de: swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen umfasst die Landesgrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D frontières nationales comprend la frontière de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D frontières nationales est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali contiene la frontiera della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES national boundaries constitute the borders of Switzerland and the principality of Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D national boundaries is a derivate of the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen

fr: swissBOUNDARIES3D frontières nationales

it: swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali

en: swissBOUNDARIES3D national boundaries

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landesgrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Frontières nationales"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiere nazionali"

en: WMS-FSDI service, layer "National boundaries"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landesgrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Frontières nationales"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiere nazionali"

en: WMTS-FSDI service, layer "National boundaries"

de: Download Server von geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Linked Data

de: Linked Data Dienst (via SPARQL)


gemeindegrenzen-zeitreise

$oid: OBSOLETE

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Der Layer Gemeindegrenzen besteht aus den administrativen Grenzen der Gemeinden der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Gemeinde ist die kleinste administrative Einheit. Standardmässig wird jeweils der aktuellste Stand der Gemeindegrenzen angezeigt. Mit dem Werkzeug für die Darstellung von historischen Daten – der sogenannten «Zeitreise» - kann die Entwicklung der Gemeindegrenzen von 1850 bis heute interaktiv verfolgt werden. Wenn ein älterer Zeitstand ausgewählt wird, erscheint immer der Stand der Gemeindegrenzen vom 1. Januar des entsprechenden Jahres. Bei der aktuellsten Darstellung werden Gemeindefusionen, die im Laufe des Jahres erfolgten, ebenfalls berücksichtigt. Der Layer wurde aus zwei Datenquellen aufgebaut: "Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850" des Bundesamtes für Statistik für den Zeitraum 1850 - 2015 und swissBOUNDARIES3D des Bundesamtes für Landestopographie für den Zeitraum 2016 bis heute.

fr: La couche limites de commune comprend les limites administratives des communes de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. La commune est la plus petite unité administrative. Par défaut, l'état actuel des limites de commune est affiché. Avec l'outil de représentation historique des données – nommé « voyage dans le temps » - l’évolution des limites de communes 1850 à nos jours est interactive. Lorsqu’une année antérieure à l’état actuel est sélectionnée, l’état des limites de commune au premier janvier est affiché. Pour l’état actuel, les fusions de commune en cours d’année sont intégrées. Deux sources de données ont été utilisées pour générer cette couche : "Limites communales : série temporelle depuis 1850" de l’Office fédéral de la statistique pour la période 1850 – 2015 et swissBOUNDARIES3D de l’Office fédéral de topographie pour la période 2016 à aujourd’hui.

it: Il livello dei limiti comunali include i confini amministrativi dei comuni in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Il comune è l'unità amministrativa più piccola. Per default viene visualizzato lo stato attuale dei limiti comunali. Con lo strumento di rappresentazione storica dei dati, chiamato "viaggio nel tempo", l'evoluzione dei limiti comunali dal 1850 a oggi è interattiva. Quando viene selezionato un anno precedente allo stato attuale, viene visualizzato lo stato dei limiti comunali al primo gennaio di quell'anno. Per lo stato attuale, le fusioni comunali in corso d'anno sono integrate. Due fonti di dati sono state utilizzate per generare questo strato: "Confini comunali: serie temporale dal 1850" dell'Ufficio federale di statistica per il periodo 1850-2015 e swissBOUNDARIES3D dell'Ufficio federale di topografia per il periodo dal 2016 ad oggi.

en: The layer municipal boundaries constitute the administrative borders of the municipalities of Switzerland and the principality of Liechtenstein. The municipality is the smallest administrative unit. By default, the current status of municipal boundaries is displayed. With the historical data representation tool - called " journey through time - the evolution of municipal boundaries from 1850 to the present day is interactive. When a year prior to the current status is selected, the status of municipal boundaries on the first of January is displayed. For the current status, mergers of municipalities during the year are included. Two data sources have been used to generate this layer: "Municipal boundaries: time series since 1850s" from the Swiss Federal Statistical Office for the period 1850 - 2015 and swissBOUNDARIES3D from the Swiss Federal Office of Topography for the period 2016 to the present.

de: verwaltungseinheiten inspire gemeinde bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

approval_status: approved

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

de: Gemeindegrenzen - Zeitreise

fr: Limites de commune - voyage dans le temps

it: Limiti comunali - viaggio nel tempo

en: Municipal boundaries - journey through time

title_for_slug: gemeindegrenzen-zeitreise

type: dataset

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gemeindegrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites de commune"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Limiti comunali"

en: WMS-FSDI service, layer "Municipal boundaries"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gemeindegrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites de commune"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Limiti comunali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Municipal boundaries"

format: WMTS

format: HTML

media_type: text/html

de: Downloadseite

format: API

value: Swisstopo - Geocat Harvester


amtliche-vermessung-opendata

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

de: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in mehreren thematischen Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. OpenData AV basiert auf dem Darstellungsdienst der amtlichen Vermessung welcher mit den Daten des AV-Geoportals des Bundes kreiert wird.

fr: La mensuration officielle (MO) décrit la position, la forme et le contenu d'un bien-fonds. Les données numériques de la MO sont subdivisées en plusieurs couches thématiques librement combinables entre elles. OpenData MO est basé sur le service de consultation de la mensuration officielle qui est créé avec les données du géoportail fédéral de la MO.

it: La misurazione ufficiale (MU) descrive la posizione, la forma e il contenuto del terreno. I dati digitali della misurazione ufficiale sono divisi in diversi livelli d'informazioni tematiche, che possono essere liberamente combinate. OpenData MU si basa sul servizio di raffigurazione della misurazione ufficiale, che viene creato con i dati del geoportale MU della confederazione svizzera.

de: flurstuckegrundstucke-katasterparzellen bodenbedeckung gebaude liegenschaft amtliche-vermessung-av einzelobjekt grundbuch bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

de: Amtliche Vermessung (OpenData)

fr: Mensuration Officielle (OpenData)

it: Misurazione Ufficiale (OpenData)

en: Cadastral Surveying (OpenData)

title_for_slug: amtliche-vermessung-opendata

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "OpenData-AV"

fr: Service WMS-IFDG, couche "OpenData-MO"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "OpenData-MU"

en: WMS-FSDI service, layer "OpenData-Surveying"

format: ZIP

media_type: application/zip


de: swissBOUNDARIES3D Bezirksgrenzen umfasst die administrativen Grenzen der Schweizer Amtsbezirke. Der Amtsbezirk ist eine administrative Einheit welche sich hierarchisch zwischen Kanton und Gemeinde eingliedert. Die Kantone Genf, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt und Appenzell Innerrhoden sind nicht weiter in Amtsbezirke unterteilt. swissBOUNDARIES3D Bezirksgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D limites de district comprend les limites administratives des districts des cantons suisses. Le district est une subdivision administrative entre la commune et le canton. Les cantons de Genève, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt et Appenzell Innerrhoden ne sont pas divisés en districts. swissBOUNDARIES3D limites de district est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D limiti di distretto contiene i limiti amministrativi dei distretti dei cantoni svizzeri. Il distretto é una suddivisione amministrativa tra il comune e il cantone. I cantoni Ginevra, Uri, Obvaldo, Nidvaldo, Glarona, Zugo, Basilea Città e Appenzello Interno non sono suddivisi in distretti. swissBOUNDARIES3D limiti di distretto é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES3D district boundaries constitute the administrative borders of the districts of the Swiss cantons. A district is an administrative subdivision positioned between canton and commune. The cantons of Geneva, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt and Appenzell Innerrhoden are not divided into districts. swissBOUNDARIES district boundaries is derived from the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

de: verwaltungseinheiten bezirk bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: swissBoundaries3D Bezirksgrenzen

fr: swissBOUNDARIES3D limites de district

it: swissBOUNDARIES3D limiti di distretto

en: swissBOUNDARIES3D district boundaries

regi

en: Regions and cities

de: Linked Data

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bezirksgrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites de district"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Limiti di distretto"

en: WMS-FSDI service, layer "District boundaries"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bezirksgrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites de district"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Limiti di distretto"

en: WMTS-FSDI service, layer "District boundaries"

de: Download Server von geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Linked Data Dienst (via SPARQL)


de: Die Landeskarte Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarten der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend in den Massstäben 1:10'000 bis 1:1 Million abgebildet. Das Landeskartenwerk Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar und wird einmal jährlich nachgeführt.

fr: La carte nationale en hiver est un dérivé de la carte nationale topographique avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale aux échelles 1:10'000 à 1:1 million. Cette représentation hivernale de la carte nationale n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS) et est mise à jour une fois par an.

it: La carta nazionale inverno è una derivazione delle carte nazionali topografiche della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. Sulla carta nazionale inverno la Svizzera viene riprodotta in modo capillare in scala 1:10'000 a 1:1 milione attraverso una rappresentazione invernale. Questa rappresentazione invernale della carta è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS) e viene aggiornata una volta all'anno.

en: The winter national map is a derivation of the topographical national maps of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation at a scale of 1:10'000 to 1:1 million. The winter national map is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS) and is updated once a year..

de: gelandedarstellung landeskarte verkehrsnetz skitour geobasisdienst relief grenze kartographie gewasser vegetation geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: Landeskarten der Schweiz Winterdarstellung

fr: Cartes nationales de la Suisse en représentation hivernale

it: Carte nazionali della Svizzera - rappresentazione invernale

en: National maps of Switzerland, winter representation

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Swiss Map Raster Winter

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte Winter"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale hiver"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale inverno"

en: WMS-FSDI service, layer "Winter national map"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte Winter"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale hiver"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale inverno"

en: WMTS-FSDI service, layer "Winter national map"


de: swissTLM3D Eisenbahn enthält die Gleisachsen der Normal- und Schmalspurbahnen sowie der Kleinbahnen. Bei mehrspurigen Anlagen oder in Bahnhofszonen sind immer sämtliche Gleise erfasst. swissTLM3D Eisenbahn ist Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz.

fr: swissTLM3D chemin de fer comprend les tracés des chemins de fer à voie normale, à voie étroite et les petits chemins de fer. Toutes les voies sont saisies pour les tronçons à plusieurs voies et dans les zones de gare. swissTLM3D chemin de fer fait partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse.

it: swissTLM3 linee ferroviarie comprende i tracciati delle linee ferroviarie a scartamento normale, a scartamento ridotto e linee ferroviarie minori. Tutti i binari sono rappresentati singolarmente, anche sui tratti a più binari e in corrispondenza delle stazioni. Fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero.

en: swissTLM3D Railway contains the path of the railways with narrow-gauge and standard gauge. All tracks are captured in the sections with multiple tracks and in the areas of a station. swissTLM3D Railway is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

en: geocat.ch permalink

de: swissTLM3D Eisenbahn

fr: swissTLM3D Chemin de fer

it: swissTLM3D Linee ferroviarie

en: swissTLM3D Railway

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Eisenbahn swissTLM3D"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Chemin de fer swissTLM3D"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Linee ferroviarie swissTLM3D"

en: WMS-FSDI service, layer "Railway swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Eisenbahn swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Chemin de fer swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Linee ferroviarie swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Railway swissTLM3D"

de: Shop

fr: Shop

it: Shop

en: Shop

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


geotope-der-schweiz

de: Geotope sind geowissenschaftliche Naturdenkmäler. Erdgeschichtliche Geotope erzählen uns von der Entwicklung der Landschaft, des Klimas und des Lebens, vom Werden und Vergehen der Gebirge und vom Entstehen der Gesteine. Andere Geotope werfen ein Licht auf Vorgänge an der Erdoberfläche oder im Erdinnern. Sie schliessen auch das verborgene Reich der Höhlen und des Grundwassers ein. Eine letzte Gruppe von Geotopen umfasst aktive Landschaftselemente, wie z.B. Schutthalden, Flussauen oder Grundwasseraufstösse. Geotope sind räumlich begrenzte Teile der festen, unbelebten Erde (Geosphäre). Je nach ihrem thematischen Inhalt können sie ein einzelnes, punktuelles Vorkommen oder eine ganze Landschaftskammer bezeichnen. Sie sind vor Einflüssen zu bewahren, die ihre Substanz, Struktur, Form oder natürliche Weiterentwicklung beeinträchtigen. Die hier aufgeführten Geotope nationaler Bedeutung entstammen dem informellen Inventar der Arbeitsgruppe Geotope Schweiz (Akademie der Naturwissenschaften SCNAT). Das Inventar basiert nicht auf einer systematischen Erhebung und erhebt somit keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Quellen: Felber, M. (1999): Inventar der Geotope nationaler Bedeutung. Geologia Insubrica 4/1. Reynard, E., Berger, J.-P., Constandache, M., Felber, M., Grangier, L., Häuselmann, P., Jeannin, P.-Y. & Martin, S. (2012): Révision de l'inventaire des géotopes suisses: rapport final. – Geosciences, Platform of the Swiss Academy of Science.

fr: Les géotopes sont des monuments naturels géoscientifiques. Certains d'entre eux, qui témoignent de l'histoire de la Terre, nous racontent l'évolution du paysage, du climat et de la vie, la genèse et la disparition des montagnes, ainsi que la formation des roches. D'autres géotopes nous révèle des processus qui se déroulent à la surface ou à l'intérieur de la Terre. Les géotopes incluent également le monde caché des cavernes et des nappes d'eau souterraine. Un dernier groupe comprend des formes actives qui modèlent le paysage, telles qu'éboulis, zones alluviales ou émergences d'eau souterraine.Les géotopes sont des portions de la géosphère (partie minérale, non vivante de la Terre) délimitées dans l'espace. Ce terme peut recouvrir une occurrence unique, ponctuelle, ou tout un pan de paysage, selon son contenu thématique. Il faut les protéger contre les actions qui portent atteinte à leur contenu, leur structure, leur forme ou leur évolution naturelle. Les géotopes d'importance nationale mentionnés ici proviennent de l'inventaire informel dressé par le groupe de travail pour la protection des géotopes suisses (Académie des sciences naturelles SCNAT). N'étant pas basé sur un recensement systématique, il ne prétend pas être exhaustif. Sources: M. Felber (1999): Inventaire des géotopes d'importance nationale. Geologia Insubrica 4/1. Reynard, E., Berger, J.-P., Constandache, M., Felber, M., Grangier, L., Häuselmann, P., Jeannin, P.-Y. & Martin, S. (2012): Révision de l'inventaire des géotopes suisses: rapport final. – Geosciences, Platform of the Swiss Academy of Science.

it: I geotopi sono monumenti geoscientifici naturali. I geotopi della storia della terra sono una testimonianza dell'evoluzione del paesaggio, del clima e della vita, del divenire e della scomparsa delle montagne e della formazione delle rocce. Altri geotopi forniscono informazioni sui processi verificatisi sulla superficie terrestre o nelle viscere della terra. Essi comprendono anche il regno nascosto delle caverne e delle acque sotterranee. Un ultimo gruppo di geotopi comprende infine elementi attivi del paesaggio, come ad esempio il materiale detritico, le golene o gli affioramenti di acqua sotterranea. I geotopi sono porzioni della geosfera, la parte minerale non vivente della terra. A seconda del loro contenuto tematico, i geotopi possono indicare un singolo giacimento puntuale oppure un intero lembo di paesaggio. Devono essere protetti contro le influenze che ne deteriorano la sostanza, la struttura, la forma o lo sviluppo naturale. I geotopi d'importanza nazionale menzionati qui, provengono dall'inventario informale del Gruppo di lavoro protezione dei geotopi in Svizzera (Accademia di scienze naturali SCNAT). L'inventario non si basa su un rilevamento sistematico e non ha pertanto alcuna pretesa di esaustività. Fonti: Felber, M. (1999): Inventar der Geotope nationaler Bedeutung. Geologia Insubrica 4/1. Reynard, E., Berger, J.-P., Constandache, M., Felber, M., Grangier, L., Häuselmann, P., Jeannin, P.-Y. & Martin, S. (2012): Révision de l'inventaire des géotopes suisses: rapport final. – Geosciences, Platform of the Swiss Academy of Science.

en: Geotopes are geoscientific natural monuments. Geotopes that represent geological history show the development of the landscape, the climate and life, the formation and disappearance of mountains and the origins of rocks. Other geotopes shed light on the processes taking place on the Earth's surface and in the Earth's interior. They also include the hidden world of caves and groundwater. A final group of geotopes consists of active elements of the landscape, such as scree slopes, flood plains and groundwater springs. Geotopes are spatially limited parts of the mineral, uninhabited Earth (geosphere). Depending on their thematic content, they can be an individual occurrence in one location or an entire portion of the landscape. They must be protected against influences that can impair their substance, structure, form or natural development. The geotopes listed here are of national importance and are taken from the informal inventory of the Swiss geotope working group (Swiss Academy of Sciences SCNAT). The inventory is not based on a systematic survey and, therefore, does not claim to be complete. Sources: Felber, M. (1999): Inventar der Geotope nationaler Bedeutung. Geologia Insubrica 4/1. Reynard, E., Berger, J.-P., Constandache, M., Felber, M., Grangier, L., Häuselmann, P., Jeannin, P.-Y. & Martin, S. (2012): Révision de l'inventaire des géotopes suisses: rapport final. – Geosciences, Platform of the Swiss Academy of Science.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Geotope der Schweiz

fr: Géotopes suisses

it: Geotopi svizzeri

en: Geotopes in Switzerland

title_for_slug: geotope-der-schweiz

regi

en: Regions and cities

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geotope der Schweiz"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Géotopes suisses"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Geotopi svizzeri"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geotopes in Switzerland"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Projektgruppe Geotope

de: Download (data.geo.admin.ch)


de: Auf der Dufourkarte basierendes gesamtschweizerisches geologisches Kartenwerk. In acht Blättern, zwischen 1942 und 1964 erschienen, ist die geologische Generalkarte der Schweiz (GGK200) ein historisches Werk höchster Qualität. Die gedruckten Versionen der Blätter der Geologischen Generalkarte sind teilweise vergriffen, jedoch ist jedes Blatt als Pixelkarte erhältlich.

fr: Ensemble de cartes géologiques de la Suisse basées sur la carte Dufour. En huit feuilles parues entre 1942 et 1964, la carte géologique générale de la Suisse (GGK200) constitue un ouvrage historique de qualité très élevée. Les versions imprimées de la Carte générale géologique sont en partie épuisées, cependant chaque feuille est disponible en version carte-pixel.

it: Opera cartografica geologica della Svizzera basata sulla carta Dufour. Con i suoi otto fogli pubblicati tra il 1942 e il 1964, la carta geologica generale della Svizzera (GGK200) costituisce un'opera storica di altissima qualità. Le versioni cartacee dei fogli della carta geologica generale sono in parte esauriti; ciascuno dei fogli è tuttavia disponibile sotto forma di carta pixel.

en: Geological mapping of the whole country based on the Dufour Map of Switzerland. Comprised of eight sheets, published between 1942 and 1964, the General Geological Map of Switzerland (GGK200) is a historical document of the highest quality. The printed versions of the sheets of the General Geological Map are partially out of print, but each sheet is available as a pixel map.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: Geologische Generalkarte der Schweiz 1:200000

fr: Carte géologique générale de la Suisse au 1:200000

it: Carta geologica generale della Svizzera 1:200000

en: General Geological Map of Switzerland 1:200,000

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geol. Generalkarte 200"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte géol. générale 200"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta geol. generale 200"

en: WMS-FSDI service, layer "General Geol. Map 200"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geol. Generalkarte 200"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte géol. générale 200"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta geol. generale 200"

en: WMTS-FSDI service, layer "General Geol. Map 200"

de: Produkte- und Bestellinformationen

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


de: Die Reliefschattierung ist ein Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissALTI3D. Es erlaubt die Visualisierung des Reliefs der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Reliefschattierung ist ein digitales Schummerungsbild bei einem oder mehreren berechneten Lichteinfällen. Die Darstellung der monodirektionalen Reliefschattierung aus swissALTI3D wurde mit einem nordwestlichen Sonnenstand berechnet.

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTI3D qui permet de visualiser le relief de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. L'estompage du relief représente l'illumination d'une surface par une ou plusieurs positions données du soleil. L'estompage de relief monodirectionnel de swissALTI3D a été calculé avec une position solaire au nord-ouest.

it: Rappresentazione derivata dal modello altimetrico digitale swissALTI3D che permette di visualizzare il rilievo della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'ombreggiatura del rilievo rappresenta l'illuminazione di una superficie da parte di una o più posizioni date del sole. L'ombreggiatura del rilievo monodirezionale di swissALTI3D è stata calcolata con la posizione solare a nord-ovest.

en: The hillshade is derived from the digital elevation model swissALTI3D. It illustrates the surface relief of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. A hillshade is derived from the elevation model by calculating the exposure of the surface to sunlight at a certain or several angles. The monodirectional swissALTI3D hillshade is generated using a northwestern sun position as light source.

de: geographisches-informationssystem laser digitales-gelandemodell relief 3d-simulation dhm-digitales-hohenmodell lidar-light-detection-and-ranging laserscanning gis-geografisches-informationssystem 3d-visualisierung hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

en: geocat.ch permalink

fr: swissALTI3D estompage du relief monodirectionnel

it: swissALTI3D ombreggiatura del rilievo monodirezionale

en: swissALTI3D monodirectional Hillshade

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "swissALTI3D monodirektionales Relief"

fr: Service WMS-IFDG, couche "swissALTI3D relief monodirectionnel"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "swissALTI3D rilievo monodirezionale"

en: WMS-FSDI service, layer "swissALTI3D monodirectional hillshade"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "swissALTI3D monodirektionales Relief"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "swissALTI3D relief monodirectionnel"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "swissALTI3D rilievo monodirezionale"

en: WMTS-FSDI service, layer "swissALTI3D monodirectional hillshade"


de: swissBUILDINGS3D 2.0 ist ein Vektordatensatz, der Gebäude als 3D-Modelle mit Dachformen und Dachüberständen darstellt. Die hohe Genauigkeit in allen drei Dimensionen, die grossflächige Abdeckung sowie die realitätsnahe Wiedergabe der Gebäudevolumenkörper machen dieses Produkt zu einem wertvollen Basisdatensatz für verschiedenste Anwendungen.

fr: swissBUILDINGS3D 2.0 est un jeu de données vectorielles qui représente les bâtiments modélisés en 3D avec les formes des toits et avant-toits. La précision élevée dans chacune des trois dimensions, sa couverture très étendue ainsi que la reproduction particulièrement réaliste des volumes des bâtiments font de ce produit un jeu de données de base très précieux pour un large éventail d’applications.

it: swissBUILDINGS3D 2.0 è un set di dati vettoriali che rappresenta gli edifici sotto forma di modelli in 3D, con le forme dei tetti e dei relativi bordi. L’alto grado di precisione in tutte e tre le dimensioni, la copertura estremamente estesa e la riproduzione realistica dei volumi degli edifici fanno di questo prodotto un set di dati di base prezioso per un ampio ventaglio di applicazioni.

en: swissBUILDINGS3D 2.0 is a vector based dataset which describes buildings as 3D-models with roof geometries and roof overhangs. The high level of detail in all three dimensions, high coverage and the realistic rendering of the building volume bodies make this product a valuable basic dataset for a large range of applications.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: swissBUILDINGS3D 2.0

fr: swissBUILDINGS3D 2.0

it: swissBUILDINGS3D 2.0

en: swissBUILDINGS3D 2.0

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze


de: Die TSP2-Verschiebungsvektoren zeigen von LV03 nach LV95 und damit in Richtung und Betrag der örtlichen Entzerrung (Infobox).

fr: Les vecteurs de déformations indiquent la direction et la grandeur de la correction locale (infobox) lors du passage de MN03 à MN95 au niveau des points PAT2.

it: I vettori di spostamento indicano la direzione e la grandezza della correzione locale (infobox) al passaggio da MN03 a MN95 a livello dei punti PAT2.

en: The displacement vectors of the pass points (TSP2) point from LV03 to LV95 and therefore in the direction and absolute value of the local rectification (infobox).

de: bezugsrahmen landeskoordinaten koordinate fineltra transformation koordinatenreferenzsysteme bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95: Verschiebungsvektoren der TSP2 - Punkte (LV03 - LV95)

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Vecteurs de déformation au niveau des points PAT2 (MN03 - MN95)

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Vettori di spostamento a livello dei punti PAT2 (MN03 - MN95)

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Displacement vectors at TSP1 points (LV03 - LV95)

regi

en: Regions and cities

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Verschiebungsvektoren TSP2"

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Vecteurs de déformation PAT2"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Vettori di spostamento PAT2"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Displacement vectors TSP2"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Verschiebungsvektoren TSP2"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Vecteurs de déformation PAT2"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Vettori di spostamento PAT2"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Displacement vectors TSP2"

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


luftbilder-swisstopo-farbig

de: Die Bildsammlung von swisstopo umfasst mehrere hunderttausend analoge Luftbilder (Farb-, Farb-Infrarot- oder SW-Bilder). Diese sind in Form der Bildzentrumskoordinaten, des jeweiligen abgedeckten Bodensegments (Footprint) sowie mit Metainformationen (mit den entsprechenden Orientierungsparametern, falls verfügbar) dargestellt. Bereits digitalisierte Aufnahmen können in voller Auflösung heruntergeladen und angezeigt werden. Fehlende Scans der Bilder werden nach und nach ergänzt und direkt zugänglich gemacht.

fr: La collection photographique de swisstopo comprend plusieurs centaines de milliers de photographies aériennes analogiques (en couleur, en infrarouge ou en noir et blanc). Elles sont représentées sous forme de coordonnées du centre de l’image, des zones qu’elles couvrent (footprint), ainsi que par leurs métadonnées (avec les éléments d’orientation correspondants lorsqu’ils sont disponibles). Les images déjà numérisées peuvent être téléchargées et visualisées en pleine résolution. Les scans manquants des images sont progressivement intégrés et rendus directement disponibles.

it: La collezione fotografica di swisstopo comprende diverse centinaia di migliaia di foto aeree analogiche (a colori, all’infrarosso o in bianco e nero). Esse sono rappresentate sotto forma di coordinate del centro dell’immagine, delle zone da esse ricoperte (footprint), come pure dai loro metadati (con i relativi elementi d'orientazione se disponibili) e, se già digitalizzate, possono essere scaricate e visualizzate in piena risoluzione. Le scansioni mancanti delle immagini vengono progressivamente integrate e rese direttamente disponibili.

en: The aerial imagery catalogue of swisstopo includes several hundred thousand analogue aerial photographs (in colour, infrared, or black and white). They are represented by the centre-image coordinates, the image footprint, as well as by their metadata (including orientation elements, if available). If already digitised, the images can be downloaded and viewed in full resolution. Missing scans of the images are gradually being added and made directly available.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: Luftbilder swisstopo farbig

fr: Images aériennes swisstopo couleur

it: Immagini aeree swisstopo a colori

en: Aerial Images swisstopo color

title_for_slug: luftbilder-swisstopo-farbig

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Luftbilder swisstopo farbig"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Images aér. swisstopo couleur"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Immagini aer. swisstopo colori"

en: WMS-FSDI service, layer "Aerial Images swisstopo color"

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Luftbilder swisstopo farbig"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Images aér. swisstopo couleur"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Immagini aer. swisstopo colori"

en: WMTS-FSDI service, layer "Aerial Images swisstopo color"

de: Metadaten

fr: Metadonnées

it: Metadati

en: Metadata

format: GPKG

de: Webseite Luftbilder

de: Link für Datenbezug


geografische-namen-schweiz-inspire

de: Die geografische Namen basieren auf dem Datensatz swissNAMES3D. swissNAMES3D ist die vollständigste Sammlung von geografische Namen über die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein und umfasst über 437000 georeferenzierte Einträge, die in verschiedene Kategorien unterteilt sind. Der Datensatz ersetzt ab 2015 das auf dem Namengut der Landeskartenwerke basierende und bis 2008 nachgeführte Produkt SwissNames. Die Darstellung der geografischen Namen im Geoportal des Bundes entspricht einer Auswahl aus swissNAMES3D, die auf die ausgewählte Zoomstufe zugeschnitten ist. Es handelt sich hier um die INSPIRE Konforme Produktableitung.

fr: "Noms géographiques" est basé sur le jeu de données swissNAMES3D de swisstopo. Il s'agit de la collection la plus complète de noms géographiques pour la Suisse et le Liechtenstein. swissNAMES3D contient plus de 437'000 entrées géoréférencées divisées en différentes catégories. Le jeu de données remplace depuis 2015 l'ancien produit swissNAMES mis à jour jusqu'en 2008. Dans le géoportail fédéral, la couche "noms géographiques" correspond à une sélection de swissNAMES3D pour les différents niveaux de zoom. Il s'agit d'un dérivé de produit conforme aux directives INSPIRE.

it: I nomi geografici sono basati sul dataset swissNAMES3D. swissNAMES3D è la collezione più completa di nomi geografici per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein e comprende oltre 437000 voci georeferenziate divise in varie categorie. A partire dal 2015, il set di dati sostituisce il prodotto SwissNames, che era basato sui nomi delle serie di mappe nazionali ed era aggiornato fino al 2008. La visualizzazione dei nomi geografici nel geoportale federale corrisponde a una selezione di swissNAMES3D adattata al livello di zoom selezionato. Si tratta di un prodotto derivato conforme a INSPIRE.

en: Geographical Names is based on the data set swissNAMES3D by swisstopo. It is the most comprehensive collection of geographical names for Switzerland and Liechtenstein. swissNAMES3D contains over 437'000 georeferenced entries divided in different categories. The dataset replaces since 2015 the old product swissNAMES updated until 2008. In the federal geoportal the layer "geographical names" corresponds to a selection of swissNAMES3D for the different zoomlevels. This is the INSPIRE-compliant product derivation.

de: geobasisdaten toponymie inspire ortsname geografische-bezeichnungen national bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Switzerland

de: Geografische Namen Schweiz - INSPIRE

fr: Noms géographiques de la Suisse - INSPIRE

it: Nomi geografici della Svizzera - INSPIRE

title_for_slug: geografische-namen-schweiz-inspire

envi

it: Ambiente

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / UTM zone 32N - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / ETRS-LAEA - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system WGS84 Web Mercator - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system WGS 84 - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system CH1903+ / LV95 - format application/x-gmz


de: Die Koordinatenänderungen zwischen dem alten Bezugsrahmen LV03 und dem neuen LV95, respektive die Verzerrungen von LV03, sind relativ gegenüber Zimmerwald bei Bern ersichtlich: Die grössten Koordinatenänderungen von ungefähr 1.5 m treten dabei im südlichen Tessin und im südlichen Puschlav auf. Rund um Bern sind die Differenzen am kleinsten, da sowohl LV03 wie auch LV95 den Ursprung in der alten Sternwarte Bern haben. Die Unterschiede bezüglich den verschobenen (sogenannten "falschen") Rechts- und Hochwerten (LV03: 600'000 / 200'000 und LV95: 2'600'000 / 1'200'000) wurden für die grafische Darstellung eliminiert.

fr: Les changements de coordonnées entre l'ancien cadre de référence MN03 et le nouveau MN95, respectivement les déformations de MN03, sont mises en évidence par rapport à Zimmerwald (BE): les plus grandes modifications de coordonnées d'environ 1.5 m apparaissent dans le sud du Tessin et dans la vallée de Poschiavo (GR). Les différences les plus faibles se situent aux environs de Berne, puisque tant MN03 que MN95 ont leur origine à l'ancien observatoire de Berne. Les différentes translations en abscisse et ordonnée de l'origine (MN03: 600'000 / 200'000 et MN95: 2'600'000 / 1'200'000) ont été supprimées pour la représentation graphique.

it: I cambiamenti di coordinate tra il vecchio quadro di riferimento MN03 e il nuovo quadro di riferimento MN95, rispettivamente le distorsioni di MN03 rispetto a Zimmerwald presso Berna sono visibili: i cambiamenti di coordinate più significativi, pari a a circa 1.5 m, sono riscontrabili nel Sud del Ticino e nella parte meridionale della Val Poschiavo. Tutto attorno a Berna le differenze sono invece minime, poiché sia MN03 che MN95 hanno la loro origine presso il vecchio osservatorio di Berna. Le differenze relative alle coordinate X e Y spostate (cosiddetti "falsi" valori: MN03: 600'000 / 200'000 e MN95: 2'600'000 / 1'200'000) sono state eliminate ai fini della rappresentazione grafica.

en: The coordinate changes between the old frame of reference LV03 and the new one LV95, respectively the deformations from MN03, are represented in relation to Zimmerwald (BE): the greatest coordinate change of about 1.5 m appear in the south Ticino and in Poschiavo valley (GR). The smallest differences are around Bern, given that both LV03 and LV95 reference frame have their origin in the old observatory of Bern. The differences in false easting and northing (LV03: 600,00 / 200,000 and LV95: 2,600,000 / 1,200,000) have been eliminated for the graphical representation.

de: koordinatenreferenzsysteme landeskoordinaten koordinate bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

it: geocat.ch link permanente

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95: Koordinatenänderung LV03->LV95

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Changements de coordonnées MN03->MN95

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Cambiamenti di coordinate MN03->MN95

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Coordinate changes LV03->LV95

regi

en: Regions and cities

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Koordinatenänderung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Changements de coordonnées"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Cambiamenti di coordinate"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Coordinate changes"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Koordinatenänderung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Changements de coordonnées"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Cambiamenti di coordinate"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Coordinate changes"

de: Lokale Referenzrahmen

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


gips-abbau-und-verarbeitung

de: Gips wird hauptsächlich im Baugewerbe und zur Zementherstellung, aber auch im Kunsthandwerk und in der Keramikindustrie verwendet. Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Produktions- und Abbaustandorte der Gipsindustrie in der Schweiz. Zudem bietet er eine Übersicht der Gips führenden geologischen Einheiten, basierend auf dem Datensatz GeoCover. Bei Interesse an einer Standortentwicklung ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unerlässlich. Die Perimeter der aktiven Abbaustellen sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbildern. Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Diese Karte wird periodisch aktualisiert und stellt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Le gypse est principalement utilisé dans la construction ainsi que pour la fabrication du ciment. Il est également employé dans l'artisanat et dans l'industrie de la céramique. Ce jeu de données montre les sites de production et d’extraction en service ou désaffectés de l’industrie du gypse. Une vue d’ensemble des unités géologiques contenant du gypse est également présentée. Cette dernière est basée sur le jeu de données GeoCover. En cas d’intérêt pour le développement d’un site, une étude sur place et détaillée des gisements de matière première est indispensable. Les périmètres des sites d'extraction en activité sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: Il gesso viene principalmente impiegato nell'edilizia e per la fabbricazione di cemento, ma anche nell'artigianato e nell'industria ceramica. Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione in funzione o dismessi dell'industria del gesso in Svizzera. È inoltre presentata una panoramica delle unità geologiche contenenti gesso. Quest’ultima si basa su il set di dati GeoCover. Nel caso si auspica allo sviluppo di un giacimento, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. I perimetri dei siti di estrazione in attività sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questa set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: Gypsum is used primarily in the construction industry and for the manufacturing of cement. It is also employed in the handicraft and ceramics industries. This dataset shows the production and mining sites in operation and decommissioned of the gypsum industry in Switzerland. An overview of the gypsum-bearing geological units is also provided. The latter is based on the dataset GeoCover. In case of interest in developing a deposit, it is essential to conduct an in situ detailed geological investigation. The perimeters of the active mining sites are to be considered as indications. They are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and the SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This map is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: mineralstoffindustrie geotechnik mineralienabbau mineralische-bodenschatze geologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

de: Rohstoffe, Produktion- und Abbaustandorte der Gipsindustrie

fr: Matières premières, sites de production et d’extraction de l’industrie du gypse

it: Materie prime, siti di produzione e estrazione dell’industria del gesso

en: Raw materials, production and mining sites of the gypsum industry

title_for_slug: gips-abbau-und-verarbeitung

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gips: Abbau und Verarbeitung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Gypse: extraction et traitement"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Gesso: estrazione e lavorazione"

en: WMS-FSDI service, layer "Gypsum: mining and processing"

de: Download (data.geo.admin.ch)

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Die Tektonische Karte der Schweiz (TK500) zeigt die tektonischen Einheiten und Strukturelemente der Schweiz und der angrenzenden Gebiete. Die tektonischen Einheiten umfassen Gesteine mit einer ähnlichen geodynamischen Entwicklungsgeschichte und sind durch tektonische Störungen voneinander getrennt. Innerhalb einiger Einheiten wird zwischen dem kristallinen Grundgebirge und einer oder mehrerer sukzessiven Abfolgen der Sedimentbedeckung unterschieden. Die Einheiten werden zu strukturellen Domänen zusammengefasst, die durch bedeutende tektonische Störungen voneinander getrennt sind. Mittels Eingabe des Namens im Suchfeld können die Einheiten und Untereinheiten geortet werden, dasselbe gilt für gewisse Strukturlinien (nicht alle haben Namen). Die vorliegende Karte (4. Auflage, 2024) wird durch einen Erläuterungstext, in welchem jede dargestellte Einheit kurz beschrieben wird, ergänzt. Eine Tafelbeilage zeigt drei NW–SE bis N–S verlaufende tektonische Profile, die das gesamte Kartengebiet durchziehen und die grossen Strukturen in der Tiefe wiedergeben. Auf einer weiteren Tafelbeilage ist die Entwicklung der räumlichen Beziehungen zwischen den verschiedenen auf der Karte ausgeschiedenen tektonischen Domänen anhand einer Abfolge von paläogeographischen Skizzen vom Mittleren Jura (170 Ma) bis heute dargestellt..

fr: La Carte tectonique de la Suisse (TK500) illustre les unités tectoniques et des éléments structuraux de tout le territoire suisse et des régions avoisinantes. Les unités regroupent des roches ayant une histoire géodynamique commune et sont séparées les unes des autres par des discontinuités tectoniques. Au sein de certaines unités, une distinction a été faite entre socle cristallin et une ou plusieurs séries successives de couverture sédimentaire. Les unités sont regroupées en domaines structuraux séparés par des discontinuités tectoniques majeures. Les unités et sous-unités peuvent être localisées en écrivant leur nom dans le champ de recherche, de même pour certaines lignes structurales (toutes n’ont pas de nom). La carte actuelle (4e édition, 2024) est accompagnée d’une notice explicative qui donne une brève définition de chaque unité représentée. Une planche annexe présente trois coupes tectoniques d’orientation NW–SE à N–S, traversant tout le secteur de la carte et montrant les grandes structures en profondeur. Une autre planche réunit une série de schémas paléogéographiques depuis le Jurassique moyen (170 Ma) jusqu’à aujourd’hui, qui montrent l’évolution des relations spatiales entre les différents domaines tectoniques couverts par la carte.

it: La Carta tettonica della Svizzera (TK500) illustra le unità tettoniche e gli elementi strutturali dell'intera Svizzera e delle regioni limitrofe. Le unità raggruppano rocce con una storia geodinamica comune e sono separate tra loro da discontinuità tettoniche. All'interno di alcune unità, è stata introdotta una demarcazione tra basamento cristallino e una o più serie successive di copertura sedimentaria. Le unità sono raggruppate in domini strutturali separati dalle discontinuità tettoniche principali. Le unità e le sottounità possono essere localizzate inserendo il loro nome nel campo di ricerca, così come alcune linee strutturali (non tutte hanno un nome). La carta attuale (4a edizione, 2024) è accompagnata da note esplicative che forniscono una breve definizione di ciascuna unità rappresentata. Una tavola allegata mostra tre sezioni tettoniche da NW–SE a N–S, che attraversano l'intera carta e mostrano le principali strutture in profondità. Un'altra tavola contiene una serie di schemi paleogeografici dal Giurassico Medio (170 Ma) ai giorni nostri, che rappresentano l'evoluzione delle relazioni spaziali tra i diversi domini tettonici dalla carta.

en: The Tectonic Map of Switzerland (TK500) depicts the tectonic units and structural elements of the entire Swiss territory and neighboring regions. These units group together rocks with a common geodynamic history and are separated from one another by tectonic discontinuities. Within some units, a distinction has been made between crystalline basement and one or more successive series of sedimentary cover. Units are grouped into structural domains separated by major tectonic discontinuities. Units and subunits can be located by entering their name in the search field, like some structural lines (not all have names). The current map (4th edition, 2024) is accompanied by an explanatory note providing a brief definition of each unit. A first enclosure contains three NW–SE to N–S tectonic cross-sections through the entire map area, which also show the major structures at depth. A second enclosure contains a series of paleogeographic diagrams, from the Middle Jurassic (170 Ma) to the present day, showing the evolution of spatial relationships between the different tectonic domains covered by the map.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:500'000

de: Tektonische Karte der Schweiz 1:500000

fr: Carte tectonique de la Suisse au 1:500000

it: Carta tettonica della Svizzera 1:500000

en: Tectonic Map of Switzerland 1:500000

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Tektonik 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Tectonique 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tettonica 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Tectonics 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Tektonik 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tectonique 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tettonica 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Tectonics 500"

de: Produkte- und Bestellinformationen

fr: Infos sur le produit et les possibilités de commande

it: Informazioni sul prodotto e opzioni di ordinazione

en: Product information and ordering options

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

de: swisstopo: Daten der Landesgeologie

fr: swisstopo: Données du Service géologique national

it: swisstopo: Dati del Servizio geologico nazionale

en: swisstopo: Data of the Swiss Geological Survey

de: Geologie-Portal: Tektonik / Strukturgeologie

fr: Portail géologique: Tectonique / Géologie structurale

it: Portale Geologico: Tettonica / geologia strutturale

en: Geology Portal: Tectonics / Structural geology


de: Die Landeskarte 1:10'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:10'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:10'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:10'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:10'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:10'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:10'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:10'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:10'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:10'000 is a derivation of the topographical national map 1:10'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:10'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: gelandedarstellung skitour landeskarte verkehrsnetz geobasisdienst relief grenze gewasser kartographie vegetation geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: geocat.ch link permanente

spatial: Landeskarte 1:10'000

de: Landeskarte 1:10'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:10'000 en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:10'000 - rappresentazione invernale

en: National Map 1:10'000, winter representation

regi

en: Regions and cities

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 10 Winter


machtigkeitsmodell-des-lockergesteins

de: Das nationale Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins beschreibt die Mächtigkeit des Lockergesteins in Metern und hat eine Rasterzellengrösse von 10 x 10 m. Dieses Produkt wird aus dem Höhenmodell der Felsoberfläche abgeleitet. Durch Subtraktion des Höhenmodells der Felsoberfläche vom Basis-Geländemodell ergibt die Lockergesteinsmächtigkeit. Das dem Basis-Geländemodell ist eine Kombination aus swissALTI3D, swissBATHY3D und der GLAMOS-Gletscherbasis. Das Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins ist Teil des grösseren Datensatzes swissBEDROCK, der auch das Höhenmodell der Felsoberfläche (BEM), Unsicherheitsschätzungen und Änderungen gegenüber früheren Versionen enthält. Der vollständige Datensatz swissBEDROCK kann hier heruntergeladen oder auf viewer.swissgeol.ch zellenweise angezeigt und abgefragt werden. Das Modell besteht aus Daten Dritter und aus Teilen, die vom Bundesamt für Landestopografie modelliert wurden. Eine Datei mit Versionshinweisen enthält detaillierte Angaben zur Herkunft und zu den Eigenschaften der verschiedenen Modellkomponenten. Weitere Informationen zur Methodik und zum Arbeitsablauf finden Sie in der Modellbeschreibung. 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im geologischen 3D-Modell zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

fr: Le modèle national d'épaisseur des terrains meubles décrit l'épaisseur des terrains meubles en mètres avec une taille de cellule de 10 x 10 m. Ce produit est dérivé du modèle d’altitude du toit du rocher. La soustraction de la surface du substratum rocheux du modèle de terrain de base fournit l'épaisseur des terrains meubles. Le terrain de base est une combinaison du swissALTI3D, swissBATHY3D et de la surface de base des glaciers GLAMOS. Le modèle d'épaisseur des terrains meubles fait partie du jeu de données plus vaste swissBEDROCK, qui comprend également le modèle d’altitude du toit du rocher (BEM), des indications sur les incertitudes et les changements par rapport aux versions précédentes. L'ensemble complet des données swissBEDROCK peut être téléchargé ici ou consulté et interrogé cellule par cellule sur viewer.swissgeol.ch. Le modèle se compose de données fournies par des tiers et de parties modélisées par l'Office fédéral de topographie. Un fichier de notes de version détaillant l'origine et les caractéristiques des différents composants du modèle est fourni. Vous trouverez de plus amples informations sur la méthodologie et le déroulement des travaux dans la description du modèle. Les modèles 3D représentent des simplifications des paramètres géologiques réels. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

it: Il modello nazionale di spessore dei depositi sciolti fornisce la distribuzione dello spessore dei sedimenti in metri, con una risoluzione di 10 × 10 m per cella raster. Questo prodotto deriva dal modello di elevazione del substrato roccioso: la differenza tra la superficie del substrato e il modello del terreno di base permette infatti di calcolare lo spessore dei depositi sciolti. Il terreno di base è ottenuto dall’integrazione di swissALTI3D, swissBATHY3D e del la base dei ghiacciai GLAMOS. Il modello di spessore dei depositi sciolti costituisce una parte del dataset più ampio swissBEDROCK, che comprende anche il modello altitudine del tetto del substrato roccioso (BEM) le stime di incertezza e i confronti con le versioni precedenti. L’intero dataset può essere scaricato qui o visualizzato e interrogato cella per cella su viewer.swissgeol.ch. Il modello integra dati forniti da enti esterni con componenti sviluppati dall’Ufficio federale di topografia. È disponibile un file con le note di rilascio della versione che fornisce dettagli sull’origine e le caratteristiche dei diversi componenti del modello. Ulteriori informazioni sulla metodologia e sul flusso di lavoro sono riportate nella descrizione del modello. I modelli 3D rappresentano semplificazioni dei parametri geologici reali. L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate.

en: The national thickness model of unconsolidated deposits describes the thickness of the unconsolidated deposits in meters with a 10 x 10 m raster cell size. This product is derived from the bedrock elevation model. The subtraction of the bedrock surface from the base terrain model provides the thickness of the unconsolidated deposits. The base terrain is a combination of swissALTI3D, swissBATHY3D and the GLAMOS glacier base. The thickness model of unconsolidated deposits is part of the larger swissBEDROCK dataset, which also includes the bedrock elevation model (BEM), uncertainty estimates, and changes compared to previous versions. The full swissBEDROCK dataset can be downloaded here or viewed and queried on viewer.swissgeol.ch on a cell basis. The model consists of data provided by third parties and parts that have been modelled by the Federal Office of Topography. A release notes file is provided detailing the origin and characteristics of the various model components. More information on the methodological overview and workflow can be found in the model description. 3D models represent a simplification of the real geological settings. The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in the presented 3D geological model is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

de: Mächtigkeitsmodell des Lockergesteins

fr: Modèle d’épaisseur des terrains meubles

it: Modello di spessore dei depositi sciolti

en: Thickness model of unconsolidated deposits

title_for_slug: machtigkeitsmodell-des-lockergesteins

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mächtigkeit des Lockergesteins"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Épaisseur des terrains meubles"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Spessore dei depositi sciolti"

en: WMS-FSDI service, layer "Thickness of unconsolidated deposits"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mächtigkeit des Lockergesteins"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Épaisseur des terrains meubles"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Spessore dei depositi sciolti"

en: WMTS-FSDI service, layer "Thickness of unconsolidated deposits"

fr: Informations sur la commande et de produit

de: Download

fr: Téléchargement

it: Download

en: Download

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch


de: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta ist ein Datensatz, der Gebäude als 3D-Modelle mit Dachformen und Dachüberständen darstellt. Es stehen zwei Varianten zur Verfügung: ein geschlossenes Solidmodell und ein Modell mit separaten Elementen (Dach, Fassaden und Grundriss). Für die Erstellung von 3D-Modellen in der Schweiz und Liechtenstein bietet swissBUILDINGS3D 3.0 eine nützliche Datengrundlage. Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Weiterentwicklung von swissBUILDINGS3D 2.0.

fr: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta est un jeu de données qui représente les bâtiments modélisés en 3D avec les formes des toits et avant-toits. Deux variantes sont disponibles: un modèle sous forme de solides fermés et un modèle avec des éléments séparés (toits, façades et empreinte au sol). swissBUILDINGS3D 3.0 offre une base de données utile pour la création de modèles 3D en Suisse et au Liechtenstein. Il s'agit d'une version améliorée de swissBUILDINGS3D 2.0.

it: swissBUILDINGS3D 2.0 è un set di dati che rappresenta gli edifici sotto forma di modelli in 3D, con le forme dei tetti e le relative falde. Sono disponibili due varianti: un modello con solidi chiusi e un modello con elementi separati (tetti, facciate e impronta al suolo).swissBUILDINGS3D 3.0 offre una banca dati utile per la creazione di modelli 3D in Svizzera e Liechtenstein. È una versione migliorata di swissBUILDINGS3D 2.0.

en: swissBUILDINGS3D 3.0 beta is a dataset which describes buildings as 3D-models with roof geometries and roof overhangs. Two variants are available: a model with closed solids and a model with separate elements (roofs, facades and footprints). swissBUILDINGS3D 3.0 provides a useful database for the creation of 3D models in Switzerland and Liechtenstein. It is an improved version of swissBUILDINGS3D 2.0.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Liechtenstein

de: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

fr: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

it: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

en: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: swissBUILDINGS3D 3.0


de:
Diese Karte entspricht der 2D-Ansicht der modellierten stratigraphischen Horizontfläche der Basis «Mesozoikum» sowie der Lage der modellierten Störungen auf der Höhe dieser Horizontfläche. Die unter dem Modell GeoMol17 aufgeführten Höhenkarten wurden für die Publikation des GeoMol-Schlussberichts erstellt und entsprechen somit dem Stand von 2017. Das geologische 3D-Modell wird laufend mit neuen Daten aktualisiert und ist auf <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch online verfügbar. GeoMol17 ist ein detailliertes geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens, das von swisstopo in Zusammenarbeit mit fünf Partnern erstellt wurde. Das geologische 3D-Modell stellt eine einheitliche geologische Interpretation über das gesamte Schweizer Mittelland dar. GeoMol17 besteht aus 12 stratigraphischen Horizontflächen (aus dem Känozoikum, Mesozoikum und Permokarbon) und rund 550 Störungsflächen. Der Bericht GeoMol – Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens beinhaltet eine ausführliche Dokumentation der Eingangsdaten, der Methodik und der Resultate sowie deren Unsicherheiten und Anwendungsbereiche. Diese digitale Höhenkarte besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 100 Metern und zeigt die Höhen in m ü.M. Geologische 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle angemessenen Aufwände unternommen haben, um die im geologischen 3D-Modell enthaltenen Informationen zu überprüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.
 Weitere GeoMol-Datensätze:

Top OMM

Top USM

Basis «Känozoikum»

Top «Kreide»

Top oberer Malm

Top unterer Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

fr:
Cette carte correspond à la vue en 2D de la surface modélisée de l’horizon stratigraphique de la Base du « Mésozoïque », ainsi que de la position des failles modélisées au niveau de la surface de cet horizon. Les cartes des isohypses présentées dans le modèle GeoMol17 ont été établies pour la publication du rapport final GeoMol et correspondent donc à l’état de 2017. Le modèle géologique 3D est continuellement mis à jour avec de nouvelles données et est disponible en ligne à l’adresse <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 est un modèle géologique 3D détaillé du bassin molassique suisse, réalisé par swisstopo en collaboration avec cinq partenaires. Ce modèle géologique 3D présente une interprétation géologique uniforme de l'ensemble du Plateau suisse. GeoMol17 se compose de 12 horizons stratigraphiques (du Cénozoïque, du Mésozoïque et du Permo-Carbonifère) et d’environ 550 surfaces de failles. Le Rapport GeoMol – Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse renferme une documentation détaillée des données d’entrées, de la méthodologie et des résultats, ainsi que des incertitudes et des domaines d’application. Cette carte numérique des isohypses est constituée par une grille dont la largeur de maille est de 100 mètres et indique les altitudes en mètres au-dessus du niveau de la mer. Les modèles géologiques 3D sont des représentations simplifiées de la réalité géologique. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont déployé tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D. Il n'y a aucune garantie que les données présentées soient correctes à un point précis du sous-sol. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toutes pertes ou dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès, de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d'une mauvaise utilisation de celles-ci ou de défaillances techniques.
 Autres jeux de données GeoMol:

Toit de l’OMM

Toit de l’USM

Base du «Cénozoïque»

Toit du «Crétacé»

Toit du Malm supérieur

Toit du Malm inférieur

Toit du Dogger

Toit du Lias

Toit du Keuper

Toit du Muschelkalk

it:
Questa mappa mostra una riproduzione bidimensionale della superficie modellata dell'orizzonte della base del «Mesozoico» e la posizione delle faglie modellate dove intersecano questa superficie. Le mappe di altitudine elencate nel modello GeoMol17 sono state create per la pubblicazione del rapporto finale GeoMol e quindi corrispondono allo stato del 2017. Il modello geologico 3D viene regolarmente aggiornato con nuovi dati ed è disponibile online all'indirizzo <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 è un modello geologico 3D dettagliato del bacino molassico svizzero, generato da swisstopo in collaborazione con cinque partner. Fornisce un'interpretazione geologica uniforme dell'intero Altopiano svizzero ed è costituito da 12 superfici di orizzonti stratigrafici (Cenozoico, Mesozoico e Permocarbonifero) e da circa 550 superfici di faglie. Il rapporto GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin contiene una documentazione dettagliata dei dati di input, della metodologia e dei risultati, nonché delle loro incertezze e dei campi di applicazione. Questa mappa digitale della profondità è costituita da una griglia con un passo di 100 metri e mostra l’altitudine in metri sul livello medio del mare. I modelli geologici 3D rappresentano semplificazioni della realtà. L'utente prenda atto che gli autori hanno fatto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D. Non vi è alcuna garanzia che i dati forniti siano corretti in un punto specifico del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà ritenuto responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio o da difetti tecnici.
 Ulteriori layers di mappe GeoMol:

Tetto OMM

Tetto USM

Base «Cenozoico»

Tetto «Cretacico»

Tetto Malm superiore

Tetto Malm inferiore

Tetto Dogger

Tetto Lias

Tetto Keuper

Tetto Muschelkalk

en:
This map depicts a 2D view of the modelled Base «Mesozoic» stratigraphic horizon surface and the location of the modelled faults where they intersect this horizon surface. The elevation maps listed under the GeoMol17 model were created for the publication of the GeoMol final report and thus correspond to the 2017 version. The geological 3D model is regularly updated with new data and is available online at <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 is a detailed 3D geological model of the Swiss Molasse Basin, created by swisstopo in collaboration with five partners. It provides a unified geological interpretation of the entire Swiss Plateau and consists of 12 stratigraphic horizon surfaces (Cenozoic, Mesozoic and Permocarboniferous) and around 550 fault surfaces. The GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin report contains a detailed documentation of the input data, the methodology and the results, as well as their uncertainties and fields of application. This digital elevation map consists of a grid with a mesh size of 100 metres and shows the elevation in metres above mean sea level. Geological 3D models represent simplifications of the actual geology. The user acknowledges that the authors have taken all reasonable efforts to verify the information contained in the geological 3D model. There is no guarantee that the data given is correct at a specific point in the subsurface. Under no circumstances will the publisher be held liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from the access of, the use or non-use of the published information, from misuse or technical breakdown.
 Further GeoMol map layers:

Top OMM

Top USM

Base «Cenozoic»

Top «Cretaceous»

Top Upper Malm

Top Lower Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: geocat.ch link permanente

de: Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens – Höhe Basis «Mesozoikum»

fr: Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse – altitude de la base du « Mésozoïque »

it: Modello geologico 3D del bacino molassico svizzero, altitudine della base del «Mesozoico»

en: Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin, Elevation of the Base «Mesozoic»

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Link zur Detailbeschreibung

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Basis `Mesozoikum`"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Base du `Mésozoïque`"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Base `Mesozoico`"

en: WMS-FSDI service, layer "Base `Mesozoic`"

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)


landesschwerenetz

de: Aktuell verwendete Basisstationen des Landesschwerenetzes. Diese Stationen werden regelmässig neu vermessen und dienen als Referenzpunkte für gravimetrische Projekte.Das Rückgrat des Netzes bilden die absoluten Schweremessungen. Diese werden verdichtet durch relative Schweremessungen auf Fixpunkten der Landesvermessung.

fr: Stations actuelles du réseau gravimétrique national. Ces stations sont observées régulièrement et servent comme points de référence pour des projets gravimétriques.La base de ce réseau est formée par les stations absolues qui sont densifiées par des mesures relatives sur des points fixes de la mensuration nationale.

it: Stazioni di base della rete gravimetrica nazionale attualmente utilizzate. Queste stazioni vengono regolarmente sottoposte a nuove misurazioni e fungono da punti di riferimento per i progetti gravimetrici. La base della rete è costituita dalle misurazioni gravimetriche assolute. Queste vengono intensificate attraverso misurazioni gravimetriche relative eseguite su punti fissi della misurazione nazionale.

en: Current base stations of the national gravity network. These stations are observed regularly and serve as reference Points for gravimetric projects.The backbone of this network is formed by absolute gravity stations. They are densified by relative measurements on Benchmarks of national Survey.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

fr: geocat.ch permalien

spatial: Schweiz (mit grenznahem Ausland)

de: Landesschwerenetz

fr: Réseau gravimétrique national

it: Rete gravimetrica nazionale

en: National Gravity Network

title_for_slug: landesschwerenetz

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

de: Umwelt

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Schweregrundnetz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseau de base gravimétrique"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Rete gravimetrica di base"

en: WMS-FSDI service, layer "Gravimetric base network"

de: Link zu Zusatzinformationen

fr: Lien vers des informations additionelles

en: Link to additional information

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Download von data/geo.admin.ch


de: Die Gesamtmagnetisierung eines Gesteins setzt sich aus der induzierten Magnetisierung, die durch das Magnetfeld der Erde hervorgerufen wird, und der remanenten Magnetisierung, die das Gestein bei seiner Bildung erhalten hat, zusammen. Regional oder lokal begrenzte Abweichungen des geomagnetischen Feldes aus einem globalen Modell, genannt Anomalien, werden vom Flugzeug gemessen. Diese Anomalien können die Identifizierung der geologischen und tektonischen Strukturen und der Präsenz der Konzentration von Mineralien ermöglichen. Die aeromagnetische Spezialkarte zeigt die Totalintensität des Magnetfeldes (Epoche 1980.5), welche mit einer Flughöhe von 1829 m ü.M. gemessen wurde. – Papierkarte: Totalfeld, E. KLINGELE, 1982. – Vektorkarte: Online-Version, aeromagnetische Residualanomalien (Abzug des regionalen Trends), E. KLINGELE, 2009.

fr: La magnétisation d’une roche est produite par la magnétisation induite par le champ terrestre et par la magnétisation rémanente produite par le champ terrestre lors de la formation de la roche. Les déviations locales ou régionales du champ magnétique terrestre, appelées anomalies, par rapport à un modèle global peuvent être mesurées à l’aide de levés fait par avion. Ces anomalies peuvent permettre la mise en évidence de structures géologiques ou tectoniques ainsi que de la présence de concentration de minéraux utiles. La carte aéromagnétique spéciale montrent l'intensité totale du champ magnétique mesurée à 1829 m.s.M. (Epoque 1980.5). – Carte papier: E. KLINGELE, 1983 (champ total). - Carte papier: champ total, E. KLINGELE, 1982. – Carte vectorielle: version en ligne, anomalies aéromagnétiques résiduelles(soustraction des tendances régionales), E. KLINGELE, 2009.

it: La magnetizzazione totale di una roccia è costituita dalla magnetizzazione indotta generata dal campo magnetico terrestre e dalla magnetizzazione residua di cui la roccia è stata dotata al momento della sua formazione. Gli scostamenti del campo geomagnetico limitati a livello locale o regionale rispetto a un modello globale, detti anche anomalie, vengono misurati da un aereo. Queste anomalie possono consentire l'identificazione di strutture geologiche e tettoniche ma possono anche rilevare la presenza di concentrazioni di minerali utili . La carta aeromagnetica speciale indica l'intensità totale del campo magnetico (epoca 1980.5), misurata da un'altezza di volo di 1829 metri s.l.m. – Carta in formato cartaceo: campo totale, E. KLINGELE, 1982. – Carta vettoriale: versione online, le anomalie aeromagnetiche residue(sottrazione delle tendenze regionali), E. KLINGELE, 2009.

en: The overall magnetisation of a rock consists of induced magnetisation caused by the Earth's magnetic field and of remanent magnetisation acquired by the rock during its formation. Regional or local differences in the geomagnetic field on the basis of a global model, referred to as anomalies, are measured from aircraft. These anomalies can make it possible to identify the geological and tectonic structures and the presence of mineral deposits. The special aeromagnetic map shows the total intensity of the magnetic field (epoch 1980.5) measured at an altitude of 1829 m a.s.l. – Paper map: total field, E. KLINGELE, 1982. – Vector map: online version, aeromagnetic residual anomalies (removal of regional trends), E. KLINGELE, 2009.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: Aeromagnetische Karte des Schweizerischen Mittellandes und Juras

fr: Carte aéromagnétique du Plateau et du Jura Suisse

it: Carta aeromagnetica dell'Altopiano e del Giura svizzero

en: Aeromagnetic Map of the Swiss Plateau and the Jura Mountains

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Aeromagnetik Mittelland/Jura 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Aéromagnétique Plateau/Jura 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Aeromagnetismo Altopiano/Giura 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Aeromagnetics Plateau/Jura 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Aeromagnetik Mittelland/Jura 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Aéromagnétique Plateau/Jura 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Aeromagnetismo Altopiano/Giura 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Aeromagnetics Plateau/Jura 500"

de: Produkte- und Bestellinformationen

fr: Infos sur le produit et les possibilités de commande

it: Informazioni sul prodotto e opzioni di ordinazione

en: Product information and ordering options

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

de: Schweiz. Geophysikalische Kommission SGPK

fr: Commission suisse de géophysique SGPK

it: Commissione svizzera di geofisica SGPK

en: Swiss Geophysical Commission SGPK

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch


swissaltiregio

de: swissALTIRegio ist ein digitales Terrainmodell mittlerer Auflösung (10m). Es beschreibt die Oberfläche ohne Bewuchs und Bebauung. Die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein, sowie Teile der angrenzenden Staaten Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland sind im Datensatz enthalten. Die Nachführung innerhalb der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein erfolgt jährlich, die übrigen Gebiete werden nach Verfügbarkeit der Ursprungsdaten aktualisiert.

fr: swissALTIRegio est un modèle numérique de terrain à moyenne résolution (10m). Il décrit la surface sans végétation ni construction. La Suisse et la Principauté du Liechtenstein, ainsi que certaines parties des pays limitrophes que sont la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne sont couvertes par le jeu de données. La mise à jour à l'intérieur de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein a lieu chaque année, les autres régions sont actualisées selon la disponibilité des données sources.

it: swissALTIRegio è un modello digitale del terreno a media risoluzione (10m). Descrive la superficie senza vegetazione né edifici. Il set di dati contiene la Svizzera e il Principato del Liechtenstein, oltre a parti dei paesi limitrofi quali Francia, Italia, Austria e Germania. Gli aggiornamenti all'interno della Svizzera e del Principato del Liechtenstein vengono effettuati annualmente, mentre le altre aree vengono aggiornate a seconda delle disponibilità.

en: swissALTIRegio is a medium-resolution digital terrain model (10m). It describes the surface without vegetation and buildings. Switzerland and the Principality of Liechtenstein, as well as parts of the neighbouring countries of France, Italy, Austria and Germany are included in the data set. Updates within Switzerland and the Principality of Liechtenstein are carried out annually, while the other areas are updated when source data is available.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: swissALTIRegio

de: swissALTIRegio

fr: swissALTIRegio

it: swissALTIRegio

en: swissALTIRegio

title_for_slug: swissaltiregio

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

fr: Environnement

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download


de: Die Landeskarte 1:200'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:200'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:200'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:200'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:200'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:200'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:200'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:200'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:200'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:200'000 is a derivation of the topographical national map 1:200'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:200'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: gelandedarstellung landeskarte skitour geobasisdienst verkehrsnetz grenze relief vegetation gewasser kartographie geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

fr: geocat.ch permalien

spatial: Landeskarte 1:200'000

de: Landeskarte 1:200'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:200'000 en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:200'000 - rappresentazione invernale

en: National Map 1:200'000, winter representation

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Swiss Map Raster 200 Winter