bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica

de: Durchschnittliche Jahresrenten aus der AHV und BV nach Geschlecht

fr: Rentes annuelles moyennes de l’AVS et de la PP, selon le sexe

it: Rendite annue medie dell’AVS e della PP, per sesso

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


$oid: OBSOLETE

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Bachelor, Lizenziat/Diplom, Master, Doktorat), Fachrichtung und Geschlecht, seit 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle università e politecnici federali secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (bachelor, laurea/diploma, master, dottorato), l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon la haute école, le niveau d'examen (bachelor, licences/diplômes, master, doctorat), la branche d'études et le sexe, depuis 1980.

en: gender education-and-science woman man

de: bildung-und-wissenschaft geschlecht mann frau

fr: homme education-et-science genre femme

it: donna uomo formazione-e-scienza genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de la statistique

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: HTML

media_type: text/html

format: SERVICE

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


de: Fernsehen: Die wichtigsten Sender in der Schweiz

fr: Télévision: Principales chaînes en Suisse

format: XLS


de: Medienökonomische Aspekte : Medienunternehmen: Beschäftigung nach Aktivitäten im Medienbereich

fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: Emplois par types d'activités dans le domaine des médias


fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: population des entreprises actives dans le domaine des médias

de: Medienökonomische Aspekte : Medienunternehmen: Bestand aktiver Unternehmen im Medienbereich


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), il settore di studio e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachbereich und Bildungsherkunft vor Studienbeginn (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), le domaine d'études et le lieu de scolarisation avant le début des études (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 2000.

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études, le lieu de scolarisation et la haute école


it: Rendite annue medie della previdenza per la vecchiaia, per sesso

de: Durchschnittliche Jahresrenten aus der Altersvorsorge, nach Geschlecht

fr: Rentes annuelles moyennes de la prévoyance vieillesse, selon le sexe

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2000.

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Individueller Beitrag am Erwerbseinkommen des Haushalts von Paaren mit oder ohne Kind(er) im Haushalt

fr: Contribution individuelle au revenu professionel du ménage, couples avec ou sans enfant(s) dans le ménage

it: Contributo individuale al reddito da lavoro dell'economia domestica, coppie con o senza figlio/i nell'economia domestica

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle università e politecnici federali secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (bachelor, laurea/diploma, master, dottorato), l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon la haute école, le niveau d'examen (bachelor, licences/diplômes, master, doctorat), la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Bachelor, Lizenziat/Diplom, Master, Doktorat), Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria


it: Ufficio federale di statistica

de: Erwerbssituation nach Geschlecht und Familiensituation

it: Situazione professionale secondo il sesso e la situazione familiare

fr: Situation professionnelle selon le sexe et la situation familiale

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Fernsehen: Programmangebot der SRG SSR nach Inhaltskategorien

fr: Télévision: Programmes de la SRG SSR selon la catégorie de contenu


de: Anteil Rentenbeziehende, nach Geschlecht und Leistungsart

fr: Part des bénéficiaires d’une rente, selon le sexe et le type de prestation

it: Quote di persone beneficiarie, per sesso e tipo di prestazione

donna

display_name: donna

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master) et le canton de domicile avant le début des études, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master) und Wohnkanton vor Studienbeginn, seit 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master) e il cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi, dal 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: cessations définitives d'entreprises dans le domaine des médias

de: Medienökonomische Aspekte : Medienunternehmen: Unternehmensschliessungen im Medienbereich

educ

it: Istruzione, cultura e sport


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle università e politecnici federali secondo il livello dell'esame (bachelor, laurea/diploma, master, dottorato), il gruppo di settori di studio e la classe di età, dal 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Examensstufe (Bachelor, Lizenziat/Diplom, Master, Doktorat), Fachbereichsgruppe und Altersklasse, seit 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon le niveau d'examen (bachelor, licences/diplômes, master, doctorat), le groupe de domaines d'études (sciences humaines et sociales, sciences économiques, droit, sciences exactes et naturelles, médecine et pharmacie, sciences techniques, interdisciplinaire et autre) et la classe d'âge, depuis 1980.

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereichsgruppe und Altersklasse

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, gruppo di settori di studio e classe di età

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, le groupe de domaines d'études et la classe d'âge


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et le sexe, depuis 2003.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle alte scuole pedagogiche (senza SUP) secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e il sesso, dal 2003.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Geschlecht, seit 2003.

en: man gender woman education-and-science

de: geschlecht frau mann bildung-und-wissenschaft

fr: education-et-science genre femme homme

it: uomo donna formazione-e-scienza genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Abschlüsse an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle alte scuole pedagogiche (senza SUP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e il sesso, dal 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et le sexe, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Geschlecht, seit 2000.

en: education-and-science man gender woman

de: frau mann bildung-und-wissenschaft geschlecht

fr: education-et-science homme genre femme

it: formazione-e-scienza genere uomo donna

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

donna

display_name: donna


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica

fr: Modèles d'activité professionnelle des couples avec ou sans enfants dans le ménage

it: Modelli di attività professionale nelle coppie con o senza figli nell'economia domestica

de: Erwerbsmodelle bei Paaren mit und ohne Kinder im Haushalt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

paar

display_name: paar

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et le sexe, depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e il sesso, dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Geschlecht, seit 2000.

en: man woman education-and-science gender

de: frau geschlecht mann bildung-und-wissenschaft

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, le sexe et la haute école

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Médias imprimés: Ouvrages édités en Suisse et parus en librairie (titres) selon la langue

de: Printmedien: In der Schweiz herausgegebene und im Buchhandel erschienene Bücher (Titel) nach Sprachen

educ

it: Istruzione, cultura e sport


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Radio: Die wichtigsten Sender in der Schweiz

fr: Radio: Principales chaînes en Suisse


de: Die Daten ab 2023 und jene von 2010 bis 2020 wurden nicht auf derselben Grundlage erstellt und sind somit nicht miteinander vergleichbar. Die Daten 2010-2020 sind in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten Tabelle (su-d-01.07.05.06) verfügbar.

it: I dati a partire dal 2023 e quelli dal 2010 al 2020 non sono stati prodotti sulla stessa base e quindi non sono comparabili. I dati 2010-2020 sono disponibili nelle tabella (su-i-01.07.05.06) indicata alla voce “Link supplementari”.

fr: Les données dès 2023 et celles de 2010 à 2020 n'ont pas été établies sur la même base et ne sont donc pas comparables. Les données 2010-2020 sont disponibles dans le tableau (su-f-01.07.05.06) indiqué sous «Liens supplémentaires».

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: Tasso di sottoccupazione secondo il sesso e la situazione familiare

fr: Taux de sous-emploi selon le sexe et la situation familiale

de: Unterbeschäftigungsquoten nach Geschlecht und Familiensituation

econ

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration


de: Radio: Nutzung nach Sprachregionen, Alter und Geschlecht

fr: Radio: Utilisation selon la région linguistique, l'âge et le sexe

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Radio: Programmangebot der SRG SSR nach Inhaltskategorien

fr: Radio: Programmes de la SRG SSR selon la catégorie de contenu


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Aspects économiques des médias: Dépenses des ménages pour les médias

de: Medienökonomische Aspekte: Haushaltsausgaben für Massenmedien


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Altersklasse, seit 2003.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle alte scuole pedagogiche (senza SUP) secondo il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e la classe di età, dal 2003.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et la classe d'âge, depuis 2003.

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, le niveau d'examen, la branche d'études et la classe d'âge

de: Abschlüsse an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Examensstufe, Fachrichtung und Altersklasse

it: Titoli rilasciati nelle alte scuole pedagogiche (senza SUP) per anno, livello dell'esame, indirizzo di studio e classe di età

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Bachelor, Lizenziat/Diplom, Master, Doktorat) und Wohnkanton vor Studienbeginn, seit 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon la haute école, le niveau d'examen (bachelor, licences/diplômes, master, doctorat) et le canton de domicile avant le début des études, depuis 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle università e politecnici federali secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (bachelor, laurea/diploma, master, dottorato) e il cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi, dal 1980.

spatial: Kantone

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule


fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

de: Bundesamt für Statistik

de: Erwerbsquoten nach Geschlecht und Familiensituation

fr: Taux d'activité professionnelle selon le sexe et la situation familiale

it: Tasso d'attività professionale secondo il sesso e la situazione familiare

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione


de: Durchschnittliche Jahresrenten aus der Altersvorsorge, nach Geschlecht und Zivilstand

fr: Rentes annuelles moyennes de la prévoyance vieillesse, selon le sexe et l’état civil

it: Rendite annue medie della previdenza per la vecchiaia, per sesso e stato civile

soci

it: Popolazione e società

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master) et le canton de domicile avant le début des études, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Wohnkanton vor Studienbeginn, seit 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master) e il cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi, dal 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, le canton de domicile avant le début des études et la haute école

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen (ohne PH) nach Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachbereich und Altersklasse, seit 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), le domaine d'études et la classe d'âge, depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) secondo il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), il settore di studio e la classe di età, dal 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études et la classe d'âge

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich und Altersklasse

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali (senza ASP) per anno, livello dell'esame, settore di studio e classe di età


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der universitären Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Bachelor, Lizenziat/Diplom, Master, Doktorat), Fachbereich und Bildungsherkunft (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon la haute école, le niveau d'examen (bachelor, licences/diplômes, master, doctorat), le domaine d'études et le lieu de scolarisation (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 1990.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle università e politecnici federali secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (bachelor, laurea/diploma, master, dottorato), il settore di studio e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 1990.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles universitaires selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études, le lieu de scolarisation et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle università e politecnici federali per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den universitären Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft und Hochschule

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon la haute école, le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), le domaine d'études et le lieu de scolarisation avant le début des études (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachbereich und Bildungsherkunft vor Studienbeginn (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche secondo la scuola universitaria, il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), il settore di studio e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 2000.

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études, le lieu de scolarisation et la haute école

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich, Bildungsherkunft und Hochschule


de: Medienökonomische Aspekte: Erwerbstätigkeit im Medienbereich

fr: Aspects économiques des médias: Activité professionnelle dans le domaine des médias


fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: Nouvelles entreprises dans le domaine des médias

de: Medienökonomische Aspekte : Medienunternehmen: Neugründungen im Medienbereich


fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Statistique suisse du film et du cinéma – Vidéo à la demande (StatVoD)

en: Film and cinema statistics – Video on Demand (StatVoD)

de: Film- und Kinostatistik – Video on Demand (StatVoD)

format: CSV

media_type: text/csv

format: ODS


fr: Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes sous « liens supplémentaires ».

it: Questo dataset non è più aggiornato. Per dati più recenti, consultare i « link supplementari ».

en: This dataset is no longer updated. More recent data can be found, see «additional Links».

de: Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten unter « weiterführende Links ».

en: woman gender crime-and-criminal-justice man

de: frau geschlecht kriminalitat-und-strafrecht mann

fr: femme homme criminalite-et-droit-penal genre

it: genere uomo donna criminalita-e-diritto-penale

fr: Adultes: recondamnations sur trois ans à partir d'un jugement de référence, selon les caractéristiques de l'univers de départ [dès 2008]

en: Adults: reconvictions over three years from a reference judgement, according to characteristics among the initial population [from 2008]

it: Adulti: ricondanne nell'arco di tre anni a partire dalla sentenza di riferimento, secondo le caratteristiche dell'universo di riferimento [dal 2008]

de: Erwachsene: Wiederverurteilung innerhalb von drei Jahren nach einem erfolgten Referenzurteil, nach Merkmalen der Ausgangsbevölkerung [ab 2008]

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann


de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica

fr: Comportement en matière de voyages: taux net de départ, population résidante de 6 ans et plus

de: Reiseverhalten: Nettoreiseintensität, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche forstwirtschaftliche Gesamtrechnung nach Bereich der Forstwirtschaft (Forstunternehmungen, Forstbaumschulen, Privatwald, öffentlicher Wald), Bewertungsmethode (Wert gemäss Eurostat-Norm, Gütersteuern, Gütersubventionen, Wert zu Herstellungspreisen und zu Erzeugerpreisen) und Kontoposten, ab 1990.

fr: Ce dataset présente les comptes économiques annuels de la sylviculture selon le domaine de la sylviculture (entrepreneurs forestiers, pépinières forestières, forêt privée, forêt publique), le mode de valorisation (valeur selon norme Eurostat, impôts sur produits, subventions sur produits, valeur aux prix de base et au producteur) et le poste comptable, depuis 1990.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Comptes économiques de la sylviculture (CES) selon le domaine de la sylviculture et le poste comptable

de: Forstwirtschaftliche Gesamtrechnung (FGR) nach Bereich der Forstwirtschaft und Kontoposten

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


en: gender crime-and-criminal-justice man woman

de: geschlecht mann kriminalitat-und-strafrecht frau

fr: femme criminalite-et-droit-penal homme genre

it: genere criminalita-e-diritto-penale donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Lavoro di pubblica utilità secondo l'anno di impiego, il sesso, la nazionalità e l'età

en: Community service according to year of employment, sex, nationality and age

de: Gemeinnützige Arbeit nach Einsatzjahr, Geschlecht, Nationalität und Alter

fr: Travail d'intérêt général selon l'année d'engagement, le sexe, la nationalité et l'âge

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


en: man crime-and-criminal-justice woman gender

de: mann frau geschlecht kriminalitat-und-strafrecht

it: criminalita-e-diritto-penale genere donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Dispositions sur l'assistance de probation et règles de conduite

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann


en: Federal Statistical Office

de: Ausgaben pro Person und pro Reise für private Tagesreisen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

fr: Dépenses par personne et par voyage pour les voyages privés sans nuitée, population résidante de 6 ans et plus

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


fr: Les comptes des branches du secteur primaire, secteur primaire: séquence comptable selon l'optique des établissements

de: Branchenkonten des Primärsektors, Primärsektor: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


fr: Exécution des peines sous surveillance électronique selon l'année de fin et la peine principale exécutée

it: Esecuzione delle pene sotto sorveglianza elettronica secondo l'anno di fine e l'esecuzione della pena principale

en: Electronic Monitoring by year of ending and the main sentence executed

de: Elektronisch überwachter Strafvollzug nach Abschlussjahr und vollzogener Hauptstrafe

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Production totale de la sylviculture. Indices, 2010=100

de: Gesamtproduktion der Forstwirtschaft. Indizes, 2010=100


de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Fischerei und Fischzucht: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche pêche et pisciculture: séquence comptable selon l'optique des établissements


it: Questo dataset presenta le cifre annuali della popolazione residente permanente in economie domestiche secondo le unità geografiche istituzionali (Cantone, Distretto, Comune), il sesso, le fasce d'età e la dimensione dell'economia domestica, dal 2012.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la population résidante permanente dans des ménages privés selon le niveau géographique institutionnel (Canton, District, Commune), le sexe, les tranches d'âge et la taille du ménage, depuis 2012.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der ständigen Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach institutioneller Gliederung (Kanton, Bezirk, Gemeinde), Geschlecht, Altersgruppen und Haushaltsgrösse, seit 2012.

en: This dataset presents annual figures of the permanent resident population in private households by institutional units (Canton, District, Commune), sex, age groups and household size, since 2012.

en: gender man woman population

de: bevolkerung geschlecht frau mann

fr: femme homme population genre

it: uomo genere popolazione donna

spatial: Bezirke

de: Ständige Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Altersgruppen und Haushaltsgrösse

it: Popolazione residente permanente in economie domestiche secondo le unità geografiche istituzionali, il sesso, le fasce d'età e la dimensione dell'economia domestica

fr: Population résidante permanente dans des ménages privés selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, les tranches d'âge et la taille du ménage

en: Permanent resident population in private households by institutional units, sex, age groups and household size

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

it: Visualizzare dati nel browser

de: Daten im Browser anschauen

fr: Consulter les données dans le navigateur

en: View data in browser

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Branchenkonten des Primärsektors (Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Fischzucht) nach institutionellem Sektor (Volkswirtschaft, nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften, Staat, private Haushalte), ab 1990.

fr: Ce dataset présente les comptes annuels des branches du secteur primaire (agriculture, sylviculture, pêche et aquaculture) selon le secteur institutionnel (économie totale, sociétés non financières, administrations publiques, ménages), depuis 1990.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Comptes des branches du secteur primaire selon la branche, le secteur institutionnel et le poste comptable

de: Branchenkonten des Primärsektors nach Branche, institutioneller Sektor und Kontoposten

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche agriculture: séquence comptable selon l'optique des établissements

de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Landwirtschaft: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Fernsehen: Nutzung nach Sprachregionen, Alter und Geschlecht

fr: Télévision: Utilisation selon la région linguistique, l'âge et le sexe

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon le niveau d'examen (diplôme, bachelor, master), le domaine d'études et la classe d'âge, depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche secondo il livello dell'esame (diploma, bachelor, master), il settore di studio e la classe di età, dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Abschlüsse der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Examensstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachbereich und Altersklasse, seit 2000.

de: Abschlüsse an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Examensstufe, Fachbereich und Altersklasse

fr: Titres délivrés dans les hautes écoles spécialisées et pédagogiques selon l'année, le niveau d'examen, le domaine d'études et la classe d'âge

it: Titoli rilasciati nelle scuole universitarie professionali e le alte scuole pedagogiche per anno, livello dell'esame, settore di studio e classe di età

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


it: Ufficio federale di statistica

fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche agriculture: séquence comptable selon l'optique des entreprises

de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Landwirtschaft: Kontensequenz aus Perspektive der Unternehmen


it: Questo dataset presenta i principali indicatori dei conti economici nazionali, dal 1995.

fr: Ce dataset présente les principaux indicateurs des comptes nationaux, depuis 1995.

en: This dataset presents the main national accounts indicators, since 1995.

de: Dieses Dataset enthält die wichtigsten Indikatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, seit 1995.

en: Main indicators of the national accounts

it: Principali indicatori dei conti nazionali

fr: Principaux indicateurs des comptes nationaux

de: Hauptindikatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

economia-nazionale

display_name: economia-nazionale

economia-publica

display_name: economia-publica

economie-nationale

display_name: economie-nationale

national-economy

display_name: national-economy

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft


fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche sylviculture: séquence comptable selon l'optique des établissements

de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Forstwirtschaft: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry


fr: Selon une nouvelle méthode de calcul, les données ont été recalculées depuis 2016.

de: Gemäss einer neuen Berechnungsmethode, wurden die Daten seit 2016 neu berechnet.

fr: Dépenses par personne et par voyage pour les voyages privés avec nuitées, population résidante de 6 ans et plus

de: Ausgaben pro Person und Reise für Privatreisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


en: This dataset presents the annual figures for adults convicted of a crime or offence under the Swiss Criminal Code (SCC), by nationality, offence and population category (permanent resident population in Switzerland or other population categories), since 2024.

it: Questo dataset comprende il numero annuale di adulti condannati secondo un crimine o un delitto previsto dal Codice penale (CP), per nazionalità, reato e categoria di popolazione (popolazione residente permanente in Svizzera o altre categorie di popolazione), a partire dal 2024.

de: Dieses Dataset umfasst die jährlichen Anzahl der wegen eines Verbrechens oder Vergehens des Strafgesetzbuches (StGB) verurteilten Erwachsenen nach Staatsangehörigkeit, Straftat und Bevölkerungskategorie (ständiger Wohnsitz in der Schweiz oder andere Bevölkerungskategorien) seit 2024.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des adultes condamnés pour un crime ou un délit du Code pénal (CP), selon la nationalité, l'infraction et la catégorie de population (population résidente permanente en Suisse ou autres catégories de population), depuis 2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Wegen eines Verbrechens oder Vergehens nach Strafgesetzbuch (StGB) verurteilte Personen nach Staatsangehörigkeit, Straftat, Bevölkerungskategorie und Verurteilungsjahr

fr: Personnes condamnées pour un crime ou un délit du Code pénal (CP) selon la nationalité, l'infraction, la catégorie de population et l'année de condamnation

en: Persons convicted of a crime or offence under the Swiss Criminal Code (SCC) by nationality, offence, population category and year of conviction

it: Persone condannate secondo un crimine o un delitto del Codice penale (CP) in base alla nazionalità, al reato, alla categoria di popolazione e all'anno di condanna

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Daten im Browser anschauen

fr: Consulter les données dans le navigateur

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

en: Foreigners: number of adults convicted with expulsion, by nationality and year of conviction

fr: Etrangers: nombre d'adultes condamnés à une expulsion, selon la nationalité et l'année de condamnation

de: Ausländer(innen): Anzahl zu einer Landesverweisung verurteilten Erwachsenen, nach Nationalität und Verurteilungsjahr

it: Stranieri: numero di adulti condannati con espulsione, secondo la nazionalità e l'anno della condanna


en: woman crime-and-criminal-justice gender man

de: kriminalitat-und-strafrecht mann geschlecht frau

fr: femme homme genre criminalite-et-droit-penal

it: donna uomo genere criminalita-e-diritto-penale

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

de: Elektronisch überwachter Strafvollzug nach Antrittsjahr, Geschlecht, Nationalität und Alter

en: Electronic Monitoring according to new monitoring cases, sex, nationality and age

it: Esecuzione delle pene sotto sorveglianza elettronica secondo l'anno di entrata, il sesso, la nazionalità e l'età

fr: Exécution des peines sous surveillance électronique selon l'année de placement, le sexe, la nationalité et l'âge

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Tagesausgaben pro Person für Privatreisen mit Übernachtungen, Wohnbevölkerung ab 6 Jahren

fr: Dépenses journalières par personne pour les voyages privés avec nuitées, population résidante de 6 ans et plus

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche sylviculture: séquence comptable selon l'optique des entreprises

de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Forstwirtschaft: Kontensequenz aus Perspektive der Unternehmen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la popolazione residente permanente e non permanente secondo la regione linguistica, la nazionalità (categoria), il sesso e l'età, dal 2010.

en: This dataset presents the annual figures for the permanent and non-permanent resident population by language area, citizenship (category), sex and age, since 2010..

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Sprachgebiet, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter, seit 2010.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la population résidante permanente et non permanente selon la région linguistique, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge, depuis 2010.

en: man woman gender population

de: geschlecht frau bevolkerung mann

fr: homme femme genre population

it: genere popolazione uomo donna

spatial: Sprachgebiete

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Sprachgebiet, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter

en: Permanent and non-permanent resident population by language area, citizenship (category), sex and age

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo la regione linguistica, la nazionalità (categoria), il sesso e l'età

fr: Population résidante permanente et non permanente selon la région linguistique, la nationalité (catégorie), le sexe et l'âge

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

it: Visualizzare dati nel browser

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: Ce dataset présente les comptes économiques annuels de la sylviculture selon le domaine de la sylviculture (forêt privée, forêt publique), le type de stock de bois sur pied et le poste comptable, depuis 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche forstwirtschaftliche Gesamtrechnung nach Bereich der Forstwirtschaft (Privatwald, öffentlicher Wald), Typ des Holzvorrates und Kontoposten, ab 1990.

it: Ufficio federale di statistica

de: Forstwirtschaftliche Gesamtrechnung (FGR), stehende Holzvorräte (Bilanz)

fr: Comptes économiques de la sylviculture (CES), stocks de bois sur pied (bilan)


lebensmittelkontrolle

de: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

en: Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO

fr: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

it: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

de:
Die kantonalen Lebensmittelvollzugsbehörden und das Fürstentum Liechtenstein kontrollieren Betriebe und Lebensmittel und melden die Ergebnisse an das BLV. Die meisten amtlichen Kontrollen erfolgen risikobasiert, also gezielt dort, wo das höchste Risiko für Abweichungen von den lebensmittelrechtlichen Vorgaben vermutet wird. Damit sorgen diese Kontrollen für sichere und qualitativ hochwertige Lebensmittel.

Da sich die Datenübermittlung noch in der Entwicklungsphase befindet, sind die verfügbaren Ergebnisse auf bestimmte Untersuchungsbereiche beschränkt.

Eine Lebensmittelprobe ist konform, wenn sie den gesetzlichen Vorgaben entspricht. Werden diese nicht eingehalten, gilt die Probe als nicht konform und wird beanstandet. In bestimmten Fällen ist keine Konformitätsbewertung möglich, da zu einem bestimmten Sachverhalt noch keine gesetzlichen Vorgaben bestehen. Dann wird das Ergebnis als nicht bewertet gemeldet. Diese Werte erscheinen nicht in den Visualisierungen.

Nicht alle Untersuchungen erscheinen in den Daten: So führen zum Beispiel pendente Schnittstellenoptimierungen und uneinheitliche Erfassung von Werten unterhalb der Nachweisgrenze in den Laborinformationssystemen der Kantone dazu, dass gewisse Ergebnisse nicht an das BLV übermittelt werden.

An einer Probe können mehrere Untersuchungen (Analysen auf verschiedene Substanzen oder Eigenschaften) durchgeführt werden. Das bedeutet, dass es pro Probe konforme und nicht konforme Untersuchungen geben kann, welche dann auch so in den Auswertungen erscheinen. Mit den von den Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein gemeldeten Daten kann hingegen keine Aussage über den Anteil nicht konformer Proben getroffen werden.

https://www.dashboard.blv.admin.ch/nutrition/food-safety/food-control

en:
The cantonal food enforcement authorities and the Principality of Liechtenstein inspect establishments and foodstuffs and report the results to the FSVO. Most of these official inspections are risk-based, i.e. targeted where there is suspected to be the highest risk of deviations from legal requirements, thus ensuring the safety and quality of foodstuffs.

As the data transmission is still in development, the results available are limited to certain areas of investigation.

A food sample is deemed compliant if it meets the statutory requirements. If it fails, it is considered non-compliant and is rejected. In some cases, compliance cannot be assessed because there are no regulations governing a particular set of circumstances. The result is then reported as “not evaluated”. These values do not appear in the visualisations.

Not all tests appear in the data: for example, certain results are not transmitted to the FSVO due to pending interface optimisations or inconsistent recording of values below the detection limit in the cantonal laboratory information systems.

A sample may undergo multiple tests (analyses for different substances or properties). This means that each sample may yield both compliant and non-compliant test results, which then appear as such in the evaluations. However, the data reported by the cantons and the Principality of Liechtenstein do not provide information as to the percentage of non-compliant samples.

https://www.dashboard.blv.admin.ch/nutrition/food-safety/food-control

fr:
Les autorités cantonales d’exécution de la législation sur les denrées alimentaires et la Principauté de Liechtenstein contrôlent les entreprises et les denrées alimentaires et communiquent les résultats des contrôles à l’OSAV. La plupart des contrôles officiels sont réalisés en fonction des risques, c’est-à-dire qu’ils sont ciblés là où le risque d’écarts par rapport aux prescriptions de la législation alimentaire est présumé le plus élevé. Ces contrôles garantissent ainsi que les denrées alimentaires sont sûres et de qualité.

La transmission des données étant encore en phase de développement, les résultats disponibles sont limités à certains domaines.

Un échantillon de denrée alimentaire est conforme s’il répond aux exigences légales. Si celles-ci ne sont pas respectées, l’échantillon est considéré comme non conforme et fait l’objet d’une contestation. Dans certains cas, il n’est pas possible de procéder à une évaluation de la conformité, car il n’existe pas encore de prescriptions légales concernant une situation donnée. Le résultat est alors notifié comme non évalué. Ces résultats n’apparaissent pas dans les visualisations.

Toutes les analyses n’apparaissent pas dans les données : certains résultats ne sont pas transmis à l’OSAV en raison d’une optimisation d’interface en suspens ou d’une saisie non uniforme des valeurs inférieures à la limite de détection dans les systèmes d’information des laboratoires cantonaux.

Plusieurs analyses (analyses de différentes substances ou propriétés) peuvent être effectuées sur un échantillon. Cela signifie qu’il peut y avoir des résultats d’analyses conformes et non conformes pour le même échantillon, qui apparaissent alors tels quels dans les évaluations. Les données communiquées par les cantons et la Principauté de Liechtenstein ne permettent cependant pas de se prononcer sur le pourcentage d’échantillons non conformes.

https://www.dashboard.blv.admin.ch/nutrition/food-safety/food-control

it:
Le autorità cantonali di esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari e il Principato del Liechtenstein controllano le aziende e le derrate alimentari e notificano i risultati all’USAV. La maggior parte dei controlli ufficiali avviene sulla base dei rischi, ossia in modo mirato laddove si presuppone vi sia il rischio più elevato di non conformità alle prescrizioni della legislazione in materia, garantendo così la disponibilità di derrate alimentari sicure e di alta qualità.

Poiché il sistema di trasmissione dei dati è ancora in fase di sviluppo, i risultati disponibili sono limitati a determinati ambiti.

Un campione di derrata alimentare è ritenuto conforme se soddisfa le disposizioni legali. In caso contrario, il campione viene contestato. Qualora non sia possibile procedere a una valutazione della conformità per mancanza di disposizioni legali riguardanti una fattispecie specifica, il risultato viene notificato come non valutabile e i relativi valori non appaiono nella visualizzazione.

I dati non riportano tutte le analisi, visto che alcuni risultati non sono trasmessi all’USAV. Ciò accade ad esempio perché sono in corso delle ottimizzazioni alle interfacce o perché i sistemi d’informazione cantonali per i dati di laboratorio non prevedono una registrazione standardizzata dei valori inferiori ai limiti di rilevabilità.

Un campione può essere sottoposto a più analisi (per diverse sostanze o proprietà) e quindi per ognuno di essi possono esserci analisi conformi e non, che appaiono come tali nelle valutazioni. Con i dati comunicati dai Cantoni e dal Principato del Liechtenstein non è invece possibile trarre conclusioni sulla percentuale di campioni non conformi.

https://www.dashboard.blv.admin.ch/nutrition/food-safety/food-control

de: Lebensmittelkontrolle

en: Food inspection

fr: Contrôle des aliments

it: Controlle delle derrate alimentari

en: food inspection

de: lebensmittel kontrolle

fr: aliments controle

it: alimentari controlle

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

en: The main task of the FSVO is to actively promote the health and well-being of humans and animals. The central pillars of this approach are food safety and healthy eating for humans, and animal health and welfare for animals.

de: Hauptaufgabe des BLV ist es, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mensch und Tier aktiv zu fördern. Die Hauptpfeiler dafür sind beim Menschen Lebensmittelsicherheit und gesunde Ernährung und beim Tier Tierschutz und Tiergesundheit.

it: Il compito principale dell’USAV consiste nel promuovere attivamente la salute e il benessere dell’essere umano e degli animali. Per l’uomo il focus è posto soprattutto sulla sicurezza alimentare e su un’alimentazione sana, mentre per gli animali sulla loro protezione e salute.

title_for_slug: Lebensmittelkontrolle

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

fr: Food establishments codelist administrative measure

it: Food establishments codelist category of establishmentnt

fr: Food establishments codelist control area

fr: Food establishments codelist grading

de: Food establishments codelist grading

en: Food establishments codelist grading

it: Food establishments codelist grading

fr: Food establishments codelist inspection reason

fr: Food establishments codelist significance of the establishment

fr: Foodstuffs codelist campaign

de: Foodstuffs codelist campaign

en: Foodstuffs codelist campaign

it: Foodstuffs codelist campaign

fr: Foodstuffs codelist country codes

de: Foodstuffs codelist country codes

en: Foodstuffs codelist country codes

it: Foodstuffs codelist country codes

fr: Foodstuffs codelist evaluation of results

fr: Foodstuffs codelist matrix

de: Foodstuffs codelist matrix

en: Foodstuffs codelist matrix

it: Foodstuffs codelist matrix

fr: Foodstuffs codelist matrix descriptor

de: Foodstuffs codelist matrix descriptor

en: Foodstuffs codelist matrix descriptor

it: Foodstuffs codelist matrix descriptor

fr: Foodstuffs codelist reasons for collection

fr: Foodstuffs codelist sample extraction part


de: atlas (SKI Business Plattform)

en: atlas (SKI Business Platform)

fr: atlas (plateforme SKI Business)

it: atlas (piattaforma commerciale SKI)

de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz enthält Informationen zur Barrierefreiheit von Billett- und Informationsschaltern im öffentlichen Verkehr der Schweiz.

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/accessibility-cookbook/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This dataset contains information on the accessibility of ticket and information desks in public transport in Switzerland.

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/accessibility-cookbook/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Ce jeu de données contient des informations sur l'accessibilité des guichets de vente de billets et d'information dans les transports publics en Suisse.

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/accessibility-cookbook/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene informazioni sull'accessibilità degli sportelli di biglietteria e informazione nei trasporti pubblici in Svizzera.

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/accessibility-cookbook/

de: Schalter - Barrierefreiheit (v2)

en: Contact points - Accessibility (v)

fr: Guichets - Accessibilité (v2)

it: Sportelli - Accessibilità (v2)

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

schweizerische-bundesbahnen-sbb

capacity: public

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

spatial: Spatial

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Mit der SLNID existiert für jede Linie im öffentlichen Verkehr der Schweiz ein eindeutiger Identifier, um alle Objekte eindeutig identifizieren zu können über die ganze Kundeninformation hinweg. Die Daten können auch über eine Schnittstelle bei atlas bezogen werden.

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

The SLNID provides a unique identifier for each line in public transport in Switzerland, so that all objects can be uniquely identified across all customer information. The data can also be obtained via an API by atlas.

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Avec le SLNID, il existe pour chaque ligne un identifiant unique permettant d’identifier de manière univoque tous les objets dans l’ensemble de l’information clientèle dans les transports publics en Suisse. Les données peuvent également être obtenues via une interface (API) d'atlas.

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Con lo SLNID esiste un identificatore univoco per ogni linea nei trasporti pubblici in Svizzera, per poter identificare tutti gli oggetti in modo univoco in tutta l’informazione alla clientela. I dati si possono ottenere anche tramite un’interfaccia API da atlas.

de: Linien SLNID (v2)

en: Lines SLNID (v2)

fr: Lignes SLNID (v2)

it: Linee SLNID (v2)

de: linien slnid schweiz

linien

display_name: linien

schweiz

display_name: schweiz

slnid

display_name: slnid


de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz enthält Informationen zur Barrierefreiheit von Parkplätzen im öffentlichen Verkehr der Schweiz.

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/accessibility-cookbook/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This dataset contains information on the accessibility of car parks in public transport in Switzerland.

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/accessibility-cookbook/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Cet jeu de données contient des informations sur l'accessibilité des places de stationnement dans les transports publics en Suisse.

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/accessibility-cookbook/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene informazioni sull'accessibilità dei parcheggi nei trasporti pubblici in Svizzera.

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/accessibility-cookbook/

de: Parkplatz - Barrierefreiheit (v2)

en: Parking lot - Accessibility (v2)

fr: Parking - Accessibilité (v2)

it: Parcheggio - Accessibilità (v2)


de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz enthält Informationen zur Barrierefreiheit auf Ebene Haltekante im öffentlichen Verkehr der Schweiz.

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/accessibility-cookbook/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This dataset contains information about the accessibility at stop place level in public transport in Switzerland.

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/accessibility-cookbook/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Cet ensemble de données contient des informations sur l'accessibilité au niveau des bordures d'arrêt dans les transports publics en Suisse.

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/accessibility-cookbook/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene informazioni sul' accessibilità a livello di bordi di fermata nei trasporti pubblici in Svizzera.

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/accessibility-cookbook/

de: Haltekanten - Barrierefreiheit (v2)

en: Stop places - Accessibility (v2)

fr: Bordures d'arrêt - Accessibilité (v2)

it: Bordi di fermata - Accessibilità (v2)


de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz enthält die Referenzpunkte im öffentlichen Verkehr der Schweiz, welche benötigt werden, um die Barriererfreiheit des Weges zwischen Objekten (z.B. Haltekanten, Toiletten) abzubilden.

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/accessibility-cookbook/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This data set contains the reference points in public transport in Switzerland that are required to map the barrier-free path between objects (e.g. stopping places, toilets).

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/accessibility-cookbook/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Ce jeu de données contient les points de référence nécessaires pour représenter le trajet sans barrière entre les objets (par ex. bordures d'arrêt, toilettes), dans les transports publics en Suisse.

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/accessibility-cookbook/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene i punti di riferimento necessari per mappare il percorso senza barriere tra gli oggetti (ad esempio, bordi di arresto, bagni), nei trasporti pubblici in Svizzera.

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/accessibility-cookbook/

de: Referenzpunkt - Barrierefreiheit (v2)

en: Reference points - Accessibility (v2)

fr: Point de référence - Accessibilité (v2)

it: Punti di riferimento - Accessibilità (v2)


de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz enthält Informationen zur Barrierefreiheit des Weges zwischen den Referenzpunkten und den verschiedenen Objekten (z.B. Schalter, Toilette), im öffentlichen Verkehr der Schweiz.

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/accessibility-cookbook/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This data set contains information on the accessibility of the path between the reference points and the various objects (e.g. contact point, toilet), in public transport in Switzerland.

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/accessibility-cookbook/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Cet ensemble de données contient des informations sur l'accessibilité du trajet entre les points de référence et les différents objets (par ex. guichet, toilettes), dans les transports publics en Suisse.

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/accessibility-cookbook/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene informazioni sull'accessibilità del percorso tra i punti di riferimento e i vari oggetti (ad es. contatore, toilette), nei trasporti pubblici in Svizzera.

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/accessibility-cookbook/

de: Verbindungen - Barrierefreiheit (v2)

en: Relations - Accessibility (v2)

fr: Relations - Accessibilité (v2)

it: Collegamenti - Accessibilità (v2)


de: atlas (SKI Business Plattform)

en: atlas (SKI Business Platform)

fr: atlas (plateforme SKI Business)

it: atlas (piattaforma commerciale SKI)

de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz beinhaltet alle heute gültigen öV-relevanten Dienststellen (Haltestellen, Bedienpunkte & Betriebspunkte) im öffentlichen Verkehr der Schweiz, inklusive Swiss Location Identification (SLOID).

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/masterdata-cookbook/servicepoints/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This dataset contains all public transport-relevant service points (stops, freight points & operating points) in public transport in Switzerland, valid on the current day, including Swiss Location Identification (SLOID).

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/masterdata-cookbook/servicepoints/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Ce dataset contient tous les services de transports publics en Suisse (arrêts, points de chargement & points d'exploitation) valables aujourd'hui en Suisse, y compris Swiss Location Identification (SLOID).

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/masterdata-cookbook/servicepoints/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene tutti i punti di servizio rilevanti per il trasporto pubblico in Svizzera (fermate, punti di servizi e punti operativi) in Svizzera validi nel giorno corrente, inclusa la Swiss Location Identification (SLOID).

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/masterdata-cookbook/servicepoints/

de: Dienststellen (v2)

en: Service Points (v2)

fr: Services  (v2)

it: Posto di servizio (v2)

de: dienststellen schweiz

dienststellen

display_name: dienststellen


de:
Neue Version v2 der Stammdaten und Metadaten vom System atlas (https://atlas.app.sbb.ch), bereitgestellt seit 7. Januar 2026 (atlas-v2).

Dieser Datensatz enthält Informationen zur Barrierefreiheit auf Ebene Haltestelle im öffentlichen Verkehr der Schweiz.

Weitere Details und Erklärungen hier: https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/accessibility-cookbook/

en:
New version v2 of the master data and metadata of the atlas system (https://atlas.app.sbb.ch), provided since 7 January 2026 (atlas-v2).

This dataset contains information about the accessibility at stop level in public transport in Switzerland.

Further details and explanations can be found here: https://opentransportdata.swiss/en/cookbook/accessibility-cookbook/

fr:
Nouvelle version v2 des données de base et métadonnées du système atlas (https://atlas.app.sbb.ch), mise à disposition depuis le 7 janvier 2026 (atlas-v2).

Cet ensemble de données contient des informations sur l'accessibilité au niveau des arrêts dans les transports publics en Suisse.

Informations détaillées et explications disponibles ici: https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/accessibility-cookbook/

it:
Nuova versione v2 dei dati di base e dei metadati del sistema atlas (https://atlas.app.sbb.ch), forniti dal 7 gennaio 2026 (atlas-v2).

Questo set di dati contiene informazioni sul' accessibilità a livello di fermata nei trasporti pubblici in Svizzera.

Ulteriori dettagli e spiegazioni sono disponibili qui: https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/accessibility-cookbook/

de: Haltestellen - Barrierefreiheit (v2)

en: Stops - Accessibility (v2)

fr: Arrêts - Accessibilité (v2)

it: Fermate - Accessibilità (v2)

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

de: Cookbook (Documentation)