radioaktivitat-in-der-atmosphare

de: Konzentration von aerosolgebundener Radioaktivität in der Aussenluft bei 6 von der Sektion Umweltradioaktivität (URA) des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) betriebenen Stationen. Die Filter der Hoch-Volumen-Aerosolsammler werden wöchentlich gewechselt und anschliessend gammaspektrometrisch (HPGe) gemessen. Dargestellt sind die neuesten verfügbaren Messwerte in Mikro-Becquerel pro Kubikmeter (µBq/m3).

fr: Concentration de la radioactivité liée aux aérosols dans l'air extérieur à 6 stations exploitées par la section radioactivité de l'environnement (URA) de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP). Les filtres des collecteurs d'aérosols à haut débit sont changés chaque semaine et sont ensuite mesurés par spectrométrie gamma (HPGe). Les dernières valeurs mesurées disponibles sont indiquées en micro-becquerels par mètre cube (µBq/m3).

it: Concentrazione di radioattività nell'aria (aerosol) in 6 stazioni gestite dalla Sezione radioattività ambientale (URA) dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). I filtri dei collettori di aerosol ad alto volume vengono cambiati settimanalmente e poi analizzati in laboratorio mediante spettrometria gamma ad alta risoluzione. Gli ultimi valori misurati disponibili sono indicati in micro-becquerel per metro cubo (µBq/m3).

en: Concentration of aerosol-bound radioactivity in outdoor air at 6 stations operated by the Environmental Radioactivity Section URA of the Federal Office of Public Health (FOPH). The filters of the high-volume aerosol collectors are changed weekly and then analyzed using gamma spectrometry (HPGe). The latest available measured values are shown in micro-becquerels per cubic metre (µBq/m3).

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur radioaktivitat radioaktivitat aerosol radionuklid konzentration radioaktive-emission gesundheit beryllium stratosphare naturliche-radioaktivitat radioaktives-element casium

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Bundesamt für Gesundheit

fr: Office fédéral de la santé publique

it: Ufficio federale della sanitàpubblica

en: Federal Office of Public Health

de: Radioaktivität in der Atmosphäre

fr: Radioactivité dans l'atmosphère

it: Radioattività dell’aria

en: Radioactivity in the atmosphere

title_for_slug: radioaktivitat-in-der-atmosphare

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: download data csv

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Radioaktivität in der Atmosphäre"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Radioactivité dans l`atmosphère"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Radioattività dell`aria"

en: WMS-FSDI service, layer "Radioactivity in the atmosphere"

value: BAG - Geocat Harvester


$oid: OBSOLETE

de: Die Frühsommer-Meningoenzephalitits (FSME) ist eine Infektionskrankheit, die durch das FSME-Virus hervorgerufen wird und eine Hirnhautentzündung verursachen kann. Die Übertragung erfolgt durch einen Stich einer befallenen Zecke. In dieser Karte sind die Gebiete mit Impfempfehlung dargestellt. Für weitere Informationen siehe Empfehlungen zur Impfung gegen Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). https://www.bag.admin.ch/fsme-de

fr: L'encéphalite à tiques (FSME) ou méningo-encéphalite verno-estivale (MEVE) est une maladie infectieuse provoquée par le virus de la MEVE, qui peut entraîner une méningite. Elle est transmise par la piqûre d'une tique infectée. Cette carte représente les régions où la vaccination contre la MEVE est recommandée. Pour plus d'informations, voir Recommandations de vaccination contre la méningo-encéphalite à tique. https://www.bag.admin.ch/fsme-fr

it: La meningoencefalite verno-estiva (MEVE) o meningite da zecche è una malattia infettiva provocata dal virus della MEVE che può provocare la meningite. Viene trasmessa dalla puntura di una zecca infetta. Su questa carta sono indicate le zone in cui è raccomandata la vaccinazione contro la MEVE. Per ulteriori informazioni vedi: https://www.bag.admin.ch/fsme-it.

en: Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious disease that is caused by the TBE virus and can give rise to meningitis. The disease is transmitted via bites from infected ticks. This map shows the areas where vaccination against TBE is recommended.

bundesamt-fur-gesundheit-bag

approval_status: approved

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office Fédéral de la Santé Publique

it: Ufficio federale della sanità pubblica

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz-BAG-Impfung

de: Zeckenenzephalitis / Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) - Impfempfehlung

fr: Encéphalite à tiques / Méningo-encéphalite verno-estivale (FSME) - recommandation de vaccination

it: Encefalite da zecche / Meningoencefalite verno-estiva (FSME) - Raccomandazione di vaccinazione

en: TBE: recommendation of vaccination

type: dataset

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: HTML

media_type: text/html

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - vaccination recommandée"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"

en: WMTS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"

format: XML

media_type: application/xml

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "FSME - vaccination recommandée"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"

en: WMS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"

de: Download

fr: Téléchargement

format: OCTET

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Das Bundesamt für Gesundheit präsentiert das aktualisierte «Zeckenmodell» der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Es zeigt die statische geografische Verteilung von Gebieten, in denen sich Zecken in der Natur etablieren und überleben können. Die Darstellung der verschiedenen Stufen der Wahrscheinlich des Vorkommens von Zecken basiert auf einer Farbskala mit roten Zonen mit hoher und blauen Zonen mit niedriger Wahrscheinlichkeit. Die Bedingungen, auf die das Modell aufbaut, entsprechen dem Frühsommerwetter: milde und feuchte Wetterbedingungen mit Temperaturen von 15 bis 20 Grad Celsius und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80 %. Das Zeckenstichrisiko ist das Produkt aus der Wahrscheinlichkeit ihres Vorkommens und Exposition – wo und wie oft sich jemand draussen bewegt. Um einen Eindruck vom aktuellen Zeckenstichrisiko zu bekommen, muss das vorliegende "Zeckenmodell" mit der Outdoor-Aktivität und den aktuellen Wetterbedingungen kombiniert werden. Weiter unterliegt die Zeckenaktivität saisonalen Schwankungen; sie beginnt im frühen Frühling mit Temperaturen ab sieben Grad Celsius, nimmt im Frühjahr und Frühsommer bis zur ersten Sommerhitze stetig zu. Nach mehreren Tagen mit Temperaturen deutlich über 30 Grad Celsius und strahlendem Sonnenschein bricht die Zeckenaktivität und somit das Zeckenstichrisiko zusammen. Im Herbst, wenn die Temperaturen sinken und die relative Luftfeuchtigkeit wieder ansteigt, nimmt das Zeckenstichrisiko wieder zu. Liegen die Temperaturen unter sieben Grad Celsius sinkt das Zeckenrisiko, weil die Zecken ihre Körperfunktionen zurückfahren, um im Ruhestadium den Winter zu überdauern.

fr: L'Office fédéral de la santé publique présente la mise à jour du "Modèle de tique" pour la Suisse et la Principauté du Liechtenstein. Il montre la répartition géographique statique des zones où les tiques peuvent s'établir et survivre dans la nature. Les différents niveaux de risque d’entrer en contact avec des tiques sont représentés par couleur, risques élevés (zones rouges) ou nuls (zone bleues). Les conditions sur lesquelles se base le modèle correspondent au début de l'été : des conditions météorologiques douces et humides avec des températures de 15 à 20 degrés Celsius et une humidité relative de 80 %. Le risque de piqûre de tique est le résultat de la probabilité d'une piqûre de tique et de l'exposition (où et à quelle fréquence les gens passent du temps à l'extérieur). Pour avoir une idée du risque actuel de piqûre de tiques, il faut combiner le présent "Modèle de tique" avec l'activité extérieure et les conditions météorologiques actuelles. De plus, l'activité des tiques est soumise à la saisonnalité ; elle commence au début du printemps avec des températures de sept degrés et augmente progressivement au printemps et au début de l'été jusqu'aux premières chaleurs estivales. Après plusieurs jours avec des températures supérieures à 30 degrés et un soleil radieux, l'activité des tiques et donc le risque de piqûre de tiques s'effondre. En automne, lorsque les températures baissent et que l'humidité relative augmente à nouveau, le risque de piqûre de tique augmente à nouveau. Si la température est inférieure à sept degrés, le risque de piqûre de tique diminue car les tiques réduisent leurs fonctions corporelles, afin de survivre à l'hiver, elles hibernent.

it: L’Ufficio federale della sanità pubblica presenta la versione aggiornata del «Modello delle punture di zecche» per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein. Il modello mostra la ripartizione geografica statica delle aree in cui le zecche possono insediarsi e sopravvivere nella natura. I vari livelli di probabilità che le zecche siano presenti sono indicati per mezzo di una scala cromatica con zone rosse (probabilità alta) e blu (probabilità bassa). Il modello si basa sul clima di inizio estate: condizioni metereologiche miti e umide con temperature tra i 15 e i 20° C e umidità relativa dell’80 %. Il rischio di punture di zecca è dato dalla probabilità di essere punti e dall’esposizione, vale a dire dove e con quale frequenza ci si muove all’aperto. Per avere un’idea del rischio in un dato momento, il presente «Modello delle punture di zecche» va combinato con le attività all’aria aperta e con le condizioni metereologiche del momento. Inoltre, l’attività delle zecche è soggetta a variazioni stagionali: comincia a inizio primavera con temperature a partire dai 7° C e aumenta costantemente durante la primavera fino ai primi calori estivi. Dopo vari giorni con temperature ben al di sopra dei 30° C e sole splendente, l’attività delle zecche si arresta, così come il rischio di punture. In autunno, quando le temperature calano e l’umidità relativa torna a salire, il rischio di punture aumenta nuovamente. Con temperature inferiori ai 7° C il rischio di punture diminuisce, in quanto le zecche riducono le proprie funzioni corporali e vanno in letargo per superare l’inverno.

en: The Federal Office of Public Health presents the updated “Tick Hazard Model” of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. It shows the static geographical distribution of areas where ticks can establish themselves and survive in nature. The representation of the different levels of tick hazard is based on a colour scale with red zones of high tick hazard and blue zones of no tick hazard. The conditions on which the model is based correspond to early summer weather: mild and humid weather conditions with temperatures of 15 to 20 degrees Celsius and a relative humidity of 80 %. Tick bite risk is the product of tick hazard potential and exposure – where and how often people spend time outside. To get an idea of the current tick risk, the present "Tick Hazard Model" has to be combined with outdoor activity and current weather conditions. Furthermore, tick activity is subject to seasonality; it starts in early spring with temperatures starting at seven degrees Celsius, increases steadily in spring and early summer until the first summer heat. After several days with temperatures well above 30 degrees Celsius and bright sunshine, tick activity and thus the risk of tick bites collapses. In autumn, when temperatures drop, and relative humidity rises again, the chance of ticks bites increases again. If the temperature is below seven degrees Celsius, the risk of tick bites decreases because the ticks reduce their bodily functions in order to survive the winter in a dormant state.

de: gesundheit-und-sicherheit fsme zeckenstich zeckenenzephalitis zecke vorbeugungsmassnahme bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

de: Spin-off A&K Strategy GmbH

fr: Spin-off A&K Strategy GmbH

en: Spin-off A&K Strategy GmbH

spatial: Schweiz

de: Zeckenmodell

fr: Modèle de tique

it: Modello delle punture di zecche

en: Tick bite model

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Zeckenmodell"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Modèle de tique"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Modello delle punture di zecche"

en: WMS-FSDI service, layer "Tick bite model"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Zeckenmodell"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Modèle de tique"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Modello delle punture di zecche"

en: WMTS-FSDI service, layer "Tick bite model"

de: Datenbezug über geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


de: Die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) ist eine durch Zecken übertragene Erkrankung, für die eine gesetzlich verankerte Meldepflicht besteht. Diese Karte zeigt in Orange die Gemeinden auf, in denen im Zeitraum 2012-2024 mindestens 1 Fall von FSME gemeldet wurden.

fr: La méningo-encéphalite à tiques (FSME) est une infection transmise par les tiques, soumise à l'obligation légale de déclarer. Entre 2012 et 2024, au moins un cas de FSME a été déclaré dans les communes figurant en orange sur la carte.

it: La meningoencefalite primaverile-estiva (FSME) è una malattia trasmessa dalle zecche, per la quale è stato sancito per legge l'obbligo di dichiarazione. La presente cartina mostra in arancio i Comuni in cui nel periodo 2012-2024 è stato dichiarato almeno un caso di FSME.

en: Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious viral disease transmitted by ticks, which is subject to a statutory duty to report. This map shows in orange the communes in which at least one case of TBE was reported in the period 2012-2024.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Bundesamt für Gesundheit

fr: Office Fédéral de la Santé Publique

en: Federal Office of Public Health

de: geocat.ch Permalink

spatial: Schweiz-BAG-Faeller

de: Gemeldete Stichorte der Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), Schweiz, 2012-2024

fr: Lieux déclarés de piqûre pour la méningo-encéphalite à tiques (FSME), Suisse, 2012-2024

it: Luoghi in cui sono stati dichiarati casi di meningoencefalite primaverile-estiva (FSME), Svizzera, 2012-2024

en: Site of tick bite reported for tick-borne encephalitis (TBE), Switzerland, 2012-2024

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Gemeldete Stichorte"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - Lieux déclarés de piqûre"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME – Luoghi con casi dichiarati"

en: WMTS-FSDI service, layer "TBE: Side of tick bite reported"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Gemeldete Stichorte"

fr: Service WMS-IFDG, couche "FSME - Lieux déclarés de piqûre"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - Luoghi con casi dichiarati"

en: WMS-FSDI service, layer "TBE: Side of tick bite reported"


name: Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen

de:
Die Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT ermöglicht es, pro Abstimmungs- oder Wahltermin eine nach Alter und Geschlecht differenzierte Stimmbeteiligung auszuweisen. Dies geschieht auf Basis der eingescannten Stimmrechtsausweise, die mit soziodemographischen Informationen aus den Bevölkerungsdaten verknüpft werden. Beteiligt an STISTAT sind 9 Städte und Gemeinden des Kantons St.Gallen, darunter die Stadt St.Gallen. Die auf Basis der STISTAT-Daten ermittelte Stimmbeteiligung entspricht dem Anteil der Abstimmenden an allen Stimmberechtigten. Als Abstimmende zählen alle abgegebenen Stimmrechtsausweise, inklusive der ungültigen (ab 2025 inklusive E-Voting). Die Zahl der Stimmberechtigten wird anhand der Bevölkerungsstatistik STATPOPSG der Fachstelle für Statistik ermittelt. Massgeblich ist dabei der Bevölkerungsstand am Ende des letzten Quartals vor der Abstimmung/Wahl. Daraus werden diejenigen Personen mit Schweizer Staatsbürgerschaft selektiert, welche am Abstimmungstag das 18. Lebensjahr erreicht haben werden oder älter sind. Die auf diese Weise berechnete Stimmbeteiligung kann auf Ebene der Stadt/Gemeinde marginal von derjenigen abweichen, welche von den Gemeindebehörden bekanntgegeben wird. Der Grund liegt zum einen darin, dass die Behörden die Zahl der am Abstimmungs- bzw. Wahltag Stimmberechtigten dem Stimmregister entnehmen. Zum andern wird die Stimmbeteiligung vorlagenspezifisch ausgewiesen, wobei die Anzahl der mit gültigem Stimmrechtsausweis eingereichten Stimmzettel massgeblich ist.

Der Datensatz enthält pro Abstimmungstermin die Anzahl abstimmender und nicht abstimmender Personen nach Alter und Geschlecht sowie die daraus berechnete Stimmbeteiligung. An jedem Termin existiert eine gewisse Anzahl abstimmender Personen ohne soziodemografische Angaben ("unbekannt"). Hier war keine Verknüpfung mit den Bevölkerungsdaten möglich (unleserliche oder ungültige Personennummer auf dem Stimmrechtsausweis, Person war infolge Zuzugs nicht in den Bevölkerungsdaten des Vorquartals enthalten).

Bei der Stadt St.Gallen wurden für die Jahre 2010-2016 Bevölkerungsdaten des Einwohnerregisters per Vormonat der Abstimmung/Wahl verwendet.

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

political_level: canton

de: kanton-st-gallen

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt-SG

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonl)

de: jsonl

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (n3)

de: Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht, 9 Gemeinden des Kantons St.Gallen, seit Mai 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (xls)

de: xls

format: XLS

abstimmungen

display_name: abstimmungen

stimmbeteiligung-stistat

display_name: stimmbeteiligung-stistat

wahlen

display_name: wahlen


de: Dieser Datensatz ergänzt den Datensatz zur Stimmbeteiligung nach Alter und Geschlecht (STISTAT). Er listet die Vorlagen aller eidgenössischen, kantonalen und kommunalen Abstimmungs- und Wahlereignisse in den 9 STISTAT-Gemeinden auf. In STISTAT berücksichtigt werden nur Termine, an welchen mindestens eine eidgenössische oder kantonale Abstimmung/Wahl stattfand. Rein kommunale Abstimmungstermine werden nicht berücksichtigt. An STISTAT nehmen die folgenden 9 Städte und Gemeinden des Kantons St.Gallen teil:Au (SG)Gossau (SG)MelsQuartenSchmerikonSt.Gallen (seit 2010)ThalUzwilWildhaus-Alt St. Johann

de: abstimmungsvorlagen wahlen stistat

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (csv)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (json)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonl)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (parquet)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (rdfxml)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (jsonld)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (turtle)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (n3)

de: Abstimmungsvorlagen und Wahlereignisse nach Termin, Kanton St.Gallen und STISTAT-Gemeinden, seit 2017 (Stadt St.Gallen seit 2010) (xls)

abstimmungsvorlagen

display_name: abstimmungsvorlagen

stistat

display_name: stistat


de: Die Stimmbeteiligungsstatistik STISTAT ermöglicht es, pro Abstimmungs- oder Wahltermin eine nach Alter und Geschlecht differenzierte Stimmbeteiligung auszuweisen. Dies geschieht auf Basis der eingescannten Stimmrechtsausweise, die mit soziodemographischen Informationen aus den Bevölkerungsdaten verknüpft werden. Die auf Basis der STISTAT-Daten ermittelte Stimmbeteiligung entspricht dem Anteil der Abstimmenden an allen Stimmberechtigten. Als Abstimmende zählen grundsätzlich alle abgegebenen Stimmrechtsausweise, inklusive der ungültigen. Jedoch werden die ungültigen Ausweise von der Stadt St.Gallen nicht gescannt. Die Zahl der Stimmberechtigten wird anhand der Bevölkerungsstatistik STATPOPSG der Fachstelle für Statistik ermittelt. Massgeblich ist dabei der Bevölkerungsstand am Ende des letzten Quartals vor der Abstimmung/Wahl. Für die Jahre 2010-2016 wurden Bevölkerungsdaten des Einwohnerregisters per Vormonat der Abstimmung/Wahl verwendet. Daraus werden diejenigen Personen mit Schweizer Staatsbürgerschaft selektiert, welche am Abstimmungstag das 18. Lebensjahr erreicht haben werden oder älter sind. Die auf diese Weise berechnete Stimmbeteiligung kann marginal von derjenigen abweichen, welche von den Gemeindebehörden bekanntgegeben wird. Der Grund liegt zum einen darin, dass die Behörden die Zahl der am Abstimmungs- bzw. Wahltag Stimmberechtigten dem Stimmregister entnehmen. Zum andern wird die Stimmbeteiligung vorlagenspezifisch ausgewiesen, wobei die Anzahl der mit gültigem Stimmrechtsausweis eingereichten Stimmzettel massgeblich ist. Der Datensatz enthält pro Abstimmungstermin die Anzahl abstimmender und nicht abstimmender Personen nach Alter,  Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe sowie die daraus berechnete Stimmbeteiligung. An jedem Termin existiert eine gewisse Anzahl abstimmender Personen ohne soziodemografische Angaben ("unbekannt"). Hier war keine Verknüpfung mit den Bevölkerungsdaten möglich (unleserliche oder ungültige Personennummer auf dem Stimmrechtsausweis, Person war infolge Zuzugs nicht in den Bevölkerungsdaten des Vorquartals bzw. bis 2017 des Vormonats enthalten) oder die ungültigen Stimmrechtsausweise wurden nicht übermittelt. Der Eintrag "unbekannt" bei Kreisen und Quartiergruppen ist darauf zurückzuführen, dass diese Rauminformationen nicht aus STATPOPSG gewonnen werden können wie Alter und Geschlecht, sondern bei jedem Termin seit 2010 aus Bevölkerungsdaten der Stadt mit Stand Vormonat der Abstimmung/Wahl. So kann es infolge Wegzügen und Todesfällen dazu kommen, dass abstimmende Personen nicht mehr im Bevölkerungsbestand des Vormonats der Abstimmung/Wahl gefunden werden können, und daher die Rauminformation fehlt.

de: stimmbeteiligung stistat

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (csv)

de: csv

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (json)

de: json

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (jsonl)

de: jsonl

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (parquet)

de: parquet

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (rdfxml)

de: rdfxml

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (jsonld)

de: jsonld

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (turtle)

de: turtle

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (n3)

de: Stimmbeteiligung nach Alter, Geschlecht, Kreis und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit März 2010 (xls)

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung


de:
Der Datensatz enthält den Bestand der Wohnbevölkerung am Ende des entsprechenden Monats.

Zur Wohnbevölkerung zählen:- die ständige Wohnbevölkerung am Hauptwohnsitz: alle Personen, die mit Hauptwohnsitz in der Stadt St.Gallen angemeldet sind und über die schweizerische Staatsbürgerschaft verfügen oder über eine ausländische Staatsbürgerschaft mit einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung- die nicht-ständige ausländische Wohnbevölkerung: ausländische Staatsangehörige mit einer Kurzaufenthaltsbewilligung, vorläufig Aufgenommene, Schutzbedürftige sowie sich um Asyl Bewerbende soweit sie bei der städtischen Einwohnerkontrolle registriert sind- Personen mit einem Nebenwohnsitz (sogenannte "Wochenaufenthalter/-innen"): angemeldete Aufenthalter/-innen in der Stadt St.Gallen mit einem Hauptwohnsitz anderswo in der Schweiz oder im Ausland. Ein Nebenwohnsitz wird meist in Zusammenhang mit einer Arbeitstätigkeit oder dem Besuch einer Ausbildungsinstitution in der Stadt St.Gallen errichtet.

Basis sind Daten der Bevölkerungsdienste Stadt St.Gallen (Aufbereitet unter der Bezeichnung "STADTSGPOP" durch die Fachstelle für Statistik).

de: bewohner bevolkerung einwohner population nationalitat staatsburgerschaft staatszugehorigkeit altersklasse alter geschlecht kreis quartiergrupppe

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (csv)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (json)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (jsonl)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (parquet)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (rdfxml)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (jsonld)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (turtle)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Monat, Altersklasse, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Quartiergruppe, Stadt St.Gallen, seit 2008 (xls)

de: xls

alter

display_name: alter

altersklasse

display_name: altersklasse

bevolkerung

display_name: bevolkerung

bewohner

display_name: bewohner

einwohner

display_name: einwohner

geschlecht

display_name: geschlecht

kreis

display_name: kreis

nationalitat

display_name: nationalitat

population

display_name: population

quartiergrupppe

display_name: quartiergrupppe

staatsburgerschaft

display_name: staatsburgerschaft

staatszugehorigkeit

display_name: staatszugehorigkeit


name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Der Datensatz GA25-Profile (GA25_CS) ist eine Zusammenstellung der im Geologischen Atlas 1:25’000 publizierten Profile. Er stellt die Profilspuren dar und enthält Metadaten zu den Profilen. Das angegebene Ausgabejahr entspricht dem Publikationsjahr der entsprechenden Erläuterungen. Die zu den Spuren passenden Profile wurden aus den Profiltafeln ausgeschnitten und nach Möglichkeit einzeln mit der gesamten Tafellegende und dem Tafelmassstab als PDF abgespeichert. Da sich die Legende jeweils auf die Tafel bezieht, sind nicht immer alle in der Legende enthaltenen Elemente im Einzelprofil dargestellt. In wenigen Fällen konnten Tafeln mit zu eng gestaffelten Profilen nicht in Einzelprofile aufgeteilt werden. In diesen Fällen wurde für mehrere Profilspuren jeweils die gesamte Tafel dargestellt. LINK: Faktenblatt LINK: Modellbeschreibung LINK: map.geo.admin.ch – Geologischer Atlas GA25 Haftungsausschluss: Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle erforderlichen und zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im vorliegenden Modell / Datensatz zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff, der Nutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

fr: Le jeu de données Coupes-GA25 (GA25_CS) est une compilation des coupes géologiques publiées dans les notices explicatives de l'Atlas géologique de la Suisse 1:25 000 (GA25). Il représente les tracés des coupes et contient des métadonnées pour chaque coupe. L'année d'édition indiquée correspond à l'année de publication de la notice explicative relative. Les coupes ont été découpées des planches et, dans la mesure du possible, enregistrées individuellement au format pdf et complétées avec la légende et l’échelle de la planche. Comme la légende de la planche se réfère à toutes les coupes de celle-ci, tous les éléments contenus dans la légende ne sont pas toujours représentés dans la coupe sélectionnée individuellement. Dans quelques cas, il n'a pas été possible de fractionner les coupes d’une planche. Dans ces cas, la planche entière a été représentée pour plusieurs tracés de coupe. LINK : Fiche d’information LINK : Description du jeu de données LINK : map.geo.admin.ch – Atlas géologique GA25 Exclusion de responsabilité : L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique/jeu de données présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

it: Il set di dati Sezioni GA25 (GA25_CS) è una raccolta delle sezioni geologiche pubblicate nelle note esplicative dell'Atlante geologico della Svizzera 1:25 000 (GA25). Il set di dati mostra la traccia delle sezioni e i metadati rispettivi. L'anno di pubblicazione corrisponde all'anno di pubblicazione della relativa nota esplicativa. Le sezioni sono state estratte dalle tavole e, dove possibile, salvate singolarmente in formato pdf e completate con la legenda e la scala della tavola. Poiché la legenda della tavola si riferisce a tutte le sezioni della tavola, non tutti gli elementi contenuti nella legenda sono sempre rappresentati nella sezione selezionata individualmente. In alcuni casi non è stato possibile estrarre le singole sezioni da una tavola. In questi casi, la tavola intera, con tutti le sezioni é mostrata. LINK: Foglio informativo LINK: Descrizione del set di dati LINK: map.geo.admin.ch - Atlante geologico GA25 Esclusione di responsabilità: L'utente riconosce che gli autori hanno compiuto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico/dati presentati. Non vi è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile di eventuali perdite o danni di natura materiale o immateriale derivanti dall'accesso, dall'uso o dall'abuso delle informazioni pubblicate o da difetti tecnici.

en: The GA25-Profile dataset (GA25_CS) is a compilation of the profiles published together with the Geological Atlas 1:25,000. It depicts the profile tracks and contains metadata on the profiles. The given year of issue corresponds to the publication year of the respective explanatory notes. The profiles represented by the tracks were extracted from the published profile plates and, if possible, saved individually along with the entire plate legend and scale as a PDF. Since the legend always refers to the entire plate, it is likely that not all elements of the legend appear in the individual profile. In a few cases, plates with very closely spaced profiles cannot be subdivided into single profiles. In these cases, the entire plate is shown for each group of the profile tracks. LINK: Fact sheet LINK: Dataset description LINK: map.geo.admin.ch – Geological Atlas GA25 Disclaimer: The user acknowledges that the authors have made all reasonable efforts to verify the information in the particular geologic model / dataset. There is no guarantee that the provided data are correct at any particular point in the subsurface. Under no circumstances shall the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to or from use, misuse or technical malfunction of the published information.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Geologischer Atlas der Schweiz 1:25000 – Profile

fr: Atlas géologique de la Suisse au 1:25000 – Coupes

it: Atlante geologico della Svizzera 1:25000 – Sezioni

en: Geological Atlas of Switzerland 1:25000 - Profiles

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geologische Profile GA25"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Coupes géologiques GA25"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Coupes géologiques GA25"

en: WMS-FSDI service, layer "Geologische Profile GA25"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geologische Profile GA25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Coupes géologiques GA25"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "-"

en: WMTS-FSDI service, layer "-"

de: RESTful API von geo.admin.ch

value: Swisstopo - Geocat Harvester


de: Aktuelle Messwerte Sonnenscheindauer, 10 min [min]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Durée d'ensoleillement, 10 min [min]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Soleggiamento, 10 min [min]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Sunshine duration, 10 min [min]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: sonnenscheindauer sonnenscheindauer solarstrahlung wetter wetter strahlung uv-strahlung meteorologie meteorologischer-parameter wetterbeobachtung wetterbeobachtung klimatologie luft-atmosphare klima strahlungen meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: Messwerte Sonnenscheindauer, 10 min Summe

fr: Valeurs mesurées durée d'ensoleillement, somme 10 min

it: Valori attuali del soleggiamento, somma ultimi 10 min

en: Measurement values sunshine duration, 10 min total

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester


name: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: Aktuelle Messwerte Globalstrahlung, 10 min [W/m2]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Rayonnement global, 10 min [W/m2]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Radiazione globale, 10 min [W/m2]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Global radiation, 10 min [W/m2]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: meteorologischer-parameter wetterbeobachtung klima meteorologie wetter strahlung strahlung sonnenscheindauer strahlenuberwachung solarstrahlung klimatologie strahlungen meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

de: Messwerte Globalstrahlung, 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées rayonnement global, moyenne 10 min

it: Valori attuali della radiazione globale, media su 10 min

en: Measurement values global radiation, 10 min mean


de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel der relativen Sonnenscheindauer in der Normperiode 1961-1990.

fr: Analyses spatiales de l'ensoleillement relative mensuelle et annuelle moyenne pour la période standard 1961-1990.

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali del soleggiamento relativo nel periodo normale 1961-1990.

en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of relative sunshine duration over the norm period 1961-1990.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klima klimatologie klimaanderung meteorologie zeit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: geocat.ch Permalink

fr: Normes climatologiques ensoleillement 1961-1990

it: Valori climatici normali soleggiamento 1961-1990

en: Climate normals sunshine duration 1961-1990

it: Anteprima map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Anteprima map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1961-1990 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ensoleillement 1961-1990 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Soleggiamento 1961-1990 (valori climatici normali)"

en: WMS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1961-1990 (normes climatologiques)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1961-1990 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ensoleillement 1961-1990 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Soleggiamento 1961-1990 (valori climatici normali)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1961-1990 (normes climatologiques)"

de: 2 km-Gitterpunkt-Datensatz, Format NetCDF oder GeoTIFF

fr: Grille de données avec une maille de 2 km, format NetCDF ou GeoTIFF

it: Griglia con maglia di 2 km, formato NetCDF o GeoTIFF

en: 2 km grid point data set, format NetCDF or GeoTIFF

de: Gitterdaten


phanologische-beobachtungen

de: Das phänologische Beobachtungsnetz von MeteoSchweiz umfasst 170 Stationen. 26 verschiedene Pflanzenarten werden beobachtet, um die Vegetationsentwicklung zu beschreiben. Anhand dieser Informationen lassen sich die Auswirkungen des Klimawandels auf die Vegetation untersuchen.

fr: Le réseau d'observations phénologiques de MétéoSuisse comprend 170 stations. Pour décrire le développement de la végétation, 26 espèces de plantes différentes sont examinées au cours des saisons. Ces informations permettent d'analyser les effets du changement climatique sur la végétation.

it: La rete di osservazione fenologica di MeteoSvizzera comprende 170 stazioni in cui si osservano 26 diverse specie di piante per descriverne lo sviluppo vegetativo. Le informazioni ottenute consentono di identificare le conseguenze del cambiamento climatico sulla vegetazione.

en: The Swiss phenology network consists of 170 stations. Some 26 different plant species are observed in order to describe the vegetation development. On the basis of this information, it is possible to investigate the impact of climate change on the vegetation.

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Phänologische Beobachtungen

fr: Observations phénologiques

it: Osservazione fenologica

en: Phenological observations

title_for_slug: phanologische-beobachtungen

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Phänologische Beobachtungen (geprüfte Daten und aktuelle Beobachtungen)

fr: Observations phénologiques (données vérifiées et observations actuelles)

it: Osservazioni fenologiche (dati verificati e osservazioni attuali)

en: Phenological observations (verified data and current observations)

de: Phänologische Beobachtungen (Daten)

de: Liste der Stationen mit phänologischen Beobachtungen (Format csv oder json)

fr: Liste des stations avec observations phénologiques (format csv ou json)

it: Lista delle stazioni con osservazioni fenologiche (formati csv o json)

en: List of stations with phenological observations (format csv or json)

de: Stationsliste


de: Zusätzlich zu den automatischen Niederschlagsmessungen betreibt MeteoSchweiz ein manuelles Niederschlagsmessnetz. Hier werden einmal täglich Messungen vorgenommen und MeteoSchweiz per SMS übermittelt. Dem Netz gehören über 270 Standorte an (230 Stationen messen den Regen und Schnee und 40 Stationen nur den Schnee). Wegen ihrer langen Messreihen sind sie von grosser klimatologischer Bedeutung. In schwer zugänglichen Gebieten im Gebirge werden rund 60 Totalisatoren eingesetzt, welche die Niederschlagsmenge eines ganzen Jahres erfassen.

fr: En plus des mesures automatiques des précipitations, MétéoSuisse exploite un réseau pluviométrique manuel. Les quantités de précipitation sont mesurées une fois par jour et transmises à MétéoSuisse par SMS. Plus de 270 sites font partie de ce réseau (230 stations mesurent la pluie et 40 uniquement la neige). Les premières stations ont été établies en 1879. Du fait de leurs longues séries de mesures, ils revêtent une grande importance climatologique. Près de 60 totalisateurs servent dans les régions montagneuses présentant un accès difficile et ils enregistrent le volume des précipitations de toute une année.

it: Oltre alla rete pluviometrica automatica, MeteoSvizzera dispone di una rete di rilevamento manuale delle precipitazioni. Presso queste stazioni si misurano giornalmente le precipitazioni e i valori così rilevati sono trasmessi via SMS. Questa rete conta più di 270 stazioni (230 in cui si misura sia la pioggia sia la neve, 40 in cui si misura solo la neve), molto importanti dal punto di vista climatologico per le loro serie di dati pluriennali. Nelle aree di difficile accesso in alta montagna si utilizzano circa 60 totalizzatori che rilevano i quantitativi di precipitazione sull'arco di un anno.

en: In addition to its automatic precipitation measurements, MeteoSwiss also operates a manual precipitation monitoring network. Measurements are taken here once a day and transmitted to MeteoSwiss via SMS. The network comprises over 270 locations (230 stations measure rainfall and snowfall, and 40 stations measure snowfall only). Due to their long-series measurements, they are of great climatological significance. In mountainous areas that are difficult to access, around 60 totalisers are used which record the volume of precipitation for an entire year.

de: regen-niederschlag regen-niederschlag wetter wetter niederschlag niederschlag meteorologie wetterbeobachtung wetterbeobachtung niederschlagswasser klimatologie klima messstellennetz messstellennetz meteorologischer-parameter klima luft-atmosphare atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: Manuelle Schnee- und Niederschlagsmessstationen

fr: Stations pluviométrique manuel

it: Stazioni di misura manuali delle precipitazioni

en: Manual snow- and precipitation stations

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)

fr: Métadonnées des emplacements (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)


de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel der Temperatur in der Normperiode 1991-2020.

fr: Analyses spatiales de la température mensuelle et annuelle moyenne pour la période standard 1991-2020.

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali della temperatura nel periodo normale 1991-2020.

en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of temperature over the norm period 1991-2020.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klimatologie klimaanderung klima wetter meteorologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

de: geocat.ch Permalink

de: Klimanormwerte Temperatur 1991-2020

fr: Normes climatologiques température 1991-2020

it: Valori climatici normali temperatura 1991-2020

en: Climate normals temperature 1991-2020

en: Environment

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Temperatur 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Température 1991-2020 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Temperatura 1991-2020 (valori climatici normali)"

en: WMS-FSDI service, layer "Temperature 1991-2020 (climate normals)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Temperatur 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Température 1991-2020 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Temperatura 1991-2020 (valori climatici normali)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Temperature 1991-2020 (climate normals)"

de: 2 km-Gitterpunkt-Datensatz, Format NetCDF oder GeoTIFF


de: Aktuelle Messwerte Temperatur 2 m, 10 min [°C]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Température 2 m, 10 min [°C]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Temperatura 2 m, 10 min [°C]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Temperature 2 m, 10 min [°C]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: temperatur temperatur wetterbeobachtung klimatologie meteorologischer-parameter wetter wetter lufttemperatur lufttemperatur meteorologie luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Messwerte Lufttemperatur 2 m, Momentanwert

fr: Valeurs mesurées température de l'air 2 m, Valeur instantanée

it: Valori attuali della temperatura dell'aria a 2 m, Valore momentaneo

en: Measurement values air temperature 2 m, Instantaneous Value

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch


de: Aktuelle Messwerte Taupunkt, 10 min [°C]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Point de rosée, 10 min [°C]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Punto di rugiada, 10 min [°C]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Dew point, 10 min [°C]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: klimatologie meteorologischer-parameter luft wetter wetter luftfeuchtigkeit meteorologie lufttemperatur lufttemperatur wetterbeobachtung wetterbeobachtung atmospharische-physik klima luft-atmosphare meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

de: Messwerte Taupunkt, 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées point de rosée, moyenne 10 min

it: Valori attuali del punto di rugiada, media su 10 min

en: Measurement values dew point, 10 min mean

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch


de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel des Niederschlags in der Normperiode 1991-2020.

fr: Analyses spatiales des précipitations mensuelles et annuelles moyennes pour la période standard 1991-2020.

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali delle precipitazioni nel periodo normale 1991-2020.

en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of precipitation over the norm period 1981-2010.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologie klima wetter klimatologie klimaanderung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: Klimanormwerte Niederschlag 1991-2020

fr: Normes climatologiques précipitation 1991-2020

it: Valori climatici normali precipitazione 1991-2020

en: Climate normals precipitation 1991-2020

de: Umwelt

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlag 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Précipitation 1991-2020 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Precipitazione 1991-2020 (valori climatici normali)"

en: WMS-FSDI service, layer "Precipitation 1991-2020 (climate normals)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlag 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Précipitation 1991-2020 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Precipitazione 1991-2020 (valori climatici normali)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Precipitation 1991-2020 (climate normals)"

fr: Grille de données avec une maille de 2 km, format NetCDF ou GeoTIFF

it: Griglia con maglia di 2 km, formato NetCDF o GeoTIFF

en: 2 km grid point data set, format NetCDF or GeoTIFF

de: Gitterdaten


de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel der relativen Sonnenscheindauer in der Normperiode 1991-2020.

fr: Analyses spatiales de l'ensoleillement relative mensuelle et annuelle moyenne pour la période standard 1991-2020.

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali del soleggiamento relativo nel periodo normale 1991-2020.

en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of relative sunshine duration over the norm period 1991-2020.

de: meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen klimaanderung klima klimatologie wetter meteorologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

fr: Normes climatologiques ensoleillement 1991-2020

it: Valori climatici normali soleggiamento 1991-2020

en: Climate normals sunshine duration 1991-2020

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ensoleillement 1991-2020 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Soleggiamento 1991-2020 (valori climatici normali)"

en: WMS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1991-2020 (climate normals)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ensoleillement 1991-2020 (normes climatologiques)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Soleggiamento 1991-2020 (valori climatici normali)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1991-2020 (climate normals)"

de: 2 km-Gitterpunkt-Datensatz, Format NetCDF oder GeoTIFF


de: SwissMetNet, das automatische Messnetz von MeteoSchweiz, zählt 160 automatische Messstationen. Diese Stationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz. Rund 140 automatische Niederschlagsstationen ergänzen das Messnetz. Zusammen bilden diese 300 automatische Bodenmessstationen die Basis, um zuverlässige lokale Wetterprognosen und Unwetter- und Hochwasserwarnungen zu erstellen.

fr: Le réseau de mesures automatiques SwissMetNet de MétéoSuisse comprend au total 300 stations de mesures automatiques. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse. Aux 160 stations complètes s'ajoutent 140 stations automatiques d'observation pluviométrique. Ces 300 stations réunissent ainsi les conditions requises pour établir des prévisions météorologiques locales ainsi que des avis de crue et de mauvais temps avec fiabilité.

it: La rete di rilevamento automatica SwissMetNet di MeteoSvizzera conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera. La rete comprende anche 140 stazioni automatiche per il rilevamento delle precipitazioni. Insieme, queste 300 stazioni costituiscono la base per l'elaborazione di una previsione meteorologica locale affidabile e per l'emissione di allerte in caso di maltempo e piene.

en: SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, comprises about 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes. The monitoring network is supplemented by 140 automatic precipitation stations. Together, these 300 stations form the basis for the creation of reliable local weather forecasts as well as severe weather and flood warnings.

de: meteorologischer-parameter klimatologie messprogramm wetterbeobachtung messstellennetz messung meteorologie wetter luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

fr: Stations météorologiques du réseau de mesures automatiques

it: Stazioni di misura della rete di rilevamento automatica

en: Weather stations of the automatic monitoring network

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)

fr: Métadonnées des emplacements (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)


de: Basierend auf den Klimaszenarien CH2018 wurden an 45 Stationen stündliche, physikalisch konsistente Daten von Temperatur, Feuchte, Wind und Strahlung berechnet. Diese repräsentieren typische Jahre (sogenannte Design Reference Years) und warme Sommer der Zukunft. Erhältlich sind die Daten für die Zeiträume 2020-2049 und 2045-2074 unter der Annahme verschiedener Emissionsszenarien der Treibhausgase. Sie bilden eine wichtige Grundlage für Gebäudesimulationen durch Ergänzung der Klimadaten von SIA 2028 und wurden in gemeinsamen Projekten durch MeteoSchweiz, Baudirektion Kanton Zürich, BAFU, SIA und HSLU finanziert und erarbeitet.

fr: Des données horaires de température, humidité, vent, et rayonnement physiquement cohérentes ont été calculées sur la base des scénarios climatiques CH2018 à 45 stations. Ces séries temporelles constituent des années typiques (nommées Design Reference Years), ainsi que des étés comparativement chauds dans le futur. Elles sont disponibles pour les périodes 2020-2049 et 2045-2074, avec différentes hypothèses de scénarios d’émissions de gaz à effet de serre. Elles constituent une base importante pour les simulations de bâtiments en complétant les données climatiques de SIA 2028 et ont été financées et élaborées dans le cadre de projets communs par MétéoSuisse, la direction des travaux publics du canton de Zurich, l’OFEV, la SIA et la HSLU.

it: Sulla base degli scenari climatici CH2018 sono stati calcolati, in modo fisicamente consistenti fra loro, i dati orari di temperatura, umidità, vento e radiazione solare per 45 stazioni di riferimento. Questi dati rappresentano tipici anni (i cosiddetti Design Reference Years) ed estati calde del futuro. I dati sono disponibili per i periodi 2020-2049 e 2045-2074 ipotizzando diversi scenari di emissione dei gas a effetto serra. Essi costituiscono una base importante per simulare il comportamento degli edifici tenendo conto dei dati climatici del Quaderno tecnico SIA 2028 e sono stati finanziati ed elaborati da MeteoSvizzera, dalla Direzione delle costruzioni del Cantone di Zurigo, UFAM, SIA e HSLU nell’ambito di progetti congiunti.

en: Based on the CH2018 climate change scenarios, physically consistent data on temperature, humidity, wind, and radiation were calculated at 45 stations on an hourly basis. These represent typical years (called Design Reference Years) and warm summers for the future. The data are available for the periods 2020-2049 and 2045-2074 for a number of greenhouse gas emission scenarios. Supplementing the climate data from SIA 2028, they provide an important basis for generating building simulations and were financed and compiled in joint projects by MeteoSwiss, the Building Department of the Canton of Zurich, FOEN, SIA, and HSLU.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klima klimaanderung bauwesen-und-gebaute-umwelt klimatologie naturprozesse-naturereignisse klima bauwesen-und-gebaute-umwelt bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

de: Klimaszenarien fürs zukünftige Innenraumklima (SIA 2028)

fr: Scénarios climatiques pour le futur climat intérieur ambiant (SIA 2028)

it: Scenari climatici per i futuri ambienti interni (SIA 2028)

en: Climate scenarios for future indoor climate (SIA 2028)

de: Daten aller 45 Stationen

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Klimaszenarien Raumklima"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Scénarios climatiques climat ambiant"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Scenari climatici ambienti interni"

en: WMTS-FSDI service, layer "Climate scenarios indoor climate"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Klimaszenarien Raumklima"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Scénarios climatiques climat ambiant"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Scenari climatici ambienti interni"

en: WMS-FSDI service, layer "Climate scenarios indoor climate"


de: Aktuelle Messwerte Niederschlagsumme, 10 min [mm]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz. Rund 140 automatische Niederschlagsstationen ergänzen das SwissMetNet auf total 300 automatische Messstationen.

fr: Valeurs actuelles de: Précipitations, somme 10 min [mm]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse. Environ 140 stations automatiques d'observation pluviométrique agrandissent le réseau SwissMetNet a un total de 300 stations.

it: Valori attuali: Precipitazione, somma 10 min [mm]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera. La rete comprende anche circa 140 stazioni automatiche per il rilevamento delle precipitazioni che espandendo la rete SwissMetNet a un totale di 300 stazioni.

en: Current measurement values of Precipitation, 10 min total [mm]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes. The monitoring network is supplemented by around 140 automatic precipitation stations which enlarge the SwissMetNet to a total of 300 weather stations.

de: meteorologischer-parameter meteorologie wetterbeobachtung klimatologie regen-niederschlag regen-niederschlag niederschlag niederschlag wetter wasser luft-atmosphare klima gewassernetz meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: geocat.ch Permalink

de: Messwerte Niederschlag, 10 min Summe

fr: Valeurs mesurées précipitations, somme des dernières 10 min

it: Valori attuali della precipitazione, somma ultimi 10 min

en: Measurement values precipitation, past 10 min total

de: Umwelt

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)


de: MeteoSchweiz betreibt das Nationale Pollenmessnetz. Es umfasst automatische und manuelle Pollen-Messstationen, welche die wichtigsten Klima- und Vegetationsräume der Schweiz berücksichtigen. Zur Überwachung der Ambrosia-Pollen werden zusätzliche Messstationen betrieben. Die Messungen der eingesetzten Pollenfallen liefern wertvolle Informationen für Allergiker/-innen.

fr: MétéoSuisse exploite le réseau national de surveillance du pollen. Ce dernier comprend des stations de surveillance automatiques et manuelles couvrant les principales zones climatiques et de végétation de la Suisse. Des stations de surveillance additionnelles sont exploitées pour surveiller le pollen de l'ambroisie. Les données obtenues délivrent de précieuses informations pour les personnes allergiques.

it: MeteoSvizzera gestisce la rete svizzera per la misura delle concentrazioni dei pollini. Essa è composta da stazioni di misurazione automatiche e manuale, situate nelle principali zone climatiche e vegetative del Paese. Delle stazioni supplementari consentono di monitorare i pollini di ambrosia. Le misurazioni degli appositi strumenti (denominati captapolline o catturatori di polline) forniscono informazioni importanti per le persone allergiche.

en: MeteoSwiss operates the national pollen monitoring network. This consists of automatic and manual monitoring stations which cover Switzerland's most important climatic and vegetation regions. Additional monitoring stations are operated in order to monitor levels of ragweed pollen. The measurements recorded by the respective pollen traps provide valuable information for those who suffer from allergies.

de: meteorologischer-parameter pollen klimatologie wetter meteorologie wetterbeobachtung messstellennetz klima luft-atmosphare meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: Messstationen des nationalen Pollenmessnetzes

fr: Stations du réseau national de mesure du pollen

it: Stazioni della rete per il rilevamento dei pollini

en: Stations of the national pollen monitoring network

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch


wetterkameras

de: Um Informationen zum aktuellen Wetterverlauf entlang der Schweizer Hauptflugrouten zu erhalten, betreibt MeteoSchweiz rund 35 Wetterkameras. Die Kameras dienen der Wetterüberwachung vor allem entlang der Hauptflugrouten. Blickwinkel und Standorte der Kameras sind speziell auf die Wetterbeobachtung ausgerichtet und geben Einblick in die Geländekammern und Passübergänge, die für den Flugverkehr wesentlich sind. Die Kameras speichern alle 10 Minuten ein Panoramabild. Ab dem Jahr 2021 hat MeteoSchweiz ihr Kameranetz sukzessive mit neuer Kameratechnologie umgerüstet. Diese neuen Kameras erlauben eine 4k Panorama-Bildauflösung mit bis zu 100 Megapixeln und eine ausgezeichnete Nachtsicht. Dies erleichtert die lückenlose Flugwetterbeobachtung und ermöglicht exakte Prognosen.

fr: Afin d'obtenir des informations sur l'évolution actuelle du temps le long des principales routes aériennes suisses, MétéoSuisse exploite environ 35 caméras météorologiques. Les caméras servent à la surveillance météorologique, en particulier le long des principales routes aériennes. Les angles de vue et les emplacements des caméras sont spécialement conçus pour l'observation météorologique et donnent un aperçu des crêtes et des passages de cols qui sont critiques pour la navigation aérienne. Les caméras enregistrent une image panoramique toutes les dix minutes. À partir de 2021, MétéoSuisse a progressivement rééquipé son réseau de caméras avec une nouvelle technologie de caméras. Ces nouvelles caméras permettent une résolution d'image panoramique 4k avec jusqu'à 100 mégapixels et une excellente vision nocturne. Cela facilite l'observation sans faille de la météo aéronautique et permet d'établir des prévisions exactes.

it: Per disporre di informazioni sull’attuale situazione meteorologica lungo le principali rotte di volo svizzere, MeteoSvizzera dispone una trentina di telecamere panoramiche meteorologiche. Le telecamere consentono di sorvegliare la situazione meteorologica soprattutto lungo le principali rotte di volo. L’angolazione della visuale e la posizione delle telecamere devono consentire l’osservazione di quanto avviene nell’atmosfera nelle vallate e sui passi alpini, in particolare nelle zone rilevanti per il traffico aereo. Ogni dieci minuti le telecamere salvano un’immagine panoramica. A partire dal 2021 MeteoSvizzera ha rinnovato successivamente le varie telecamere introducendo una nuova, moderna, tecnologia. Le nuove telecamere permettono la ripresa di immagini panoramiche in risoluzione 4k, fino a 100 megapixel, con ottima qualità anche di notte. Ciò permette un’osservazione continua dell’evoluzione meteorologica e contribuisce a elaborare affidabili previsioni per il mondo dell’aviazione.

en: In order to obtain information on the current weather conditions along Switzerland's main flight paths, MeteoSwiss operates around 35 weather cameras. The cameras primarily serve to monitor the weather along the main flight paths. The angle and location of the cameras are set specifically for the purpose of monitoring weather conditions, and provide an insight into the terrain and mountain passes that are key for air traffic. The cameras save a panoramic image every ten minutes. Since 2021, MeteoSwiss has been successively upgrading its camera network with the latest camera technology. These new cameras allow 4K panoramic images to be taken with a resolution of up to 100 megapixels, and produce outstanding night-mode images. This makes it easier for meteorologists to monitor aviation weather on a continuous basis and provide precise forecasts.

de: messstellennetz meteorologischer-parameter wetterbeobachtung wetterbeobachtung klimatologie wetter wetter meteorologie luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Wetterkameras

fr: Caméras météorologiques

it: Telecamere meteorologiche

en: Weather cameras

title_for_slug: wetterkameras

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)

fr: Métadonnées des emplacements (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)


de: Aktuelle Messwerte Windgeschwindigkeit, 10 min [km/h]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Vitesse du vent, 10 min [km/h]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Velocità vento, 10 min [km/h]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Wind speed, 10 min [km/h]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: wind wind wetterbeobachtung wetterbeobachtung meteorologischer-parameter atmosphare meteorologie wetter wetter atmospharische-physik klimatologie windenergie klima luft-atmosphare atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Messwerte Wind Geschwindigkeit, 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées vitesse du vent, moyenne 10 min

it: Valori attuali della velocità del vento, media su 10 min

en: Measurement values wind speed, 10 min mean


de: Aktuelle Messwerte Luftdruck QFE, 10 min [hPa]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Pression QFE, 10 min [hPa]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

it: Valori attuali: Pressione QFE, 10 min [hPa]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

en: Current measurement values of Pressure QFE, 10 min [hPa]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

de: druck druck meteorologischer-parameter atmosphare wetter klimatologie meteorologie wetterbeobachtung atmospharische-physik dampfdruck dampfdruck luft-atmosphare atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

de: geocat.ch Permalink

de: Messwerte Luftdruck auf Barometerhöhe (QFE), 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées pression atmosphérique à l'altitude du baromètre (QFE), moyenne 10 min

it: Valori attuali della pressione dell'aria all'altitudine barometrica (QFE), media su 10 min

en: Measurement values air pressure at barometric altitude (QFE), 10 min mean


de: Die Karten der Hagelgefährdung zeigen statistisch geschätzte Wiederkehrwerte der Hagelkorngrösse LEHA-100 für die 100-jährliche Wiederkehrperiode. LEHA-100 beschreibt die grösste zu erwartende Hagelkorngrösse auf einer Referenzfläche von 100 m2. Sie wird von der Grösse des maximal erwarteten Hagelkorns pro Quadratkilometer des Radarhagelalgorithmus MESHS abgeleitet (Radardaten von MeteoSchweiz für 2002 bis 2020). Die neuen Gefährdungskarten Hagel stellen die Hagelkorngrösse als Funktion der Wiederkehrperiode T dar. Sie beschreiben die Hagelkorngrösse, die unter heutigen Klimabedingungen, pro Referenzfläche, mit einer Wahrscheinlichkeit von 1/T pro Jahr überschritten wird. So zeigt die Karte für 100 Jahre, mit welcher Korngrösse über lange Sicht gesehen im Mittel einmal in 100 Jahren bzw. einer Wahrscheinlichkeit von 2% pro Jahr zu rechnen ist. Die vorliegenden Karten stellen eine aktualisierte Grundlage dar, um die lokale Hagelgefährdung einzuschätzen. Die Karte der Hagelzonen in Anhang G1 der Norm SIA 261/1 (2020) bleibt unverändert gültig. MESHS: Hagelkorngrösse (engl. Maximum Expected Severe Hail Size) ist definiert als die maximal zu erwartende Hagelkorngrösse pro Quadratkilometer. Das heisst, dass die meisten Körner in dieser Fläche kleiner sind. LEHA: Hagelkorngrösse auf Referenzfläche (engl. Largest Expected Hail on a reference Area) ist eine rechnerische Ableitung aus der auf den Quadratkilometer bezogenen Hagelkorngrösse MESHS. Sie beschreibt das grösste zu erwartende Korn, mit dem auf einer kleineren Referenzfläche gerechnet werden kann. Im Extremfall kann ein MESHS-Korn auf der Referenzfläche auftreffen, aber das wird nur selten geschehen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

fr: Les cartes du danger de grêle montrent les valeurs de retour de la taille des grêlons LEHA-100 statistiquement estimées pour la période de retour de 100 ans. LEHA-100 décrit la plus grande taille des grêlons attendue sur une surface de référence de 100 m2. LEHA est dérivé de la taille de grêle maximale estimée par kilomètre carré avec l'algorithme radar MESHS (données radar de MétéoSuisse pour la période de 2002 à 2020). Les nouvelles cartes du danger de grêle représentent la taille des grêlons en fonction de la période de retour T. Ils décrivent la taille des grêlons qui sera dépassée dans les conditions climatiques actuelles, par surface de référence, avec une probabilité de 1/T par an. Ainsi, la carte pour 50 ans montre quelle taille de grêlon peut être attendue sur le long terme en moyenne une fois tous les 50 ans, ou avec une probabilité de 2% par an. Ces cartes fournissent une base actualisée pour évaluer le danger de grêle local. La carte des zones de grêle de l'annexe G1 de la norme SIA 261/1 (2020) reste valable sans modification. MESHS : Maximum Expected Severe Hail Size est défini comme la taille maximale de la grêle estimée par kilomètre carré. Cela signifie que la plupart des grêlons à l’intérieur de cette surface sont plus petits. LEHA : Largest Expected Hail on a Reference Area est une dérivation mathématique de la taille de la grêle MESHS définie pour un kilomètre carré. Il décrit le plus gros grêlon attendu sur une zone de référence plus petite. Dans des cas extrêmes, un grêlon MESHS peut avoir un impact sur la zone de référence petite, mais cela se produit rarement. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

it: Le mappe del pericolo di grandine mostrano valori di ritorno della dimensione della grandine LEHA-100 stimati statisticamente per il periodo di ritorno di 100 anni. LEHA-100 descrive la più grande dimensione di grandine stimato su un'area di riferimento di 100 m2 . È derivato dalla dimensione massima della grandine stimata per chilometro quadrato dall'algoritmo radar MESHS (dati radar di MeteoSvizzera per il periodo 2002-2020). Le nuove mappe del pericolo di grandine rappresentano la dimensione della grandine in funzione del periodo di ritorno T. Esse descrivono la dimensione della grandine che sarà superata nelle condizioni climatiche attuali, per l’area di riferimento, con una probabilità di 1/T per anno. La mappa per 50 anni mostra, per esempio, quale dimensione ci si può aspettare sul lungo termine in media una volta ogni 50 anni, o con una probabilità del 2% all'anno. Queste mappe forniscono una base aggiornata per valutare il pericolo locale di grandine. La mappa delle zone di grandine dell'allegato G1 della norma SIA 261/1 (2020) rimane valida senza modifiche. MESHS: Maximum Expected Severe Hail Size è definito come la dimensione massima della grandine stimata per chilometro quadrato. Questo significa che la maggior parte dei chicchi di grandine all’interno di quest’area sono più piccoli. LEHA: Largest Expected Hail on a reference Area è una derivazione matematica dalla dimensione della grandine MESHS relativa al chilometro quadrato. Descrive la dimensione massima della grandine che ci si può aspettare su un'area di riferimento più piccola. In casi eccezionali, un chicco di grandezza MESHS può colpire quest’area di riferimento più piccola, ma questo accadrà raramente. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

en: The hail hazard maps show statistically estimated return values of the hailstone size LEHA-100 for the 100-year return period. LEHA-100 describes the largest hailstone size to be expected on a reference area of 100 m2. It is derived from the radar algorithm MESHS, which is the size of the maximum expected hailstone per square kilometre (radar data from MeteoSwiss for 2002 to 2020). The new hail hazard maps represent the hailstone size as a function of the return period T. They describe the hailstone size that is exceeded under current climate conditions, per reference area, with a probability of 1/T per year. Thus, the map for 50 years shows which hail size is to be exceeded on the long term on average once in 50 years or with a probability of 2% per year. These maps provide an updated basis for assessing the local hail hazard. The map of hail zones in Annex G1 of the standard SIA 261/1 (2020) remains valid. MESHS: Maximum Expected Severe Hail Size is defined as the maximum expected hail size per square kilometre. This means that most of the hail stones in this area of one square kilometre are smaller. LEHA: Largest Expected Hail on a reference Area is a mathematical derivation from the hail size MESHS, which refers to an area of one square kilometre. LEHA describes the largest expected hail size that can be expected on a smaller reference area. In extreme cases, a hail stone of size MESHS can occur on the smaller reference area, but this will rarely happen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klimatologie wetter klimaanderung meteorologie klima hagel naturgefahr naturprozesse-naturereignisse klima bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

de: Hagelgefährdung auf Referenzfläche 100 m2: Korngrösse mit Wiederkehrperiode 100 Jahre

fr: Danger de grêle sur une surface de référence de 100 m2: taille des grêlons pour une période de retour de 100 ans

it: Pericolo di grandine su area di riferimento di 100 m2: dimensione della grandine con periodo di ritorno di 100 anni

en: Hail hazard on a reference area of 100m2: hail size with 100-year return period

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Gitterdaten (netcdf)

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hagelgefährdung (Korngrösse), 100 Jahre"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Danger grêle (taille), 100 ans"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pericolo grandine (dimensione), 100 anni"

en: WMS-FSDI service, layer "Hail hazard (size), 100 years"