al 100 percento, tenendo conto anche del livello attuale dell'indebitamento. Questo indicatore può essere soggetto a forti oscillazioni e dovrebbe pertanto essere considerato a medio termine. A seconda della congiuntura, il grado di autofinanziamento dovrebbe ammontare a:ideale: > 100%da buono a sostenibile: 80% - 100%problematico: 50% - 80%insufficiente: < 50%Quota di autofinanziamento in percentuale: questo indicatore mette in relazione l'autofinanziamento con i ricavi correnti. Fornisce quindi informazioni sulla capacità finanziaria e sul margine di manovra finanziario di un comune. L'indicatore può essere suddiviso nelle seguenti categorie:buona: > 20%media:  10% - 20%scarsa: < 10%Quota degli oneri finanziari in percentuale: la quota degli oneri finanziari corrisponde all'onere netto per interessi più gli ammortamenti ordinari dei beni amministrativi, in percentuale dei ricavi correnti. Costituisce così un'importante misura del carico della gestione finanziaria del comune dovuto ai costi del capitale: più la quota è elevata, più si riduce il margine di manovra finanziario. L'indicatore è ancora in parte influenzato dagli elevati oneri di ammortamento nell'ambito del passaggio al MCA2. I beni amministrativi precedentemente iscritti a bilancio secondo il MCA1 devono essere ammortizzati entro al massimo dodici anni. In caso di riduzione volontaria di questa durata di ammortamento, l'onere annuo di ammortamento aumenta. L'indicatore può essere suddiviso nelle seguenti categorie:ridotta: < 5%sostenibile: 5% - 15%elevata: > 15%Quota dell'onere per interessi in percentuale: la quota dell'onere per interessi corrisponde all'onere netto per interessi in percentuale dei ricavi correnti. Indica quale quota dei ricavi correnti è vincolata dall'onere per interessi. Più questo valore è basso, maggiore è il margine di manovra finanziario del comune. L'indicatore può essere suddiviso nelle seguenti categorie:buona: 0% - 4%sufficiente: 4% - 9%scarsa: > 9%Quota dell'indebitamento lordo in percentuale: mettendo in relazione il debito lordo (impegni finanziari correnti, a breve e a lungo termine) di un comune con i ricavi correnti, risulta la quota dell'indebitamento lordo. Con questo valore è possibile valutare la situazione di indebitamento, ossia rispondere alla domanda se l'indebitamento è in un rapporto adeguato rispetto ai ricavi generati. L'indicatore può essere suddiviso nelle seguenti categorie:molto buona: < 50%buona: 50% - 100%media: 100% - 150%scarsa: 150% - 200%critica: > 200%Quota degli investimenti in percentuale: questo indicatore rispecchia gli investimenti lordi in percentuale della spesa totale consolidata. La quota degli investimenti mostra l'attività nell'ambito degli investimenti e l'influsso sull'indebitamento netto. L'indicatore può essere suddiviso nelle seguenti categorie: attività d'investimento debole: < 10%attività d'investimento media: 10% - 20%attività d'investimento forte: 20% - 30%attività d'investimento molto forte: > 30%

A seconda della dimensione del comune, il limite di attivazione per i comuni risulta diverso, il che limita la significatività di singoli indicatori nel confronto intercomunale.
Per la valutazione della gestione finanziaria di un singolo comune, gli indicatori finanziari vanno di norma considerati su un periodo pluriennale.

kanton-graubuenden

fr: Le canton des Grisons publie progressivement des données publiques en libre accès (Open Government Data) d’offices et de services cantonaux.

de: Der Kanton Graubünden veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.

en: The Canton of Graubünden is gradually publishing open government datasets from cantonal offices and agencies.

it: Il Cantone dei Grigioni pubblica su base continua serie di dati di uffici e servizi cantonali come Open Government Data.

de: Kanton Graubünden

en: Canton of Graubünden

fr: Canton des Grisons

it: Cantone dei Grigioni

de: kanton-graubuenden

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden

title_for_slug: finanzkennzahlen-der-bundner-gemeinden

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt Graubünden GR

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (csv)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (csv)

de: csv

it: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (json)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (json)

de: json

it: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (jsonl)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (jsonl)

de: jsonl

it: jsonl

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (parquet)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (parquet)

de: parquet

it: parquet

format: PARQUET

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (rdfxml)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (rdfxml)

de: rdfxml

it: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (jsonld)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (jsonld)

de: jsonld

it: jsonld

format: JSON-LD

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (turtle)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (turtle)

de: turtle

it: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (n3)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (n3)

de: Finanzkennzahlen der Bündner Gemeinden (xlsx)

it: Indicatori finanziari dei comuni grigionesi (xlsx)

de: xlsx


windmessungen-surpierre-cheiry

name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Surpierre-Cheiry » , situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Surpierre-Cheiry » se situe dans le district de la Broye à environ 680 mètres d’altitude, dans une enclave du canton de Vaud.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry](https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry)

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry

title_for_slug: windmessungen-surpierre-cheiry

value: DCAT Harvester Kt. FR

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (csv)

fr: csv

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (json)

fr: json

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonl)

fr: jsonl

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (parquet)

fr: parquet

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonld)

fr: jsonld

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (turtle)

fr: turtle

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (n3)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (xlsx)

fr: xlsx

format: XLS

energie

display_name: energie

eolienne

display_name: eolienne

mesures

display_name: mesures

vent

display_name: vent


windmessungen-massif-du-gibloux

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Massif du Gibloux », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Massif du Gibloux » se situe entre les districts de la Glâne, de la Sarine et de la Gruyère, à environ 950 mètres d’altitude pour la partie sud et 1 200 mètres d’altitude pour sa partie nord.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux](https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux)

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux

title_for_slug: windmessungen-massif-du-gibloux

ener

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (csv)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (json)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonl)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (parquet)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonld)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (turtle)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (n3)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (xlsx)


windmessungen-schwyberg

fr:
Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Schwyberg », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Schwyberg » se situe dans le district de la Singine sur la crête du Schwyberg à environ 1 610 mètres d’altitude.L'heure
UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas
avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1)
et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg](https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg)

fr: Mesures de vents - Schwyberg

title_for_slug: windmessungen-schwyberg

fr: Mesures de vents - Schwyberg (csv)

fr: csv

fr: Mesures de vents - Schwyberg (json)

fr: json

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonl)

fr: jsonl

fr: Mesures de vents - Schwyberg (parquet)

fr: parquet

fr: Mesures de vents - Schwyberg (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonld)

fr: jsonld

fr: Mesures de vents - Schwyberg (turtle)

fr: turtle

fr: Mesures de vents - Schwyberg (n3)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (xlsx)


mesures-de-vents-collines-de-la-sonnaz

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Collines de la Sonnaz » , situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Collines de la Sonnaz » se situe dans les districts de la Sarine et du Lac à environ 650 mètres d’altitude au nord-ouest de la ville de Fribourg.

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

title_for_slug: mesures-de-vents-collines-de-la-sonnaz

ener

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (csv)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (json)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (jsonl)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (parquet)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (jsonld)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (turtle)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (n3)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (xlsx)

fr: xlsx


de:
Beschreibung
Der Datensatz beinhaltet die Messergebnisse der Zählstellen für den motorisierten Individualverkehr auf Kantonsstrassen im Kanton Thurgau auf Stundenbasis, aufgeschlüsselt nach verschiedenen Fahrzeugklassen.Verkehrszähler sind Teil des Verkehrsmonitorings und beinhalten die Datenerfassung an ausgewählten Strassenquerschnitten auf Kantonsstrassen sowie die Datenübertragung zu den Datenverarbeitungsstellen. Nutzendende der Verkehrsdaten sind unter anderem das Verkehrsmanagement und die Verkehrsstatistik.Datenbezug
Aus Kostengründen können nur die Werte der letzten zwei Wochen direkt von data.tg.ch bezogen werden. Alle anderen Daten - hier für das Jahr 2024 - können auf Jahresbasis über folgenden Link heruntergeladen werden:[https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/2024_fzkl_data.csv.gz](https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/2024_fzkl_data.csv.gz)Die Daten sind verfügbar bis ins Jahr 2011 und die Link Struktur ist dabei jeweils gleich: [https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/[JAHR]_fzkl_data.csv.gz.](https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/[JAHR]_fzkl_data.csv.gz.)Die Daten für das Jahr 2023 können also zum Beispiel über folgenden Link bezogen werden: [https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/2023_fzkl_data.csv.gz](https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/2023_fzkl_data.csv.gz)[](https://ogdtg.ch/verkehrsdaten/fahrzeugklassen/2024_fzkl_data.csv.gz)Hinweise zur NutzungBei der Nutzung der Daten ist zu beachten das lediglich die Daten bis zum letzten abgeschlossenen Jahr validiert sind. Bei den Daten des aktuell laufenden Jahres handelt es sich um Rohdaten, welche zum Ende des Jahres validiert werden.Beachten Sie bei der Interpretation der Daten bitte auch eventuell vorliegende Verkehrsbehinderungen auf der entsprechenden Strasse, welche die Zählung beeinflussen können. Aktuelle Hinweise zu Verkehrsbehinderungen finden sie hier:[https://tiefbauamt.tg.ch/publikationen-zum-verkehr/baustellen/verkehrsbehinderungen.html/4343](https://tiefbauamt.tg.ch/publikationen-zum-verkehr/baustellen/verkehrsbehinderungen.html/4343)Die Zählstellen sind auf MET eingestellt (Spalten zeit_von und zeit_bis), d.h. die Zeitumstellung wird wie in Mitteleuropa ausgeführt. Bei der Umstellung von Winter- auf Sommerzeit fehlt die Stunde der Umstellung, dieser Tag hat dann 23 Stunden. Bei der Umstellung von Sommer- auf Winterzeit ist eine Stunde zu viel enthalten (der Tag hat dann 25 Stunden), die Stunde der Umstellung ist dann doppelt, aber mit unterschiedlichen Verkehrsdaten (da die gleiche Stunde zweimal durchlaufen wird).Auf [map.geo.tg.ch](https://map.geo.tg.ch/apps/mf-geoadmin3/?lang=de&topic=ech&time=2020&layers=strassenverkehrszaehlung_messdaten&layers_timestamp=20200101&E=2723900.00&N=1269850.00&zoom=0) sind alle permanenten Messstellen inkl. einer Jahresübersicht zum Durchschnittlichen Täglichen Verkehr (DTV) dargestellt.Die Daten des laufenden Jahres sind nicht plausibilisiert, es besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit

de: verkehr strasse zahlstelle individualverkehr lkw pkw motorrad auto lastwagen anhanger motorisiert verkehrszahlung verkehrszahldaten

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: kanton-thurgau

value: TG-Kt DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (csv)

de: csv

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (json)

de: json

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (fgb)

de: fgb

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (geojson)

de: geojson

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (jsonl)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (kml)

de: kml

format: KML

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (parquet)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (rdfxml)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (jsonld)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (turtle)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (n3)

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Verkehrszähldaten motorisierter Individualverkehr nach Fahrzeugklassen (xls)

de: xls


de:
Datensatz: Politische Geschäfte des Grossen RatsDer Datensatz enthält die politischen Geschäfte des Grossen Rats seit 2008. Über die Geschäftsnummer kann er mit weiteren Datensätzen zum Grossen Rat verbunden werden, etwa mit den [Vorstösserinnen und Vorstössern](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-141/information/) oder den [Dokumenten](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-139/information/).Seit dem 26.05.2026 stammen die Daten von [parlament.tg.ch](https://parlament.tg.ch/) und werden täglich automatisiert aktualisiert. Für Geschäfte vor 2016 war die Datenquelle das Vorgängersystem GRGEKO. Aufgrund dieser Softwareumstellung stehen nicht alle Variablen über den gesamten Zeitraum zur Verfügung:
Verfügbar ab 1992: Geschäftstitel, Geschäftsnummer, Geschäftsart, Anzahl Unterzeichnende, Legislatur, Eingangsdatum, Sachbegriff, Status, Kommission, Departement
Nur bis 2016 (GRGEKO): Abschlussnummer, Teilgeschäftsnummer, Untertitel, RRB-Nummer, RRB-Jahr, Überwiesen
Nur ab 2016 (parlament.tg.ch): Abschlussdatum, Status GR, Dringlichkeit, Frist Beantwortung, Datum Beantwortung, Zuständigkeit, Erheblichkeitserklärung, Diskussion, Vorläufige Unterstützung, Abschreibung, Rückzug, Entlastung, Volksabstimmung, Datum Behördenreferendum, Datum Volksabstimmung, Pendent bei

Dokumente sind aufgrund technischer Einschränkungen nur für die letzten drei Legislaturen über [parlament.tg.ch](https://parlament.tg.ch/) abrufbar. Ältere Dokumente können über das [Staatsarchiv](https://archivportal.tg.ch/) bezogen werden.

de: antrag einfache-anfrage grosser-rat grgeko interpellation kantonsparlament leistungsmotion motion parlament parlamentarische-initiative petition vorstoss vorstosser vorstosserin partei beschluss grossrat grossratin kantonsrat grdata

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (csv)

de: csv

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (json)

de: json

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (jsonl)

de: jsonl

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (parquet)

de: parquet

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (jsonld)

de: jsonld

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (turtle)

de: turtle

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (n3)

de: Politische Geschäfte des Grossen Rats des Kantons Thurgau (xls)

antrag

display_name: antrag

beschluss

display_name: beschluss

einfache-anfrage

display_name: einfache-anfrage

grdata

display_name: grdata

grgeko

display_name: grgeko

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

interpellation

display_name: interpellation

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

kantonsrat

display_name: kantonsrat

leistungsmotion

display_name: leistungsmotion

motion

display_name: motion

parlament

display_name: parlament


name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Wahlen & Abstimmungen

de:
Echtzeitdaten zu in den Gemeinden der Kantone Zürich, Aargau und Graubünden stattfindenden kommunalen und regionalen Volksabstimmungen, Majorzwahlen und Proporzwahlen. Es werden nur diejenigen Geschäfte angezeigt, die von den verantwortlichen Gemeinden erfasst und publiziert werden.
Die aktuelle Ressource wird ca. sechs bis vier Wochen vor dem Urnengang publiziert und dann täglich aktualisiert. Am Abstimmungstag erfolgt die Aktualisierung in der Regel alle zehn Minuten.
Die Daten sind bis zur amtlichen Publikation als vorläufige Resultate zu verstehen. Das heisst, dass es auch am Montag oder Dienstag nach dem Urnengang in einzelnen Auszählkreisen noch zu Korrekturen kommen kann.

de: gemeinden politik abstimmungen abstimmungsergebnisse

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Webservices für Echtzeit-Ergebnisse am Abstimmungssonntag (Bundesamt für Statistik)

de: Wahlen & Abstimmungen: Aktuelle Vorlagen

de: Echtzeitdaten am Wahl- und Abstimmungstag – kommunale und regionale Sachgeschäfte und Wahlen

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Um die Stabilität unserer Server nicht zu gefährden, bitten wir die Konsumenten auf eine Direktverlinkung zu verzichten und stattdessen das File in regelmässigen Abständen auf den eigenen Server herunterzuladen.

de: Urnengang vom 26.09.2021 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 28.11.2021 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 13.02.2022 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 15.05.2022 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 25.09.2022 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 27.11.2022 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 12.02.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 12.03.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 16.04.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 18.06.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 09.07.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 03.09.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 22.10.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 19.11.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 26.11.2023 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 28.01.2024 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 03.03.2024 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 09.06.2024 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 22.09.2024 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 24.11.2024 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 09.02.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 09.03.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 13.04.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 18.05.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 29.06.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 06.07.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 28.09.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 26.10.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 30.11.2025 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 08.03.2026 – Proporzwahlen

de: Urnengang vom 08.03.2026 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 12.04.2026 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 12.04.2026 – Proporzwahlen

de: Urnengang vom 10.05.2026 – Abstimmungen und Majorzwahlen

de: Urnengang vom 14.06.2026 – Abstimmungen und Majorzwahlen


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1898

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1898

value: BFS - DCAT Harvester

de: Regierung und öffentlicher Sektor

format: PDF

media_type: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1938

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1938


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1916

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1916


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1891

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1891


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1918

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1918


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1896

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1896


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1934

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1934


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1915

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1915


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1912

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1912


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1929

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1929


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1921

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1921


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1925

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1925


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1902

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1902


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1923

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1923

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1908

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1908


fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1905

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1905

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1914

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1914


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1894

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1894


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1932

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1932


de: Alphabetisches Inhaltsverzeichnis der Jahrgänge I-X (1891-1901) des Statistischen Jahrbuches der Schweiz und des graphisch-statistischen Atlasses vom Jahre 1897

fr: Index alphabétique de l'Annuaire statistique de la Suisse, tomes I à X (1891 à 1901) et de l'Atlas graphique et statistique, année 1897


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1937

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1937


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1935

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1935


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1928

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1928


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1920

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1920


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1892

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1892


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1936

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1936


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1933

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1933


de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1900

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1900

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1926

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1926


fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1899

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1899

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1931

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1931


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1917

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1917


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1939

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1939


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1904

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1904


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1924

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1924


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1893

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1893


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1930

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1930


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1903

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1903


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1895

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1895


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1913

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1913


de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1922

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1922


de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1911

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1911

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1919

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1919


fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1909

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1909

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1927

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1927


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1901

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1901


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1910

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1910


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1965

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1965


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1974

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1974


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1949

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1949


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1941

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1941


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1947

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1947


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1969

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1969


de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1955

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1955


de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1958

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1958


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1979

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1979

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1952

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1952


fr: Office fédéral de la statistique

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1948

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1948

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1962

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1962


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1940

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1940


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1944

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1944


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1961

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1961


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1987-88

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1987-88


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1984

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1984


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1953

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1953


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1971

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1971


de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1978

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1978


de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1973

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1973


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1976

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1976


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1967

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1967

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1985

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1985


fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1977

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1977

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1980

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1980


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1968

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1968


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1975

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1975


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1964

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1964


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1945

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1945


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1963

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1963


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1972

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1972


de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1943

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1943


de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1970

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1970


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1989

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1989


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1942

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1942


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1991

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1991

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1950

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1950


fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1946

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1946

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1982

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1982


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1990

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1990


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1959-60

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1959-60


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1981

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1981


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1983

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1983


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1966

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1966


de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1986

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1986


de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1957

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1957


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1954

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1954


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1951

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1951


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Wohnort vor 5 Jahren (gleiche Adresse, andere Adresse, andere Gemeinde, Ausland) und Wohnsitztyp (zivilrechtlich, wirtschaftlich), 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, le lieu de domicile d'il y a 5 ans (même adresse, autre adresse, autre commune, étranger) et le type de domicile (civil, économique), en 2000.

en: gender population woman man

de: geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 frau mann bevolkerung

spatial: Politische Gemeinden

fr: Population résidante selon le type de domicile, les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, le lieu de domicile il y a 5 ans et la nationalité (catégorie), 2000

de: Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp, institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Wohnort vor 5 Jahren und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: SERVICE

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Erwerbstätigen am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Wirtschaftszweig, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres des personnes actives occupées au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le secteur économique, en 1990 et 2000.

en: woman gender population man

de: mann geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 frau bevolkerung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

spatial: Bezirke

fr: Personnes actives occupées au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le secteur économique, le sexe et la nationalité (catégorie), 1990-2000

de: Erwerbstätige am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Wirtschaftszweig der Unternehmung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000


haushalte-nach-haushaltstyp-und-region

fr: Ce dataset présente le nombre de ménages privés selon le canton, le district et la commune et le type de ménage, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Privathaushalte nach Kanton, Bezirk und Gemeinde und Haushaltstyp, 1970, 1980, 1990 und 2000.

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Gemeinden

fr: Ménages selon le type de ménage et les niveaux géographiques institutionnels, 1970-2000

de: Haushalte nach Haushaltstyp und institutionellen Gliederungen, 1970-2000

title_for_slug: haushalte-nach-haushaltstyp-und-region


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1998

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1998

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Das vom Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegebene Statistische Jahrbuch ist seit 1891 das Standardwerk der Schweizer Statistik. Es fasst die wichtigsten statistischen Ergebnisse zu Bevölkerung, Gesellschaft, Staat, Wirtschaft und Umwelt des Landes zusammen. Es dient nicht nur als Nachschlagewerk, sondern zeichnet mit seinen Überblicksbeiträgen auch ein umfassendes Bild der sozialen und wirtschaftlichen Lage der Schweiz. Der Band präsentiert sich als vierfarbiges, leicht lesbares und gut erschlossenes Nachschlagewerk. Er enthält zudem eine DVD-ROM mit den gesamten Inhalten der gedruckten Version, ergänzt durch zahlreiche weitere Informationen (siehe unten auf dieser Seite). Auch in der Ausgabe 2007 finden italienischsprachige Leserinnen und Leser eine konzise Übersicht in Form eines Querschnitts über die wichtigsten Ergebnisse. Dieser Querschnitt wird überdies - für ein internationales Publikum - auch in Englisch präsentiert.

it: L'edizione 2007 dell'Annuario statistico della Svizzera (bilingue tedesco/francese) contiene di nuovo un capitolo in italiano, che presenta una concisa panoramica delle principali informazioni statistiche riguardanti la Svizzera.

fr: L'Annuaire statistique de la Suisse constitue depuis 1891 le plus important ouvrage de référence quantitatif sur la Suisse. Publié par l'Office fédéral de la statistique l'Annuaire présente chaque année un portrait statistique complet et actuel de la Suisse sous toutes ses coutures: population, société, Etat, économie, environnement et quantités d'autres domaines encore. L'ouvrage se présente comme un outil de référence moderne et élégant en quadrichromie d'une lecture aisée et disposant d'un index détaillé. Il inclut en outre un DVD-ROM offrant au lecteur des masses d'informations supplémentaires (voir plus bas). Pour terminer, signalons que l'ouvrage imprimé offre de nouveau un court aperçu en italien et en anglais des principaux résultats.

en: The 2006 edition of the Statistical Yearbook of Switzerland, available in German and French, brought with it a new feature: for the first time ever, an English section had been added, covering key Swiss statistical data. This chapter in English has been added again at the 2007 edition.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

spatial: Kantone

en: Statistical Yearbook of Switzerland 2007

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2007

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2007

it: Annuario statistico della Svizzera 2007


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Kanton, Bezirk und Gemeinde, Geschlecht und sozio-professionneller Kategorie, 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la nationalité (Suisse, étranger), le canton, le district et la commune, le sexe et la catégorie socio-professionnelle, en 2000.

en: population gender woman man

de: mann frau geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung

de: Bundesamt für Statistik

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la catégorie socio-professionnelle et la nationalité (catégorie), 2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, sozio-professioneller Kategorie und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau


fr: Ce dataset présente le nombre de logements occupés selon le canton, le nombre de pièces et l'époque de construction, en 1970, 1980,1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der bewohnten Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer und Bauperiode, 1970, 1980, 1990 und 2000.

de: Bewohnte Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Bauperiode, 1970, 1980, 1990, 2000

fr: Logements occupés selon les cantons, le nombre de pièces, l'époque de construction, 1970, 1980, 1990, 2000

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1999

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1999