rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart l’imposiziun da taglia individuala", 8 da mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale sull’imposizione individuale", 8 marzo 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über die Individualbesteuerung", 8. März 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale sur l’imposition individuelle", 8 mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

de: Descripziun dal format


$oid: OBSOLETE

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa SSR «200 francs bastan! (Iniziativa SSR)»", 8 da mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa SSR «200 franchi bastano! (Iniziativa SSR)»", 8 marzo 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "SRG-Initiative «200 Franken sind genug! (SRG-Initiative)»", 8. März 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative SSR «200 francs, ça suffit! (initiative SSR)»", 8 mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

approval_status: approved

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

fr: Chancellerie d’État des Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-graubuenden

capacity: public

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

type: dataset

key: guid

key: uri

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: CSV

identifier: csv

media_type: text/csv

format: JSON

identifier: json

media_type: application/json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa e cuntraproposta directa a l'iniziativa «Il daner contant è libertad»", 8 da mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa e controprogetto all'iniziativa «Il denaro contante è libertà»", 8 marzo 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Ja zu einer unabhängigen, freien Schweizer Währung mit Münzen oder Banknoten (Bargeld ist Freiheit)»", 8. März 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative et contre-projet direct à l'initiative «L’argent liquide, c’est la liberté»", 8 mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per ina politica energetica e climatica gista: investir per la prosperitad, la lavur e l’ambient (Iniziativa per in fond per il clima)»", 8 da mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per una politica energetica e climatica equa: investire per la prosperità, il lavoro e l’ambiente (Iniziativa per un fondo per il clima)»", 8 marzo 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine gerechte Energie- und Klimapolitik: Investieren für Wohlstand, Arbeit und Umwelt (Klimafonds-Initiative)»", 8. März 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une politique énergétique et climatique équitable : investir pour la prospérité, le travail et l’environnement (initiative pour un fonds climat)»", 8 mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.


motorisierungsgrad

de:
Motorisierungsgrad (Anzahl Personenwagen pro 1000 Einwohner/-innen) Kanton Zug und umliegende Kantone, 1970 bis 2025.

Wichtige Hinweise zur Vergleichbarkeit der Daten bis 2017 mit den Daten ab 2018:
-  Bis und mit 2017 werden nur Fahrzeuge mit einer Halteradresse in der Schweiz berücksichtigt.
- Ab dem Referenzjahr 2018 umfassen die Zahlen auch die Fahrzeuge mit einer Halteradresse im Ausland (rund 0,3% des Personenwagenbestandes 2018). Bis und mit 2017 werden nur Fahrzeuge mit einer Halteradresse in der Schweiz berücksichtigt.
- Die Kantonszuordnung wird bis zum Jahr 2017 anhand der Adresse des Halters bzw. der Halterin vorgenommen und somit nicht anhand der Angaben auf dem Kontrollschild. Die Adresse des Halters oder der Halterin entspricht dabei nicht immer dem tatsächlichen «Standort» eines Fahrzeugs. So ist beispielsweise bei Unternehmen mit mehreren Niederlassungen zum Teil nur der Hauptsitz als Halteradresse registriert. Entsprechend können Kantone, in denen sich die Hauptsitze von Unternehmen mit grossem Fahrzeugpark (ganz besonders Autovermieter und Carsharing-Unternehmen) befinden, gemessen an ihrer Einwohnerzahl viele Fahrzeuge aufweisen.
- Ab dem Referenzjahr 2018 (Einführung IVZ-Fahrzeuge) wird der Kanton gemäss den Angaben auf dem Kontrollschild bestimmt. In den Jahren bis und mit 2017 basiert die Kantonszuordnung dagegen auf der Halteradresse. Die Vergleichbarkeit der Kantonsdaten ab 2018 mit denen der Vorjahre ist daher eingeschränkt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik : Strassenfahrzeugbestand (MFZ), STATPOP & ESPOP)

de: mobilitat motorisierung

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Motorisierungsgrad

title_for_slug: motorisierungsgrad

value: DCAT Harvester Kt. ZG

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Motorisierungsgrad seit 1970

mobilitat

display_name: mobilitat

motorisierung

display_name: motorisierung


anteil-haushalte-mit-autos-oder-velos

de:
Anteil der Haushalte mit Autos oder Velos in Prozent, 2000 bis 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

de: Anteil Haushalte mit Autos oder Velos

title_for_slug: anteil-haushalte-mit-autos-oder-velos

fahrrad

display_name: fahrrad


de:
Anteil der Personen über 18 Jahre mit Führerausweis oder Abonnement für den Öffentlichen Verkehr, 2010 bis 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

de: Anteil Personen mit Führerausweis oder ÖV-Abo

de: Anteil mit Führerausweis oder ÖV-Abonnement

fahrausweis

display_name: fahrausweis


de:
Jährlicher Bestand an Strassenfahrzeugen, 2005 bis 2025, aufgeschlüsselt nach
- Personenwagen
- Personentransportfahrzeuge
- Sachtransportfahrzeuge
- Landwirtschaftsfahrzeuge
- Motorräder
- Anhänger

Ab dem Referenzjahr 2018 (Einführung IVZ-Fahrzeuge) wird der Kanton gemäss den Angaben auf dem Kontrollschild bestimmt. In den Jahren bis und mit 2017 basiert die Kantonszuordnung dagegen auf der Halteradresse. Die Vergleichbarkeit der Kantonsdaten ab 2018 mit denen der Vorjahre ist daher eingeschränkt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strassenfahrzeugbestand (MFZ))

de: verkehr mobilitat miv fahrzeuge

de: Bestand Strassenfahrzeuge nach Fahrzeuggruppe

de: Fahrzeugbestand

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

miv

display_name: miv

verkehr

display_name: verkehr


personenwagen-nach-treibstoffart

de:
Im Kanton Zug immatrikulierte Personenwagen nach Treibstoffart 2005 bis 2025.

Ab dem Referenzjahr 2018 (Einführung IVZ-Fahrzeuge) wird der Kanton gemäss den Angaben auf dem Kontrollschild bestimmt. In den Jahren bis und mit 2017 basiert die Kantonszuordnung dagegen auf der Halteradresse. Die Vergleichbarkeit der Kantonsdaten ab 2018 mit denen der Vorjahre ist daher eingeschränkt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strassenfahrzeugbestand (MFZ))

de: motorisierung autos pkw elektroautos

de: Personenwagen nach Treibstoffart

title_for_slug: personenwagen-nach-treibstoffart

autos

display_name: autos

elektroautos

display_name: elektroautos

pkw

display_name: pkw


bestand-motorfahrrader

de:
Jährlicher Bestand an Motorfahrrädern (seit 1990) und S-Pedelecs* (seit 2014) im Kanton Zug , 1990 bis 2025.
Während der Datensatz ursprünglich primär klassische Mofas enthielt, werden heute auch E-Roller zu den Motorfahrrädern gezählt.

* S-Pedelec: E-Bike mit Unterstützung bis max. 45 km/h

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strassenfahrzeugbestand MFZ, Motorfahrraderhebung)

de: verkehr motorfahrrad ebike mobilitat miv fahrzeuge pedelec

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

de: Bestand Motorfahrräder

title_for_slug: bestand-motorfahrrader

de: Motorfahrräder seit 1990

de: Bestand Motorfahrräder API

ebike

display_name: ebike

motorfahrrad

display_name: motorfahrrad

pedelec

display_name: pedelec


de: Der Datensatz enthält alle Voten (Redebeiträge) sowie Informationen zur jeweiligen Sprecherin oder zum jeweiligen Sprecher aus den Sitzungen des Grossen Rats des Kantons Thurgau seit dem 28.05.2008. Jeder Redebeitrag wird sowohl der Sprecherin oder dem Sprecher als auch dem jeweiligen Tagesordnungspunkt und der entsprechenden Geschäftsnummer (sofern vorhanden) zugeordnet.Der Datensatz wird aus den ausführlichen Protokollen zu den Sitzungen des Grossen Rats, welche von den Protokollführenden der Parlamentsdienste verfasst werden und als PDF vorliegen, generiert. Der vorliegende Datensatz wird nicht abschliessend kontrolliert. Daher gilt es zu beachten, dass fehlerhafte Datenpunkte im Datensatz enthalten sein können. Weiter muss beachtet werden, dass die Inhalte in den offiziellen, ausführlichen Protokollen, welche auf parlament.tg.ch als PDF-Dokumente veröffentlicht werden, massgebend sind.

de: grosser-rat grosser rat kantonsrat sitzung parlament rede sprecher mitglied prasident protokoll ausfuhrlich pdf beitrag grdata

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: kanton-thurgau

value: TG-Kt DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (csv)

de: csv

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (json)

de: json

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonl)

de: jsonl

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (n3)

de: Voten im Grossen Rat des Kantons Thurgau (xls)

de: xls

format: XLS

ausfuhrlich

display_name: ausfuhrlich

beitrag

display_name: beitrag

grdata

display_name: grdata

grosser

display_name: grosser

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kantonsrat

display_name: kantonsrat

mitglied

display_name: mitglied

parlament

display_name: parlament

pdf

display_name: pdf

prasident

display_name: prasident

protokoll

display_name: protokoll

rat

display_name: rat

rede

display_name: rede

sitzung

display_name: sitzung


de: Der Datensatz enthält die Titel sowie die URL zu allen Dokumenten, welche zu politischen Geschäften im Grossen Rat seit 1992 eingereicht/veröffentlicht wurden. Ausserdem enthält der Datensatz die Geschäftsnummer sowie den Titel des jeweiligen Geschäfts und kann so mit weiteren Datenätzen zum Grossen Rat wie den [Vorstösserinnen und Vorstössern](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-141/information/) oder den [Geschäften](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-140/information/) verbunden ("gejoint") werden. Seit 26.05.2026 stammen die Daten von [https://parlament.tg.ch/](https://parlament.tg.ch/) und werden täglich automatisiert aktualisiert. Aufgrund der Umstellung von GRGEKO zu [https://parlament.tg.ch/](https://parlament.tg.ch/) sind immer nur die Dokumente zu den letzten drei Legislaturen online verfügbar. Dokumente aus älteren Legislaturen können über das [Staatsarchiv](https://archivportal.tg.ch/) bezogen werden.

de: antrag einfache-anfrage grosser-rat grgeko interpellation kantonsparlament leistungsmotion motion parlament parlamentarische-initiative petition vorstoss vorstosser vorstosserin partei beschluss grossrat grossratin kantonsrat grdata

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (csv)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (json)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (jsonl)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (parquet)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (rdfxml)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (jsonld)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (turtle)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (n3)

de: Dokumente zu politischen Geschäften des Grossen Rats des Kantons Thurgau (xls)

antrag

display_name: antrag

beschluss

display_name: beschluss

einfache-anfrage

display_name: einfache-anfrage

grgeko

display_name: grgeko

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

interpellation

display_name: interpellation

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

leistungsmotion

display_name: leistungsmotion

motion

display_name: motion


de: Der Datensatz enthält Daten zu den Mitgliedern des Grossen Rates, welche seit 1992 politische Vorstösse im Grossen Rat des Kantons Thurgau eingereicht haben. Über die Geschäftsnummer kann der Datensatz mit weiteren Datensätzen zum Grossen Rat wie den [politischen Geschäften](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-140/information/) oder den [Dokumenten ](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-139/information/)verbunden ("gejoint") werden.Seit 26.05.2026 stammen die Daten von [https://parlament.tg.ch/](https://parlament.tg.ch/) und werden täglich automatisiert aktualisiert. Die elektronische Geschäftsdatenbank des Grossen Rats (GRGEKO) wurde damit abgelöst. Durch die Umstellung können ab der Legislatur 2016 Aussagen über den Erstunterzeichnenden eines politischen Vorstoss gemacht werden.

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (csv)

de: csv

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (json)

de: json

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonl)

de: jsonl

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (parquet)

de: parquet

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonld)

de: jsonld

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (turtle)

de: turtle

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (n3)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (xls)

grdata

display_name: grdata

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kantonsrat

display_name: kantonsrat

parlament

display_name: parlament


name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

de: Die Koordinatenänderungen zwischen dem alten Bezugsrahmen LV03 und dem neuen LV95, respektive die Verzerrungen von LV03, sind relativ gegenüber Zimmerwald bei Bern ersichtlich: Die grössten Koordinatenänderungen von ungefähr 1.5 m treten dabei im südlichen Tessin und im südlichen Puschlav auf. Rund um Bern sind die Differenzen am kleinsten, da sowohl LV03 wie auch LV95 den Ursprung in der alten Sternwarte Bern haben. Die Unterschiede bezüglich den verschobenen (sogenannten "falschen") Rechts- und Hochwerten (LV03: 600'000 / 200'000 und LV95: 2'600'000 / 1'200'000) wurden für die grafische Darstellung eliminiert.

fr: Les changements de coordonnées entre l'ancien cadre de référence MN03 et le nouveau MN95, respectivement les déformations de MN03, sont mises en évidence par rapport à Zimmerwald (BE): les plus grandes modifications de coordonnées d'environ 1.5 m apparaissent dans le sud du Tessin et dans la vallée de Poschiavo (GR). Les différences les plus faibles se situent aux environs de Berne, puisque tant MN03 que MN95 ont leur origine à l'ancien observatoire de Berne. Les différentes translations en abscisse et ordonnée de l'origine (MN03: 600'000 / 200'000 et MN95: 2'600'000 / 1'200'000) ont été supprimées pour la représentation graphique.

it: I cambiamenti di coordinate tra il vecchio quadro di riferimento MN03 e il nuovo quadro di riferimento MN95, rispettivamente le distorsioni di MN03 rispetto a Zimmerwald presso Berna sono visibili: i cambiamenti di coordinate più significativi, pari a a circa 1.5 m, sono riscontrabili nel Sud del Ticino e nella parte meridionale della Val Poschiavo. Tutto attorno a Berna le differenze sono invece minime, poiché sia MN03 che MN95 hanno la loro origine presso il vecchio osservatorio di Berna. Le differenze relative alle coordinate X e Y spostate (cosiddetti "falsi" valori: MN03: 600'000 / 200'000 e MN95: 2'600'000 / 1'200'000) sono state eliminate ai fini della rappresentazione grafica.

en: The coordinate changes between the old frame of reference LV03 and the new one LV95, respectively the deformations from MN03, are represented in relation to Zimmerwald (BE): the greatest coordinate change of about 1.5 m appear in the south Ticino and in Poschiavo valley (GR). The smallest differences are around Bern, given that both LV03 and LV95 reference frame have their origin in the old observatory of Bern. The differences in false easting and northing (LV03: 600,00 / 200,000 and LV95: 2,600,000 / 1,200,000) have been eliminated for the graphical representation.

de: koordinatenreferenzsysteme landeskoordinaten koordinate bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

political_level: confederation

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95: Koordinatenänderung LV03->LV95

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Changements de coordonnées MN03->MN95

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Cambiamenti di coordinate MN03->MN95

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Coordinate changes LV03->LV95

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: HTML

media_type: text/html

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Koordinatenänderung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Changements de coordonnées"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Cambiamenti di coordinate"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Coordinate changes"

format: XML

media_type: application/xml

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Koordinatenänderung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Changements de coordonnées"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Cambiamenti di coordinate"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Coordinate changes"

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

format: OCTET

value: Swisstopo - Geocat Harvester


name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Mit der Verwendung der Hypothese von Pratt oder Airy kann die isostatische Anomalie abgeleitet werden. Diese Anomalie entspricht der Abweichung des statischen Schwebens der Krustenstruktur in den oberen Erdmantel. Die Abweichung berücksichtigt die Wurzelstruktur unter der Krustenstruktur (Gebirgszug), aber die Form der Wurzelstruktur wird nicht immer klar definiert. Für die Karte wurden die Hypothese von Airy-Heiskanen und die folgenden Dichten verwendet: Erdmantel = 3.31 g/cm3, Erdkruste unterhalb von Ellipsoid = 2.81 g/cm3, Erdkruste oberhalb von Ellipsoid = 2.67 g/cm3.- Von E. KLINGELE, 1979

fr: En utilisant l’hypothèse de Pratt ou d’Airy, l’anomalie isostatique peut être dérivée. Cette anomalie correspond à la déviation de la flottaison statique de la croûte dans le manteau terrestre supérieure. La déviation tient compte la structure de racine sous la croûte (chaîne de montagnes), mais la forme de structure de racine n’est pas toujours clairement définie. L’hypothèse d’Airy-Heiskanen et les densités suivantes ont été utilisées pour la carte : manteau terrestre = 3.31 g/cm3, croûte terrestre au-dessous ellipsoïde = de 2.81 g/cm3, croûte terrestre au-dessus ellipsoïde = de 2.67 g/cm3. - Par E. KLINGELE, 1979

it: Applicando l'ipotesi di Pratt o Airy è possibile derivare l'anomalia isostatica. Questa anomalia corrisponde alla deviazione della fluttuazione statica della crosta nel mantello terrestre superiore. La deviazione tiene conto della struttura delle radici sotto la struttura della crosta (catena montuosa), ma la forma della struttura delle radici non è sempre definita chiaramente. Per la carta sono state utilizzate l'ipotesi di Airy-Heiskanen e le seguenti densità: mantello terrestre = 3.31 g/cm3, crosta terrestre al di sotto dell'ellissoide = 2.81 g/cm3, crosta terrestre al di sopra dell'ellissoide = 2.67 g/cm3.- E. KLINGELE, 1979

en: Isostatic anomalies can be deduced using the Pratt or Airy hypothesis. These anomalies correspond to the static flotation of the Earth’s crust in the upper mantle. The deviation takes into consideration the root structure below the crust (mountain ranges), but the form of the root structure is not always clearly defined. The Airy-Heiskanen hypothesis and the following densities were used for the purposes of the map: Earth's mantle = 3.31 g/cm3, Earth's crust below the ellipsoid = 2.81 g/cm3, Earth's crust above the ellipsoid = 2.67 g/cm3. By E. Klingelé, 1979.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

spatial: Landeskarte 1:500'000

de: Schwerekarte der Schweiz (Isostatische Anomalien) 1:500000

fr: Carte gravimétrique de la Suisse (Anomalies isostatiques) 1:500000

it: Carta gravimetrica della Svizzera (isoanomalie) 1:500000

en: Gravimetric Map of Switzerland (Isostatic Anomalies) 1:500000

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Isostatische Anomalien 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Anomalies isostatiques 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anomalie isostatiche 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Isostatic anomalies 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Isostatische Anomalien 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Anomalies isostatiques 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anomalie isostatiche 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Isostatic anomalies 500"

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Die Landeskarte 1:50'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:50'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:50'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:50'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:50'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:50'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:50'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:50'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:50'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:50'000 is a derivation of the topographical national map 1:50'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:50'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: verkehrsnetz skitour landeskarte geobasisdienst gelandedarstellung grenze gewasser kartographie vegetation relief geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Landeskarte 1:50'000

de: Landeskarte 1:50'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:50'000 en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:50'000 - rappresentazione invernale

en: National Map 1:50'000, winter representation

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 50 Winter


machtigkeitsmodell-des-lockergesteins

de: Das nationale Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins beschreibt die Mächtigkeit des Lockergesteins in Metern und hat eine Rasterzellengrösse von 10 x 10 m. Dieses Produkt wird aus dem Höhenmodell der Felsoberfläche abgeleitet. Durch Subtraktion des Höhenmodells der Felsoberfläche vom Basis-Geländemodell ergibt die Lockergesteinsmächtigkeit. Das dem Basis-Geländemodell ist eine Kombination aus swissALTI3D, swissBATHY3D und der GLAMOS-Gletscherbasis. Das Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins ist Teil des grösseren Datensatzes swissBEDROCK, der auch das Höhenmodell der Felsoberfläche (BEM), Unsicherheitsschätzungen und Änderungen gegenüber früheren Versionen enthält. Der vollständige Datensatz swissBEDROCK kann hier heruntergeladen oder auf viewer.swissgeol.ch zellenweise angezeigt und abgefragt werden. Das Modell besteht aus Daten Dritter und aus Teilen, die vom Bundesamt für Landestopografie modelliert wurden. Eine Datei mit Versionshinweisen enthält detaillierte Angaben zur Herkunft und zu den Eigenschaften der verschiedenen Modellkomponenten. Weitere Informationen zur Methodik und zum Arbeitsablauf finden Sie in der Modellbeschreibung. 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im geologischen 3D-Modell zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

fr: Le modèle national d'épaisseur des terrains meubles décrit l'épaisseur des terrains meubles en mètres avec une taille de cellule de 10 x 10 m. Ce produit est dérivé du modèle d’altitude du toit du rocher. La soustraction de la surface du substratum rocheux du modèle de terrain de base fournit l'épaisseur des terrains meubles. Le terrain de base est une combinaison du swissALTI3D, swissBATHY3D et de la surface de base des glaciers GLAMOS. Le modèle d'épaisseur des terrains meubles fait partie du jeu de données plus vaste swissBEDROCK, qui comprend également le modèle d’altitude du toit du rocher (BEM), des indications sur les incertitudes et les changements par rapport aux versions précédentes. L'ensemble complet des données swissBEDROCK peut être téléchargé ici ou consulté et interrogé cellule par cellule sur viewer.swissgeol.ch. Le modèle se compose de données fournies par des tiers et de parties modélisées par l'Office fédéral de topographie. Un fichier de notes de version détaillant l'origine et les caractéristiques des différents composants du modèle est fourni. Vous trouverez de plus amples informations sur la méthodologie et le déroulement des travaux dans la description du modèle. Les modèles 3D représentent des simplifications des paramètres géologiques réels. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

it: Il modello nazionale di spessore dei depositi sciolti fornisce la distribuzione dello spessore dei sedimenti in metri, con una risoluzione di 10 × 10 m per cella raster. Questo prodotto deriva dal modello di elevazione del substrato roccioso: la differenza tra la superficie del substrato e il modello del terreno di base permette infatti di calcolare lo spessore dei depositi sciolti. Il terreno di base è ottenuto dall’integrazione di swissALTI3D, swissBATHY3D e del la base dei ghiacciai GLAMOS. Il modello di spessore dei depositi sciolti costituisce una parte del dataset più ampio swissBEDROCK, che comprende anche il modello altitudine del tetto del substrato roccioso (BEM) le stime di incertezza e i confronti con le versioni precedenti. L’intero dataset può essere scaricato qui o visualizzato e interrogato cella per cella su viewer.swissgeol.ch. Il modello integra dati forniti da enti esterni con componenti sviluppati dall’Ufficio federale di topografia. È disponibile un file con le note di rilascio della versione che fornisce dettagli sull’origine e le caratteristiche dei diversi componenti del modello. Ulteriori informazioni sulla metodologia e sul flusso di lavoro sono riportate nella descrizione del modello. I modelli 3D rappresentano semplificazioni dei parametri geologici reali. L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate.

en: The national thickness model of unconsolidated deposits describes the thickness of the unconsolidated deposits in meters with a 10 x 10 m raster cell size. This product is derived from the bedrock elevation model. The subtraction of the bedrock surface from the base terrain model provides the thickness of the unconsolidated deposits. The base terrain is a combination of swissALTI3D, swissBATHY3D and the GLAMOS glacier base. The thickness model of unconsolidated deposits is part of the larger swissBEDROCK dataset, which also includes the bedrock elevation model (BEM), uncertainty estimates, and changes compared to previous versions. The full swissBEDROCK dataset can be downloaded here or viewed and queried on viewer.swissgeol.ch on a cell basis. The model consists of data provided by third parties and parts that have been modelled by the Federal Office of Topography. A release notes file is provided detailing the origin and characteristics of the various model components. More information on the methodological overview and workflow can be found in the model description. 3D models represent a simplification of the real geological settings. The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in the presented 3D geological model is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins

fr: Modèle d’épaisseur des terrains meubles

it: Modello di spessore dei depositi sciolti

en: Thickness model of unconsolidated deposits

title_for_slug: machtigkeitsmodell-des-lockergesteins

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mächtigkeit des Lockergesteins"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Épaisseur des terrains meubles"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Spessore dei depositi sciolti"

en: WMS-FSDI service, layer "Thickness of unconsolidated deposits"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mächtigkeit des Lockergesteins"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Épaisseur des terrains meubles"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Spessore dei depositi sciolti"

en: WMTS-FSDI service, layer "Thickness of unconsolidated deposits"

de: Download

fr: Téléchargement

it: Download

en: Download


de: Mit Artikel 24 der Verordnung über die geografischen Namen (GeoNV) wurde das Bundesamt für Landestopografie swisstopo beauftragt, das neue amtliche Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter zu erstellen, zu verwalten und zu veröffentlichen. Dieser Datensatz wird demnach zentral bei swisstopo geführt. Der Datensatz ist flächendeckend über die ganze Schweiz und kann kostenlos bezogen werden (Datensatz wird monatlich nachgeführt). Seit dem 1. Januar 2024 sind die Daten in einem neuen Datenmodell publiziert.

fr: L’article 24 de l’ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo) confie à l’Office fédéral de topographie swisstopo la tâche d’établir, de gérer et de publier le nouveau répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre associés à chacune d’elles. La tenue de ce jeu de données est par conséquent centralisée par swisstopo. Le jeu de données couvre l'intégralité du territoire suisse et peut être obtenu gratuitement (il est actualisé mensuellement). Les données sont publiées depuis le 1er janvier 2024 selon un nouveau modèle de données.

it: Con l’articolo 24 dell’Ordinanza sui nomi geografici (ONGeo) l’Ufficio federale di topografia è stato incaricato di realizzare, amministrare e pubblicare il nuovo elenco ufficiale delle località con il numero postale d’avviamento e il perimetro. Questo set di dati è gestito a livello centralizzato presso swisstopo. Il set di dati è capillare per tutto il territorio svizzero e può essere ottenuto gratuitamente (aggiornato con cadenza mensile). I dati sono stati pubblicati in un nuovo modello di dati dal 1° gennaio 2024.

en: In Article 24 of the regulations governing geographic names (GeoNV), the Federal Office of Topography (swisstopo) is commissioned to establish, administer and publish the new official index of cities and towns including postal codes and perimeter. The data are stored centrally at swisstopo.The data set covers all of Switzerland and is available free of charge (Datensatz wird monatlich nachgeführt). I dati sono stati pubblicati in un nuovo modello di dati dal 1° gennaio 2024.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

spatial: Suisse

de: Amtliches Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter

fr: Répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre

it: Elenco ufficiale delle località con il numero postale d'avviamento e il perimetro

en: Official index of cities and towns including postal codes and perimeter

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amtliches Ortschaftenverzeichnis"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Répertoire officiel des localités"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Elenco ufficiale delle località"

en: WMS-FSDI service, layer "Official index of cities and towns"

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


amtliches-verzeichnis-der-strassen

de: Offizieller Datensatz für «Amtliches Verzeichnis der Strassen», ID196, gemäss Katalog der Geobasisdaten nach Bundesrecht. Das amtliche Verzeichnis der Strassen beinhaltet sämtliche Strassennamen welche im Eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) offiziell deklariert werden. Die Verantwortlichkeit für die Vollständigkeit der Namen im amtlichen Verzeichnis der Strassen erfolgt nach kantonalen Vorschriften. Es handelt sich um eine Collection, die sowohl Zugriff auf die Gebäudeadressen der Schweiz als auch Liechtensteins bietet.

fr: Jeu de données officiel du “Répertoire officiel des rues”, ID 196, selon le catalogue des géodonnées de base relevant du droit fédéral. Le répertoire officiel des rues contient toutes les rues qui sont enregistrées dans le Registre des bâtiments et des logements (RegBL) et déclarées officielles comme tel. La responsabilité pour la complétude des noms du registre officiel des rues est définie dans le règlement cantonal. Il s'agit d'une collection qui donne accès à la fois aux adresses des bâtiments de Suisse et du Liechtenstein.

it: Dataset ufficiale dell ”elenco ufficiale delle vie”, ID 196, secondo il catalogo dei geodati di base nel diritto federale. L'elenco ufficiale delle vie contiene tutti i nomi delle strade che sono registrati nel Registro degli edifici e delle abitazioni (REA) e dichiarati ufficiali come tali. La responsabilità per la completezza dei nomi dell'elenco ufficiale delle vie è definito in base ai regolamenti cantonali. Si tratta di una raccolta che consente di accedere agli indirizzi degli edifici della Svizzera e del Liechtenstein.

en: Official dataset for “official directory of streets”, ID196, as per the catalogue of basic geodata in accordance with Swiss Federal Law. The official directory of streets includes all of the street names that have been officially declared in the Swiss Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). Responsibility for the completeness of the names in the official index of streets is governed by cantonal provisions. It is a collection that provides access to the building addresses of both Switzerland and Liechtenstein.

de: amtliche-vermessung-av strassenachse bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdaten strassennetz route adressen nomenklatur gebaudeadresse

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: Amtliches Verzeichnis der Strassen

fr: Répertoire officiel des rues

it: Elenco ufficiale delle vie

en: Official directory of streets

title_for_slug: amtliches-verzeichnis-der-strassen

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amtliches Strassenverzeichnis"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Répertoire officiel des rues"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Elenco ufficiale delle vie"

en: WMS-FSDI service, layer "Official street index"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Linked Data

format: ZIP

media_type: application/zip


de: Offizieller Datensatz für «Amtliches Verzeichnis der Gebäudeadressen», ID197, gemäss Katalog der Geobasisdaten nach Bundesrecht. Das amtliche Verzeichnis der Gebäudeadressen beinhaltet sämtliche offiziellen und damit behördenverbindlichen Gebäudeadressen der Schweiz. Alle Gebäude müssen eine oder mehrere eindeutige Adressen aufweisen. Gebäude mit Wohnnutzung, Arbeitsstätten sowie Gebäude von allgemein öffentlichem Interesse müssen zwingend im amtlichen Verzeichnis der Gebäudeadressen erscheinen. Es handelt sich um eine Collection, die sowohl Zugriff auf die Gebäudeadressen der Schweiz als auch Liechtensteins bietet.

fr: Jeu de données officiel pour le "Répertoire officiel des adresses de bâtiments", ID197, selon le catalogue des géodonnées basé sur la législation fédérale. Le répertoire officiel des adresses de bâtiments contient toutes les adresses de bâtiments officielles en Suisse qui sont contraignantes pour les autorités. Tous les bâtiments doivent avoir une ou plusieurs adresses univoques. Les bâtiments à usage d'habitation, les lieux de travail et les bâtiments d'intérêt public général doivent figurer dans la liste officielle des adresses des bâtiments. Il s'agit d'une collection qui donne accès à la fois aux adresses des bâtiments de Suisse et du Liechtenstein.

it: Set di dati ufficiale dell'"Elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici", ID197, secondo il catalogo dei geodati di base di diritto federale. L'elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici contiene tutti gli indirizzi degli edifici ufficiali e quindi vincolanti per le autorità in Svizzera. Tutti gli edifici devono avere uno o più indirizzi univoci. Gli edifici ad uso residenziale, i luoghi di lavoro e gli edifici di interesse pubblico generale devono figurare tassativamente nell'elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici. Si tratta di una raccolta che consente di accedere agli indirizzi degli edifici della Svizzera e del Liechtenstein.

en: Official data set for “Official directory of building addresses”, ID197, as per the catalogue of basic geodata in accordance with Swiss Federal Law. The official directory of building addresses contains all the official building addresses and is therefore binding for public authorities in Switzerland. All buildings have to present one or more specific addresses. Residential buildings, workplaces and buildings of general public interest must appear in the Official directory of building addresses. It is a collection that provides access to the building addresses of both Switzerland and Liechtenstein.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur gebaudeadresse amtliche-vermessung-av register geobasisdaten adressen wohnung bauwesen-und-gebaute-umwelt route nomenklatur

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amtliches Gebäudeadressverzeichnis"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Rép.off. des adresses de bâtiments"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Elenco ufficiale degli indirizzi degli edifici"

en: WMS-FSDI service, layer "Official index of building addresses"


de: Die Landeskarte 1:25'000 ist eine topografische Karte der Schweiz mit sehr detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gewässer-, Gelände- und Vegetationsdarstellung. Die Nachführung erfolgt sektorenweise. Im Kartenviewer des Bundes wird standardmässig der aktuellste Stand der Karte angezeigt. Mit der «Zeitreise»-Funktion lassen sich alle verfügbaren Datenstände seit 1952 anzeigen. Die detaillierten Datenstände zeigt der Layer "Einteilung Landeskarte 25 Raster". Die aktuelle Landeskarte 1:25'000 ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler Form (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector) verfügbar.

fr: La carte nationale au 1:25'000 est la carte topographique suisse avec une représentation très détaillée des voies de communications, des surfaces bâties, de l'hydrographie, du terrain et de la végétation. La mise à jour s'effectue par secteur. Dans le visualiseur de cartes de la Confédération, l'état le plus actuel de la carte est affiché par défaut. La fonction « Voyage dans le temps » permet d'afficher tous les états de données disponibles depuis 1952. Les états de mise à jour détaillés sont indiqués dans la couche "Découpage carte nationale 25 Raster". La carte nationale actuelle au 1:25'000 est disponible sous forme analogique (carte papier) et numérique (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector).

it: La Carta nazionale 1:25'000 è una carta topografica della Svizzera con una rappresentazione estremamente dettagliata delle vie di comunicazione, degli insediamenti, dei corsi d'acqua, della vegetazione e del terreno. La carta è aggiornata per settori. Di default, nel visualizzatore di carte della Confederazione viene visualizzata la versione più recente della carta. Con la funzione “Viaggio nel tempo” è possibile visualizzare tutti gli stati dei dati disponibili dal 1952. I stati di aggiornamento dettagliati sono mostrati nel layer "Divisione carta nazionale 25 Raster". La Carta nazionale 1:25'000 attuale è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector).

en: The National Map 1:25,000 is a topographic map of Switzerland representing the areas of traffic and settlements, the hydrography, the topography and the vegetation in great detail. The update is done by sector. The current status of the map is displayed by default in the federal map viewer. With the ‘journey through time’ function, all available data statuses since 1952 can be displayed. The detailed statuses of updates are shown in the layer "Division national map 25 Raster". The current National Map 1:25,000 is published in analogue format as a printed map and in digital format as the Swiss Map Raster or Swiss Map Vector.

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Landeskarte 1:25'000

fr: Carte nationale 1:25'000

it: Carta nazionale 1:25'000

en: National Map 1:25'000

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:25`000 | LK25"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:25`000 | CN25"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:25`000 | CN25"

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:25`000"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:25'000 | LK25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:25'000 | CN25"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:25'000 | CN25"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:25'000"

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 25

de: Swiss Map Vector 25


zementrohstoffe-abbau-und-verarbeitung

de: Zement ist ein grundlegender Bestandteil für die Betonherstellung. Beton ist einer der am häufigsten verwendeten Baustoffe in der Schweiz und weltweit. Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Abbau- und Werkstandorte der schweizerischen Zementindustrie. Eine nationale Übersicht der Vorkommen von Kalkstein und Mergel, die Hauptrohstoffe für die Zementherstellung, wird im Massstab 1:500’000 dargestellt. Nicht dargestellt sind die gelegentlich verwendeten Nebenrohstoffe Sand und Ton. Der Rohstoff Gips ist auf map.geo.admin.ch mit einem eigenen Datensatz vertreten. Für detaillierte geologischen Informationen im Massstab 1:25’000, konsultieren Sie bitte den Datensatz GeoCover. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Die Perimeter der aktiven Abbaustellen sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbilder. Für detaillierte Angaben zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Diese Karte wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Le ciment est un composant fondamental pour la fabrication du béton, un des matériaux de construction les plus utilisé en Suisse et dans le monde. Ce jeu de données montre les sites d’extraction et de production en activité ou désaffectés. Une vue d’ensemble au niveau national des gisements de calcaire et marne, les principales matières premières du ciment, est représentée à l’échelle 1:500'000. Les gisements de sable et d’argile, des composants secondaires qui sont occasionnellement utilisés, ne sont pas illustrés. Le gypse quant à lui fait l’objet d’un jeu de données propre. Pour plus d’information détaillées concernant la géologie à l’échelle 1:25'000, veuillez vous référer au jeu de donnée GeoCover. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d’extraction de matières premières, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Les périmètres des sites d'extraction en activité sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour plus d’informations détaillées concernant les activités minières, veuillez contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: Il cemento è un componente fondamentale per la produzione di calcestruzzo, uno dei materiali da costruzione più utilizzati in Svizzera e nel mondo. Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione in funzione o dismessi. Una panoramica nazionale dei depositi di calcare e marna, le materie prime più importanti per la produzione di cemento, è raffigurata in scala 1:500'000. I depositi di sabbia e argilla, materie prime occasionalmente utilizzate, non sono rappresentati. Il gesso è rappresentato da un proprio set di dati. Per informazioni geologiche dettagliate in scala 1:25’000, si rimanda al set di dati GeoCover. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione di materie prime, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. I perimetri dei siti di estrazione in attività sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per informazioni dettagliate concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornato e non pretende di essere completo.

en: Cement is a fundamental component for the manufacturing of concrete, one of the most widely used construction materials in Switzerland and around the world. This dataset shows the production and mining sites in operation and decommissioned. A national overview of the limestone and marl occurrences, the most important raw materials for cement, are shown at a scale of 1:500’000. Not shown are the occurrences of occasionally used secondary raw materials such as sand and clay. Occurrences of lesser components such as sand and clay are not displayed. Gypsum is represented in a separate data set. For detailed geological information at a scale of 1:25’000, please refer to the GeoCover dataset. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. The perimeters of the active mining sites are to be considered as indications. They are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This map is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Rohstoffe, Produktion- und Abbaustandorte für die Herstellung von Zement

fr: Matières premières, sites de production et d’extraction pour la fabrication du ciment

it: Materie prime, cementifici e siti di estrazione per la produzione di cemento

en: Raw materials, production and mining sites of the cement industry

title_for_slug: zementrohstoffe-abbau-und-verarbeitung

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Zementrohstoffe: Abbau und Verarb."

fr: Service WMS-IFDG, couche "Matières premières ciment"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Materie prime per cemento"

en: WMS-FSDI service, layer "Cement raw materials"

de: Download (data.geo.admin.ch)

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: swissTLM3D Wald enthält die Waldflächen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Sie sind Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz. In swissTLM3D Wald sind die Objektarten «Wald», «Wald offen» und «Gebueschwald» unterschiedlich dargestellt.

fr: swissTLM3D Forêt comprend les surfaces boisées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ils font partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse. Dans swissTLM3D Forêt, les types d'objets "Forêt", "Forêt clairsemée" et "Forêt buissonnante" sont représentés différemment.

it: swissTLM3D Foresta comprende le superfici forestali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein e fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero. In swissTLM3D Foresta i tipi di oggetto "Foresta", "Foresta rada" e "Arbusteto" sono rappresentati in modo diverso.

en: swissTLM3D Forest contains the forested areas of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. It is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland. In swissTLM3D Forest, the object types "Forest", "Sparse forest" and "Bush forest" are represented differently.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: swissTLM3D Wald

fr: swissTLM3D Forêt

it: swissTLM3D Foresta

en: swissTLM3D Forest

regi

de: Regionen und Städte

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wald swissTLM3D"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Forêt swissTLM3D"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Foresta swissTLM3D"

en: WMS-FSDI service, layer "Forest swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wald swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Forêt swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Foresta swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Forest swissTLM3D"

de: Shop

fr: Shop

it: Shop

en: Shop


de: Die Reliefschattierung ist ein Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissALTI3D. Es erlaubt die Visualisierung des Reliefs der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Reliefschattierung ist ein digitales Schummerungsbild bei einem oder mehreren berechneten Lichteinfällen. Für die Darstellung der vorliegenden Reliefschattierung aus swissALTI3D wurden sechs verschiedene Sonnenstände kombiniert. Der mittlere Sonnenstand befindet sich im Nordwesten.

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTI3D qui permet de visualiser le relief de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. L'estompage du relief représente l'illumination d'une surface par une ou plusieurs positions données du soleil. L'estompage de relief de swissALTI3D a été calculé avec une méthode multidirectionnelle combinant la lumière de 6 positions différentes du soleil. La position solaire moyenne se trouve au nord-ouest.

it: Rappresentazione derivata dal modello altimetrico digitale swissALTI3D che permette di visualizzare il rilievo della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'ombreggiatura del rilievo rappresenta l'illuminazione di una superficie da parte di una o più posizioni date del sole. L'ombreggiatura del rilievo di swissALTI3D è stata calcolata con un metodo multidirezionale che combina la luce proveniente da 6 diverse posizioni del sole. La posizione solare media è a nord-ovest.

en: The hillshade is derived from the digital elevation model swissALTI3D. It illustrates the surface relief of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. A hillshade is derived from the elevation model by calculating the exposure of the surface to sunlight at a certain or several angles. The swissALTI3D hillshade uses a multidirectional method that combines light from 6 different sources (sun's positions). The average sun's position is located to the northwest.

de: digitales-gelandemodell relief laser geographisches-informationssystem gis-geografisches-informationssystem lidar-light-detection-and-ranging 3d-visualisierung laserscanning dhm-digitales-hohenmodell 3d-simulation hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

fr: swissALTI3D estompage du relief multidirectionnel

it: swissALTI3D ombreggiatura del rilievo multidirezionale

en: swissALTI3D multidirectional Hillshade

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "swissALTI3D multidirektionales Relief"

fr: Service WMS-IFDG, couche "swissALTI3D relief multidirectionnel"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "swissALTI3D rilievo multidirezionale"

en: WMS-FSDI service, layer "swissALTI3D multidirectional hillshade"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "swissALTI3D multidirektionales Relief"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "swissALTI3D relief multidirectionnel"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "swissALTI3D rilievo multidirezionale"

en: WMTS-FSDI service, layer "swissALTI3D multidirectional hillshade"


de: Die geomagnetischen Karten ergeben sich aus den Messungen der Totalintensität, der Deklination und der Inklination. Die Deklination beschreibt den Winkel, der sich zwischen magnetisch Nord und geographisch Nord ergibt. Da das Magnetfeld der Erde sich mit der Zeit ändert, beziehen sich die Angaben dieser Karten immer auf einen bestimmten Zeitabschnitt. Die Werte können mit Hilfe von Korrekturformeln, deren Koeffizienten experimentell bestimmt wurden, angepasst werden. - Papierkarte: G. FISCHER & P.-A. SCHNEGG, 1979 (Erläuterungstext auf der Kartenrückseite). - Vektorkarte: 2001.

fr: Les cartes géomagnétiques découlent des mesures des éléments de l’intensité totale, de la déclinaison et de l’inclinaison. La déclinaison est l’écart du nord magnétique par rapport au nord géographique. Du fait que le champ magnétique terrestre varie en fonction du temps les cartes géomagnétiques ne se réfèrent qu’à une époque donnée. Elles peuvent être adaptées à l’aide de formules correctives dont les coefficients sont déterminés expérimentalement.- Carte papier: G. FISCHER & P.-A. SCHNEGG, 1979 (Notice explicative au dos de la carte). - Carte vectorielle: 2001.

it: Le carte geomagnetiche sono ottenute dalle misurazioni dell'intensità totale, della declinazione e dell'inclinazione. La declinazione descrive l'angolo che si crea tra il nord magnetico e il nord geografico. Poiché il campo magnetico terrestre si modifica nel tempo, le indicazioni contenute in queste carte si riferiscono sempre a un determinato lasso di tempo. I valori possono essere adeguati con l'aiuto di formule correttive, i cui coefficienti sono stati determinati per via sperimentale. Carta in formato cartaceo: G. FISCHER & P.-A. SCHNEGG, 1979 (testo esplicativo sul retro della carta). - Carta vettoriale: 2001.

en: Geomagnetic maps are the result of measurements of total intensity, declination and inclination. The declination describes the angle formed between magnetic and geographic north. Because the Earth's magnetic field changes over time, the data in this map always relate to a specific time period. The values can be adapted using correction formulae, which have experimentally determined coefficients. Paper map: G. Fischer & P.-A. Schnegg, 1979 (explanatory text on the back of the map). Vector map: 2001.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Deklinationskarte der Schweiz 1:500000

fr: Carte de la déclinaison en Suisse 1:500000

it: Carta della declinazione in Svizzera 1:500000

en: Declination Map of Switzerland 1:500000

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Deklination 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Déclinaison 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Declinazione 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Declination 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Deklination 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Déclinaison 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Declinazione 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Declination 500"

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen umfasst die Grenzen der schweizer Kantone. Die Schweiz setzt sich aus 26 Kantonen zusammen welche den Status von Gliedstaaten haben. swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D limites cantonales comprend les limites administratives entre les cantons suisses. La Suisse est formée de 26 cantons, qui ont le statut d'États fédérés.swissBOUNDARIES3D limites cantonales est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali contiene le frontiere amministrative tra i cantoni svizzeri. La Svizzera é formata da 26 cantoni, i quali hanno lo statuto di Stato federale.swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries constitute the administrative borders of the Swiss cantons. The Swiss Confederation consists of 26 cantons which have the status of constituent states.swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries is derived from the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

de: verwaltungseinheiten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur kanton verwaltungsgrenze

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen

fr: swissBOUNDARIES3D limites cantonales

it: swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali

en: swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kantonsgrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites cantonales"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiere cantonali"

en: WMS-FSDI service, layer "Cantonal boundaries"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kantonsgrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites cantonales"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiere cantonali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Cantonal boundaries"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Linked Data


amtliche-vermessung-opendata

de: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in mehreren thematischen Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. OpenData AV basiert auf dem Darstellungsdienst der amtlichen Vermessung welcher mit den Daten des AV-Geoportals des Bundes kreiert wird.

fr: La mensuration officielle (MO) décrit la position, la forme et le contenu d'un bien-fonds. Les données numériques de la MO sont subdivisées en plusieurs couches thématiques librement combinables entre elles. OpenData MO est basé sur le service de consultation de la mensuration officielle qui est créé avec les données du géoportail fédéral de la MO.

it: La misurazione ufficiale (MU) descrive la posizione, la forma e il contenuto del terreno. I dati digitali della misurazione ufficiale sono divisi in diversi livelli d'informazioni tematiche, che possono essere liberamente combinate. OpenData MU si basa sul servizio di raffigurazione della misurazione ufficiale, che viene creato con i dati del geoportale MU della confederazione svizzera.

de: flurstuckegrundstucke-katasterparzellen bodenbedeckung gebaude liegenschaft amtliche-vermessung-av einzelobjekt grundbuch bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Amtliche Vermessung (OpenData)

fr: Mensuration Officielle (OpenData)

it: Misurazione Ufficiale (OpenData)

en: Cadastral Surveying (OpenData)

title_for_slug: amtliche-vermessung-opendata

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "OpenData-AV"

fr: Service WMS-IFDG, couche "OpenData-MO"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "OpenData-MU"

en: WMS-FSDI service, layer "OpenData-Surveying"


de: Erstes amtliches Kartenwerk der Schweiz. Erstausgaben 1844 bis 1864, Nachführungen bis 1939. 25 Blätter. Kartenformat: 70 x 48 cm = 3360 km2. Geländedarstellung: Schattenschraffen, Reproduktionsart: Kupferstich, Druckverfahren: Tiefdruck (ab 1905 auch: Flachdruck) Anzahl der Farben: 1 (ab 1908: 2 und ab 1938: 3). Flächentreue unechte Kegelprojektion, Ellipsoid: Schmidt 1828. Ausgangshöhe: (Repère Pierre du Niton 376,2 m ü. M.).

fr: Entre 1844 et 1864, la première série de cartes officielles de la Suisse a été publiée à l'échelle 1:100'000 sous la direction du général Henri-Guillaume Dufour. Dufour a été également le fondateur et le premier directeur du Bureau topographique fédéral qu'il établit à Genève en 1838. Les 25 feuilles de la « carte Dufour » ne comportaient qu'une couleur et utilisaient le mode de reproduction de la gravure sur cuivre. Une fois la première édition terminée en 1865, cette série de cartes a été distinguée à plusieurs reprises sur la scène internationale et mise à jour jusqu'à son remplacement par la nouvelle carte nationale au 1:100'000. Depuis 2006, toutes les éditions sont disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage et d'autres applications.

it: Tra il 1844 e il 1864 è stata pubblicata la prima serie di carte ufficiali della Svizzera in scala 1:100'000, sotto la direzione del generale Henri-Guillaume Dufour. Dufour è stato inoltre il fondatore e il primo direttore dell'Ufficio topografico federale, che fondò a Ginevra nel 1838. I 25 fogli della Carta Dufour erano realizzati in un solo colore mediante incisione su rame. Terminata la prima edizione, nel 1865, questa serie di carte si è distinta molte volte a livello internazionale ed è stata aggiornata fino alla sua sostituzione da parte della nuova Carta nazionale 1:100'000. Dal 2006, tutte le edizioni sono disponibili in formato digitale per le analisi dell'evoluzione del paesaggio e altre applicazioni. Formato della carta: 70 x 48 cm = 3360 km2. Tipo di riproduzione: incisione su rame. Metodo di stampa: calcografia (dal 1905 anche stampa in piano). Numero di colori: 1 (dal 1908 2 e dal 1938 3). Rappresentazione del suolo: ombre tratteggiate proiezione conica equivalente non rigorosa. Ellissoide: Schmidt 1828. Altitudine di partenza: Repère Pierre du Niton 376,2 m. s.l.m.

en: The first official map of Switzerland. First issued between 1844 and 1864, updated up to 1939. 25 sheets. Map format: 70 x 48 cm = 3360 km2. Representation of the terrain: Shaded hachures. Form of reproduction: Copperplate engraving. Printing process: Gravure printing (also planographic printing from 1905). Number of colours: 1 (2 from 1908 and 3 from 1938). Untrue equal-area conic projection. Ellipsoid: Schmidt 1828. Starting altitude: (Repère Pierre du Niton 376.2 metres above sea level).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Dufourkarte

de: Topographische Karte der Schweiz (Dufourkarte)

fr: Carte topographique de la Suisse (Carte Dufour)

it: Carta topografica della Svizzera (Carta Dufour)

en: Topographical Map (Dufour Map)

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Dufourkarte Erstausgabe"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte Dufour Première édition"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta Dufour Prima edizione"

en: WMS-FSDI service, layer "Dufour Map First edition"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Dufourkarte Erstausgabe"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte Dufour Première édition"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta Dufour Prima edizione"

en: WMTS-FSDI service, layer "Dufour Map First edition"


de:
Diese Karte entspricht der 2D-Ansicht der modellierten stratigraphischen Horizontfläche des Tops des unteren Malms sowie der Lage der modellierten Störungen auf der Höhe dieser Horizontfläche. Die unter dem Modell GeoMol17 aufgeführten Höhenkarten wurden für die Publikation des GeoMol-Schlussberichts erstellt und entsprechen somit dem Stand von 2017. Das geologische 3D-Modell wird laufend mit neuen Daten aktualisiert und ist auf <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch online verfügbar. GeoMol17 ist ein detailliertes geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens, das von swisstopo in Zusammenarbeit mit fünf Partnern erstellt wurde. Das geologische 3D-Modell stellt eine einheitliche geologische Interpretation über das gesamte Schweizer Mittelland dar. GeoMol17 besteht aus 12 stratigraphischen Horizontflächen (aus dem Känozoikum, Mesozoikum und Permokarbon) und rund 550 Störungsflächen. Der Bericht GeoMol – Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens beinhaltet eine ausführliche Dokumentation der Eingangsdaten, der Methodik und der Resultate sowie deren Unsicherheiten und Anwendungsbereiche. Diese digitale Höhenkarte besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 100 Metern und zeigt die Höhen in m ü.M. Geologische 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle angemessenen Aufwände unternommen haben, um die im geologischen 3D-Modell enthaltenen Informationen zu überprüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.
 Weitere GeoMol-Datensätze:

Top OMM

Top USM

Basis «Känozoikum»

Top «Kreide»

Top oberer Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Basis «Mesozoikum»

fr:
Cette carte correspond à la vue en 2D de la surface modélisée de l’horizon stratigraphique Toit du Malm inférieur, ainsi que de la position des failles modélisées au niveau de la surface de cet horizon. Les cartes des isohypses présentées dans le modèle GeoMol17 ont été établies pour la publication du rapport final GeoMol et correspondent donc à l’état de 2017. Le modèle géologique 3D est continuellement mis à jour avec de nouvelles données et est disponible en ligne à l’adresse <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 est un modèle géologique 3D détaillé du bassin molassique suisse, réalisé par swisstopo en collaboration avec cinq partenaires. Ce modèle géologique 3D présente une interprétation géologique uniforme de l'ensemble du Plateau suisse. GeoMol17 se compose de 12 horizons stratigraphiques (du Cénozoïque, du Mésozoïque et du Permo-Carbonifère) et d’environ 550 surfaces de failles. Le Rapport GeoMol – Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse renferme une documentation détaillée des données d’entrées, de la méthodologie et des résultats, ainsi que des incertitudes et des domaines d’application. Cette carte numérique des isohypses est constituée par une grille dont la largeur de maille est de 100 mètres et indique les altitudes en mètres au-dessus du niveau de la mer. Les modèles géologiques 3D sont des représentations simplifiées de la réalité géologique. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont déployé tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D. Il n'y a aucune garantie que les données présentées soient correctes à un point précis du sous-sol. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toutes pertes ou dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès, de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d'une mauvaise utilisation de celles-ci ou de défaillances techniques.
 Autres jeux de données GeoMol:

Toit de l’OMM

Toit de l’USM

Base du «Cénozoïque»

Toit du «Crétacé»

Toit du Malm supérieur

Toit du Dogger

Toit du Lias

Toit du Keuper

Toit du Muschelkalk

Base du «Mésozoïque»

it:
Questa mappa mostra una riproduzione bidimensionale della superficie modellata dell'orizzonte del tetto del Malm inferiore e la posizione delle faglie modellate dove intersecano questa superficie. Le mappe di altitudine elencate nel modello GeoMol17 sono state create per la pubblicazione del rapporto finale GeoMol e quindi corrispondono allo stato del 2017. Il modello geologico 3D viene regolarmente aggiornato con nuovi dati ed è disponibile online all'indirizzo <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 è un modello geologico 3D dettagliato del bacino molassico svizzero, generato da swisstopo in collaborazione con cinque partner. Fornisce un'interpretazione geologica uniforme dell'intero Altopiano svizzero ed è costituito da 12 superfici di orizzonti stratigrafici (Cenozoico, Mesozoico e Permocarbonifero) e da circa 550 superfici di faglie. Il rapporto GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin contiene una documentazione dettagliata dei dati di input, della metodologia e dei risultati, nonché delle loro incertezze e dei campi di applicazione. Questa mappa digitale della profondità è costituita da una griglia con un passo di 100 metri e mostra l’altitudine in metri sul livello medio del mare. I modelli geologici 3D rappresentano semplificazioni della realtà. L'utente prenda atto che gli autori hanno fatto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D. Non vi è alcuna garanzia che i dati forniti siano corretti in un punto specifico del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà ritenuto responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio o da difetti tecnici.
 Ulteriori layers di mappe GeoMol:

Top OMM

Tetto OMM

Tetto USM

Base «Cenozoico»

Tetto «Cretacico»

Tetto Malm superiore

Tetto Dogger

Tetto Lias

Tetto Keuper

Tetto Muschelkalk

Base «Mesozoico»

en:
This map depicts a 2D view of the modelled Top Lower Malm stratigraphic horizon surface and the location of the modelled faults where they intersect this horizon surface. The elevation maps listed under the GeoMol17 model were created for the publication of the GeoMol final report and thus correspond to the 2017 version. The geological 3D model is regularly updated with new data and is available online at <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 is a detailed 3D geological model of the Swiss Molasse Basin, created by swisstopo in collaboration with five partners. It provides a unified geological interpretation of the entire Swiss Plateau and consists of 12 stratigraphic horizon surfaces (Cenozoic, Mesozoic and Permocarboniferous) and around 550 fault surfaces. The GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin report contains a detailed documentation of the input data, the methodology and the results, as well as their uncertainties and fields of application. This digital elevation map consists of a grid with a mesh size of 100 metres and shows the elevation in metres above mean sea level. Geological 3D models represent simplifications of the actual geology. The user acknowledges that the authors have taken all reasonable efforts to verify the information contained in the geological 3D model. There is no guarantee that the data given is correct at a specific point in the subsurface. Under no circumstances will the publisher be held liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from the access of, the use or non-use of the published information, from misuse or technical breakdown.
 Further GeoMol map layers:

Top USM

Base «Cenozoic»

Top «Cretaceous»

Top Upper Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Base «Mesozoic»

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: geocat.ch Permalink

de: Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens – Höhe Top unterer Malm

fr: Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse – altitude du toit du Malm inférieur

it: Modello geologico 3D del bacino molassico svizzero, altitudine del tetto del Malm inferiore

en: Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin, Elevation of the Top Lower Malm

de: Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Top unterer Malm"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Toit du Malm inférieur"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tetto Malm inferiore"

en: WMS-FSDI service, layer "Top Lower Malm"

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)


swisstlmregio-landcover

de: Der Topic Landcover beschreibt die topografische Bodenbedeckung. Er besteht aus 1 Feature Class. Die Flächen bilden ein Flächennetz, in dem Lücken und bestimmte Überlappungen gemäss der Überlappungsmatrix erlaubt sind.

fr: Le Topic Landcover décrit la couverture du sol. Il est composé d'une feature class. Les surfaces forment un réseau de surface dans lequel des vides et des superpositions particulières sont autorisées.

it: Il topic Landcover descrive la copertura del suolo. È costituito da un'unica feature class. Le superfici creano una rete di superfici in cui sono consentite lacune e alcune sovrapposizioni secondo la matrice delle sovrapposizioni.

en: The topic Landcover describes the topographic land cover. It consists of one feature class. The polygons build up a surface network, where gaps and overlays (according to the overlay matrix) are allowed.

de: wald geographisches-informationssystem see fels vegetation siedlung bodenbedeckung primarflache landschaftsmodell gis-geografisches-informationssystem bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

spatial: swissTLMRegio

de: swissTLMRegio Landcover

fr: swissTLMRegio Landcover

it: swissTLMRegio Landcover

en: swissTLMRegio Landcover

title_for_slug: swisstlmregio-landcover

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bodenbedeckung swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Couverture sol swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Copertura suolo swissTLMRegio"

en: WMS-FSDI service, layer "Land cover swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bodenbedeckung swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Couverture sol swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Copertura suolo swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Land cover swissTLMRegio"

de: Shop

fr: Shop

it: Shop

en: Shop

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch