fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une politique énergétique et climatique équitable : investir pour la prospérité, le travail et l’environnement (initiative pour un fonds climat)»", 8 mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per una politica energetica e climatica equa: investire per la prosperità, il lavoro e l’ambiente (Iniziativa per un fondo per il clima)»", 8 marzo 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine gerechte Energie- und Klimapolitik: Investieren für Wohlstand, Arbeit und Umwelt (Klimafonds-Initiative)»", 8. März 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per ina politica energetica e climatica gista: investir per la prosperitad, la lavur e l’ambient (Iniziativa per in fond per il clima)»", 8 da mars 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons


nachhaltigkeitsinitiative

$oid: OBSOLETE

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative pour la durabilité", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa per la sostenibilità", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Nachhaltigkeitsinitiative", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa da durabilitad", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

standeskanzlei-graubuenden

approval_status: approved

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-graubuenden

capacity: public

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Initiative pour la durabilité

it: Iniziativa per la sostenibilità

de: Nachhaltigkeitsinitiative

rm: Iniziativa da durabilitad

title_for_slug: nachhaltigkeitsinitiative

type: dataset

key: guid

key: uri

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: CSV

identifier: csv

media_type: text/csv

format: JSON

identifier: json

media_type: application/json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


anderung-zivildienstgesetz

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi sur le service civil", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge sul servizio civile", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung Zivildienstgesetz", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la lescha davart il servetsch civil", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Änderung Zivildienstgesetz

title_for_slug: anderung-zivildienstgesetz


fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Grossratswahlen 2026", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Elezioni del Gran Consiglio 2026", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Grossratswahlen 2026", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Elecziuns dal Cussegl grond 2026", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

fr: Grossratswahlen 2026

it: Elezioni del Gran Consiglio 2026

de: Grossratswahlen 2026

rm: Elecziuns dal Cussegl grond 2026

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

wahl

display_name: wahl


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Val Müstair", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Val Müstair", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Val Müstair", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Val Müstair", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Val Müstair

it: Val Müstair

de: Val Müstair

rm: Val Müstair

plaun-regiunal-regionlabelgr

display_name: plaun-regiunal-regionlabelgr

regional-regionlabelgr

display_name: regional-regionlabelgr

regionale-regionlabelgr

display_name: regionale-regionlabelgr


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Trins", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Trins", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Trins", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Trin", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Trins

it: Trins

de: Trins

rm: Trin


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Thusis", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Thusis", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Thusis", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Tusaun", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Description du format

fr: Thusis

it: Thusis

de: Thusis

rm: Tusaun


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Surses", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Surses", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Surses", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Surses", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Description du format

it: Description du format

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Surses

it: Surses

de: Surses

rm: Surses


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Sur Tasna", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Sur Tasna", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Sur Tasna", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Sur Tasna", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Sur Tasna

it: Sur Tasna

de: Sur Tasna

rm: Sur Tasna

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Suot Tasna", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Suot Tasna", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Suot Tasna", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Suot Tasna", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Suot Tasna

it: Suot Tasna

de: Suot Tasna

rm: Suot Tasna


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Seewis", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Seewis", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Seewis", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Seewis", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Seewis

it: Seewis

de: Seewis

rm: Seewis


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Schiers", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Schiers", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Schiers", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Schiers", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: Schiers

it: Schiers

de: Schiers

rm: Schiers


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Schanfigg", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Schanfigg", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Schanfigg", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Scanvetg", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Schanfigg

it: Schanfigg

de: Schanfigg

rm: Scanvetg


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Schams", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Schams", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Schams", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Schons", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Schams

it: Schams

de: Schams

rm: Schons


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Safien", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Safien", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Safien", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Stussavgia", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Safien

it: Safien

de: Safien

rm: Stussavgia

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Roveredo", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Roveredo", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Roveredo", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Roveredo", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Roveredo

it: Roveredo

de: Roveredo

rm: Roveredo


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Rheinwald", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Rheinwald", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Rheinwald", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Valragn", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Rheinwald

it: Rheinwald

de: Rheinwald

rm: Valragn


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Rhäzüns", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Rhäzüns", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Rhäzüns", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Razén", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: Rhäzüns

it: Rhäzüns

de: Rhäzüns

rm: Razén


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Ramosch", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Ramosch", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Ramosch", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Ramosch", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Ramosch

it: Ramosch

de: Ramosch

rm: Ramosch


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Poschiavo", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Poschiavo", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Poschiavo", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Puschlav", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Poschiavo

it: Poschiavo

de: Poschiavo

rm: Puschlav


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Oberengadin", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Oberengadin", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Oberengadin", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Engiadin'Ota", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Oberengadin

it: Oberengadin

de: Oberengadin

rm: Engiadin'Ota

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Mesocco", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Mesocco", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Mesocco", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Mesauc", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Mesocco

it: Mesocco

de: Mesocco

rm: Mesauc


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Maienfeld", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Maienfeld", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Maienfeld", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Maiavilla", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Maienfeld

it: Maienfeld

de: Maienfeld

rm: Maiavilla


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Luzein", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Luzein", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Luzein", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Luzein", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: Luzein

it: Luzein

de: Luzein

rm: Luzein


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Lumnezia/Lugnez", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Lumnezia/Lugnez", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Lumnezia/Lugnez", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Lumnezia", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Lumnezia/Lugnez

it: Lumnezia/Lugnez

de: Lumnezia/Lugnez

rm: Lumnezia


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Küblis", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Küblis", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Küblis", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Küblis", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Küblis

it: Küblis

de: Küblis

rm: Küblis


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Klosters", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Klosters", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Klosters", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Claustra", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Klosters

it: Klosters

de: Klosters

rm: Claustra

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Jenaz", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Jenaz", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Jenaz", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Jenaz", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Jenaz

it: Jenaz

de: Jenaz

rm: Jenaz


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Ilanz", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Ilanz", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Ilanz", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Foppa", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Ilanz

it: Ilanz

de: Ilanz

rm: Foppa


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Fünf Dörfer", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Fünf Dörfer", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Fünf Dörfer", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Tschintg Vitgs", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: Fünf Dörfer

it: Fünf Dörfer

de: Fünf Dörfer

rm: Tschintg Vitgs


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Domleschg", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Domleschg", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Domleschg", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Tumleastga", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Domleschg

it: Domleschg

de: Domleschg

rm: Tumleastga


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Disentis", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Disentis", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Disentis", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Cadi", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Disentis

it: Disentis

de: Disentis

rm: Cadi


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Davos", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Davos", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Davos", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Tavau", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Davos

it: Davos

de: Davos

rm: Tavau

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Churwalden", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Churwalden", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Churwalden", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Churwalden", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Churwalden

it: Churwalden

de: Churwalden

rm: Churwalden


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Chur", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Chur", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Chur", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Cuira", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Chur

it: Chur

de: Chur

rm: Cuira


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Calanca", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Calanca", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Calanca", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Calanca", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: Calanca

it: Calanca

de: Calanca

rm: Calanca


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Brusio", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Brusio", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Brusio", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Brusio", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Brusio

it: Brusio

de: Brusio

rm: Brusio


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Breil/Brigels", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Breil/Brigels", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Breil/Brigels", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Breil", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Breil/Brigels

it: Breil/Brigels

de: Breil/Brigels

rm: Breil


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Bergün", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Bergün", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Bergün", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Bravuogn", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Bergün

it: Bergün

de: Bergün

rm: Bravuogn

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Belfort", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Belfort", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Belfort", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Belfort", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl regional-regionlabelgr

fr: election regional-regionlabelgr

it: elezione regionale-regionlabelgr

fr: Belfort

it: Belfort

de: Belfort

rm: Belfort


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Avers", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Avers", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Avers", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Avras", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

fr: Chancellerie d’État des Grisons

fr: Avers

it: Avers

de: Avers

rm: Avras


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Alvaschein", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Alvaschein", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Alvaschein", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Alvaschagn", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Standeskanzlei Graubünden

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: Alvaschein

it: Alvaschein

de: Alvaschein

rm: Alvaschagn


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Bregaglia", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Bregaglia", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Bregaglia", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Bregaglia", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Bregaglia

it: Bregaglia

de: Bregaglia

rm: Bregaglia


fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungswahlen 2026", 14 juin 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Elezioni del Governo 2026", 14 giugno 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungswahlen 2026", 14. Juni 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Elecziuns da la Regenza 2026", 14 da zercladur 2026, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

fr: Regierungswahlen 2026

it: Elezioni del Governo 2026

de: Regierungswahlen 2026

rm: Elecziuns da la Regenza 2026


de:
Wahlbeteiligung an Nationalratswahlen in den Gemeinden des Kantons Zug, 1975 bis 2023.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Wahlen und Abstimmungen; Kanton Zug, Staatskanzlei)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Wahlbeteiligung Nationalratswahlen Zuger Gemeinden

value: DCAT Harvester Kt. ZG

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

abstimmungen

display_name: abstimmungen

wahlen

display_name: wahlen


de: Der Angebotsplan für die On-Demand Angebote (Bedarfsverkehre) in der Schweiz. Bei diesen Angeboten können Kund*innen eine Fahrt (meist) unabhängig von einem Fahrplan buchen. Die Angebote sind meist auf Pooling (mehrere Fahrgäste werden gemeinsam transportiert) und komplementär zum öV ausgerichtet.

en: The service plan for on-demand services in Switzerland. With these offers, customers can (usually) book a journey independently of a timetable. The services are mostly geared towards pooling (several passengers are transported together) and complementary to public transport.

fr: Le plan d'offre pour les offres On-Demand (transport à la demande) en Suisse. Avec ces offres, les clients* peuvent réserver un trajet (le plus souvent) indépendamment d'un horaire. Les offres sont généralement axées sur le pooling (plusieurs passagers sont transportés ensemble) et sont complémentaires aux transports publics.

it: Il piano di servizio per i servizi on-demand in Svizzera. Con queste offerte, i clienti possono (di solito) prenotare un viaggio indipendentemente dall'orario. I servizi sono per lo più orientati al pooling (più passeggeri vengono trasportati insieme) e complementari al trasporto pubblico.

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

de: Cookbook

en: Cookbook

fr: Cookbook

it: Cookbook

spatial: Schweiz

de: (Beta) Angebotsplan HRDF für On-Demand-Verkehre

en: (Beta) Offer plan HRDF for demand responsive traffic

fr: (Beta) Plan de l'offre HRDF pour le trafic à la demande

it: (Beta) Piano di offerta HRDF per il traffico a richiesta

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

format: ZIP

media_type: application/zip


de:
**WICHTIG: Dieser Datensatz wird per 30. Juni 2026 eingestellt, bitte verwenden Sie die neue Version dieses Datensatzes auf**
https://data.opentransportdata.swiss/dataset/list-sjyid-2026-v2

Diese Dateien helfen dabei die fachlichen (VM-Nummer, TU-Code, Variante/Datum) und die technischen Swiss Journey ID (SJYID) Identifikatoren in Beziehung zueinander zu setzen. Denn die SJYID ist nicht über all diese Werte hinweg eindeutig. Dadurch können Sie bei Bedarf die technischen Identifikatoren anhand der fachlichen Identifikatoren finden oder umgekehrt.

en:
**IMPORTANT: This dataset will be discontinued on Juni 30, 2026. Please use the new version of this data set available on**
https://data.opentransportdata.swiss/dataset/list-sjyid-2026-v2

This list links business (VM-Number, TU-Code, Variant/Date) and technical Swiss Journey ID (SJYID) identifiers. This means that, if necessary, technical identifiers can be found from business identifiers, or vice versa.

fr:
**IMPORTANT: Ce jeu de données sera supprimé le 30 juin 2026. Veuillez utiliser la nouvelle version du jeu de données disponible sur**
https://data.opentransportdata.swiss/dataset/list-sjyid-2026-v2

La liste met en relation les identifiants-métier (No prestation, Code ET, Variante/Date) et identifiants-technique ID des voyage suisse (SJYID). Cela permet, en cas de besoin, de trouver les identifiants techniques à partir des identifiants métier ou inversement.

it:
**IMPORTANTE: questo set di dati verrà dismesso il 30 giugno 2026. Si prega di utilizzare la nuova versione di questo set di dati disponibile su**
https://data.opentransportdata.swiss/dataset/list-sjyid-2026-v2

L'elenco collega gli identificatori commerciali (numero di servizio, codice ET, data) e gli identificatori tecnici ID viaggio svizzero (SJYID). Ciò significa che, se necessario, gli identificatori tecnici possono essere trovati dagli identificatori professionali o viceversa.

en: proprietary data journey swiss-journey-id train bus mobility-service-provider

de: proprietar embag daten swiss-journey-id fahrt bus zug mobilitatsdienstleister

fr: proprietaire lmeta donnees voyage id-des-voyage-suisse train autobus prestataire-de-mobilite

it: proprietario lmeca dati viaggio id-viaggio-svizzero treno autobus fornitore-di-servizi-di-mobilita

de: Fahrplan (INFO+)

en: Timetable (INFO+)

fr: Horaire (INFO+)

it: Orario (INFO+)

de: Swiss Journey ID (SJYID) 2026

en: Swiss Journey ID (SJYID) 2026

fr: ID des voyage suisse (SJYID) 2026

it: ID viaggio svizzero (SJYID) 2026

autobus

display_name: autobus

bus

display_name: bus

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

fahrt

display_name: fahrt

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

id-des-voyage-suisse

display_name: id-des-voyage-suisse

id-viaggio-svizzero

display_name: id-viaggio-svizzero

journey

display_name: journey

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

mobility-service-provider

display_name: mobility-service-provider

prestataire-de-mobilite

display_name: prestataire-de-mobilite

proprietaire

display_name: proprietaire

proprietar

display_name: proprietar


de:
Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Elemente, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft ermöglichen.

WICHTIG: Dieser Datensatz enthält die Fahrplaninformationen zum Autoverlad auf Fähren und Züge und ist nicht für Informationen an Fussgänger geeignet.

Enthalten sind aktuell die Daten der BLS, RhB und MGB.

Daten 2025 und älter sind in unserem Datenarchiv zu finden: https://archive.opentransportdata.swiss

en:
The timetable contains the essential topological and temporal elements that enable timetable display and information. The timetable is provided in the HAFAS raw data format (HRDF).

IMPORTANT: This dataset contains the timetable information for car transfer to ferries and trains and is not suitable for information to pedestrians.

Currently, data of BLS, RhB and MGB is included.

Data 2025 and older can be found in our data archive: https://archive.opentransportdata.swiss

fr:
L’horaire comprend les éléments topologiques et temporels fondamentaux permettant la représentation de l’horaire et la fourniture d’informations à ce sujet. L’horaire est fourni au format de données brutes HAFAS (HRDF).

IMPORTANT : Ce jeu de données contient les informations sur les horaires pour le chargement des voitures sur les ferries et les trains et ne convient pas pour les informations aux piétons.

Actuellement, les données du BLS, RhB et du MGB sont incluses dans le jeu de données.

Les données 2025 et antérieures se trouvent dans nos archives de données : https://archive.opentransportdata.swiss

it:
L’orario contiene l’elemento topologico basilare e anche l’elemento temporale, che consentono la rappresentazione dell’orario e le informazioni sull’orario. L’orario viene messo a disposizione tramite il formato Raw HAFAS (HRDF).

IMPORTANTE: Questo set di dati contiene le informazioni sugli orari per il trasferimento delle auto su traghetti e treni e non è adatto per le informazioni ai pedoni.

I dati BLS, RhB e MGB sono attualmente inclusi nel set di dati.

I dati del 2025 e precedenti sono disponibili nel nostro archivio dati: https://archive.opentransportdata.swiss

en: hrdf data car-transport timetable car motorised-private-transport motorist multi-modal-journey inter-modal-journey car-train motorail-services

de: hrdf daten autoverlad fahrplan auto motorisierter-individualverkehr automobilist multi-modales-reisen inter-modales-reisen autozug

fr: hrdf donnees transport-autos horaire auto transport-individuel-motorise automobiliste voyage-multimodal voyage-intermodal train-autos

it: hrdf dati trasporto-macchina orario macchina trasporto-privato-motorizzato automobilist multi-modal-transport inter-modal-transport treno-auto

de: Fahrplan 2026 (HRDF) Format 5.4 für den Autoverlad

en: Timetable 2026 (HRDF) Format 5.4 for car transport

fr: Horaire 2026 (HRDF) Format 5.4 pour transport autos

it: Orario 2026 (HRDF) Format 5.4 per il trasporto macchina


it: hrdf dati transporto-macchina orario macchina transporto-privato-motorizzato automobilist multi-modal-transport inter-modal-transport treno-auto

de: Fahrplan 2027 (HRDF) Format 5.4 für den Autoverlad

en: Timetable 2027 (HRDF) Format 5.4 for car transport

fr: Horaire 2027 (HRDF) Format 5.4 pour transport autos

it: Orario 2027 (HRDF) Format 5.4 per il trasporto macchina

auto

display_name: auto

automobilist

display_name: automobilist

automobiliste

display_name: automobiliste

autoverlad

display_name: autoverlad

autozug

display_name: autozug

car

display_name: car

car-train

display_name: car-train

car-transport

display_name: car-transport

data

display_name: data

fahrplan

display_name: fahrplan

horaire

display_name: horaire

hrdf

display_name: hrdf

inter-modal-journey

display_name: inter-modal-journey

inter-modal-transport

display_name: inter-modal-transport

inter-modales-reisen

display_name: inter-modales-reisen

macchina

display_name: macchina

motorail-services

display_name: motorail-services

motorised-private-transport

display_name: motorised-private-transport

motorisierter-individualverkehr

display_name: motorisierter-individualverkehr

motorist

display_name: motorist

multi-modal-journey

display_name: multi-modal-journey

multi-modal-transport

display_name: multi-modal-transport

multi-modales-reisen

display_name: multi-modales-reisen

orario

display_name: orario

timetable

display_name: timetable

train-autos

display_name: train-autos

transport-autos

display_name: transport-autos


de:
Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Elemente, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft des öffentlichen Verkehrs der Schweiz ermöglichen.

Daten 2025 und älter sind in unserem Datenarchiv zu finden: https://archive.opentransportdata.swiss

en:
The timetable contains the essential topological and temporal elements that enable timetable display and information of the public transport of Switzerland. The timetable is provided in the HAFAS raw data format (HRDF).

Data 2025 and older can be found in our data archive: https://archive.opentransportdata.swiss

fr:
L’horaire comprend les éléments topologiques et temporels fondamentaux permettant la représentation de l’horaire du transport public de la suisse et la fourniture d’informations à ce sujet. L’horaire est fourni au format de données brutes HAFAS (HRDF).

Les données 2025 et antérieures se trouvent dans nos archives de données : https://archive.opentransportdata.swiss

it:
L’orario contiene l’elemento topologico basilare e anche l’elemento temporale, che consentono la rappresentazione dell’orario e le informazioni sull’orario dei trasporti pubblici della svizzera. L’orario viene messo a disposizione tramite il formato Raw HAFAS (HRDF).

I dati del 2025 e precedenti sono disponibili nel nostro archivio dati: https://archive.opentransportdata.swiss

en: hrdf data timetable

de: hrdf daten embag haltestelle verkehrsmittel linie geschaftsorganisation fahrplan fahrt zug bus seilbahn passagier monilitatsdienstleister

fr: hrdf donnees horaire

it: hrdf dati orario

de: Fahrplan 2027 (HRDF) Format 5.4

en: Timetable 2027 (HRDF) Format 5.4

fr: Horaire 2027 (HRDF) Format 5.4

it: Orario 2027 (HRDF) Format 5.4

bus

display_name: bus

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

fahrplan

display_name: fahrplan

fahrt

display_name: fahrt

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

haltestelle

display_name: haltestelle

horaire

display_name: horaire

linie

display_name: linie

monilitatsdienstleister

display_name: monilitatsdienstleister

passagier

display_name: passagier

seilbahn

display_name: seilbahn

verkehrsmittel

display_name: verkehrsmittel

zug

display_name: zug


en: hrdf data timetable 2026 swiss switzerland

de: hrdf daten embag haltestelle verkehrsmittel linie geschaftsorganisation fahrplan fahrt zug bus seilbahn passagier mobilitatsdienstleister 2026 schweiz

fr: hrdf donnees horaire 2026 suisse

it: hrdf dati orario 2026 svizzera

oevch

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Fahrplan 2026 (HRDF) Format 5.4

en: Timetable 2026 (HRDF) Format 5.4

fr: Horaire 2026 (HRDF) Format 5.4

it: Orario 2026 (HRDF) Format 5.4

de: Die Datenlieferung enthält Fehler, welche mit der nächsten Lieferung vom 21.11.2025 korrigiert werden.

en: The data delivery contains errors that will be corrected with the next data delivery on 21 November 2025.

fr: La livraison des données contient des erreurs qui seront corrigées lors de la prochaine livraison, le 21 novembre 2025.

it: La consegna dei dati contiene errori che saranno corretti con la prossima consegna del 21.11.2025.


haltestelle-perron

de: The platform is the part of the stop that is raised up from the railway tracks. It is used by passengers boarding, alighting from or waiting for a train. Platforms can be divided into sectors.This data set contains the structural length of the platforms. This can differ from the effective useful length on which passengers can board and alight.<

de: infrastruktur bahnhof

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.

de: Schweizerische Bundesbahnen SBB

en: Swiss Federal Railways SBB

fr: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

it: Ferrovie federali svizzere FFS

de: schweizerische-bundesbahnen-sbb

de: Stop: platform length (body)

title_for_slug: haltestelle-perron

value: SBB - DCAT Harvester

tran

it: Trasporti

de: Stop: platform length (body) (csv)

de: csv

de: Stop: platform length (body) (json)

de: json

de: Stop: platform length (body) (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Stop: platform length (body) (geojson)

de: geojson

de: Stop: platform length (body) (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Stop: platform length (body) (jsonl)

de: jsonl

de: Stop: platform length (body) (kml)

de: kml

format: KML

de: Stop: platform length (body) (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Stop: platform length (body) (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Stop: platform length (body) (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Stop: platform length (body) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Stop: platform length (body) (turtle)


gebietsstammdaten-kanton-zurich

name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Management

de: Der Datensatz enthält Informationen (insbesondere offizielle Codes und Namen) zu Gemeinden, Bezirken und Raumplanungsregionen. Der Datensatz besteht aus drei Code-Tabellen zu Gemeinden, Bezirke und Raumplanungsregionen und aus zwei Tabellen mit ergänzenden Informationen: Eine Tabelle zu Mutationen von Gemeinden (Namensänderungen und Fusionen) seit 1990 und eine Tabelle mit den Zuweisungen der Gemeinden zu deren Bezirk und Raumplanungsregion. Die Kombination aus gebietstyp_code und [gebiet]_code ist eindeutig. Die Codes für Gemeinden und Bezirke werden vom Bundesamt für Statistik vergeben (Bfs-Nummer). Die Abgrenzung der Raumplanungsregionen erfolgt durch das Bundesamt für Raumentwicklung sowie die kantonalen Raumplanungsfachstellen und wird periodisch überarbeitet. Die Daten sind aktuell, vollständig und stabil und werden im Falle von Änderungen aktualisiert.

de: bezirke gemeinden raumplanungsregionen stammdaten

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Informationen zu den Raumplanungsregionen beim Bund

de: Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz

de: Variablenliste Gebietsstammdaten ZH

en: Variablenliste Gebietsstammdaten ZH

fr: Variablenliste Gebietsstammdaten ZH

it: Variablenliste Gebietsstammdaten ZH

de: Geodaten und Karten der generalisierten politischen Grenzen

de: Gebietsstammdaten Kanton Zürich

title_for_slug: gebietsstammdaten-kanton-zurich

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Normdaten Gemeinden Kanton Zürich

de:
Gemeindemutationen Kanton Zürich (Namensänderungen und Fusionen) seit 1990.
Für eine Beschreibung der einzelnen Variablen siehe "weitere Informationen" auf der Startseite des Datensatzes.

de: Gemeindemutationen Kanton Zürich

de: Normdaten Bezirke Kanton Zürich

de: Normdaten Raumplanungsregionen Kanton Zürich

de: Gemeindezuweisungen zu Bezirk und Raumplanungsregion Kanton Zürich

de: Die API liefert die Gebietsstammdaten im JSON-Format und unterstützt Abfragen nach Gebietstypen und Zeitständen.

de: API Gebietsstammdaten

bezirke

display_name: bezirke

gemeinden

display_name: gemeinden

raumplanungsregionen

display_name: raumplanungsregionen

stammdaten

display_name: stammdaten


leerwohnungszahlen

name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Analysen & Studien

de:
Leerwohnungsdaten der Gemeinden im Kanton Zürich. Die Daten werden für die Leerwohnungszählung erhoben.

Jährlich aktualisiert wird nur die Ressource "Anzahl Leerwohnungen pro Gemeinde im Kanton Zürich seit 1994". Weitere Informationen dieser Ressource finden sie in den dazugehörigen Metadaten

de: Kantonale Webseite zu den Leerwohnungszahlen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Leerwohnungszahlen

title_for_slug: leerwohnungszahlen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Die Tabelle wird nicht fortgeführt. Die Daten können im Statistikportal Zürcher Gemeinden in Zahlen bezogen werden: https://zgz.statistik.zh.ch/publikation/leerwohnungsziffer?gc=1&gtc=1&tab=grafik&kgtc=3&metrik=60

de: Leerwohnungsziffer seit 1990

format: XLS

de: Die Variablenliste bezieht sich auf eine alte Datenstruktur und ist nicht mehr aktuell. Die neue Datenstruktur sollte selbsterklärend sein.

de: Variablenliste zu Anzahl Leerwohnungen pro Gemeinde im Kanton Zürich seit 1994

de: Stichtag der Erhebung ist der 1. Juni, die Angaben beziehen sich auf den Gemeindestand (Variable bfs) zum Zeitpunkt der Erhebung. Erhoben werden die Daten von den Gemeinden nach Vorgaben des BFS. Weiter Angaben zur Erhebung finden sich hier unter Methode: https://www.zh.ch/de/planen-bauen/raumplanung/immobilienmarkt/leerwohnungen.html#-291192554

de: Anzahl Leerwohnungen pro Gemeinde im Kanton Zürich seit 1994 nach Anzahl Zimmer, Gebäudetyp, Eigentumsverhältnis und Alter der Wohnung (Alt vs. Neubau)

leerwohnungen

display_name: leerwohnungen

leerwohnungsziffer

display_name: leerwohnungsziffer

mietwohnungen

display_name: mietwohnungen


name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Wahlen & Abstimmungen

de: Alle Ergebnisse der kantonalen und eidgenössischen Abstimmungen des Kantons Zürich seit 1831.

de: abstimmungen abstimmungsergebnisse kantonalevolksabstimmungen politik politischegemeinden gemeinden eidgenoessischevolksabstimmungen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Abstimmungsarchiv

en: Abstimmungsarchiv

fr: Abstimmungsarchiv

it: Abstimmungsarchiv

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Abstimmungsarchiv des Kantons Zürich ab 1831

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Abstimmungsarchiv des Kantons Zürich, Ergebnisse pro Gemeinde

de: Abstimmungsarchiv des Kantons Zürich, Ergebnisse Kanton Zürich

abstimmungen

display_name: abstimmungen

abstimmungsergebnisse

display_name: abstimmungsergebnisse

eidgenoessischevolksabstimmungen

display_name: eidgenoessischevolksabstimmungen

kantonalevolksabstimmungen

display_name: kantonalevolksabstimmungen

politik

display_name: politik

politischegemeinden

display_name: politischegemeinden


fr: DURETE DU RESEAU D'EAU POTABLE DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE Cette couche vous renseigne sur la dureté de l'eau potable distribuée par les Services Industriels de Genève. La dureté de l'eau est l'expression de sa teneur en calcium et en magnésium. Elle varie en fonction des sols qu'elle traverse. La dureté de l'eau s'exprime en degré francais (°F). 1° F équivaut à 10 mg de carbonate de calcium (calcaire) par litre d'eau. Jusqu'à 15°F, l'eau est considérée comme "douce". Elle devient "très dure" au-delà de 30°F.

services-industriels-geneve

fr: SIG est une entreprise suisse au service de plus de 500 000 personnes sur le canton de Genève. Chaque jour, elle leur assure des services essentiels : elle fournit l’eau, le gaz, l’électricité, l’énergie thermique et soutient le développement des quartiers intelligents pour Genève. Elle traite les eaux usées, valorise les déchets et met en œuvre des programmes d’efficience énergétique et environnementale.

fr: Services industriels Genève SIG

fr: Services industriels de Genève

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: GE

fr: Dureté du réseau d'eau potable SIG

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: API

format: WFS

format: WMS

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: GML

format: GML


fr: La carte des milieux est une donnée issue du consortium Système d'information du patrimoine vert (SIPV) qui est un partenariat entre: - l'Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), - la Direction de l'information du territoire - Service de géomatique, - les Conservatoire et jardin botaniques (CJB), - le Service des espaces verts (SEVE), - la Direction des systèmes d'information et de communication (DSIC). A ces partenaires s'ajoute également la collaboration de - la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture (HEPIA) ainsi que - la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle. La carte des milieux au 1:5'000 couvre l'ensemble du canton de Genève et distingue plus de 70 milieux naturels différents. Elle s'intègre au lot de diffusion grand public des données milieux naturels qui comprends quatre cartes permettant une prise mise en main des données à différents niveaux (échelle cantonale, régionale, communale et détaillée). Issue d'une procédure de généralisation de la donnée brute, les surfaces décrites sur les cartes n'ont aucune valeur légale.

ville-geneve

de: Die Stadt Genf setzt sich in Übereinstimmung mit ihrer Datenpolitik für einen offenen Umgang mit öffentlichen Daten ein, der in allen relevanten Bereichen zur Norm wird ("offene Daten per Default"). Im Rahmen der "Strategie für den freien Zugang zu öffentlichen Daten in der Schweiz" stellt die Stadt Genf ihre Daten öffentlich in offenen Formaten (Open Source) zur Verfügung, die automatisch gelesen werden können, um sie weiterzuverwenden. Die Stadt Genf setzt auf Transparenz und Effizienz der Verwaltung, Bürgerbeteiligung und Innovation.

en: In compliance with its data policy, the City of Geneva is firmly committed to an open approach to its public data, making this the norm in all relevant areas ("open data by default"). As part of the "Strategy for free access to public data in Switzerland", the City of Geneva provides its data publicly in open formats (open source) which can be read automatically with the purpose of being re-used. The City of Geneva favours an approach based on transparency and efficiency of the administration's actions, citizen participation and innovation.

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

it: Conformemente alla sua politica sui dati, la Città di Ginevra si impegna fermamente in un percorso di apertura dei suoi dati pubblici, rendendola la norma ovunque sia pertinente ("open data by default"). Nell'ambito della "Strategia per il libero accesso ai dati pubblici in Svizzera", la Città di Ginevra mette a disposizione del pubblico i propri dati privilegiando formati aperti (open source) che possono essere letti automaticamente per consentire il riutilizzo. La Città di Ginevra promuove un approccio basato sulla trasparenza e sull'efficienza delle azioni amministrative, sulla partecipazione dei cittadini e sull'innovazione.

en: City of Geneva

de: Stadt Genf

fr: Ville de Genève

it: Città di Ginevra

political_level: commune

fr: Jardin Botanique de Genève

fr: Carte des milieux 1:5'000

fr: SHP

format: SHP

value: Geocat Ville de Genève


fr: La carte des milieux est une donnée issue du consortium Système d'information du patrimoine vert (SIPV) qui est un partenariat entre: - l'Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), - la Direction de l'information du territoire - Service de géomatique, - les Conservatoire et jardin botaniques (CJB), - le Service des espaces verts (SEVE), - la Direction des systèmes d'information et de communication (DSIC). A ces partenaires s'ajoute également la collaboration de - la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture (HEPIA) ainsi que - la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle. La carte des milieux au 1:10'000 couvre l'ensemble du canton de Genève et distingue 32 catégories de milieux naturels différents. Elle s'intègre au lot de diffusion grand public des données milieux naturels qui comprends quatre cartes permettant une prise mise en main des données à différents niveaux (échelle cantonale, régionale, communale et détaillée). Issue d'une procédure de généralisation de la donnée brute, les surfaces décrites sur les cartes n'ont aucune valeur légale.

fr: geocat.ch permalien

fr: Carte des milieux 1:10'000


fr: Atlas par carré de 500 x 500 mètres des arbres pour produire les cartes de l'atlas de distribution des arbres sur le web.

fr: Atlas des arbres par carré de 500x500 mètres


fr: La carte des milieux est une donnée issue du consortium Système d'information du patrimoine vert (SIPV) qui est un partenariat entre: - l'Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), - la Direction de l'information du territoire - Service de géomatique, - les Conservatoire et jardin botaniques (CJB), - le Service des espaces verts (SEVE), - la Direction des systèmes d'information et de communication (DSIC). A ces partenaires s'ajoute également la collaboration de - la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture (HEPIA) ainsi que - la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle. La carte des milieux au 1:100'000 couvre l'ensemble du canton de Genève et distingue 9 catégories de milieux naturels différents. Elle s'intègre au lot de diffusion grand public des données milieux naturels qui comprend quatre cartes permettant une prise mise en main des données à différents niveaux (échelle cantonale, régionale, communale et détaillée). Issue d'une procédure de généralisation de la donnée brute, les surfaces décrites sur les cartes n'ont aucune valeur légale.

fr: Carte des milieux 1:100'000

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

fr: Environnement


fr: La carte des milieux est une donnée issue du consortium Système d'information du patrimoine vert (SIPV) qui est un partenariat entre: - l'Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), - la Direction de l'information du territoire - Service de géomatique, - les Conservatoire et jardin botaniques (CJB), - le Service des espaces verts (SEVE), - la Direction des systèmes d'information et de communication (DSIC). A ces partenaires s'ajoute également la collaboration de - la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture (HEPIA) ainsi que - la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle. La carte des milieux au 1:25'000 couvre l'ensemble du canton de Genève et distingue 14 catégories de milieux naturels différents. Elle s'intègre au lot de diffusion grand public des données milieux naturels qui comprend quatre cartes permettant une prise mise en main des données à différents niveaux (échelle cantonale, régionale, communale et détaillée). Issue d'une procédure de généralisation de la donnée brute, les surfaces décrites sur les cartes n'ont aucune valeur légale.

fr: Carte des milieux 1:25'000

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB


fr: Localisation des WC publics en Ville de Genève comprenant le type d'usager (hommes, femmes ou handicapés), l'accessibilité (de plain-pied, avec marches, avec clé Eurokey, etc) ainsi que la période d'ouverture qui peut être restreinte pour certains.

ville-geneve

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

fr: Ville de Genève

fr: Ville GE - WC publics

heal

fr: Santé

econ

fr: Économie et finances

fr: GML

fr: KML


name: Direction de l'information du territoire

fr: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. La base du bâtiment est l'empreinte cadastrale du bâtiment placée à l'altitude la plus basse du modèle de terrain sur son emprise.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

fr: geocat.ch permalien

fr: Base 3D du bâtiment

fr: SHP

value: GEOCAT canton GE


fr: DELIMITATION CANTONALE GENEVOISE Données administratives délimitant le territoire cantonal et regroupant sous une seule classe d'objet à la fois les limites nationales et cantonales.

fr: Direction de l'information du territoire

fr: Délimitation cantonale

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Serveur de fichiers Opendata


fr: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Les superstructures du bâtiment correspondent aux éléments de toits dont la superficie est comprise entre 1 et 9 mètres carrés (chien-assis, cheminées...). Elles sont décomposées en 2classes d'entités : les "facades des superstructures" (éléments verticaux) et les "toits des superstructures" (couverture).

fr: Façade 3D des superstructures du bâtiment

fr: CSV

fr: GDB


fr: Division administrative et technique définissant le périmètre des plans du Registre Foncier, permettant le découpage infra-communal et offrant des informations sur l'échelle originale du plan ainsi que sur la qualité du levé.

fr: Plans registre foncier

fr: GML

fr: KML


fr: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Le toit du bâtiment correspond à la forme principale du toit. Les éléments du toit dont la superficie est supérieure à 9 mètres carrés sont modélisés dans cette couche de donnée.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Canton de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Toit 3D du bâtiment

econ

fr: Économie et finances


fr: Direction de l'information du territoire

fr: Toit 3D des superstructures du bâtiment

fr: SHP


fr: Emprises des toitures des bâtiments hors-sol, permettant la visualisation des formes de toitures et l'orientation des faces de celles-ci. Ces informations proviennent de la numérisation 3D des bâtiments (projection). Voir également la classe d'entités CAD_BATIMENTS_HORSOL_TOIT_SP

fr: Toits des bâtiments

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Serveur de fichiers Opendata


fr: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Les facades du bâtiment correspondent à l'emprise du bâtiment extrudée verticalement jusqu'au toit principal du bâtiment.

fr: Façade 3D du bâtiment

fr: CSV

fr: GDB


fr: Emprises des superstructures en toitures des bâtiments hors-sol, permettant la visualisation des formes des superstructures et les positions de celles-ci. Ces informations proviennent de la numérisation 3D des bâtiments (projection). Voir également la classe d'entités CAD_BATIMENTS_HORSOL_TOIT

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Superstructures des toits des bâtiments

fr: GML

fr: KML


fr: Périmètres des 45 communes genevoises, y compris les quatre sections de la commune de Genève :- Cité- Eaux-Vives- Petit-Saconnex- Plainpalais

fr: Canton de Genève

fr: Direction de l'information du territoire

fr: geocat.ch permalien

fr: Communes genevoises


name: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: Cartographie des toitures végétalisées sur l'ensemble du canton de Genève. Classification des toitures en onze classes différentes. Etat des lieux effectué par rapport à l'orthophoto 2009, avec une mise à jour de l'état en 2011. Ce projet a été élaboré en collaboration avec les Conservatoire et jardin botaniques de la ville de Genève.

fr: Toitures végétalisées

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

econ

fr: Économie et finances

fr: SHP


fr: Cette couche fait partie du cadastre des marquages routiers, mis à disposition dans le groupe de couches 'MARQUAGES ROUTIERS'. La couche "VÉGÉTATION SUR LE DOMAINE PUBLIC" représente les arbres isolés, les haies et toute autre végétation proches des voies de circulation. Ces informations sont utiles à une bonne compréhension des marquages routiers et ne constituent pas un inventaire de la végétation.

fr: Office cantonal du génie civil

fr: Marquages routiers - Végétation sur le domaine public

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV


fr: Cette couche fait partie du cadastre des marquages routiers, mis à disposition dans le groupe de couches 'MARQUAGES ROUTIERS'. La couche "RAIL TRANSPORT COLLECTIF PROVISOIRE" représente les rails de tram en construction durant le projet et sont supprimées à la cadastration des rails.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Marquages routiers - Rails transport collectif provisoire

fr: GDB

fr: GML

fr: KML


fr: Cette couche fait partie du cadastre des marquages routiers, mis à disposition dans le groupe de couches 'MARQUAGES ROUTIERS'. La couche "MOBILIER URBAIN" représente les objets tels que abris bus, bancs, barrières, bacs divers, etc.

fr: Canton de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Marquages routiers - Mobilier urbain


en: Passenger cars registered for the first time by Year, Unladen weight class, Engine power class and Month

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Leergewichtsklasse, Leistungsklasse und Monat

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Leergewichtsklasse, Leistungsklasse und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by unladen weight class, engine power class and month

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

format: HTML

media_type: text/html

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Deutsch

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

vehicle-registration

display_name: vehicle-registration


en: Passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel, Type of fuel (detailed) and Month

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Treibstoffart, Treibstoffart (detailliert) und Monat

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Treibstoffart, Treibstoffart (detailliert) und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by type of fuel, type of fuel (detailed) and month


en: Passenger cars registered for the first time by Year, Make and Month

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Marke und Monat

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Marke und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by make and month


en: Passenger cars registered for the first time by Year, Unladen weight class, Engine capacity class and Month

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Leergewichtsklasse, Hubraumklasse und Monat

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Leergewichtsklasse, Hubraumklasse und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by unladen weight class, engine capacity class and month


en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by Year, Motorcycle, Engine capacity, Make and Month

de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') bei Jahr, Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') nach Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by type of body, engine capacity, make and month


en: Vehicles registered for the first time by Year, Vehicle group/ type and Month

de: Erstzugelassene Fahrzeuge bei Jahr, Fahrzeuggruppe/-art und Monat

de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Fahrzeuggruppe/-art und Monat

en: Vehicles registered for the first time by vehicle group/ type and month

tran

de: Verkehr

en: Transport


programmanalyse-srg-fernsehprogramme

de: Dieses Datenpaket enthält Informationen zur Einhaltung des publizistischen Leistungsauftrags durch die Fernsehprogramme der SRG. Die Datengrundlage bildet die quantitative Inhaltsanalyse der ausgestrahlten Vollprogramme.  Die Analyse basiert auf zwei Stichprobenwochen, bestehend aus jeweils einer Woche pro Halbjahr. Untersucht werden dabei die Inhalte der SRG-Fernsehprogramme. Die vorliegenden Daten stellen eine Auswahl der relevantesten Messobjekte dar. Aktuelle Auftragnehmerin der Studie ist die h1 medienanalyse GmbH.

fr: Ce paquet de données comprend des informations relatives au respect du mandat de prestation journalistique par les programmes de télévision de la SSR. Les données ont été recueillies de manière scientifique au moyen d'une analyse quantitative du contenu des programmes diffusés.  L’analyse se base sur deux semaines d’échantillonnage, composées chacune d’une semaine par semestre. Les contenus des programmes télévisés de la SSR ont été examinés. Les données disponibles représentent une sélection des variables les plus pertinentes. La mandataire actuelle de l’étude est h1 medienanalyse GmbH.

it: Questo pacchetto di dati contiene informazioni relative al rispetto del mandato di prestazioni giornalistiche da parte dei programmi televisivi della SSR. I dati sono stati rilevati in modo scientifico utilizzando l’analisi quantitativa del contenuto dei programmi trasmessi.  L’analisi si basa su due settimane campione all’anno, ciascuna composta da una settimana per semestre. Sono stati esaminati i contenuti dei programmi televisivi della SSR. I presenti dati rappresentano una selezione delle variabili più rilevanti. Lo studio è attualmente commissionato alla h1 medienanalyse GmbH.

en: This data package contains information on the fulfilment of the journalistic performance mandate by the SSR’s television programmes. The data were collected through quantitative content analysis using scientific methods.  The analysis is based on two sampling weeks per year, each consisting of one week per semester. The content of the SSR television programmes was examined. The data presented here represent a selection of the most relevant variables. The study is currently being conducted by h1 medienanalyse GmbH.

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

political_level: confederation

de: Programmanalyse SRG Fernsehprogramme

fr: Analyse des programmes de télévision de la SSR

it: Analisi dei programmi televisivi della SSR

en: Programme analysis SRG television programmes

title_for_slug: programmanalyse-srg-fernsehprogramme

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

en: Visualize Dashboard analysis of the SRG SSR television program

it: Visualize Dashboard analisi dei programmi televisivi della SSR

fr: Visualize Dashboard analyse des programmes télévision de la SRG SSR

de: Visualize Dashboard Analyse der Fernsehprogramme der SRG SSR

format: SERVICE

de: h1 medienanalyse (2024): Kontinuierliche Fernsehprogrammforschung in der Schweiz Die Programme der SRG SSR im Jahr 2023

fr: h1 medienanalyse (2024): Analyse en continu des programmes télévisés en Suisse (programmes SSR) 2023

it: h1 medienanalyse (2024): Ricerca continua sui programmi televisivi in Svizzera (programmi della SSR) 2023 (in tedesco)

en: h1 medienanalyse (2024): Continuous research into television programme services in Switzerland (SRG TV) 2023

format: PDF

media_type: application/pdf

en: GöfaK Medienforschung (2022): Continuous research into television programme services in Switzerland (SRG TV) 2021

it: GöfaK Medienforschung (2022): Ricerca continua sui programmi televisivi in Svizzera (programmi della SSR) 2021

fr: GöfaK Medienforschung (2022): Analyse en continu des programmes télévisés en Suisse (programmes SSR) 2021

de: GöfaK Medienforschung (2022): Kontinuierliche Fernsehprogrammforschung in der Schweiz Die Programme der SRG SSR im Jahr 2021

en: GöfaK Medienforschung (2020): Continuous research into television programme services in Switzerland (SRG TV) 2019

it: GöfaK Medienforschung (2020): Ricerca continua sui programmi televisivi in Svizzera (programmi della SSR) 2019

fr: GöfaK Medienforschung (2020): Analyse en continu des programmes télévisés en Suisse (programmes SSR) 2019

de: GöfaK Medienforschung (2020): Kontinuierliche Fernsehprogrammforschung in der Schweiz Die Programme der SRG SSR im Jahr 2019