de: Das Produkt « Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850 » des BFS liefert die Gemeindegeometrien für alle Gemeindestände zwischen dem 01.01.1850 und dem 31.12.2015 gemäss dem Historisierten Gemeindeverzeichnis für das gesamte Gebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Für den Zeitraum von 2016 bis heute wird diese Zeitreihe durch den von swisstopo veröffentlichten Datensatz swissBoundaries3D weitergeführt.

fr: Le produit « Limites communales : série temporelle depuis 1850 » de l’OFS fournit les géométries des communes pour tous les états de communes entre le 01.01.1850 et le 31.12.2015 selon la Liste historisée des communes, pour l’ensemble du territoire de la Suisse et de la principauté du Liechtenstein. Pour la période allant de 2016 à aujourd’hui, cette série temporelle est complétée par le jeu de données swissBOUNDARIES3D publié par swisstopo.

it: Il prodotto " Limiti comunali: serie temporali dal 1850" fornisce i limiti comunali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein in formato vettoriale dal 1850 al 2016. A partire dal 2015, questi dati sono pubblicati da swisstopo via swissBOUNDARIES3D. Si tratta di uno livello di dati contenente le geometrie comunali per tutti gli stati dei Comuni tra il 1850 e il 2016. Le informazioni sull'appartenenza amministrativa dei Comuni, le loro coordinate e la loro altitudine sono fornite nelle tabelle degli attributi delle geometrie. Una descrizione dei dati e un elenco di variabili accompagnano i geodati.

en: The « Municipal boundaries: time series since 1850 » product from the SFSO provides municipal geometries for all municipal states between 01.01.1850 and 31.12.2015 according to the Historisiertes Gemeindeverzeichnis (Historical List of Swiss Municipalities), for the entire territory of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. For the period from 2016 to the present day, this time series is supplemented by the swissBOUNDARIES3D dataset published by swisstopo.

de: innerstaatliche-grenze see verwaltungsgrenze gemeinde staatsgrenze bezirk kanton politische-grenze geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

de: Gemeindegrenzen G0: Zeitreihe seit 1850

fr: Limites communales G0: série temporelle depuis 1850

it: Confini comunali G0: serie temporale dal 1850

en: Municipal boundaries G0: time series since 1850

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Download von Geodaten der Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850

fr: Téléchargement des géodonnées des limites communales: série temporelle depuis 1850

en: Download of the generalized boundaries of the municipal boundaries: time series since 1850

de: Geodaten


$oid: OBSOLETE

de: Arbeitsmarktregionen und Arbeitsmarktgrossregionen sind Gebiete, in denen die Mehrheit der Erwerbstätigen wohnt und arbeitet. Die beiden Räume unterscheiden sich in ihrer Grösse: Arbeitsmarktregionen sind relativ klein, Arbeitsmarktgrossregionen deutlich grösser. Diese und viele weitere räumliche Gliederungen wie Sprachregionen, Berggebiete oder Grossregionen werden in zwei Generalisierungsstufen angeboten. Die Vektordaten eignen sich zur Erstellung thematischer Karten und zur Analyse regionaler Entwicklungen und Trends im Zeitverlauf.

fr: Les bassins d’emploi et les grands bassins d’emploi sont des territoires dans lesquels la majorité des personnes actives employées habitent et travaillent. Les deux niveaux se distinguent par leur taille, les grands bassins d'emploi étant beaucoup plus étendus que les bassins d’emploi. Ces niveaux géographiques, tout comme les régions linguistiques, les régions de montagne ou encore les grandes régions, sont proposés selon deux niveaux de généralisation. Les données vectorielles permettent de réaliser des cartes thématiques et d'analyser les évolutions et les tendances régionales au fil du temps.

en: Labor market regions and large labor market regions are areas in which the majority of the working population lives and works. The two areas differ in size: labor market regions are relatively small, while large labor market regions are significantly larger. These and many other spatial divisions such as language regions, mountain regions or major regions are offered in two levels of generalization. The vector data is suitable for creating thematic maps and for analyzing regional developments and trends over time.

de: statistik-raumgliederungen download-dienste grenzlinie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

fr: Bassins d’emploi et grands bassins d’emploi

it: Bacini d’impiego et grande bacini d'impiego

type: dataset

it: Regioni e città

de: Visualisierung und Download

format: OCTET

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Arbeitsmarktregionen und Arbeitsmarktgrossregionen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bassins d`emploi et grands bassins d`emploi"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Bacini d`impiego et grande bacini d`impiego"

en: WMS-FSDI service, layer "Labour market areas and large labour market areas"

format: XML

media_type: application/xml

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Arbeitsmarktregionen und Arbeitsmarktgrossregionen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Bassins d'emploi et grands bassins d'emploi"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Bacini d'impiego et grande bacini d'impiego"

en: WMTS-FSDI service, layer "Labour market areas and large labour market areas"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

format: HTML

media_type: text/html

value: BFS – Geocat Harvester


gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäuden mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

fr: Depuis 1990, des coordonnées ont été attribuées aux bâtiments d'habitation relevés lors des recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) remplace le relevé des bâtiments et des logements, qui avait lieu tous les 10 ans dans le cadre du recensement de la population (RFP). La StatBL est mise à jour chaque année sur la base des données du registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Elle livre des informations sur la structure du parc de bâtiments et de logements, de même que sur les conditions d'habitation (densité d'occupation par pièce ou par logement, surface par habitant, etc.).

it: Dal 1970 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the Buildings and Dwellings statistic (BDS) replaces the buildings and dwellings survey that used to take place every 10 years as part of the population census (PC). The BDS is annually updated, mainly based on the Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). It provides information on the structure of the whole buildings and dwellings stock and on the population's living conditions (e.g. occupation density per room or dwelling, floor space per person).

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdienst erhebung gebaude bauwesen-und-gebaute-umwelt

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Gebäude

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Bâtiments

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Edifici

en: Buildings And Dwellings Statistics: Buildings

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Variablenliste

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bâtiments"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Edifici"

en: WMS-FSDI service, layer "Buildings"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bâtiments"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Edifici"

en: WMTS-FSDI service, layer "Buildings"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Geodata (csv)


gebaude-und-wohnungsstatistik-wohnungen

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäude mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

it: Dal 1990 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur erhebung geobasisdienst gebaude wohnung wohngebaude

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Wohnungen

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Logements

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Abitazioni

en: Buildings And Dwellings Statistics: Dwellings

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-wohnungen

regi

de: Regionen und Städte

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wohnungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Logements"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Abitazioni"

en: WMS-FSDI service, layer "Dwellings"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wohnungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Logements"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Abitazioni"

en: WMTS-FSDI service, layer "Dwellings"

de: List of variables


de: Die Messung der Entfernung zu Dienstleistungen für jede bewohnte Hektare in der Schweiz stellt vielfältige statistische Informationen über den Zugang zu Gütern, Dienstleistungen sowie Rückzugsorten zur Verfügung.   Eine ausreichende Grundversorgung mit den im Alltag benötigten Gütern und Dienstleistungen sowie Zugang zu Rückzugsorten wie Seeufer oder Wälder, sind für die Lebensqualität von grosser Bedeutung. Die Berechnung der Erreichbarkeit zu diesen Dienstleistungen ist eine Methode um dieses Phänomen zu messen. Die Erreichbarkeit wird durch die auf dem Strassennetz zurückgelegte Distanz zwischen dem Wohnort und dem Standort des nächstgelegenen Dienstleisters, respektive des nächstgelegenen Rückzugsorts, operationalisiert. Dabei werden Wohnorte nicht individuell, sondern aggregiert nach bewohnten Hektaren, verwendet.

fr: La mesure, en terme de distance, de l'accessibilité aux services pour chaque hectare habité en Suisse fournit un large éventail d'informations statistiques sur l'accès aux biens, aux services et aux lieux de loisirs.   Un accès suffisant aux biens et services courants et d’usage quotidien, ainsi que l'accès à des lieux de loisirs tels que les forêts ou les rives des lacs sont d'une grande importance pour la qualité de vie. La mesure de l'accessibilité à ces services permet de quantifier ce phénomène. Pour mesurer cette accessibilité, la distance parcourue sur le réseau routier entre le lieu de résidence et l'emplacement du prestataire de services ou du lieu de loisir le plus proche est calculée. Les lieux de résidence ne sont pas considérés individuellement, mais sont agrégés par hectares habités.

it: Misurare l'accessibilità dei servizi per ettaro abitato in Svizzera in termini di distanza fornisce un'ampia gamma di informazioni statistiche sull'accesso a beni, servizi e strutture per il tempo libero. Un accesso sufficiente ai beni e ai servizi quotidiani, così come l'accesso alle aree ricreative come le foreste o le rive dei laghi, è di grande importanza per la qualità della vita. Misurare l'accessibilità di questi servizi permette di quantificare tale fenomeno. Per misurare l' accessibilità, viene calcolata la distanza percorsa sulla rete stradale tra il luogo di residenza e la posizione del più vicino fornitore di servizi o luogo di svago.

en: Measuring the distance to services for each inhabited hectare in Switzerland provides a wide range of statistical information on access to goods, services and recreation areas. Sufficient access to basic goods and services needed in everyday life, as well as access to places of retreat such as lakeshores or forests, are of great importance for the quality of life. The calculation of accessibility to these services is a method to measure this phenomenon. Accessibility is operationalised by the distance travelled on the road network between the place of residence and the location of the nearest service provider or the nearest recreation area. The places of residence are not considered individually, but are aggregated by inhabited hectares.

de: erreichbarkeit dienstleistung unternehmen strassennetz bund bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

en: BFS/OFS GEOSTAT

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: Dienstleistungen für die Bevölkerung: Erreichbarkeit von Restaurants

fr: Services à la population: accessibilité des restaurants

it: Servizio al pubblico: accessibilità dei ristoranti

en: Service to the population: accessibility of restaurants

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Erreichbarkeit von Restaurants"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Accessibilité des restaurants"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Accessibilità dei ristoranti"

en: WMS-FSDI service, layer "Accessibility of restaurants"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Erreichbarkeit von Restaurants"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Accessibilité des restaurants"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Accessibilità dei ristoranti"

en: WMTS-FSDI service, layer "Accessibility of restaurants"

de: Geodata (CSV, GeoPackage, GeoTIFF)


de: Das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) wurde anhand von Daten der Volkszählung 2000 zu statistischen Zwecken erstellt. Das GWR hat sich nicht zuletzt dank der am 1. Juli 2017 in Kraft getretenen Totalrevision der Verordnung (VGWR) als massgebendes nationales Informationssystem für Gebäude etabliert. Das GWR enthält Informationen zu Bauprojekten, Gebäuden, Wohnungen, Gebäudeeingängen und Strassen. Daten der Stufe A sind öffentlich und können ohne Einschränkung verwendet werden. Die Datenebene "GWR: Energie-/Wärmequelle der Heizung" veranschaulicht grafisch (Farbe) die Energie-/Wärmequelle des leistungsstärksten Heizsystems und das relative Aktualisierungsdatum (Form).

fr: Le Registre fédéral des bâtiments et logements (RegBL), a été créé sur la base des informations issues du recensement de la population 2000 pour des fins statistiques. Le RegBL s’est également imposé depuis lors - notamment grâce à la révision totale de l’ordonnance (ORegBL) entrée en vigueur au 1er juillet 2017 - comme le système national d’information de référence dans le domaine des bâtiments. Le RegBL contient des informations sur les projets de construction, les bâtiments, les logements, les entrées et les rues. Les données de niveau A sont publiques et peuvent être utilisées sans restriction. La couche de données "RegBL : source d'énergie/de chaleur du chauffage" illustre graphiquement (couleur) la source d'énergie / de chaleur du système de chauffage le plus puissant et la relative date d'actualisation (forme).

it: Il Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA), creato sulla base delle informazioni raccolte dal censimento della popolazione 2000 per fini statistici. Il REA si è imposto – in particolare grazie alla revisione totale dell’ordinanza (OREA) entrata in vigore il 1° luglio 2017 – come sistema nazionale d’informazione nel settore degli edifici. Il REA contiene informazioni sui progetti di costruzione, sugli edifici, sulle abitazioni, sulle entrate e sulle vie. I dati di livello A sono pubblici e possono essere utilizzati senza restrizioni. Il livello di dati "REA: Energia di riscaldamento/fonte di calore" illustra graficamente (colore) la fonte di energia / di calore per il riscaldamento più potente e la relativa data di aggiornamento (forma).

en: The Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD) was created on the basis of information from the 2000 population census for statistical purposes. The RBD has established itself as the standard national information system for buildings, not least thanks to the total revision of his ordinance, which came into force on July 1, 2017. The RBD contains information on construction projects, buildings, dwellings, entrances, and streets. Level A data are public and can be used without restriction. The data layer "RBD: energy/heat source of the heating system" shows graphically (color) the energy/heat source of the most powerful heating system and the relative update date (shape).

de: Bundesamt für Statistik

en: geocat.ch permalink

de: Eidg. Gebäude- und Wohnungsregister: Energie-/Wärmequelle Heizung

fr: Registre fédéral des bâtiments et des logements: source d'énergie/de chaleur du chauffage

it: Registro federale degli edifici e delle abitazioni: fonte di energia / di calore per il riscaldamento

en: Federal register of Buildings and Dwellings: energy/heat source heating

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Webseiten für die Datenverteilung (MADD) gemäss der GWR-Verordnung

fr: Pages web pour la distribution des données (MADD) conformément à l'ordonnance sur le RegBL

it: Sito web per la distribuzione dei dati (MADD) in conformità con l'ordinanza sul REA

de: Bereitstellung von Daten MADD

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "GWR: Energie-/Wärmequelle Heizung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "RegBL: source d`énergie/de chaleur du chauffage"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REA: fonte di energia / di calore per il riscaldamento"

en: WMS-FSDI service, layer "RBD: energy/heat source heating"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "GWR: Energie-/Wärmequelle Heizung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "RegBL: source d'énergie/de chaleur du chauffage"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REA: fonte di energia / di calore per il riscaldamento"

en: WMTS-FSDI service, layer "RBD: energy/heat source heating"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: WMTS für das Nationale Geoportal

fr: WMTS pour le géoportail national


de: 1996 wurden im Projekt "Walddifferenzierung der Arealstatistik mit digitalen Satellitendaten" auf der Grundlage von Landsat-TM-Satellitenbildern zwei gesamtschweizerische Datensätze erzeugt, welche den Wald in Nadel-, Nadelmisch-, Laubmisch- und Laubwald unterteilen. Dieses Projekt sollte einerseits zum Aufbau einer soliden Erfahrungs- und Wissensbasis auf dem Gebiet der digitalen Fernerkundung und der Nutzung von Satellitendaten für statistische Zwecke beitragen, andererseits aber auch die Arealstatistik der Schweiz um eine statistisch abgesicherte und geographisch differenzierte Unterscheidung von Laub-, Misch- und Nadelwald ergänzen. Nach der geometrischen und radiometrischen Korrektur der verwendeten Satellitenszenen wurde in einem ersten Klassifikationsschritt der Wald vom Nichtwald unterschieden, danach der Wald in die vier Mischungsgrade unterteilt.

fr: Sur la base des images satellite Landsat-TM l'OFS a produit 1996 dans le cadre du projet "Différenciation de la forêt à l'aide d'images numériques de satellite" deux jeux de données couvrant toute la Suisse, qui répartissent la forêt dans les catégories forêt résineuse, forêt à prédominance résineuse, forêt à prédominance feuillue et forêt feuillue. Ce projet contribuera d'une part à l'acquisition d'expérience et de connaissances dans le domaine de la télédétection numérique et de l'utilisation de données satellites à des fins statistiques. Il permettra d'autre part de compléter la statistique de la superficie de la Suisse par un apport de données statistiquement fiables et géographiquement différenciées sur les forêts résineuses, feuillues et mixtes. Après la correction géométrique et radiométrique des images satellites, celles-ci ont été interprétées en deux temps: les surfaces forestières ont été séparées des surfaces non forestières puis ont été réparties en quatre degrés de mixité.

it: Nel 1996, nell'ambito del progetto "Differenziazione della foresta della statistica della superficie con l'aiuto di dati digitali satellitari", sulla base di immagini satellitari Landsat-TM sono stati generati due set di dati relativi a tutta la Svizzera che suddividono la foresta in foresta di aghifoglie, foresta a predominanza di aghifoglie, foresta a predominanza di latifoglie e foresta di latifoglie. Questo progetto aveva da un lato lo scopo di contribuire alla costituzione di una solida base di conoscenze ed esperienze nel campo della teledetezione digitale e dell'utilizzo di dati satellitari per finalità statistiche e, dall'altro, anche di arricchire la statistica della superficie della Svizzera con una distinzione statisticamente fondata e geograficamente differenziata tra foresta di aghifoglie, mista e di latifoglie. Dopo la correzione geometrica e radiometrica delle immagini satellitari utilizzate, in una prima fase di classificazione sono state distinte le superfici non forestali da quelle forestali; la foresta è stata quindi suddivisa nei quattro gradi di mescolanza.

en: In 1996, as part of the project "Forest differentiation using digital satellite imagery", two datasets covering the whole of Switzerland were created on the basis of Landsat TM satellite images, which divide the forests into coniferous, mixed coniferous, mixed deciduous and deciduous categories. The aim of this project was, on the one hand, to help to develop reliable experience and knowledge of digital remote sensing and of using satellite data for statistical purposes and, on the other hand, to add a statistically verified and geographically differentiated distinction between deciduous, mixed and coniferous forests to the Swiss land use statistics. After the satellite images used had been geographically and radiometrically corrected, the first step involved distinguishing between forest and non-forest areas. After this the forest was divided into four mixture ratios.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

de: Arealstatistik Waldmischungsgrad 1990

fr: Statistique de la superficie, mixité des forêts 1990

it: Statistica della superficie, miscela della foresta 1990

en: Land use statistics - Forest mixture ratio 1990

de: Regionen und Städte

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad 1990/1992"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mixité des forêts 1990/1992"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Miscela della foresta 1990/1992"

en: WMS-FSDI service, layer "Mixture of forests 1990/1992"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad 1990/1992"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mixité des forêts 1990/1992"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Miscela della foresta 1990/1992"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mixture of forests 1990/1992"

de: Geodata 25m Auflösung 1990/1992

fr: Geodata résolution 25m 1990/1992

it: Geodati risoluzione 25m 1990/1992

en: Geodata 25m resolution 1990/1992

de: Geodata 25m Auflösung (csv)

de: Geodata 100m Auflösung 1990/1992

fr: Geodata résolution 100m 1990/1992

it: Geodati risoluzione 100m 1990/1992

en: Geodata 100m resolution 1990/1992

de: Geodata 100m Auflösung (csv)


de: Bodenbedeckungsdaten nach 27 Grundkategorien, erhoben durch visuelle Interpretation von Stichprobenpunkten eines regelmässigen 100m-Rasters auf dreidimensional dargestellten, digitalen Luftbildern. Die Grundkategorien werden hier in Form einer Aggregation in 10 Hauptbereiche visuell dargestellt.

fr: Couverture du sol selon 27 catégories de base, relevée par interprétation visuelle de points d’échantillonnage distants de 100m et affichés sur des images aériennes digitales en 3 dimensions. Les catégories de base sont ici représentées visuellement sous la forme d'une agrégation en 10 catégories principales.

it: Dati sul rivestimento del suolo secondo 27 categorie di base e 6 settori principali, rilevati attraverso l'interpretazione visiva di punti di campionamento di una griglia regolare da 100m su immagini aeree rappresentate in modo tridimensionale e digitali. Il rivestimento e l'utilizzo del suolo sono stati rilevati separatamente, per cui per ogni punto di campionamento sono disponibili due informazioni che possono essere analizzate sia singolarmente che in combinazioni a scelta.

en: Land cover data in 27 basic categories, obtained by visual interpretation of sample points from a regular 100-metre grid on three-dimensional, digital aerial photographs. The basic categories are visualized here in the form of an aggregation into 10 main categories.

de: bodennutzung bodenbedeckung vegetation bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur luftbild

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

en: BFS/OFS GEOSTAT

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: Arealstatistik nach Bodenbedeckungsnomenklatur NOLC04

fr: Statistique de la superficie selon la nomenclature de la couverture du sol NOLC04

it: Statistica della superficie secondo la nomenclatura standard NOLC04

en: Land use statistics based on the land coverage nomenclature NOLC04

regi

fr: Régions et villes

de: Variablenliste

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Arealstatistik Bedeckung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Statistique de la superficie couverture"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Statistica della superficie copertura"

en: WMS-FSDI service, layer "Land use statistics cover"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Arealstatistik Bedeckung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Statistique de la superficie couverture"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Statistica della superficie copertura"

en: WMTS-FSDI service, layer "Land use statistics cover"

de: Geodaten

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Die Messung der Entfernung zu Dienstleistungen für jede bewohnte Hektare in der Schweiz stellt vielfältige statistische Informationen über den Zugang zu Gütern, Dienstleistungen sowie Rückzugsorten zur Verfügung. Eine ausreichende Grundversorgung mit den im Alltag benötigten Gütern und Dienstleistungen sowie Zugang zu Rückzugsorten wie Seeufer oder Wälder, sind für die Lebensqualität von grosser Bedeutung. Die Berechnung der Erreichbarkeit zu diesen Dienstleistungen ist eine Methode um dieses Phänomen zu messen. Die Erreichbarkeit wird durch die auf dem Strassennetz zurückgelegte Distanz zwischen dem Wohnort und dem Standort des nächstgelegenen Dienstleisters, respektive des nächstgelegenen Rückzugsorts, operationalisiert. Dabei werden Wohnorte nicht individuell, sondern aggregiert nach bewohnten Hektaren, verwendet.

fr: La mesure, en terme de distance, de l'accessibilité aux services pour chaque hectare habité en Suisse fournit un large éventail d'informations statistiques sur l'accès aux biens, aux services et aux lieux de loisirs. Un accès suffisant aux biens et services courants et d’usage quotidien, ainsi que l'accès à des lieux de loisirs tels que les forêts ou les rives des lacs sont d'une grande importance pour la qualité de vie. La mesure de l'accessibilité à ces services permet de quantifier ce phénomène. Pour mesurer cette accessibilité, la distance parcourue sur le réseau routier entre le lieu de résidence et l'emplacement du prestataire de services ou du lieu de loisir le plus proche est calculée. Les lieux de résidence ne sont pas considérés individuellement, mais sont agrégés par hectares habités.

it: Misurare l'accessibilità dei servizi per ettaro abitato in Svizzera in termini di distanza fornisce un'ampia gamma di informazioni statistiche sull'accesso a beni, servizi e strutture per il tempo libero. Un accesso sufficiente ai beni e ai servizi quotidiani, così come l'accesso alle aree ricreative come le foreste o le rive dei laghi, è di grande importanza per la qualità della vita. Misurare l'accessibilità di questi servizi permette di quantificare tale fenomeno. Per misurare l' accessibilità, viene calcolata la distanza percorsa sulla rete stradale tra il luogo di residenza e la posizione del più vicino fornitore di servizi o luogo di svago.

en: Measuring the distance to services for each inhabited hectare in Switzerland provides a wide range of statistical information on access to goods, services and recreation areas. Sufficient access to basic goods and services needed in everyday life, as well as access to places of retreat such as lakeshores or forests, are of great importance for the quality of life. The calculation of accessibility to these services is a method to measure this phenomenon. Accessibility is operationalised by the distance travelled on the road network between the place of residence and the location of the nearest service provider or the nearest recreation area. The places of residence are not considered individually, but are aggregated by inhabited hectares.

de: unternehmen bund strassennetz bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Dienstleistungen für die Bevölkerung: Erreichbarkeit von Apotheken

fr: Services à la population: accessibilité des pharmacies

it: Servizio al pubblico: accessibilità alla farmacie

en: Service to the population: accessibility of pharmacies

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Erreichbarkeit von Apotheken"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Accessibilité des pharmacies"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Accessibilità alla farmacie"

en: WMS-FSDI service, layer "Accessibility of pharmacies"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Erreichbarkeit von Apotheken"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Accessibilité des pharmacies"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Accessibilità alla farmacie"

en: WMTS-FSDI service, layer "Accessibility of pharmacies"

de: Geodata (CSV, GeoPackage, GeoTIFF)


arealstatistik-der-schweiz

de: Die Arealstatistik liefert detaillierte und genaue Informationen über den Zustand und die Entwicklung der Bodennutzung und Bodenbedeckung in der Schweiz. Auf dieser Seite finden Sie die Geodaten der Arealstatistik in Hektarauflösung seit 1979, sowie Informationen über die Grundlagen und Methode zur Erstellung dieser Daten.

fr: La statistique de la superficie fournit des informations détaillées et précises sur l’état et l’évolution de l’utilisation et de la couverture du sol en Suisse. Vous trouverez sur cette page les géodonnées de la statistique de la superficie à l’échelle de l’hectare depuis 1979, ainsi que des informations sur les bases et la méthode de production de ces données.

en: The Swiss Land Use Statistic provides detailed and accurate information on the state and evolution of land use and land cover in Switzerland. On this page you will find the geodata of the Land Use Statistics at the hectare level since 1979, as well as documentation on the data and the methodology used to produce these data.

de: bodennutzung bodenbedeckung vegetation bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur luftbild

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: BFS/OFS GEOSTAT

de: Arealstatistik der Schweiz

fr: Statistique de la superficie de la Suisse

it: Statistica della superficie per la Svizzera

en: Swiss land use statistics

title_for_slug: arealstatistik-der-schweiz

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: Geodaten (csv)

de: Geodata (csv)

de: RESTful API von geo.admin.ch


radioaktivitat-in-der-atmosphare

de: Konzentration von aerosolgebundener Radioaktivität in der Aussenluft bei 6 von der Sektion Umweltradioaktivität (URA) des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) betriebenen Stationen. Die Filter der Hoch-Volumen-Aerosolsammler werden wöchentlich gewechselt und anschliessend gammaspektrometrisch (HPGe) gemessen. Dargestellt sind die neuesten verfügbaren Messwerte in Mikro-Becquerel pro Kubikmeter (µBq/m3).

fr: Concentration de la radioactivité liée aux aérosols dans l'air extérieur à 6 stations exploitées par la section radioactivité de l'environnement (URA) de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP). Les filtres des collecteurs d'aérosols à haut débit sont changés chaque semaine et sont ensuite mesurés par spectrométrie gamma (HPGe). Les dernières valeurs mesurées disponibles sont indiquées en micro-becquerels par mètre cube (µBq/m3).

it: Concentrazione di radioattività nell'aria (aerosol) in 6 stazioni gestite dalla Sezione radioattività ambientale (URA) dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). I filtri dei collettori di aerosol ad alto volume vengono cambiati settimanalmente e poi analizzati in laboratorio mediante spettrometria gamma ad alta risoluzione. Gli ultimi valori misurati disponibili sono indicati in micro-becquerel per metro cubo (µBq/m3).

en: Concentration of aerosol-bound radioactivity in outdoor air at 6 stations operated by the Environmental Radioactivity Section URA of the Federal Office of Public Health (FOPH). The filters of the high-volume aerosol collectors are changed weekly and then analyzed using gamma spectrometry (HPGe). The latest available measured values are shown in micro-becquerels per cubic metre (µBq/m3).

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur radioaktivitat radioaktivitat aerosol radionuklid konzentration radioaktive-emission gesundheit beryllium stratosphare naturliche-radioaktivitat radioaktives-element casium

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Bundesamt für Gesundheit

fr: Office fédéral de la santé publique

it: Ufficio federale della sanitàpubblica

en: Federal Office of Public Health

fr: geocat.ch permalien

de: Radioaktivität in der Atmosphäre

fr: Radioactivité dans l'atmosphère

it: Radioattività dell’aria

en: Radioactivity in the atmosphere

title_for_slug: radioaktivitat-in-der-atmosphare

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: download data csv

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Radioaktivität in der Atmosphäre"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Radioactivité dans l`atmosphère"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Radioattività dell`aria"

en: WMS-FSDI service, layer "Radioactivity in the atmosphere"

value: BAG - Geocat Harvester


de: Die Frühsommer-Meningoenzephalitits (FSME) ist eine Infektionskrankheit, die durch das FSME-Virus hervorgerufen wird und eine Hirnhautentzündung verursachen kann. Die Übertragung erfolgt durch einen Stich einer befallenen Zecke. In dieser Karte sind die Gebiete mit Impfempfehlung dargestellt. Für weitere Informationen siehe Empfehlungen zur Impfung gegen Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). https://www.bag.admin.ch/fsme-de

fr: L'encéphalite à tiques (FSME) ou méningo-encéphalite verno-estivale (MEVE) est une maladie infectieuse provoquée par le virus de la MEVE, qui peut entraîner une méningite. Elle est transmise par la piqûre d'une tique infectée. Cette carte représente les régions où la vaccination contre la MEVE est recommandée. Pour plus d'informations, voir Recommandations de vaccination contre la méningo-encéphalite à tique. https://www.bag.admin.ch/fsme-fr

it: La meningoencefalite verno-estiva (MEVE) o meningite da zecche è una malattia infettiva provocata dal virus della MEVE che può provocare la meningite. Viene trasmessa dalla puntura di una zecca infetta. Su questa carta sono indicate le zone in cui è raccomandata la vaccinazione contro la MEVE. Per ulteriori informazioni vedi: https://www.bag.admin.ch/fsme-it.

en: Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious disease that is caused by the TBE virus and can give rise to meningitis. The disease is transmitted via bites from infected ticks. This map shows the areas where vaccination against TBE is recommended.

fr: Office Fédéral de la Santé Publique

it: Ufficio federale della sanità pubblica

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz-BAG-Impfung

de: Zeckenenzephalitis / Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) - Impfempfehlung

fr: Encéphalite à tiques / Méningo-encéphalite verno-estivale (FSME) - recommandation de vaccination

it: Encefalite da zecche / Meningoencefalite verno-estiva (FSME) - Raccomandazione di vaccinazione

en: TBE: recommendation of vaccination

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - vaccination recommandée"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"

en: WMTS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "FSME - vaccination recommandée"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"

en: WMS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"

de: Download

fr: Téléchargement

fr: RESTful API de geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Das Bundesamt für Gesundheit präsentiert das aktualisierte «Zeckenmodell» der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Es zeigt die statische geografische Verteilung von Gebieten, in denen sich Zecken in der Natur etablieren und überleben können. Die Darstellung der verschiedenen Stufen der Wahrscheinlich des Vorkommens von Zecken basiert auf einer Farbskala mit roten Zonen mit hoher und blauen Zonen mit niedriger Wahrscheinlichkeit. Die Bedingungen, auf die das Modell aufbaut, entsprechen dem Frühsommerwetter: milde und feuchte Wetterbedingungen mit Temperaturen von 15 bis 20 Grad Celsius und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80 %. Das Zeckenstichrisiko ist das Produkt aus der Wahrscheinlichkeit ihres Vorkommens und Exposition – wo und wie oft sich jemand draussen bewegt. Um einen Eindruck vom aktuellen Zeckenstichrisiko zu bekommen, muss das vorliegende "Zeckenmodell" mit der Outdoor-Aktivität und den aktuellen Wetterbedingungen kombiniert werden. Weiter unterliegt die Zeckenaktivität saisonalen Schwankungen; sie beginnt im frühen Frühling mit Temperaturen ab sieben Grad Celsius, nimmt im Frühjahr und Frühsommer bis zur ersten Sommerhitze stetig zu. Nach mehreren Tagen mit Temperaturen deutlich über 30 Grad Celsius und strahlendem Sonnenschein bricht die Zeckenaktivität und somit das Zeckenstichrisiko zusammen. Im Herbst, wenn die Temperaturen sinken und die relative Luftfeuchtigkeit wieder ansteigt, nimmt das Zeckenstichrisiko wieder zu. Liegen die Temperaturen unter sieben Grad Celsius sinkt das Zeckenrisiko, weil die Zecken ihre Körperfunktionen zurückfahren, um im Ruhestadium den Winter zu überdauern.

fr: L'Office fédéral de la santé publique présente la mise à jour du "Modèle de tique" pour la Suisse et la Principauté du Liechtenstein. Il montre la répartition géographique statique des zones où les tiques peuvent s'établir et survivre dans la nature. Les différents niveaux de risque d’entrer en contact avec des tiques sont représentés par couleur, risques élevés (zones rouges) ou nuls (zone bleues). Les conditions sur lesquelles se base le modèle correspondent au début de l'été : des conditions météorologiques douces et humides avec des températures de 15 à 20 degrés Celsius et une humidité relative de 80 %. Le risque de piqûre de tique est le résultat de la probabilité d'une piqûre de tique et de l'exposition (où et à quelle fréquence les gens passent du temps à l'extérieur). Pour avoir une idée du risque actuel de piqûre de tiques, il faut combiner le présent "Modèle de tique" avec l'activité extérieure et les conditions météorologiques actuelles. De plus, l'activité des tiques est soumise à la saisonnalité ; elle commence au début du printemps avec des températures de sept degrés et augmente progressivement au printemps et au début de l'été jusqu'aux premières chaleurs estivales. Après plusieurs jours avec des températures supérieures à 30 degrés et un soleil radieux, l'activité des tiques et donc le risque de piqûre de tiques s'effondre. En automne, lorsque les températures baissent et que l'humidité relative augmente à nouveau, le risque de piqûre de tique augmente à nouveau. Si la température est inférieure à sept degrés, le risque de piqûre de tique diminue car les tiques réduisent leurs fonctions corporelles, afin de survivre à l'hiver, elles hibernent.

it: L’Ufficio federale della sanità pubblica presenta la versione aggiornata del «Modello delle punture di zecche» per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein. Il modello mostra la ripartizione geografica statica delle aree in cui le zecche possono insediarsi e sopravvivere nella natura. I vari livelli di probabilità che le zecche siano presenti sono indicati per mezzo di una scala cromatica con zone rosse (probabilità alta) e blu (probabilità bassa). Il modello si basa sul clima di inizio estate: condizioni metereologiche miti e umide con temperature tra i 15 e i 20° C e umidità relativa dell’80 %. Il rischio di punture di zecca è dato dalla probabilità di essere punti e dall’esposizione, vale a dire dove e con quale frequenza ci si muove all’aperto. Per avere un’idea del rischio in un dato momento, il presente «Modello delle punture di zecche» va combinato con le attività all’aria aperta e con le condizioni metereologiche del momento. Inoltre, l’attività delle zecche è soggetta a variazioni stagionali: comincia a inizio primavera con temperature a partire dai 7° C e aumenta costantemente durante la primavera fino ai primi calori estivi. Dopo vari giorni con temperature ben al di sopra dei 30° C e sole splendente, l’attività delle zecche si arresta, così come il rischio di punture. In autunno, quando le temperature calano e l’umidità relativa torna a salire, il rischio di punture aumenta nuovamente. Con temperature inferiori ai 7° C il rischio di punture diminuisce, in quanto le zecche riducono le proprie funzioni corporali e vanno in letargo per superare l’inverno.

en: The Federal Office of Public Health presents the updated “Tick Hazard Model” of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. It shows the static geographical distribution of areas where ticks can establish themselves and survive in nature. The representation of the different levels of tick hazard is based on a colour scale with red zones of high tick hazard and blue zones of no tick hazard. The conditions on which the model is based correspond to early summer weather: mild and humid weather conditions with temperatures of 15 to 20 degrees Celsius and a relative humidity of 80 %. Tick bite risk is the product of tick hazard potential and exposure – where and how often people spend time outside. To get an idea of the current tick risk, the present "Tick Hazard Model" has to be combined with outdoor activity and current weather conditions. Furthermore, tick activity is subject to seasonality; it starts in early spring with temperatures starting at seven degrees Celsius, increases steadily in spring and early summer until the first summer heat. After several days with temperatures well above 30 degrees Celsius and bright sunshine, tick activity and thus the risk of tick bites collapses. In autumn, when temperatures drop, and relative humidity rises again, the chance of ticks bites increases again. If the temperature is below seven degrees Celsius, the risk of tick bites decreases because the ticks reduce their bodily functions in order to survive the winter in a dormant state.

de: gesundheit-und-sicherheit fsme zeckenstich zeckenenzephalitis zecke vorbeugungsmassnahme bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Spin-off A&K Strategy GmbH

fr: Spin-off A&K Strategy GmbH

en: Spin-off A&K Strategy GmbH

de: Zeckenmodell

fr: Modèle de tique

it: Modello delle punture di zecche

en: Tick bite model

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Zeckenmodell"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Modèle de tique"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Modello delle punture di zecche"

en: WMS-FSDI service, layer "Tick bite model"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Zeckenmodell"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Modèle de tique"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Modello delle punture di zecche"

en: WMTS-FSDI service, layer "Tick bite model"

de: Datenbezug über geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


de: Die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) ist eine durch Zecken übertragene Erkrankung, für die eine gesetzlich verankerte Meldepflicht besteht. Diese Karte zeigt in Orange die Gemeinden auf, in denen im Zeitraum 2012-2024 mindestens 1 Fall von FSME gemeldet wurden.

fr: La méningo-encéphalite à tiques (FSME) est une infection transmise par les tiques, soumise à l'obligation légale de déclarer. Entre 2012 et 2024, au moins un cas de FSME a été déclaré dans les communes figurant en orange sur la carte.

it: La meningoencefalite primaverile-estiva (FSME) è una malattia trasmessa dalle zecche, per la quale è stato sancito per legge l'obbligo di dichiarazione. La presente cartina mostra in arancio i Comuni in cui nel periodo 2012-2024 è stato dichiarato almeno un caso di FSME.

en: Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious viral disease transmitted by ticks, which is subject to a statutory duty to report. This map shows in orange the communes in which at least one case of TBE was reported in the period 2012-2024.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Bundesamt für Gesundheit

en: Federal Office of Public Health

fr: geocat.ch permalien

spatial: Schweiz-BAG-Faeller

de: Gemeldete Stichorte der Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), Schweiz, 2012-2024

fr: Lieux déclarés de piqûre pour la méningo-encéphalite à tiques (FSME), Suisse, 2012-2024

it: Luoghi in cui sono stati dichiarati casi di meningoencefalite primaverile-estiva (FSME), Svizzera, 2012-2024

en: Site of tick bite reported for tick-borne encephalitis (TBE), Switzerland, 2012-2024

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Gemeldete Stichorte"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - Lieux déclarés de piqûre"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME – Luoghi con casi dichiarati"

en: WMTS-FSDI service, layer "TBE: Side of tick bite reported"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Gemeldete Stichorte"

fr: Service WMS-IFDG, couche "FSME - Lieux déclarés de piqûre"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - Luoghi con casi dichiarati"

en: WMS-FSDI service, layer "TBE: Side of tick bite reported"

de: RESTful API von geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch


name: Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen

de:
Die Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT ermöglicht es, pro Abstimmungs- oder Wahltermin eine nach Alter und Geschlecht differenzierte Stimmbeteiligung auszuweisen. Dies geschieht auf Basis der eingescannten Stimmrechtsausweise, die mit soziodemographischen Informationen aus den Bevölkerungsdaten verknüpft werden. Beteiligt an STISTAT sind 9 Städte und Gemeinden des Kantons St.Gallen, darunter die Stadt St.Gallen. Die auf Basis der STISTAT-Daten ermittelte Stimmbeteiligung entspricht dem Anteil der Abstimmenden an allen Stimmberechtigten. Als Abstimmende zählen alle abgegebenen Stimmrechtsausweise, inklusive der ungültigen (ab 2025 inklusive E-Voting). Die Zahl der Stimmberechtigten wird anhand der Bevölkerungsstatistik STATPOPSG der Fachstelle für Statistik ermittelt. Massgeblich ist dabei der Bevölkerungsstand am Ende des letzten Quartals vor der Abstimmung/Wahl. Daraus werden diejenigen Personen mit Schweizer Staatsbürgerschaft selektiert, welche am Abstimmungstag das 18. Lebensjahr erreicht haben werden oder älter sind. Die auf diese Weise berechnete Stimmbeteiligung kann auf Ebene der Stadt/Gemeinde marginal von derjenigen abweichen, welche von den Gemeindebehörden bekanntgegeben wird. Der Grund liegt zum einen darin, dass die Behörden die Zahl der am Abstimmungs- bzw. Wahltag Stimmberechtigten dem Stimmregister entnehmen. Zum andern wird die Stimmbeteiligung vorlagenspezifisch ausgewiesen, wobei die Anzahl der mit gültigem Stimmrechtsausweis eingereichten Stimmzettel massgeblich ist.

Der Datensatz enthält pro Abstimmungstermin die Anzahl abstimmender und nicht abstimmender Personen nach Alter und Geschlecht sowie die daraus berechnete Stimmbeteiligung. An jedem Termin existiert eine gewisse Anzahl abstimmender Personen ohne soziodemografische Angaben ("unbekannt"). Hier war keine Verknüpfung mit den Bevölkerungsdaten möglich (unleserliche oder ungültige Personennummer auf dem Stimmrechtsausweis, Person war infolge Zuzugs nicht in den Bevölkerungsdaten des Vorquartals enthalten).

Bei der Stadt St.Gallen wurden für die Jahre 2010-2016 Bevölkerungsdaten des Einwohnerregisters per Vormonat der Abstimmung/Wahl verwendet.

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

political_level: canton

de: kanton-st-gallen

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt-SG

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonl)

de: jsonl

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (n3)

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (xls)

de: xls

format: XLS

abstimmungen

display_name: abstimmungen

stimmbeteiligung-stistat

display_name: stimmbeteiligung-stistat

wahlen

display_name: wahlen


de: Dieser Datensatz ergänzt den Datensatz zur Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht (STISTAT). Er listet die Vorlagen aller eidgenössischen, kantonalen und kommunalen Abstimmungs- und Wahlereignisse in den 9 STISTAT-Gemeinden auf. In STISTAT berücksichtigt werden nur Termine, an welchen mindestens eine eidgenössische oder kantonale Abstimmung/Wahl stattfand. Rein kommunale Abstimmungstermine werden nicht berücksichtigt. An STISTAT nehmen die folgenden 9 Städte und Gemeinden des Kantons St.Gallen teil:Au (SG)Gossau (SG)MelsQuartenSchmerikonSt.Gallen (seit 2010)ThalUzwilWildhaus-Alt St. Johann

de: abstimmungsvorlagen wahlen stistat

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (csv)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (json)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonl)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (parquet)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (rdfxml)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonld)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (turtle)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (n3)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (xls)

abstimmungsvorlagen

display_name: abstimmungsvorlagen

stistat

display_name: stistat


de: Die Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT ermöglicht es, pro Abstimmungs- oder Wahltermin eine nach Alter und Geschlecht differenzierte Stimmbeteiligung auszuweisen. Dies geschieht auf Basis der eingescannten Stimmrechtsausweise, die mit soziodemographischen Informationen aus den Bevölkerungsdaten verknüpft werden. Die auf Basis der STISTAT-Daten ermittelte Stimmbeteiligung entspricht dem Anteil der Abstimmenden an allen Stimmberechtigten. Als Abstimmende zählen grundsätzlich alle abgegebenen Stimmrechtsausweise, inklusive der ungültigen. Jedoch werden die ungültigen Ausweise von der Stadt St.Gallen nicht gescannt. Die Zahl der Stimmberechtigten wird anhand der Bevölkerungsstatistik STATPOPSG der Fachstelle für Statistik ermittelt. Massgeblich ist dabei der Bevölkerungsstand am Ende des letzten Quartals vor der Abstimmung/Wahl. Für die Jahre 2010-2016 wurden Bevölkerungsdaten des Einwohnerregisters per Vormonat der Abstimmung/Wahl verwendet. Daraus werden diejenigen Personen mit Schweizer Staatsbürgerschaft selektiert, welche am Abstimmungstag das 18. Lebensjahr erreicht haben werden oder älter sind. Die auf diese Weise berechnete Stimmbeteiligung kann marginal von derjenigen abweichen, welche von den Gemeindebehörden bekanntgegeben wird. Der Grund liegt zum einen darin, dass die Behörden die Zahl der am Abstimmungs- bzw. Wahltag Stimmberechtigten dem Stimmregister entnehmen. Zum andern wird die Stimmbeteiligung vorlagenspezifisch ausgewiesen, wobei die Anzahl der mit gültigem Stimmrechtsausweis eingereichten Stimmzettel massgeblich ist. Der Datensatz enthält pro Abstimmungstermin die Anzahl abstimmender und nicht abstimmender Personen nach Alter,  Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe sowie die daraus berechnete Stimmbeteiligung. An jedem Termin existiert eine gewisse Anzahl abstimmender Personen ohne soziodemografische Angaben ("unbekannt"). Hier war keine Verknüpfung mit den Bevölkerungsdaten möglich (unleserliche oder ungültige Personennummer auf dem Stimmrechtsausweis, Person war infolge Zuzugs nicht in den Bevölkerungsdaten des Vorquartals bzw. bis 2017 des Vormonats enthalten) oder die ungültigen Stimmrechtsausweise wurden nicht übermittelt. Der Eintrag "unbekannt" bei Kreisen und Quartiergruppen ist darauf zurückzuführen, dass diese Rauminformationen nicht aus STATPOPSG gewonnen werden können wie Alter und Geschlecht, sondern bei jedem Termin seit 2010 aus Bevölkerungsdaten der Stadt mit Stand Vormonat der Abstimmung/Wahl. So kann es infolge Wegzügen und Todesfällen dazu kommen, dass abstimmende Personen nicht mehr im Bevölkerungsbestand des Vormonats der Abstimmung/Wahl gefunden werden können, und daher die Rauminformation fehlt.

de: stimmbeteiligung stistat

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (csv)

de: csv

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (json)

de: json

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (jsonl)

de: jsonl

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (parquet)

de: parquet

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (rdfxml)

de: rdfxml

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (jsonld)

de: jsonld

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (turtle)

de: turtle

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (n3)

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (xls)

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung


de:
Der Datensatz enthält den Bestand der Wohnbevölkerung am Ende des entsprechenden Monats.

Zur Wohnbevölkerung zählen:- die ständige Wohnbevölkerung am Hauptwohnsitz: alle Personen, die mit Hauptwohnsitz in der Stadt St.Gallen angemeldet sind und über die schweizerische Staatsbürgerschaft verfügen oder über eine ausländische Staatsbürgerschaft mit einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung- die nicht-ständige ausländische Wohnbevölkerung: ausländische Staatsangehörige mit einer Kurzaufenthaltsbewilligung, vorläufig Aufgenommene, Schutzbedürftige sowie sich um Asyl Bewerbende soweit sie bei der städtischen Einwohnerkontrolle registriert sind- Personen mit einem Nebenwohnsitz (sogenannte "Wochenaufenthalter/-innen"): angemeldete Aufenthalter/-innen in der Stadt St.Gallen mit einem Hauptwohnsitz anderswo in der Schweiz oder im Ausland. Ein Nebenwohnsitz wird meist in Zusammenhang mit einer Arbeitstätigkeit oder dem Besuch einer Ausbildungsinstitution in der Stadt St.Gallen errichtet.

Basis sind Daten der Bevölkerungsdienste Stadt St.Gallen (Aufbereitet unter der Bezeichnung "STADTSGPOP" durch die Fachstelle für Statistik).

de: bewohner bevolkerung einwohner population nationalitat staatsburgerschaft staatszugehorigkeit altersklasse alter geschlecht kreis quartiergrupppe

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (csv)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (json)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (jsonl)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (parquet)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (rdfxml)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (jsonld)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (turtle)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (xls)

de: xls

alter

display_name: alter

altersklasse

display_name: altersklasse

bevolkerung

display_name: bevolkerung

bewohner

display_name: bewohner

einwohner

display_name: einwohner

geschlecht

display_name: geschlecht

kreis

display_name: kreis

nationalitat

display_name: nationalitat

population

display_name: population

quartiergrupppe

display_name: quartiergrupppe

staatsburgerschaft

display_name: staatsburgerschaft

staatszugehorigkeit

display_name: staatszugehorigkeit


de: Dieser Datensatz beinhaltet die monatlichen Mengen der in der Kehrichtverwertungsanlage Hagenholz thermisch verwerterten Abfällen [to], den daraus resultierten abtransportierten Restprodukte [to] sowie die daraus abgesetzten Wärme [MWh] und Strom [MWh].

de: abfall energie energie-strom reststoffe warme gitlab sachdaten tabelle zeitreihe

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Kehrichtverwertungsanlage Hagenholz, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Monatliche Menge Abfall, Restoff und Energie (Wärme- und Stromabgabe)

value: ZH - DCAT Harvester

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

abfall

display_name: abfall

energie

display_name: energie

energie-strom

display_name: energie-strom

gitlab

display_name: gitlab

reststoffe

display_name: reststoffe

sachdaten

display_name: sachdaten

tabelle

display_name: tabelle

warme

display_name: warme

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Dieser Datensatz beinhaltet die Abwassermenge in Kubikmeter (m³), die pro Tag im Klärwerk Werdhölzli behandelt wird. Darin eingeschlossen ist auch Abwasser, das während Niederschlagsereignissen in den Regenbecken zwischengespeichert und anschliessend zurückgepumpt wird.

de: abwasser abwassermenge gitlab klaerwerk wasser

name: Klärwerk Werdhölzli, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Behandelte Abwassermenge im Klärwerk Werdhölzli in m3/d

abwasser

display_name: abwasser

abwassermenge

display_name: abwassermenge

klaerwerk

display_name: klaerwerk

wasser

display_name: wasser


de: In der Regel monatlich aktualisierte Mengen von Kehricht, Recyclingstoffen, Sonderabfall sowie die Anzahl Unterfluranlagen und Kehricht-Sammelfahrzeugen in der Stadt Zürich. Die Angaben zur Menge der gesammelten Texitilien werden quartalsweise angegeben.

de: abfall abfallsack bioabfall cargo-tram e-tram eisen glas hauskehricht karton kehricht metall papier plastik recycling sammelmengen sammelstellen siedlungsabfall sonderabfall textilien wertstoffe zuri-sack gitlab

name: Logistik, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: ERZ-Logistik: Betriebsdaten seit Januar 2023

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

abfallsack

display_name: abfallsack

bioabfall

display_name: bioabfall

cargo-tram

display_name: cargo-tram

e-tram

display_name: e-tram

eisen

display_name: eisen

glas

display_name: glas

hauskehricht

display_name: hauskehricht

karton

display_name: karton

kehricht

display_name: kehricht

metall

display_name: metall

papier

display_name: papier

plastik

display_name: plastik

recycling

display_name: recycling

sammelmengen

display_name: sammelmengen

sammelstellen

display_name: sammelstellen

siedlungsabfall

display_name: siedlungsabfall

sonderabfall

display_name: sonderabfall

textilien

display_name: textilien

wertstoffe

display_name: wertstoffe

zuri-sack

display_name: zuri-sack


stadtreinigung-kennzahlen

de: Kennzahlen der Stadtreinigung. Auf Strassen und Gehwegen sowie in den Parkanlagen Zürichs fällt Wischgut an. Dazu gehören Laub, Kies und der auf öffentlichem Grund eingesammelte Abfall. Das Wischgut wird stofflich recycelt oder im Kehrichtheizkraftwerk Hagenholz thermisch verwertet.

de: abfall abfallbehalter abfalleimer kehricht littering siedlungsabfall streusalz wischgut gitlab

name: Stadtreinigung, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Stadtreinigung: Kennzahlen

title_for_slug: stadtreinigung-kennzahlen

abfall

display_name: abfall

abfallbehalter

display_name: abfallbehalter

abfalleimer

display_name: abfalleimer

gitlab

display_name: gitlab

littering

display_name: littering

streusalz

display_name: streusalz

wischgut

display_name: wischgut


de: Der Datensatz umfasst Übrschwemmungsmeldungen in der Stadt Zürich, die bei Schutz & Rettung Zürich sowie Entsorgung & Recycling Zürich eingehen. Mögliche Ursachen sind Verstopfungen, Starkregen, Oberflächenabfluss, Baustellen, Armaturen, Probleme in der Liegenschaftsentwässerung, Grundwasser oder Ausuferungen. Sehr oft ist die Ursache unbekannt.

de: niederschlag regen gitlab sachdaten tabelle zeitreihe uberschwemmung

name: Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Überschwemmungsmeldungen

niederschlag

display_name: niederschlag

regen

display_name: regen

sachdaten

display_name: sachdaten

tabelle

display_name: tabelle

uberschwemmung

display_name: uberschwemmung

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Jahreswerte in Tonnen von Alt- und Speiseöl aus den Sammelstellen in der Stadt. Es wurden 42 Speise- und Altölsammelstellen für die Bevölkerung der Stadt Zürich eingerichtet. Diese werden alle drei Wochen von ERZ geleert und entsogt.

de: altol entsorgung entwasserung gitlab kreislaufwirtschaft speiseol ol

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

name: Entwässerung, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Entwässerung: Alt- und Speiseöl aus den Sammelstellen in der Stadt

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

altol

display_name: altol

entsorgung

display_name: entsorgung

entwasserung

display_name: entwasserung

kreislaufwirtschaft

display_name: kreislaufwirtschaft

ol

display_name: ol

speiseol

display_name: speiseol


de:
Diese Daten beinhalten die Personenfrequenzen verschiedener Zähllinien an der VBZ-Haltestelle Hardbrücke, an der die Linie 33, 72, 83 und die Linie 8 verkehren.
Mit diesem Test-System lassen sich Veränderungen an diesem speziellen Ort erkennen, welche aber nicht mit dem übrigen Netz oder dem Vorjahr verglichen werden können, um allfällige Effekte zu identifizieren.

**Wichtiger Hinweis**:

Bitte beachten Sie die Hinweise unter **«Bekannte Sensorausfälle»** ob bei einer Datenanalyse im Untersuchungszeitraum ein Sensorausfall stattgefunden hat.

de: bus fahrgastzahlen frequenzen github hardbucke passagiere pendler sachdaten tabelle tram vbz offentlicher-verkehr ov

name: Verkehrsbetriebe Zürich, Departement der Industriellen Betriebe

de: Fahrgastfrequenzen an der VBZ-Haltestelle Hardbrücke

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

bus

display_name: bus

fahrgastzahlen

display_name: fahrgastzahlen

frequenzen

display_name: frequenzen

github

display_name: github

hardbucke

display_name: hardbucke

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr

ov

display_name: ov

passagiere

display_name: passagiere

pendler

display_name: pendler

tram

display_name: tram

vbz

display_name: vbz


name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Der Datensatz GA25-Profile (GA25_CS) ist eine Zusammenstellung der im Geologischen Atlas 1:25’000 publizierten Profile. Er stellt die Profilspuren dar und enthält Metadaten zu den Profilen. Das angegebene Ausgabejahr entspricht dem Publikationsjahr der entsprechenden Erläuterungen. Die zu den Spuren passenden Profile wurden aus den Profiltafeln ausgeschnitten und nach Möglichkeit einzeln mit der gesamten Tafellegende und dem Tafelmassstab als PDF abgespeichert. Da sich die Legende jeweils auf die Tafel bezieht, sind nicht immer alle in der Legende enthaltenen Elemente im Einzelprofil dargestellt. In wenigen Fällen konnten Tafeln mit zu eng gestaffelten Profilen nicht in Einzelprofile aufgeteilt werden. In diesen Fällen wurde für mehrere Profilspuren jeweils die gesamte Tafel dargestellt. LINK: Faktenblatt LINK: Modellbeschreibung LINK: map.geo.admin.ch – Geologischer Atlas GA25 Haftungsausschluss: Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle erforderlichen und zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im vorliegenden Modell / Datensatz zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff, der Nutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

fr: Le jeu de données Coupes-GA25 (GA25_CS) est une compilation des coupes géologiques publiées dans les notices explicatives de l'Atlas géologique de la Suisse 1:25 000 (GA25). Il représente les tracés des coupes et contient des métadonnées pour chaque coupe. L'année d'édition indiquée correspond à l'année de publication de la notice explicative relative. Les coupes ont été découpées des planches et, dans la mesure du possible, enregistrées individuellement au format pdf et complétées avec la légende et l’échelle de la planche. Comme la légende de la planche se réfère à toutes les coupes de celle-ci, tous les éléments contenus dans la légende ne sont pas toujours représentés dans la coupe sélectionnée individuellement. Dans quelques cas, il n'a pas été possible de fractionner les coupes d’une planche. Dans ces cas, la planche entière a été représentée pour plusieurs tracés de coupe. LINK : Fiche d’information LINK : Description du jeu de données LINK : map.geo.admin.ch – Atlas géologique GA25 Exclusion de responsabilité : L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique/jeu de données présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

it: Il set di dati Sezioni GA25 (GA25_CS) è una raccolta delle sezioni geologiche pubblicate nelle note esplicative dell'Atlante geologico della Svizzera 1:25 000 (GA25). Il set di dati mostra la traccia delle sezioni e i metadati rispettivi. L'anno di pubblicazione corrisponde all'anno di pubblicazione della relativa nota esplicativa. Le sezioni sono state estratte dalle tavole e, dove possibile, salvate singolarmente in formato pdf e completate con la legenda e la scala della tavola. Poiché la legenda della tavola si riferisce a tutte le sezioni della tavola, non tutti gli elementi contenuti nella legenda sono sempre rappresentati nella sezione selezionata individualmente. In alcuni casi non è stato possibile estrarre le singole sezioni da una tavola. In questi casi, la tavola intera, con tutti le sezioni é mostrata. LINK: Foglio informativo LINK: Descrizione del set di dati LINK: map.geo.admin.ch - Atlante geologico GA25 Esclusione di responsabilità: L'utente riconosce che gli autori hanno compiuto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico/dati presentati. Non vi è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile di eventuali perdite o danni di natura materiale o immateriale derivanti dall'accesso, dall'uso o dall'abuso delle informazioni pubblicate o da difetti tecnici.

en: The GA25-Profile dataset (GA25_CS) is a compilation of the profiles published together with the Geological Atlas 1:25,000. It depicts the profile tracks and contains metadata on the profiles. The given year of issue corresponds to the publication year of the respective explanatory notes. The profiles represented by the tracks were extracted from the published profile plates and, if possible, saved individually along with the entire plate legend and scale as a PDF. Since the legend always refers to the entire plate, it is likely that not all elements of the legend appear in the individual profile. In a few cases, plates with very closely spaced profiles cannot be subdivided into single profiles. In these cases, the entire plate is shown for each group of the profile tracks. LINK: Fact sheet LINK: Dataset description LINK: map.geo.admin.ch – Geological Atlas GA25 Disclaimer: The user acknowledges that the authors have made all reasonable efforts to verify the information in the particular geologic model / dataset. There is no guarantee that the provided data are correct at any particular point in the subsurface. Under no circumstances shall the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to or from use, misuse or technical malfunction of the published information.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Geologischer Atlas der Schweiz 1:25000 – Profile

fr: Atlas géologique de la Suisse au 1:25000 – Coupes

it: Atlante geologico della Svizzera 1:25000 – Sezioni

en: Geological Atlas of Switzerland 1:25000 - Profiles

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geologische Profile GA25"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Coupes géologiques GA25"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Coupes géologiques GA25"

en: WMS-FSDI service, layer "Geologische Profile GA25"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geologische Profile GA25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Coupes géologiques GA25"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "-"

en: WMTS-FSDI service, layer "-"

de: RESTful API von geo.admin.ch

value: Swisstopo - Geocat Harvester


de: Aktuelle Messwerte Sonnenscheindauer, 10 min [min]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Durée d'ensoleillement, 10 min [min]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Soleggiamento, 10 min [min]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Sunshine duration, 10 min [min]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: sonnenscheindauer sonnenscheindauer solarstrahlung wetter wetter strahlung uv-strahlung meteorologie meteorologischer-parameter wetterbeobachtung wetterbeobachtung klimatologie luft-atmosphare klima strahlungen meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

fr: geocat.ch permalien

de: Messwerte Sonnenscheindauer, 10 min Summe

fr: Valeurs mesurées durée d'ensoleillement, somme 10 min

it: Valori attuali del soleggiamento, somma ultimi 10 min

en: Measurement values sunshine duration, 10 min total

envi

de: Umwelt

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester


name: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: Aktuelle Messwerte Globalstrahlung, 10 min [W/m2]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Rayonnement global, 10 min [W/m2]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Radiazione globale, 10 min [W/m2]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Global radiation, 10 min [W/m2]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: meteorologischer-parameter wetterbeobachtung klima meteorologie wetter strahlung strahlung sonnenscheindauer strahlenuberwachung solarstrahlung klimatologie strahlungen meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

de: Messwerte Globalstrahlung, 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées rayonnement global, moyenne 10 min

it: Valori attuali della radiazione globale, media su 10 min

en: Measurement values global radiation, 10 min mean

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel der relativen Sonnenscheindauer in der Normperiode 1961-1990.

fr: Analyses spatiales de l'ensoleillement relative mensuelle et annuelle moyenne pour la période standard 1961-1990.

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali del soleggiamento relativo nel periodo normale 1961-1990.

en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of relative sunshine duration over the norm period 1961-1990.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klima klimatologie klimaanderung meteorologie zeit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: geocat.ch Permalink

fr: Normes climatologiques ensoleillement 1961-1990

it: Valori climatici normali soleggiamento 1961-1990

en: Climate normals sunshine duration 1961-1990

it: Anteprima map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Anteprima map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1961-1990 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ensoleillement 1961-1990 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Soleggiamento 1961-1990 (valori climatici normali)"

en: WMS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1961-1990 (normes climatologiques)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1961-1990 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ensoleillement 1961-1990 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Soleggiamento 1961-1990 (valori climatici normali)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1961-1990 (normes climatologiques)"

de: 2 km-Gitterpunkt-Datensatz, Format NetCDF oder GeoTIFF

fr: Grille de données avec une maille de 2 km, format NetCDF ou GeoTIFF

it: Griglia con maglia di 2 km, formato NetCDF o GeoTIFF

en: 2 km grid point data set, format NetCDF or GeoTIFF

de: Gitterdaten