rinder-herdengrossen-der-tierhaltungen

de: Median der Anzahl registrierten, lebenden Rinder auf Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

fr: Médiane de la taille des troupeaux de bovins vivants et enregistrés pour les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

it: Dimensione mediana delle mandrie di bovini vivi e registrati per aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

en: Median size of herds of registered and living cattle on animal holdings, the 10% smallest and 10% largest.

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Glossary / Documentation

de: Rinder - Herdengrössen der Tierhaltungen

fr: Bovins - Taille des troupeaux par unité d'élevage

it: Bovini - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali

en: Cattle - Herd size per holding

title_for_slug: rinder-herdengrossen-der-tierhaltungen

identifier: cattle-holdingMedianSize

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle


$oid: OBSOLETE

de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern, unterteilt nach Kantonen.

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins par canton.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini per cantone.

en: Number of holdings with cattle by canton.

en: livestock cattle holdings

de: nutztiere rinder tierhaltungen

fr: animaux-de-rente bovins unites-delevage

identitas

approval_status: approved

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

political_level: other

state: active

type: organization

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Rinder - Entwicklung der Tierhaltungen nach Kantonen

fr: Bovins - Évolution des unités d'élevage par canton

it: Bovini - Evoluzione delle aziende detentrici di animali per cantone

en: Cattle - Evolution of holdings by canton

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Identitas

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

format: CSV

identifier: cattle-holdingCanton

media_type: text/csv

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

bovini

display_name: bovini

holdings

display_name: holdings

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage


rinder-tierhaltungen-nach-nutzungsart

de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern nach Nutzungsart der Mutter.

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins par type d'utilisation de la mère.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini per tipo di utilizzo della madre.

en: Number of animal holdings with cattle by type of use of the dam.

de: Rinder - Tierhaltungen nach Nutzungsart

fr: Bovins - Unités d'élevage par type d'utilisation

it: Bovini - Aziende detentrici di animali per tipo di utilizzo

en: Cattle - Holdings by type of use

title_for_slug: rinder-tierhaltungen-nach-nutzungsart

identifier: cattle-holdingTOU


rinder-entwicklung-der-tierhaltungen

de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern.

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini.

en: Number of animal holdings with cattle.

de: Rinder - Entwicklung der Tierhaltungen

fr: Bovins - Évolution des unités d'élevage

it: Bovini - Evoluzione delle aziende detentrici di animali

en: Cattle - Evolution of holdings

title_for_slug: rinder-entwicklung-der-tierhaltungen

identifier: cattle-holdings


de: Anteil der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Geschlecht und nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh); Literatur.

fr: Taux de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés), par sexe et par type d'utilisation de la mère (vache laitière ou autre vache). Littérature.

it: Nati morti (tasso) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti), per sesso e per tipo di utilizzo della madre (vacca da latte o altre vacche) e . Letteratura.

en: Rate of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths), by sex and by type of use of the dam (dairy cow or other cow). Literature.

en: livestock cattle population-trends stillbirths type-of-use sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten nutzungsarten geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes type-dutilisation sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto tipo-di-utilizzo sesso

de: Rinder - Totgeburten nach Nutzungsarten und Geschlecht

fr: Bovins - Mort-nés par type d'utilisation et sexe

it: Bovini - Parto morto per tipo di utilizzo et sesso

en: Cattle - Stillbirths by type of use and sex

identifier: cattle-stillbirthsSexDamUsage

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

mort-nes

display_name: mort-nes

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

parto-morto

display_name: parto-morto

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

stillbirths

display_name: stillbirths

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

totgeburten

display_name: totgeburten

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use


rinder-totgeburten-nach-nutzungsarten

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh); Literatur.

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés) et par type d'utilisation de la mère (vache laitière ou autre vache). Littérature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti) e per tipo di utilizzo della madre (vacca da latte o altre vacche). Letteratura.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths) and by type of use of the dam (dairy cow or other cow). Literature.

en: livestock cattle population-trends stillbirths type-of-use

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten nutzungsarten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes type-dutilisation

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto tipo-di-utilizzo

de: Rinder - Totgeburten nach Nutzungsarten

fr: Bovins - Mort-nés par type d'utilisation

it: Bovini - Parto morto per tipo di utilizzo

en: Cattle - Stillbirths by type of use

title_for_slug: rinder-totgeburten-nach-nutzungsarten

identifier: cattle-stillbirthsDamUsage

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder


rinder-totgeburten-nach-geschlecht

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Geschlecht; Literatur.

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés) et par sexe. Littérature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti) e per sesso. Letteratura.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths) and by sex. Literature.

en: livestock cattle population-trends stillbirths sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto sesso

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Glossary / Documentation

de: Rinder - Totgeburten nach Geschlecht

fr: Bovins - Mort-nés par sexe

it: Bovini - Parto morto per sessi

en: Cattle - Stillbirths by sex

title_for_slug: rinder-totgeburten-nach-geschlecht

identifier: cattle-stillbirthsSex

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

mort-nes

display_name: mort-nes

parto-morto

display_name: parto-morto

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


rinder-totgeburten

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) Literatur.

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés). Littérature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti). Letteratura.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths). Literature.

en: livestock cattle population-trends stillbirths

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto

identitas

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Rinder - Totgeburten

fr: Bovins - Mort-nés

it: Bovini - Parto morto

en: Cattle - Stillbirths

title_for_slug: rinder-totgeburten

identifier: cattle-stillbirths

stillbirths

display_name: stillbirths

totgeburten

display_name: totgeburten


rinder-trachtigkeitstyp

de: Anzahl und Anteile der Einlings- und Mehrlingsgeburten.

fr: Le nombre et la part des naissances simples et multiples.

it: Il numero e la quota di nascite singole e multiple.

en: The number and proportion of single and multiple births.

en: livestock cattle population-trends gestation-type

de: nutztiere rinder populationsentwicklung trachtigkeitstyp

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population portee

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione tipo-di-gestazione

de: Rinder - Trächtigkeitstyp

fr: Bovins - Type de portée

it: Bovini - Tipo di gestazione

en: Cattle - Gestation type

title_for_slug: rinder-trachtigkeitstyp

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-births-multiple

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

gestation-type

display_name: gestation-type

portee

display_name: portee

tipo-di-gestazione

display_name: tipo-di-gestazione

trachtigkeitstyp

display_name: trachtigkeitstyp


rinder-verteilung-der-geburten

de: Prozentuale Aufteilung der Geburten der registrierten Rinder, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh).

fr: Répartition des naissances enregistrées des bovins enregistrés et par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache).

it: Distribuzione percentuale delle nascite registrati di bovini per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche).

en: Percentage distribution of births of registered cattle, subdivided by type of use of the dam (dairy cow or other cow).

en: livestock cattle population-trends births

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite

de: Rinder - Verteilung der Geburten

fr: Bovins - Répartitions des naissances

it: Bovini - Distribuzione delle nascite

en: Cattle - Distribution of births

title_for_slug: rinder-verteilung-der-geburten

identifier: cattle-birthYearAvg

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite


de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh) und Geschlecht im Zeitverlauf (Literatur 1, 2, 3, 4).

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par type d'utilisation de la mère (vache laitière ou autre vache) et sexe - (Littérature 1, 2, 3, 4).

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per tipo di utilizzo di madre (vacca da latte o altre vacche) e sesso - (Documentazione 1, 2, 3, 4).

en: Number of notified births of cattle by type of use of the dam (dairy cow or other cow) and sex - (Literature 1, 2, 3, 4).

en: livestock cattle population-trends births type-of-use

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten nutzungsarten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances type-dutilisation

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite tipo-di-utilizzo

de: Rinder - Geburten nach Nutzungsarten und Geschlecht

fr: Bovins - Naissances par type d'utilisation et sexe

it: Bovini - Nascite per tipo di utilizzo e sesso

en: Cattle - Births by type of use and sex

identifier: cattle-birthSexDamUsage

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

nutztiere

display_name: nutztiere

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

rinder

display_name: rinder

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use


rinder-geburten-nach-nutzungsarten

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh) im Zeitverlauf.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache)

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche).

en: Number of notified births of cattle by type of use of the dam (dairy cow or other cow).

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Glossary / Documentation

de: Rinder - Geburten nach Nutzungsarten

fr: Bovins - Naissances par type d'utilisation

it: Bovini - Nascite per tipo di utilizzo

en: Cattle - Births by type of use

title_for_slug: rinder-geburten-nach-nutzungsarten

identifier: cattle-birthDamUsage

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini


rinder-geburten-nach-geschlecht

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Geschlecht im Zeitverlauf (Literatur 1, 2, 3, 4).

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par sexe (Littérature 1, 2, 3, 4).

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per sesso (Documentazione 1, 2, 3, 4).

en: Number of notified births of cattle by sex (Literature 1, 2, 3, 4).

en: livestock cattle population-trends births sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite sesso

identitas

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

de: Rinder - Geburten nach Geschlecht

fr: Bovins - Naissances par sexe

it: Bovini - Nascite per sesso

en: Cattle - Births by sex

title_for_slug: rinder-geburten-nach-geschlecht

identifier: cattle-birthSex

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

geschlecht

display_name: geschlecht

livestock

display_name: livestock

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe


rinder-geburten-nach-rassen

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern in der Schweiz, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv. Angaben zum besonderen Verlauf der Rotfleckviehpopulation und der Kreuzungen finden sich im Glossar.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv). Des informations sur le parcours spécifique de la population des Tachetées rouges et des croisements se trouvent dans le glossaire.

it: Totale delle nascite registrate di bovini sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv). Le informazioni sull'andamento specifico della popolazione delli Pezzati rossi e degli incroci si trovano nel glossario.

en: Number of notified births of cattle by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv). Information on the particular course of the Red and white cattle population and the crossbreds can be found in the glossary.

en: livestock cattle population-trends births breeds

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten rassen

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances races

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite razze

identitas

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Rinder - Geburten nach Rassen

fr: Bovins - Naissances par races

it: Bovini - Nascite per razza

en: Cattle - Births by breed

title_for_slug: rinder-geburten-nach-rassen

identifier: cattle-birthBreed

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


rinder-geburten-nach-kantonen

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Geburtskantonen zum Zeitpunkt der Geburt im Zeitverlauf.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins par canton.

it: Totale delle nascite registrate di bovini per cantone.

en: Number of notified births of cattle by canton.

en: livestock cattle population-trends births canton

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten kanton

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances canton

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite cantone

de: Rinder - Geburten nach Kantonen

fr: Bovins - Naissances par canton

it: Bovini - Nascite per cantone

en: Cattle - Births by canton

title_for_slug: rinder-geburten-nach-kantonen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-birthCanton

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

kanton

display_name: kanton

rinder

display_name: rinder


rinder-geburten

de: Anzahl gemeldete Rindergeburten.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins.

it: Totale delle nascite registrate di bovini.

en: Number of notified cattle births.

en: livestock cattle population-trends births

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite

de: Rinder - Geburten

fr: Bovins - Naissances

it: Bovini - Nascite

en: Cattle - Births

title_for_slug: rinder-geburten

identifier: cattle-births

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere


rinder-entwicklung-nach-rassen

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv. Angaben zum besonderen Verlauf der Rotfleckviehpopulation und der Kreuzungen finden sich im Glossar.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv). Des informations sur le parcours spécifique de la population des Tachetées rouges et des croisements se trouvent dans le glossaire.

it: Totale dei bovini registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv). Le informazioni sull'andamento specifico della popolazione delli Pezzati rossi e degli incroci si trovano nel glossario.

en: Number of registered and living cattle by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv). Information on the particular course of the Red and white cattle population and the crossbreds can be found in the glossary.

en: livestock cattle population-trends breeds

de: nutztiere rinder populationsentwicklung rassen

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population races

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione razze

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Glossary / Documentation

de: Rinder - Entwicklung nach Rassen

fr: Bovins - Évolution par race

it: Bovini - Evoluzione per razza

en: Cattle - Evolution by breed

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-rassen

identifier: cattle-breeds

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

breeds

display_name: breeds

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


rinder-entwicklung-nach-nutzungsarten

de: Prozentuale Aufteilung sowie Gesamtbestand je Nutzungsart (Milchkuh, andere Kuh, nicht definiert) der registrierten, lebenden Rinder.

fr: Répartition des bovins enregistrés et vivants selon leur type d’utilisation (vache laitière, autre vache et non défini).

it: Distribuzione dei bovini registrati e vivi per tipo di utilizzo (vacca da latte, altre vacche e non definito).

en: Number of registered and living cattle by type of use (Dairy cow, other cow or not defined).

en: livestock cattle population-trends type-of-use

de: nutztiere rinder populationsentwicklung nutzungsarten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population type-dutilisation

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione tipo-di-utilizzo

identitas

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

de: Rinder - Entwicklung nach Nutzungsarten

fr: Bovins - Évolution par type d'utilisation

it: Bovini - Evoluzione per tipo di utilizzo

en: Cattle - Evolution by type of use

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-nutzungsarten

identifier: cattle-usage

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use


rinder-entwicklung-nach-geschlecht

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Geschlechtern männlich und weiblich (Kälber, Rinder, Kühe, Muni, Ochsen) im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (veaux, génisses, vaches, taureaux et boeufs).

it: Totale dei bovini registrati e vivi per sesso maschile e femminile (vitelli, giovenche, vacche, tori e buoi).

en: Number of living and registered cattle sexes male and female (calfs, heifers, cows, bulls and steers).

en: livestock cattle population-trends sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione sesso

identitas

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Rinder - Entwicklung nach Geschlecht

fr: Bovins - Évolution par sexe

it: Bovini - Evoluzione dei sessi

en: Cattle - Evolution by sex

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-geschlecht

identifier: cattle-sex

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

livestock

display_name: livestock

rinder

display_name: rinder

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe


de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach  landwirtschaftlichen Zonen  im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par zones agricoles.

it: Totale dei bovini registrati e vivi per zone agricole.

en: Number of registered and living cattle by agricultural zones.

en: livestock cattle population-trends agricultural-zones

de: nutztiere rinder populationsentwicklung landwirtschaftliche-zonen

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population zones-agricoles

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione zone-agricole

de: Rinder - Entwicklung nach landwirtschaft-lichen Zonen

fr: Bovins - Évolution par zones agricoles

it: Bovini - Evoluzione per zone agricole

en: Cattle - Evolution by agricultural zones

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-agriculturalZones

agricultural-zones

display_name: agricultural-zones

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

landwirtschaftliche-zonen

display_name: landwirtschaftliche-zonen

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

zone-agricole

display_name: zone-agricole

zones-agricoles

display_name: zones-agricoles


rinder-entwicklung-nach-kantonen

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par canton.

it: Totale dei bovini registrati e vivi per cantone.

en: Number of registered and living cattle by canton.

en: livestock cattle population-trends canton

de: nutztiere rinder populationsentwicklung kanton

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population canton

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione cantone

de: Rinder - Entwicklung nach Kantonen

fr: Bovins - Évolution par canton

it: Bovini - Evoluzione per cantone

en: Cattle - Evolution by canton

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-kantonen

identifier: cattle-canton

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

kanton

display_name: kanton


de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Standorten Schweiz und Liechtenstein im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein.

it: Totale dei bovini registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein.

en: Number of registered and living cattle in Switzerland and in Liechtenstein.

en: livestock cattle population-trends country

de: nutztiere rinder populationsentwicklung land

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population pays

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione paese

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Glossary / Documentation

de: Rinder - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

fr: Bovins - Évolution en Suisse et à l'étranger

it: Bovini - Evoluzione in Svizzera e all'estero

en: Cattle - Evolution in Switzerland and abroad

identifier: cattle-regions

country

display_name: country

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

land

display_name: land

livestock

display_name: livestock

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

rinder

display_name: rinder


de: Bestand der registrierten, lebenden Kühe mit Standort in der Schweiz im Zeitverlauf.

fr: Total des vaches enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

it: Totale delle vacche registrati e vivi sul territorio svizzero.

en: Number of registered and living cows in Switzerland.

en: livestock cattle population-trends switzerland

de: nutztiere rinder populationsentwicklung schweiz

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population suisse

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione svizzera

identitas

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

de: Rinder - Entwicklung der Kuhpopulation in der Schweiz

fr: Bovins - Évolution de la population des vaches en Suisse

it: Bovini - Evoluzione della popolazione delle vacche in Svizzera

en: Cattle - Evolution of the cow population in Switzerland

identifier: cow-CH

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland


rinder-entwicklung-in-der-schweiz

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder mit Standort in der Schweiz im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

it: Totale dei bovini registrati e vivi sul territorio svizzero.

en: Number of registered and living cattle in Switzerland.

identitas

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Rinder - Entwicklung aller Rinder in der Schweiz

fr: Bovins - Évolution en Suisse

it: Bovini - Evoluzione in Svizzera

en: Cattle - Evolution in Switzerland

title_for_slug: rinder-entwicklung-in-der-schweiz

identifier: cattle-CH

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle


rinder-altersstruktur

de: Verteilung der registrierten, lebenden Rinder nach Altersklassen und Geschlechtern männlich und weiblich (Kälber, Rinder, Kühe, Muni, Ochsen) im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe mâle et femelle (veaux, génisses, vaches, taureaux et boeufs).

it: Totale dei bovini registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile (vitelli, giovenche, vacche, tori e buoi).

en: Number of registered and living cattle by age category and sexes male and female (calfs, heifers, cows, bulls and steers).

en: livestock cattle population-trends age

de: nutztiere rinder populationsentwicklung alter

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population age

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione eta

de: Rinder - Altersstruktur

fr: Bovins - Pyramide d'âges

it: Bovini - Piramide delle età

en: Cattle - Age pyramid

title_for_slug: rinder-altersstruktur

identifier: cattle-pyr

age

display_name: age

alter

display_name: alter

eta

display_name: eta

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione


de: Der Datensatz „Generalisierte administrative Grenzen G1“ des Bundesamtes für Statistik bietet vereinfachte Geometrien für alle administrativen Einheiten der Schweiz seit 1850 und wird jährlich aktualisiert. Dieser Datensatz eignet sich für die Erstellung einer Vielzahl von kleinmassstäblichen thematischen Karten (ca.1:250’000 to 1:500’000), mit denen statistische Daten für Gemeinden, Bezirke und Kantone visualisiert werden können. Geographische Attribute wie Fläche und Höhe ergänzen den Datensatz.

fr: Le jeu de données « Limites administratives généralisées G1 » de l'Office fédéral de la statistique fournit des géométries simplifiées pour toutes les unités administratives suisses depuis 1850 et est mis à jour annuellement. Ce jeu de données est bien adapté à la production d'une large variété de cartes thématiques à petite échelle (environ 1:250’000 to 1:500’000), permettant la visualisation de données statistiques pour les communes, les districts et les cantons. Les attributs géographiques, y compris la superficie et l'altitude, enrichissent encore le jeu de données.

en: The «Generalized administrative boundaries G1» dataset from the Federal Statistical Office provides simplified geometries for all Swiss administrative units since 1850 and is updated annually. This dataset is well suited for the production of a wide range of thematic maps at smaller scales (approximately 1:250’000 to 1:500’000), enabling the visualization of statistical data for municipalities, districts, and cantons. Geographic attributes, including area and altitude, further enrich the dataset.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur kartografische-generalisierung politische-grenze bezirk kanton gemeinde see verwaltungsgrenze innerstaatliche-grenze staatsgrenze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

fr: Limites administratives généralisées G1

it: Confini amministrativi generalizzati G1

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Download von Geodaten der generalisierten adminstrativen Grenzen G1 der Schweiz seit 1850

fr: Téléchargement des géodonnées des limites généralisées G1 des unités administratives de la Suisse depuis 1850

en: Download of the generalized boundaries of the administrative units G1 of Switzerland since 1850

de: Geodaten

format: OCTET

value: BFS – Geocat Harvester


lichtsignalanlagen-wfs

name: Geoinformationszentrum (GIS) Stadt Luzern

de: Lichtsignalanlagen

de: verkehr signalisierung

stadt-luzern

de:
Die Stadt Luzern veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der städtischen Dienstabteilungen. Mehr über «Open Government Data» bei der Stadt Luzern ist über den Link <www.ogd.stadtluzern.ch> zu erfahren.

Die Geometadaten zu den einzelnen OGD-Daten sind unter "Zusätzliche Informationen" als Link aufgeführt.
Zu beachten sind weitere Bestimmungen zum Datenschutz und Nutzungsbestimmungen gemäss OGD-Internetauftritt der Stadt Luzern.

de: Stadt Luzern

political_level: commune

spatial: Stadt Luzern

de: Lichtsignalanlagen (WFS)

title_for_slug: lichtsignalanlagen-wfs

de: WFS GetCapabilities Lichtsignalanlagen

format: XML

media_type: application/xml

value: Stadt Luzern - Geocat Harvester


baume-standort-und-informationen-wms

de: Bäume mit Standort und Informationen

de: baum kataster vegetation

de: Geoinformationszentrum (GIS) Stadt Luzern

de: Bäume - Standort und Informationen (WMS)

title_for_slug: baume-standort-und-informationen-wms

de: WMS GetCapabilities Bäume


sitzbanke-wfs

de: Sitzbänke mit Lage und Information

de: Sitzbänke (WFS)

title_for_slug: sitzbanke-wfs

de: WFS GetCapabilities Sitzbank


de: Standort Sammelstellen

de: point-of-interest-poi recycling

de: geocat.ch Permalink

de: Sammelstellen - Standort und Informationen (WMS)

de: WMS GetCapabilities Sammelstelle


baume-standort-und-informationen-wfs

stadt-luzern

de:
Die Stadt Luzern veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der städtischen Dienstabteilungen. Mehr über «Open Government Data» bei der Stadt Luzern ist über den Link <www.ogd.stadtluzern.ch> zu erfahren.

Die Geometadaten zu den einzelnen OGD-Daten sind unter "Zusätzliche Informationen" als Link aufgeführt.
Zu beachten sind weitere Bestimmungen zum Datenschutz und Nutzungsbestimmungen gemäss OGD-Internetauftritt der Stadt Luzern.

de: Bäume - Standort und Informationen (WFS)

title_for_slug: baume-standort-und-informationen-wfs

de: WFS GetCapabilities Bäume


sitzbanke-wms

stadt-luzern

de: Stadt Luzern

de: Sitzbänke (WMS)

title_for_slug: sitzbanke-wms

de: WMS GetCapabilities Sitzbank


de: Geoinformationszentrum (GIS) Stadt Luzern

de: Sammelstellen - Standort und Informationen (WFS)

de: WFS GetCapabilities Sammelstelle


lichtsignalanlagen-wms

de: Lichtsignalanlagen

de: verkehr signalisierung

de: Lichtsignalanlagen (WMS)

title_for_slug: lichtsignalanlagen-wms

de: WMS GetCapabilities Lichtsignalanlagen


de: Seit 1859 legt der Stadtrat mit dem jährlich erscheinenden Geschäftsbericht der Gemeinde Rechenschaft über seine Tätigkeit ab.

de: archiv archivdaten geschaeftsbericht geschichte github glam openglam stadtrat

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

de: Geschäftsberichte des Stadtrats, ab 1859

value: ZH - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

archiv

display_name: archiv

archivdaten

display_name: archivdaten

geschaeftsbericht

display_name: geschaeftsbericht

geschichte

display_name: geschichte

github

display_name: github

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

stadtrat

display_name: stadtrat


de:
Das Museum Rietberg ist das einzige Museum für aussereuropäische Kunst in der Schweiz. Die international renommierte Sammlung beherbergt bedeutende Werke aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.

Hans Himmelheber nahm auf seinen Reisen mehr als 15'000 Fotografien auf. Diese Bilder sind wichtige visuelle Dokumente der von ihm untersuchten Phänomene. Die Fotografien liefern uns zudem wertvolle Hinweise zu ihrem Entstehungskontext und den abgebildeten Personen. Darüber hinaus bilden die Fotografien einen Ausgangspunkt für kritische postkoloniale Fragestellungen. Weil Himmelheber seine Kameras oft aus der Hand gegeben hat, ist die Autorenschaft bei einigen Fotografien nicht mehr festzustellen. Mit Sicherheit finden sich unter den Fotografien solche, die von Assistent*innen, Mitgliedern seiner Familie  oder seinen wichtigsten Vertrauten vor Ort aufgenommen wurden.
2013 übergab die Erbengemeinschaft Hans Himmelheber das Fotoarchiv an das Museum Rietberg und finanzierte dessen Aufarbeitung. Bei der digitalen Bereitstellung der Fotografien halten wir uns an folgende Richtlinien:

Wo immer möglich, wurden die auf den Fotografien abgebildeten Personen identifiziert und ihre Namen erfasst.
Um den zeitgeschichtlichen Kontext der fotografischen Momente zu verdeutlichen, sind möglichst präzise Angaben zu Aufnahmedatum und -ort hinzugefügt.
Fotografien, auf denen die Würde der abgebildeten Personen verletzt wird, wurden gesperrt. Dazu gehören Situationen, in denen die abgebildeten Personen im fotografischen Moment keinerlei Handlungsmacht besassen, etwa Fotografien von Gefangenen, Sterbenden oder Personen, denen Gewalt widerfuhr.
Weiter wurden Fotografien gesperrt, die an Orten aufgenommen wurden und/oder Gegenstände zeigen, die im Ursprungskontext nur einem kleinen, eingeweihten Kreis von berechtigten Personen zugänglich waren. Dazu zählen beispielsweise nur Initiierten vorbehaltene Rituale oder Räume.
Fotografien von Frauen und Mädchen, die in erotisierender Weise dargestellt sind und Fotografien von unbekleideten Kindern sind ebenfalls nicht zugänglich.
Originalnotizen von Hans Himmelheber zu einzelnen Fotos sind durch Anführungszeichen gekennzeichnet. Beleidigende oder diskriminierend Wörter haben wir gestrichen.

de: afrika alaska archiv ethnologie fotografie himmelheber kunst reisen github

de: Fotos im Archiv von Hans Himmelheber (1908–2003) im Museum Rietberg

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

afrika

display_name: afrika

alaska

display_name: alaska

ethnologie

display_name: ethnologie

fotografie

display_name: fotografie

himmelheber

display_name: himmelheber

kunst

display_name: kunst

reisen

display_name: reisen


de:
Das Museum Rietberg ist das einzige Museum für aussereuropäische Kunst in der Schweiz. Die international renommierte Sammlung beherbergt bedeutende Werke aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.

Für Hans Himmelheber standen Objekte im Mittelpunkt seines kunstethnologischen Ansatzes. Als einer der Ersten führte er empirische Studien in Afrika zu kunsthistorischen Fragestellungen durch. Vor Ort beobachtete und dokumentierte er die Herstellung, den Gebrauch und die Bedeutung von Masken, Figuren und Alltagsgegenständen und interviewte die Erschaffer der Werke. Darüber hinaus analysierte Himmelheber die ästhetischen Prinzipien der Artefakte und ordnete diese historisch und stilistisch in eine Kunstgeschichte Afrikas ein.
Hans Himmelheber legte nicht sehr viel Wert auf alte oder gebrauchte Stücke, die in Museen und für den Kunstmarkt als besonders wertvoll beziehungsweise authentisch galten. Stattdessen dokumentierte er eine Figur oder Maske im Moment ihrer Herstellung, interviewte den Bildhauer bei seiner Arbeit und kaufte danach das in seinem Auftrag hergestellte Stück. Er interessierte sich auch für mitunter nie oder kaum benutze Kunstwerke. Als ästhetisch orientierter Ethnologe versuchte er zwar, Kriterien der indigenen Bewertung eines Objektes zu berücksichtigen, wurde aber auch immer wieder davon geleitet, was er selbst als «schön» und «von guter Qualität» empfand. In den 1960er Jahren entstanden vermehrt Studien von amerikanischen und vor allem von afrikanischen Forscherinnen und Forschern, in denen noch konsequenter als bei Himmelheber die lokalen Perspektiven der Kunstschaffenden und ihre ästhetischen Praktiken berücksichtigt wurden.

Seine Erwerbungen stammen hauptsächlich von seinen wiederholten Aufenthalten in der Côte d’Ivoire und Liberia (Baule, Dan, Guere, Guro, Senufo) sowie von seiner einmaligen Reise durch die heutige Demokratische Republik Kongo (Chokwe, Kuba, Pende, Songye, Yaka). Im Grenzgebiet zwischen Côte d’Ivoire und Liberia kehrte Himmelheber immer wieder an dieselben Dan-Orte zurück und versuchte, das gesamte Kulturinventar dieser Bevölkerungsgruppe über einen Zeitraum von fast dreissig Jahren (1949-1976) zusammenzutragen. Neben Masken und Figuren, die im Westen zum Kanon der Kunst Afrikas zählten, gehörten dazu Haushaltsgegenstände, Matten, Kochlöffel oder Tongefässe. So entstand eine dichte, historisch tiefe Ethnografie, die vom Kunstschaffen über das Maskenwesen bis zur Religion und Oral History verschiedenste Aspekte der Kunst und Kultur der Dan-Region abdeckt.

Das Museum Rietberg beherbergt mittlerweile mehr als 930 Objekte, die Hans Himmelheber zwischen 1933 und 1976 auf seinen Reisen in der Côte d’Ivoire, in Liberia und der DR Kongo angekauft hatte. Dabei handelt es sich grösstenteils (95%) um Himmelhebers private Sammlung, die seine Familie nach seinem Tod zwischen 2013 und 2022 dem Museum Rietberg als Schenkung überliess.

de: afrika alaska archiv ethnologie gebrauchsgegenstande himmelheber kunst maske objekte reisen sammlung github

de: Objekte im Archiv von Hans Himmelheber (1908–2003) im Museum Rietberg

gebrauchsgegenstande

display_name: gebrauchsgegenstande

maske

display_name: maske

objekte

display_name: objekte

sammlung

display_name: sammlung


verkehrsberuhigte-zonen-begegnungszone

de:
Dieser Datensatz beinhaltet die signalisierten Fussgängerzonen.
Die verkehrsberuhigten Zonen setzen sich aus Fussgängerzonen, Begegnungszonen und Tempo 30-Zonen zusammen. Ebenso ist der Perimeter des Verkehrskonzepts Innenstadt mit der Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr dargestellt.
Weitere Daten zu "Verkehrsberuhigte Zonen": [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen)

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

political_level: canton

de: Amt für Mobilität

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone

title_for_slug: verkehrsberuhigte-zonen-begegnungszone

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (csv)

de: csv

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (fgb)

de: fgb

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (geojson)

de: geojson

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (jsonl)

de: jsonl

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (kml)

de: kml

format: KML

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (n3)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (shp)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Begegnungszone (xls)


verkehrsberuhigte-zonen-fussgangerzone

de:
Dieser Datensatz beinhaltet die signalisierten Fussgängerzonen.
Die verkehrsberuhigten Zonen setzen sich aus Fussgängerzonen, Begegnungszonen und Tempo 30-Zonen zusammen. Ebenso ist der Perimeter des Verkehrskonzepts Innenstadt mit der Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr dargestellt.
Weitere Daten zu "Verkehrsberuhigte Zonen":[https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen)

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Mobilität

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone

title_for_slug: verkehrsberuhigte-zonen-fussgangerzone

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (csv)

de: csv

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (json)

de: json

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (fgb)

de: fgb

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (geojson)

de: geojson

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (gpx)

de: gpx

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (jsonl)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (kml)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (ov2)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (parquet)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (rdfxml)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (jsonld)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (turtle)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (n3)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (shp)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Fussgängerzone (xls)


de:
Dieser Datensatz beinhaltet die signalisierten Fussgängerzonen.
Die verkehrsberuhigten Zonen setzen sich aus Fussgängerzonen, Begegnungszonen und Tempo 30-Zonen zusammen. Ebenso ist der Perimeter des Verkehrskonzepts Innenstadt mit der Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr dargestellt.
Weitere Daten zu "Verkehrsberuhigte Zonen": [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen)

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Mobilität

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (csv)

de: csv

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (json)

de: json

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (fgb)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (geojson)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (gpx)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (jsonl)

de: jsonl

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (kml)

de: kml

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (ov2)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (parquet)

de: parquet

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (rdfxml)

de: rdfxml

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (jsonld)

de: jsonld

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (turtle)

de: turtle

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (n3)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (shp)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt (xls)


grosser-rat-live-abstimmungsergebnisse

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate der Abstimmungen des Grossen Rates Basel-Stadt, einzeln für jedes Ratsmitglied und jede Abstimmung. An Sitzungstagen werden die Daten in Echtzeit aktualisiert. Abstimmungen an Sitzungen, welche während der Coronavirus-Ausnahmesituation 2020/2021 im Kongresscenter Basel abgehalten wurden, sind nun auch in diesem Datensatz vorhanden. Die Daten können auch als Website und PDF Datei hier eingesehen werden: Aktuelle Sitzung: [https://grosserrat.bs.ch/ratsbetrieb/tagesordnung/abstimmungsergebnisse](https://grosserrat.bs.ch/ratsbetrieb/tagesordnung/abstimmungsergebnisse)[](http://abstimmungen.grosserrat-basel.ch/index_aktuell.php)Vergangene Sitzungen (Archiv): [http://abstimmungen.grosserrat-basel.ch/index_archiv.php](http://abstimmungen.grosserrat-basel.ch/index_archiv.php)[](http://abstimmungen.grosserrat-basel.ch/index_archiv.php)Bitte beachten Sie, dass für das offizielle Abstimmungsergebnis das jeweilige Sitzungsprotokoll des Grossen Rates massgeblich ist (elektronische Fassung: [https://ratsprotokolle.grosserrat.bs.ch/shareparl/](https://ratsprotokolle.grosserrat.bs.ch/shareparl/))Änderungsprotokoll:5. April 2024: Der Parlamentsdienst nutzt seit dem September 2023 ein neues Abstimmungssystem. Dies führt zu einigen Änderungen bei den Daten, die geliefert werden. Die Daten konnten mit folgenden Spalten ergänzt werden: Signatur Geschäft, Signatur Dokument, Erweiterte Abstimmungsnummer, Anrede der abstimmenden Person und Funktion der abstimmenden Person. Des Weiteren haben sich die Abstimmungstypen geändert.Die Abstimmungstypen vor dem September 2023: Abstimmung, Schlussabstimmung, Antrag, offene Wahl, Rückweisung, Eventualabstimmung, Eintreten, Ordnungsantrag, ungültigDie Abstimmungstypen nach dem September 2023: Anwesenheit, Ad Hoc einfaches Mehr, Ad Hoc 2/3 Mehr, Eventual Abstimmung, Schlussabstimmung, Quorum erfassen

de: abstimmung parlament grosser-rat legislative geschaft grossrat grossratin kalender

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Parlamentsdienst des Grossen Rates

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse

title_for_slug: grosser-rat-live-abstimmungsergebnisse

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (csv)

de: csv

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (json)

de: json

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (jsonl)

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (parquet)

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (rdfxml)

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (jsonld)

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (turtle)

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (n3)

de: Grosser Rat: Live-Abstimmungsergebnisse (xls)

de: xls

format: XLS

abstimmung

display_name: abstimmung

geschaft

display_name: geschaft

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

kalender

display_name: kalender

legislative

display_name: legislative

parlament

display_name: parlament


de:
Dieser Datensatz enthält umfassende Informationen zu aktuellen und bevorstehende Baustellen (Baubewilligung erteilt) auf öffentlichem Grund im Kanton Basel-Stadt. Er enthält Informationen wie z. B. an welcher Strasse sich die Baustelle befindet, die Beschreibung des Projektes, mögliche Zusatzinformationen, Links zum Projekt und zu Anwohnerinformationen. Die Fallnummer der Allmendbewilligung und der Link zum OGD-Datensatz mit den Allmendbewilligungen sind ebenfalls im Datensatz aufgeführt.Dieser Datensatz ist maschinenlesbar und barrierefrei.

Diese Daten werden vom Tiefbauamt des Kantons Basel-Stadt zur Verfügung gestellt. Die Baustellen finden Sie auch auf einer interaktiven Karte unter [https://baustellen.bs.ch](https://baustellen.bs.ch).

de: baustelle bauen strasse allmendbewilligung baubeginn bauende

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Tiefbauamt

de: Baustellen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Baustellen (csv)

de: Baustellen (json)

de: Baustellen (jsonl)

de: jsonl

de: Baustellen (parquet)

de: parquet

de: Baustellen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Baustellen (jsonld)

de: jsonld

de: Baustellen (turtle)

de: turtle

de: Baustellen (n3)

de: Baustellen (xls)

allmendbewilligung

display_name: allmendbewilligung

baubeginn

display_name: baubeginn

bauen

display_name: bauen

bauende

display_name: bauende

baustelle

display_name: baustelle

strasse

display_name: strasse


de: FigurDer Datensatz zeigt den 7-Tage-Median der RNA-Kopien des angegebenen Virus jeweils pro Tag und 100‘000 Personen im Abwasser der Abwasserreinigungs-Anlage (ARA) Basel sowie den 7-Tage-Median der entsprechenden Fallzahlen. Der Datensatz wird i.d.R. jeweils dienstags mit den Daten bis vorangegangenem Sonntag aktualisiert. In einzelnen Wochen kann es zu Verschiebungen kommen.MessungDie ProRheno AG (Betreiber der ARA Basel) entnimmt jeweils eine 24h-Probe des Rohabwassers, welche durch das Kantonale Laboratorium Basel-Stadt (KL BS) auf RNA der angegebenen Viren untersucht wird. Die Messmethodik wurde dabei seit Beginn des Monitorings nicht verändert: siehe Publikation [https://smw.ch/index.php/smw/article/view/3226](https://smw.ch/index.php/smw/article/view/3226). Die Plausibilität der Werte wird laufend anhand interner Qualitätsparameter überprüft. Das Untersuchungsgebiet umfasst das Einzugsgebiet der ARA Basel, welches sich hauptsächlich aus dem Kanton Basel-Stadt sowie den Gemeinden Allschwil, Binningen, Birsfelden, Bottmingen, Oberwil und Schönenbuch (alle Kanton Baselland) zusammensetzt. Bis Ende Juni 2023 wurden die Messwerte des KL BS auch auf dem Abwasser-Dashboard des BAG [Covid-19 Schweiz | Coronavirus | Dashboard (https://www.covid19.admin.ch/de/epidemiologic/waste-water?wasteWaterFacility=270101)](https://www.covid19.admin.ch/de/epidemiologic/waste-water?wasteWaterFacility=270101) dargestellt. Ab Juli 2023 werden auf dieser Seite die Messwerte der EAWAG [SARS-CoV2 im Abwasser - Eawag](https://www.eawag.ch/de/abteilung/sww/projekte/sars-cov2-im-abwasser/) ([https://www.eawag.ch/de/abteilung/sww/projekte/sars-cov2-im-abwasser/](https://www.eawag.ch/de/abteilung/sww/projekte/sars-cov2-im-abwasser/)) publiziert, welche ebenfalls das Rohabwasser der ARA Basel untersucht. Die vom KL BS und der EAWAG verwendeten Untersuchungsmethoden sind sehr ähnlich aber nicht identisch. Aus diesem Grund kann es zu Abweichungen kommen. Die Messungen werden unabhängig von der EAWAG durch das KL BS weitergeführt, um zeitnähere Messwerte, mit zusätzlichen Normierungsfaktoren und die Flexibilität zur Integration weiterer Analyte zu erhalten.Hinweis: Die ursprünglich dargestellten Werte vom 22.03. bis 01.10.2023 mussten aufgrund einer falschen Einstellung in der Messgerätesoftware, die Einfluss auf die RNA-Quantifizierung hat, nach unten korrigiert werden und sind nun korrekt dargestellt.FallzahlenDie Fallzahlen entsprechen der Anzahl der bestätigten und dem Kanton gemeldeten Fälle der dargestellten Infektionen im Einzugsgebiet der ARA Basel.Interpretation der KurvenBeim Monitoring von Viren im Abwasser geht es in erster Linie darum, Trends zu erkennen (insbesondere natürlich die Zunahme eines zirkulierenden Virus). Es ist nicht möglich, daraus eine bestimmte Fallzahl oder den Schweregrad einer Infektion abzuleiten. Ein Vergleich des Kurvenausschlags (Höhe der Peaks) zu verschiedenen Zeitpunkten ist kaum möglich, da z.B. unterschiedliche Virusvarianten zu unterschiedlichen Virusmengen pro Fall führen. Unterschiedliche Virusvarianten können auch die Symptomatik beeinflussen, so dass z.B. Infektionen bei Menschen spurlos verlaufen, aber dennoch Viren ins Abwasser abgegeben werden.

de: covid-19 coronavirus corona abwasser kanalisation krankheit klaranlage

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Kantonales Laboratorium

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (csv)

de: csv

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (json)

de: json

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (jsonl)

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (parquet)

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (rdfxml)

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (jsonld)

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (turtle)

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (n3)

de: Coronavirus (COVID-19): SARS-CoV-2 im Abwasser und positiv auf SARS-CoV-2 getestete Personen (xls)

de: xls

abwasser

display_name: abwasser

corona

display_name: corona

coronavirus

display_name: coronavirus

kanalisation

display_name: kanalisation

klaranlage

display_name: klaranlage

krankheit

display_name: krankheit


basler-index-der-konsumentenpreise

de: Entwicklung des Basler Index der Konsumentenpreise BIK (Basis Dezember 2025 = 100) nach Hauptgruppe seit 1939.

de: preise teuerung index warenkorb konsum

de: Statistisches Amt

de: Basler Index der Konsumentenpreise

title_for_slug: basler-index-der-konsumentenpreise

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Basler Index der Konsumentenpreise (csv)

de: Basler Index der Konsumentenpreise (json)

de: Basler Index der Konsumentenpreise (jsonl)

de: jsonl

de: Basler Index der Konsumentenpreise (parquet)

de: parquet

de: Basler Index der Konsumentenpreise (rdfxml)

de: rdfxml

de: Basler Index der Konsumentenpreise (jsonld)

de: jsonld

de: Basler Index der Konsumentenpreise (turtle)

de: turtle

de: Basler Index der Konsumentenpreise (n3)

de: Basler Index der Konsumentenpreise (xls)

index

display_name: index

konsum

display_name: konsum

preise

display_name: preise

teuerung

display_name: teuerung

warenkorb

display_name: warenkorb


de:
Dieser Datensatz beinhaltet die signalisierten Fussgängerzonen.
Die verkehrsberuhigten Zonen setzen sich aus Fussgängerzonen, Begegnungszonen und Tempo 30-Zonen zusammen. Ebenso ist der Perimeter des Verkehrskonzepts Innenstadt mit der Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr dargestellt.
Weitere Daten zu "Verkehrsberuhigte Zonen": [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Verkehrsberuhigte+Zonen)

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Mobilität

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (csv)

de: csv

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (json)

de: json

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (fgb)

de: fgb

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (geojson)

de: geojson

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (gpx)

de: gpx

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (jsonl)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (kml)

de: kml

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (ov2)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (parquet)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (rdfxml)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (jsonld)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (turtle)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (n3)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (shp)

de: Verkehrsberuhigte Zonen: Tempo 30 - Zone (xls)


de: Dieser Datensatz zeigt die Anzahl Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer in baselstädtischen Hotels nach Kategorie auf täglicher Basis.

de: event ubernachtungen hotels ausland

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (csv)

de: csv

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (json)

de: json

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (jsonl)

de: jsonl

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (parquet)

de: parquet

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (rdfxml)

de: rdfxml

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (jsonld)

de: jsonld

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (turtle)

de: turtle

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (n3)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (xls)

de: xls

ausland

display_name: ausland

event

display_name: event

hotels

display_name: hotels

ubernachtungen

display_name: ubernachtungen


monatliche-ankunfte-und-logiernachte

de: Dieser Datensatz zeigt die Anzahl Ankünfte und Logiernächte in baselstädtischen Hotels nach Herkunftsland auf monatlicher Basis.

de: nationalitat event ubernachtungen hotels ausland

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte

title_for_slug: monatliche-ankunfte-und-logiernachte

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (csv)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (json)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (jsonl)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (parquet)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (rdfxml)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (jsonld)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (turtle)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (n3)

de: Monatliche Ankünfte und Logiernächte (xls)

nationalitat

display_name: nationalitat


de:
Dieser Datensatz enthält den Sauberkeitsindex für alle Strassenabschnitte in der Stadt Basel. Zur Berechnung des Sauberkeitsindex wird wie folgt vorgegangen:Auf den Kehrrichtfahrzeugen sind Kameras installiert, die während der Einsätze Videoaufnahmen der Strassen machen. Ein Computer durchsucht anschliessend diese Videoaufnahmen nach Abfällen. Dieser sortiert die Abfälle in verschiedene Abfallkategorien (Zigarettenstummel, Papier, PET-Flaschen etc.) und zählt die Anzahl der gefundenen Abfälle jeder Kategorie. Zusätzlich wird für jede Abfallkategorie der Verschmutzungsgrad und der Störfaktor bestimmt. Daraus wird der Sauberkeitsindex berechnet. Danach werden die Videoaufnahmen aus Datenschutzgründen umgehend gelöscht.Der Sauberkeitsindex wird auf einer Skala von 0 bis 5 angegeben, wobei die Werte folgendermassen beurteilt werden:Kleiner als 3: schlechtZwischen 3 und 4: mittelGrösser als 4: gut
Der Grosse Rat beauftragt das Tiefbauamt mit dem Erreichen eines Indexes für die gesamte Stadt von mindestens 4.5.
Der Datensatz wird monatlich mit den Daten des Vormonats aktualisiert.

de: sauberkeit kehrricht abfall reinigung stadtreinigung strassennetz stadthygiene verschmutzung mull

de: Stadtreinigung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (csv)

de: csv

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (json)

de: json

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (fgb)

de: fgb

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (geojson)

de: geojson

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (gpx)

de: gpx

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (jsonl)

de: jsonl

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (kml)

de: kml

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (ov2)

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (parquet)

de: parquet

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (rdfxml)

de: rdfxml

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (jsonld)

de: jsonld

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (turtle)

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (n3)

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (shp)

de: Sauberkeitsindex pro Monat und Strassenabschnitt (xls)


de: Dieser Datensatz zeigt die monatliche Entwicklung der Anzahl Gebäude im Kanton Basel-Stadt, die als primäres Heizsystem (Variante: Hauptheizsystem) eine Wärmepumpe nutzen. Die Daten basieren auf dem kantonalen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) und umfassen ausschliesslich fertiggestellte Gebäude. Gezählt wird nicht die Anzahl der installierten Wärmepumpenanlagen, sondern die Anzahl der damit beheizten Gebäude. Genauso wie eine Wärmepumpe mehrere Gebäude beheizen kann, kann ein Gebäude von mehreren Anlagen versorgt werden. Entsprechend weichen die Zahlen von jenen des Amtes für Umwelt und Energie Basel-Stadt (AUE) ab. Diese sind unter [https://www.bs.ch/wsu/aue/umweltdaten#heizungen](https://www.bs.ch/wsu/aue/umweltdaten#heizungen) abrufbar und zeigen die Anzahl Anlagen. Sprünge oder unerwartete Veränderungen in der Zeitreihe können zwei Ursachen haben: Einerseits werden laufend Nacherfassungen vorgenommen, andererseits können technische Anpassungen bei der Datenverearbeitung zu Verschiebungen führen. Datensprünge sind daher nicht zwingend als reale Veränderungen wie beispielweise den Heizungsersatz zurückfzuführen.

de: gebaude heizung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Umwelt

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (csv)

de: csv

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (json)

de: json

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (jsonl)

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (parquet)

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (rdfxml)

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (jsonld)

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (turtle)

de: turtle

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (n3)

de: Anzahl durch Wärmepumpen beheizte Gebäude (xls)

de: xls

gebaude

display_name: gebaude

heizung

display_name: heizung


witterung

de: Dieser Datensatz zeigt für die Messstation Basel-Binningen am Observatorium St. Margarethen für jeden Monat die in Bezug auf Temperatur, Niederschlag und Bewölkung registrierten Witterungserscheinungen seit 1921.Methodischer Hinweis:Daten von 1921 bis 1940 stammen von der astronomisch-meteorologischen Anstalt im Bernoullianum.

de: zeitreihe klima luft eistage frosttage sommertage hitzetage tage-ohne-sonne schneefall schneedecke reif nebel gewitter hagel wind heizgradtage

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Witterung

title_for_slug: witterung

de: Witterung (csv)

de: Witterung (json)

de: Witterung (jsonl)

de: jsonl

de: Witterung (parquet)

de: parquet

de: Witterung (rdfxml)

de: rdfxml

de: Witterung (jsonld)

de: jsonld

de: Witterung (turtle)

de: Witterung (n3)

de: Witterung (xls)

eistage

display_name: eistage

frosttage

display_name: frosttage

gewitter

display_name: gewitter

hagel

display_name: hagel

heizgradtage

display_name: heizgradtage

hitzetage

display_name: hitzetage

klima

display_name: klima

luft

display_name: luft


de: Rohe und standardisierte Sterberaten des Kantons Basel-Stadt nach Geschlecht und Altersgruppen seit 2012. Die Sterberaten werden monatlich aktualisiert. Aufgrund von verzögerten Ereignis-Meldungen können sich die Werte der Vormonate (Anzahl Todesfälle, Sterbeziffer/-rate) nach einer Aktualisierung leicht ändern. Die standardisierte Sterberate bezieht sich auf die mittlere Bevölkerung des Monats Januar 2012 des Kantons Basel-Stadt. Durch die Standardisierung erhält man so in der Altersgruppe "Alle" eine altersstandardisierte Sterberate für das jeweilige Geschlecht.

de: alter altersstruktur bevolkerungsbestand demographie geschlecht todesfalle einwohnerzahl bevolkerungsstruktur tod verstorben sterberate

de: Statistisches Amt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (csv)

de: csv

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (json)

de: json

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (jsonl)

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (parquet)

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (rdfxml)

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (jsonld)

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (turtle)

de: turtle

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (n3)

de: Monatliche Sterberaten nach Geschlecht und Altersgruppe (xls)

de: xls

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

bevolkerungsbestand

display_name: bevolkerungsbestand

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

demographie

display_name: demographie

einwohnerzahl

display_name: einwohnerzahl

geschlecht

display_name: geschlecht

sterberate

display_name: sterberate

tod

display_name: tod

todesfalle

display_name: todesfalle


signalisierte-hochstgeschwindigkeit

de: Geltende Höchstgeschwindigkeit pro Strassenabschnitt. Anfangs- und Endpunkte werden von den Signalstandorten auf die Strassenachsen projiziert.

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

stadt-bern

capacity: public

de: Tiefbau Stadt Bern

de: geocat.ch Permalink

spatial: Stadt Bern

de: Signalisierte Höchstgeschwindigkeit

title_for_slug: signalisierte-hochstgeschwindigkeit

tran

de: Verkehr

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Stadtplan

format: HTML

media_type: text/html

de: Web Map Services WMS

de: Web Feature Services WFS

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


de: Die mittlere Höchsttemperatur der Luft im Tagesverlauf im Juli (Periode 2070-2099). Als Grundlage dient die Karte «Lufttemperatur Juli 1981-2010», an die die Temperaturänderung durch den Klimawandel hinzugefügt wurde. Für die Berechnung der Änderung der Temperatur in der Zukunft wurde der Repräsentative Konzentrationspfad RCP 2.6 mit der Modellkombination DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 als Projektion für einen geringen Klimawandel gewählt (NCCS 2018; Bereitstellung der Daten durch Remund et al. 2020). Die resultierende Karte hat eine räumliche Auflösung von 25 m x 25 m. Sie wurde für die Modellierung von Vegetationshöhenstufen verwendet.

fr: La température maximale journalière moyenne de l’air en juillet (période 2070-2099). L’augmentation de température correspondant au scénario climatique a été ajoutée à la carte «Temp. de l’air juillet 1981-2010». Parmi les trajectoires de concentration représentatives, la trajectoire RCP 2.6 avec la combinaison de modèles DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 a été choisie comme projection d’un changement climatique faible (NCCS 2018; fourniture des données par Remund et al. 2020) pour calculer l’augmentation de la température dans le futur. La carte qui en résulte présente une résolution spatiale de 25 m x 25 m. Elle a été utilisée pour la modélisation des étages de végétation forestière.

it: La temperatura massima giornaliera media dell'aria in luglio (periodo 1981-2010). L'aumento di temperatura dello scenario climatico è stato aggiunto alla carta «Temp. dell'aria luglio 1981-2010». Il percorso di concentrazione rappresentativo RCP 2.6 con la combinazione di modelli DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 è stato scelto come la proiezione di un debole cambiamento climatico (NCCS 2018; fornitura dei dati da parte di Remund et al. 2020) per calcolare in futuro l'aumento della temperatura. La carta risultante ha una risoluzione spaziale di 25 m x 25 m. È stata utilizzata per modellare delle fasce altitudinali della vegetazione forestale.

en: Mean daily temperature high in July (period 2070-2099). The temperature increase of the climate scenario was added to the map «Air temperature July 1981-2010». Among the representative concentration pathways, RCP 2.6 with the model combination DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 was selected as a projection for slight climate change (NCCS 2018; Provision of the data by Remund et al. 2020) to calculate the temperature increase in the future. The resulting map has a spatial resolution of 25 m x 25 m. It was used for modelling altitudinal belts of forest vegetation.

de: forstwirtschaft klima luft-atmosphare klima luft-atmosphare umweltuberwachung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Mittlere Höchstwerte des Tagesganges der Lufttemperatur im Juli, Periode 2070-2099, Szenario RCP 2.6

fr: Températures maximales journalières moyennes de l’air en juillet, période 2070-2099, scénario RCP 2.6

it: Temperatura massima giornaliera media dell'aria in luglio, periodo 2070-2099, Scenario RCP 2.6

en: Mean daily temperature high in July, period 2070-2099, Scenario RCP 2.6

envi

de: Umwelt

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Lufttemperatur Juli 2085, RCP 2.6"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Temp. de l`air juillet 2085, RCP 2.6"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Temp. dell`aria luglio 2085, RCP 2.6"

en: WMS-FSDI service, layer "Air temperature July 2085, RCP 2.6"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Lufttemperatur Juli 2085, RCP 2.6"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Temp. de l'air juillet 2085, RCP 2.6"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Temp. dell'aria luglio 2085, RCP 2.6"

en: WMTS-FSDI service, layer "Air temperature July 2085, RCP 2.6"

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

value: BAFU - Geocat Harvester


name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

de: Der Datensatz stellt die Standorte der hydrometrischen Messstationen der Kantone (Datenherkunft: „KANTON“) und Privater (Datenherkunft: „HADES “) dar. Er bildet den Stand im Jahr 2000 ab. Die angegebenen Nummern entsprechen der Bezeichnung im HADES-Atlasblatt 5.1.2. Die weiteren Attribute des Datensatzes wurden der Tabelle zum Atlasblatt entnommen.

fr: Cette série de données regroupe les stations hydrométriques cantonales (Propriétaire : « KANTON ») et privées (Propriétaire : « HADES »). Elle représente l’état de l’année 2000. Les numéros affichés correspondent à la désignation dans l’Atlas hydrologique de la Suisse, feuille 5.1.2. Les autres attributs sont repris du tableau respectif.

it: Questo set di dati rappresenta le ubicazioni delle stazioni di misurazione idrometrica dei Cantoni (origine dei dati: "CANTONE") e di privati (origine dei dati: „HADES “). Esso riproduce lo stato relativo all'anno 2000. I numeri indicati corrispondono alla definizione riportata sul foglio dell'Atlante HADES 5.1.2. Le altre caratteristiche del set di dati sono tratte dalla tabella relativa al foglio dell'Atlante.

en: This set of data represents the locations of hydrometric gauging stations belonging to cantons (data source: “KANTON”) and private owners (data source: “HADES”). The data was collected in 2000. The figures entered correspond to the designation in the HADES Atlas sheet 5.1.2. Further attributes of the set of data were obtained from the Atlas sheet for the table.

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonale und private Messstationen (HADES 5.1.2)

fr: Stations de mesure cantonales et privées (HADES 5.1.2)

it: Stazioni di misura cantonali e private (HADES 5.1.2)

en: Cantonal & private gauging stations (HADES 5.1.2)

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kantonale und private Messstationen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Stations cantonales et privées"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Stazioni cantonali e private"

en: WMTS-FSDI service, layer "Cantonal & private gauging stations"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kantonale und private Messstationen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Stations cantonales et privées"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Stazioni cantonali e private"

en: WMS-FSDI service, layer "Cantonal & private gauging stations"

de: Link zum Datenbezug

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


bilanzgebiete-einzugsgebiete-hades

de: Die Bilanzgebiete bilden die mittlere Ebene des Systems von Ein-zugsgebieten zur Beschreibung der hydrographischen Gliederung der Schweiz (Hydrologischer Atlas der Schweiz HADES). Sie sind in der Regel 100–200 km² gross.

fr: Les bassins de bilan constituent la couche moyenne du système des bassins versants pour la description de la répartition hydrographique de la Suisse (Atlas Hydrologique de la Suisse HADES)Ils sont en règle générale d’une grandeur comprise entre 100 et 200 km2.

it: I bacini di bilancio costituiscono il livello intermedio del sistema di bacini imbriferi utilizzato per descrivere la struttura idrografica della Svizzera (Atlante idrologico della Svizzera HADES) e misurano in genere 100–200 km².

en: The balance areas form the middle layer of the system of catchment areas that describe Switzerland’s hydrographical structure (Hydrological Atlas of Switzerland, HADES). They are usually 100-200km² in size.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

de: Bilanzgebiete (Einzugsgebiete) HADES

fr: Bassin de bilan HADES

it: Bacini di bilancio (bacini imbriferi) HADES

en: Balance areas (catchment areas) HADES

title_for_slug: bilanzgebiete-einzugsgebiete-hades

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bilanzgebiet"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bassin de bilan"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Bacino di bilancio"

en: WMS-FSDI service, layer "Balance areas"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bilanzgebiet"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bassin de bilan"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Bacino di bilancio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Balance areas"