de:
Der Bruttolastgang entspricht der im Netzgebiet von Stadtwerk Winterthur an Endverbraucher abgegebenen elektrischen Energie in einer Auflösung von 15 Minuten. Die Berechnung erfolgt täglich gemäss dem Metering Code Schweiz mit den verfügbaren Daten und wird zwischen dem 5. und 10. Arbeitstag für den Vormonat plausibilisiert. Aufgrund der grossen Anzahl an Datensätzen, die der Berechnung der Bruttolastgangsumme zugrunde liegen, können die Werte im Verlauf der Zeit, bis max. 6 Monate zurück, noch nachträglich angepasst werden. Dargestellt sind die Stromverbrauchsdaten seit 2013.
Die Daten werden über das ganze Jahr der Winterzeit in der Zeitzone (CET) als Datum und Uhrzeit ausgewiesen. Daher ist "T+01:00" am Ende der Datum- und Uhrzeit Angabe während dem ganzen Jahr konstant und zeigt die Zeitverschiebung zu UTC in der Winterzeit an. Für die Daten in der Sommerzeit muss man berücksichtigen, dass man der Zeit noch 1 Stunde dazu addieren muss. Damit entstehen bei der Zeitumstellung keine doppelten oder fehlenden Einträge.

de: gemeinden stromverbrauch strom

stadt-winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Stadt Winterthur

de: Kantonaler Stromverbrauch Basel-Stadt

en: Kantonaler Stromverbrauch Basel-Stadt

fr: Kantonaler Stromverbrauch Basel-Stadt

it: Kantonaler Stromverbrauch Basel-Stadt

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Bruttolastgang Stadt Zürich

en: Bruttolastgang Stadt Zürich

fr: Bruttolastgang Stadt Zürich

it: Bruttolastgang Stadt Zürich

de: Bruttolastgang elektrische Energie der Stadt Winterthur

ener

de: Energie

de: Der Bruttolastgang wird pro Viertelstunde in Kilowattstunden zusammengefasst.

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang ab 2022

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2013-2015

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2016-2018

de: Energieverbrauch als Bruttolastgang 2019-2021

gemeinden

display_name: gemeinden

strom

display_name: strom

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch


$oid: OBSOLETE

name: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zürich, Abteilung Luft, Klima und Strahlung

de:
Seit Frühjahr 2019 betreibt das AWEL des Kantons Zürich ein Messnetz aus rund 40 Lufttemperatur und -feuchte Sensoren (LoRa). Die Sensor-Standorte befinden sich hauptsächlich im städtischen Raum, verdichtet in der Stadt Zürich, aber auch in weiteren Gemeinden im Kanton Zürich. Ziel des Messnetzes ist es, Messdaten für Stadtklima-Analysen bereitzustellen, damit Aspekte des Lokalklimas und Klimawandels stärker sichtbar werden und in der Raumplanung und Stadtentwicklung berücksichtigt werden können. Mit Hilfe dieser Daten lassen sich u.a. die Auswirkungen von Hitzewellen im städtischen Raum beschreiben. Das Messnetz wird durch das AWEL betrieben, unter Beteiligung der Stadt Zürich; die weiteren Standort-Gemeinden sind über die Messaktivität informiert.
Der hier verfügbare Datensatz wird ab dem Jahr 2025 unregelmässig aktualisiert und umfasst alle, für die Standorte gültigen Messwerte im 10 Minuten Mittel, inklusive entsprechender Standortinformationen. Weitere Angaben zu Datensatz-Struktur und verwendeten Sensoren sind im Datensatz-Beschrieb zu finden.

de: luft lufttemperaturen

awel-kanton-zuerich

approval_status: approved

de: Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) des Kantons Zürich hat den Auftrag, der Bevölkerung im Kanton Zürich eine gesunde, sichere und attraktive Umwelt zu bieten. Zu den Themen Abfall, Wasser, Energie und Luft stellt das AWEL Fachleuten und Interessierten Informationen zur Verfügung.

de: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft Kanton Zürich

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-zuerich

capacity: public

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: LoRa-Datenbeschrieb

en: LoRa-Datenbeschrieb

fr: LoRa-Datenbeschrieb

it: LoRa-Datenbeschrieb

de: Lufttemperatur und Luftfeuchte LoRa-Sensor-Messwerte

type: dataset

key: guid

key: uri

value: ZH-Kt AWEL - DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/03

format: CSV

media_type: text/csv

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/02

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/01

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2019/12

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2019/11

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2019/10

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/05

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/11

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/07

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/10

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/11

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2022/01

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/12


name: Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich, Kantonales Labor

de: Konzentrationsbereiche zur Trinkwasserqualität für verschiedene Analyten aus den im Auftrag der Wasserversorgungen durchgeführten ergänzenden Selbstkontrolluntersuchungen in den Gemeinden des Kantons Zürich - im regulären Trinkwassernetz (ohne Notversorgung, Laufbrunnen und Ressourcen). Die Konzentrationsbereiche zur Trinkwasserqualität aus den Kontrolluntersuchungen durchgeführt durch das Kantonale Labor Kanton Zürich sind im Datensatz "Qualität des Trinkwassers im Kanton Zürich ab 2020" der Gesundheitsdirektion enthalten (siehe Verwandte Datensätze).

de: trinkwasser pestizide wasserversorgung lebensmittel wasser schwellenwert pflanzenschutzmittel gesundheit verunreinigung gemeinden

gesundheitsdirektion-kanton-zuerich

de: Die Gesundheitsdirektion setzt sich ein für eine hochstehende, sichere und wirtschaftlich tragbare Gesundheitsversorgung, für qualitativ einwandfreie medizinische Dienstleistungen, Heilmittel, Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände, für finanziell tragbare Krankenversicherungsprämien. Das Veterinärwesen zählt ebenfalls zu ihrem Aufgabenbereich.

de: Gesundheitsdirektion Kanton Zürich

de: Trinkwasserqualität der Wohngemeinden (Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches SVGW)

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Trinkwasserqualität im Kanton Zürich nach Gemeinden und Verteilzonen (Selbstkontrolle der Wasserversorgungen)

value: ZH-Kt Gesundheitsdirektion - DCAT Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Netzproben der Trinkwasserqualität

gesundheit

display_name: gesundheit

lebensmittel

display_name: lebensmittel

pestizide

display_name: pestizide

pflanzenschutzmittel

display_name: pflanzenschutzmittel

schwellenwert

display_name: schwellenwert

trinkwasser

display_name: trinkwasser

verunreinigung

display_name: verunreinigung

wasser

display_name: wasser

wasserversorgung

display_name: wasserversorgung


baugesuche-im-kanton-zurich

de:
In diesen Daten finden Sie sämtliche Bauvorhaben, die im Kanton Zürich beantragt wurden. Die Daten werden im Kanton Zürich erfasst, da für jedes Bauvorhaben ein Baugesuch eingereicht werden muss. Seit 2019 werden diese Gesuche ausschließlich in digitaler Form veröffentlicht.  Die Fach- und Koordinationsstelle OGD (FK OGD) sammelt diese Daten allerdings erst seit dem Herbst 2024, wobei Bauvorhaben mit einigen Ausnahmen bloss ein Jahr in der Datenbank des Amtsblatts öffentlich einsehbar sind. Als Grundlage dafür dienen die Informationen der Gemeinden. Diese erfassen die Baueingaben und übermitteln sie direkt über eine Schnittstelle an die digitale Version des Amtsblatts (siehe "Landing Page"), wo sie gesammelt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Damit diese Baugesuche in diesem OGD-Datensatz in einer einzelnen Datei bereit gestellt werden können, prüft die FK OGD täglich und automatisiert, ob es neue Baugesuche gegeben hat und fügt allfällige neue Bauvorhaben dem bestehenden Datensatz hinzu. Dabei dienen die Baugesuche nicht nur der Informations- und Dokumentationsfunktion, sondern bilden auch die Grundlage für mögliche Rekurse. Das blosse Baugesuch sagt jedoch nichts darüber aus, was effektiv gebaut wird und es ist mit den vorhandenen Daten nicht möglich, nachzuvollziehen, ob ein Projekt umgesetzt wurde.

Die original Gesuche enthalten genaue Information zu natürlichen und juristischen Personen wie z.B. den Gesuchsstellenden oder der Bauherrschaft. Informationen wie Namen oder Adressen werden in diesen Datensatz jedoch bewusst entfernt. Projektstandorte inkl. BFS- und Kataster-Nummer und Projektbeschriebe werden beibehalten.

de: gemeindeverwaltung wohnungsbau umbau landparzellen infrastruktur bautaetigkeit bauvorhaben bauzonen gemeinden wohnbautaetigkeit

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Amt für Statistik und Daten umfasst das Kompetenzzentrum Daten des Kantons Zürich, organisiert, koordiniert und steuert die politische Teilhabe inkl. der Wahlen und Abstimmungen im Kanton und beobachtet die Entwicklung des Kantons mit statistischen Methoden. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Information und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Amt für Statistik und Daten Kanton Zürich

de: baupub-Repository auf GitHub zum Erstellen des OGD-Datensatzes und interaktiver Karten

de: Variablenbeschreibung

en: Variablenbeschreibung

fr: Variablenbeschreibung

it: Variablenbeschreibung

de: Baugesuche im Kanton Zürich

title_for_slug: baugesuche-im-kanton-zurich

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Für eine Beschreibung der einzelnen Variablen siehe "weitere Informationen" auf der Startseite des Datensatzes.

de: Die API des Amtsblattportals bietet maschinellen Zugriff auf amtliche Bekanntmachungen aus der Schweiz. Sie erlaubt die strukturierte Abfrage und Integration von Publikationen (z. B. Ausschreibungen, Baugesuche, rechtliche Mitteilungen) in digitale Anwendungen. Die Daten können zum Beispiel nach Kriterien wie Kanton, Zeitraum oder Publikationstyp gefiltert werden.

de: Dokumentation Amtsblattportal API

format: HTML

media_type: text/html

de: Seit 2025 ist für jede Publikation die BFS-Nummer verfügbar, welche in Kombination mit der Kataster-Nummer eine eindeutige Identifikationen der involvierten Liegenschaft(en) zulässt. Es gilt jedoch zu erwähnen, dass die Gemeinden keinen gemeinsamen Standard für die Bereitstellung der Kataster-Nummern haben und daher eine Zuordnung nicht immer möglich ist. Dieses Geo-Package verknüpft die ausgewiesenen Parzellen der Baupublikationen mit dem Liegenschaften-Layer des Kanton Zürichs, was eine räumliche Darstellung der Baugesuche ermöglicht. Eine Code-Vorlage zur Erstellung einer interaktiven Karte findet man im verlinkten GitHub-Repository unter "weitere Informationen" auf der Startseite des Datensatzes.

de: Georeferenzierte Baugesuche im Kanton Zürich ab 2025

format: GPKG

de: Das Erstellen oder Umbauen jeglicher Art von Bauten setzt in der Regel eine Baubewilligung der zuständigen Gemeinde voraus. Dafür muss ein Baugesuch eingereicht werden, das die geplanten Bauarbeiten detailliert beschreibt. Die Karte zeigt alle Baugesuche der letzten 20 Tage im Kanton Zürich. Diese Zeitspanne entspricht auch der gesetzlichen Einsprachefrist. Jeder eingefärbte Standort auf der Karte repräsentiert ein Grundstück mit einem laufenden Baugesuchsverfahren. Weitere Nutzungshinweise sind via dem «Info»-Button am linken Rand der Karte aufrufbar.

de: Karte der Baugesuche innerhalb der Auflagefrist

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

bauvorhaben

display_name: bauvorhaben

bauzonen

display_name: bauzonen

gemeindeverwaltung

display_name: gemeindeverwaltung

infrastruktur

display_name: infrastruktur

landparzellen

display_name: landparzellen

umbau

display_name: umbau

wohnbautaetigkeit

display_name: wohnbautaetigkeit

wohnungsbau

display_name: wohnungsbau


de: Wöchentlich aktualisierte Informationen zu den im Firmenzentralregister (Zefix) des Eidgenössischen Amts für das Handelsregister (EHRA) eingetragenen Unternehmen und weiteren Rechtseinheiten mit Sitz (Domiziladresse) im Kanton Zürich. Die Daten (Ressourcen) enthalten wöchentlich aktualisierte Konkurseröffnungen und Neugründungen nach Branche. Die Brancheninformation stammt aus dem Betriebs- und Unternehmensregister (BUR), dort sind NOGA-Codes hinterlegt.

de: genossenschaften handelsregister branchen einzelfirmen unternehmen vereine shab ehra zefix wirtschaft konkurse firmen gmbh stiftungen unternehmensdaten

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Neugründungs- und Konkursstatistik Kanton Zürich

de: Zentraler Firmenindex Zefix (Eidgenössisches Amt für das Handelsregister)

de: Tagesregistereinträge zum Kanton Zürich und der Schweiz aus dem Zentralen Firmenindex (Zefix) des Bundes

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Anzahl der Eröffnungen von Konkursverfahren gegen Unternehmen und weitere Rechtseinheiten, wie sie im Zentralen Firmenindex (Zefix) mit Mutationstyp "KE Auflösung inf. Konkurs" ausgewiesenen sind. Die Meldungen werden mit den Branchenklassifikationen gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA) angereichert und nach Branchen-Abschnitten (Grossbuchstaben) aggregiert. Aufgrund von Unterschieden bei der Datenerhebung kann es zu Abweichungen von anderen Auswertungen (zB. von kantonalen Handelsregisterämtern) kommen. Ab 28.05.2025 werden alle Buchstaben in der Variable 'br_abschnitt_red' einzeln aufgeführt. Die Branchen-Abschnitte „O“, „T“ und „U“ werden in der Distribution nicht ausgewiesen, da sie hauptsächlich staatliche Aufgaben betreffen. Die Kategorie "Übrige Branchen" wurde entfernt. Variablen bis 31.12.2025: 'br_abschnitt_red' = Auswahl von Branchen-Abschnitten gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA); 'location' = Kantonskürzel oder 'CH' für die Schweiz insgesamt; 'date' = Datum der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB), die im Normalfall einige Tage nach der Publikation durch die kantonalen Ämter erfolgt; 'value' = Anzahl erstmaliger Konkursverfahrenseröffnungen per SHAB-Publikationsdatum. Variablen ab 01.01.2026: 'br_abschnitt_desc' = Name der Branchen-Abschnitte gemäss NOGA (ersetzt 'br_abschnitt_red'). br_abschnitt_code = Code (Grossbuchstaben) der Brachen-Abschnitte gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_desc' = Name des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_Code' = Code des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, der Rest ist identisch zur Version bis 31.12.2025.

de: Konkurseröffnungen nach Branchen im Kanton Zürich und der Schweiz insgesamt, wöchentlich aktualisiert

de: Anzahl der Neugründungen von Unternehmen und weitere Rechtseinheiten, wie sie im Zentralen Firmenindex (Zefix) ausgewiesenen sind. Die Meldungen werden mit den Branchenklassifikationen gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA) angereichert und nach Branchen-Abschnitten (Grossbuchstaben) aggregiert. Aufgrund von Unterschieden bei der Datenerhebung kann es zu Abweichungen von anderen Auswertungen (zB. von kantonalen Handelsregisterämtern) kommen. Ab 28.05.2025 werden alle Buchstaben in der Variable 'br_abschnitt_red' einzeln aufgeführt. Die Branchen-Abschnitte „O“, „T“ und „U“ werden in der Distribution nicht ausgewiesen, da sie hauptsächlich staatliche Aufgaben betreffen. Die Kategorie "Übrige Branchen" wurde entfernt. Variablen bis 31.12.2025: 'br_abschnitt_red' = Auswahl von Branchen-Abschnitten gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA); 'location' = Kantonskürzel oder 'CH' für die Schweiz insgesamt; 'date' = Datum der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB), die im Normalfall einige Tage nach der Publikation durch die kantonalen Ämter erfolgt; 'value' = Anzahl erstmaliger Konkursverfahrenseröffnungen per SHAB-Publikationsdatum. Variablen ab 01.01.2026: 'br_abschnitt_desc' = Name der Branchen-Abschnitte gemäss NOGA (ersetzt 'br_abschnitt_red'). br_abschnitt_code = Code (Grossbuchstaben) der Brachen-Abschnitte gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_desc' = Name des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_Code' = Code des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, der Rest ist identisch zur Version bis 31.12.2025.

de: Neugründungen nach Branchen im Kanton Zürich und der Schweiz insgesamt, wöchentlich aktualisiert

branchen

display_name: branchen

ehra

display_name: ehra

einzelfirmen

display_name: einzelfirmen

firmen

display_name: firmen

genossenschaften

display_name: genossenschaften

gmbh

display_name: gmbh

handelsregister

display_name: handelsregister

konkurse

display_name: konkurse

shab

display_name: shab

stiftungen

display_name: stiftungen

unternehmen

display_name: unternehmen

unternehmensdaten

display_name: unternehmensdaten

vereine

display_name: vereine

wirtschaft

display_name: wirtschaft

zefix

display_name: zefix


name: Amt für Statistik und Daten, Wahlen & Abstimmungen

de: Parteiparolen von kantonalzürcher Parteien mit Einsitz im Zürcher Kantonsrat zu eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen. Abweichende Parolen der jeweiligen nationalen Parteien sind ausgewiesen. Es besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit. Bitte senden Sie Ergänzungen zum Datensatz an die unter Kontakt angegebene E-Mail-Adresse.

de: exekutive abstimmungen kantonalevolksabstimmungen kantonsrat regierungsrat politik eidgenoessischevolksabstimmungen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Amt für Statistik und Daten umfasst das Kompetenzzentrum Daten des Kantons Zürich, organisiert, koordiniert und steuert die politische Teilhabe inkl. der Wahlen und Abstimmungen im Kanton und beobachtet die Entwicklung des Kantons mit statistischen Methoden. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Information und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Amt für Statistik und Daten Kanton Zürich

fr: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Abstimmungsparolen von kantonalzürcher und nationalen Parteien

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

abstimmungen

display_name: abstimmungen

eidgenoessischevolksabstimmungen

display_name: eidgenoessischevolksabstimmungen

exekutive

display_name: exekutive

kantonalevolksabstimmungen

display_name: kantonalevolksabstimmungen

kantonsrat

display_name: kantonsrat

politik

display_name: politik

regierungsrat

display_name: regierungsrat


de: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Konkurskreises im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

de: Staatskanzlei

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Schaffhausen

de: Regionalstellen des Konkurskreises Kanton Schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Kanton Schaffhausen

format: WMS

format: WFS

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


de: Administrative Einteilungen der Stützpunktfeuerwehrkreise im Kanton Schaffhausen.


gewasserschutzkarte-quellen

name: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Der Quellenkataster wurde 2018 letztmals überarbeitet und auf den neusten Stand gebracht. Quellen sind gefasste oder ungefasste Austrittstellen von Grundwasser an der Erdoberfläche. Das Zusatzattribute "Zweck gibt Auskunft über deren Nutzung (Bsp. Trinkwasser), das Attribut "Quelltyp" über die Art des Austritts (Bsp. Hangaustritt). Der Quellenkataster wird rund alle zehn Jahre überarbeitet.

de: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

de: Gewässerschutzkarte Quellen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-quellen

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


de: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Betreibungskreises Kanton Schaffhausen


medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Medizinalbezirke im Kanton Schaffhausen.

de: Gesundheitsamt

de: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

title_for_slug: medizinalbezirke-kanton-schaffhausen


forstreviere-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Forstreviere im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Kantonsforstamt

de: Forstreviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forstreviere-kanton-schaffhausen


kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen anerkannter Kirchen als öffentlich-rechtliche Körperschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit im Kanton Schaffhausen.

de: Staatskanzlei

de: geocat.ch Permalink

de: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

title_for_slug: kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


eichkreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Eichkreises im Kanton Schaffhausen.

de: eichkreis administrative-einteilung

de: Volkswirtschaftsdepartement

de: Eichkreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: eichkreis-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

de: Das Thema "Rückgabebrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Rückgabeanlage der bewilligten Grundwasserwärmenutzungen an. Das Zusatzattribut "Typ" unterscheidet Versickerungsanlagen und Schluckbrunnen. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


de: Die Grundwasserkarte inklusive Isohypsen wurde 2016 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die Grundwasserisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage des mittleren Grundwasserspiegels in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt je nach Grundwasserleiter 1, 5 oder 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Messdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Messwerte - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Grundwasserisohypsen bzw. Messwerte sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung Grundwasserkarte, andererseits können damit Grundwassermächtigkeit und Flurabstand bestimmt werden, wodurch die Grundwasserverhältnisse bei Bohr- oder Bauprojekten eingeschätzt werden können.

de: umwelt isohypsen grundwasser

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Grundwasser Isohypsen Kanton Schaffhausen


schulkreise-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Schulkreise für Orientierungsschule und Sonderklassen im Kanton Schaffhausen.

de: schulkreise orientierungsschule sonderwerkklassen sonderklassen administrative-einteilungen

de: Erziehungsdepartement

de: geocat.ch Permalink

de: Schulkreise Kanton Schaffhausen

title_for_slug: schulkreise-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte


name: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

de: Ehemals selbständige politische Gemeinden im Kanton Schaffhausen mit Stand 2000, die sich seitdem an andere Gemeinde angeschlossen haben und in diesem Datensatz als Ortsteile abgebildet sind. Fusion: 2004 (Barzheim), 2005 (Osterfingen), 2009 (Altdorf, Bibern, Hemmental, Hofen, Opfertshofen), 2013 (Guntmadingen)

de: administrative-einteilungen historische-gemeindegrenzen gemeindefusion ortsteile

de: Gemeindegrenzen (Stand 2000) Kanton Schaffhausen

envi

de: Umwelt


schiesskreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Schiesskreises im Kanton Schaffhausen.

de: schiesskreis administrative-einteilung

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: schiesskreis-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


name: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

de: Ausnahmetransportrouten sind Strassen, welche auf höhere Grenzen dimensioniert werden, damit sie von Ausnahmetransporten befahren werden können. Ausnahmetransporte sind Transporte von unteilbaren Lasten, welche Abmessungen oberhalb der gesetzlichen Grenzen gemäss Verkehrsregelnverordnung (VRV) aufweisen. Die Daten entsprechen dem MGDM Kantonale Ausnahmetransportrouten.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Kantonale Ausnahmetransportrouten Kanton Schaffhausen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

de: CH Datenmodell, geodienste.ch


de: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke, die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen. Er unterscheidet nicht zwischen bestockten und unbestockten Flächen. Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes mit Erweiterungen des Kantons Schaffhausen. Die Erweiterung unterscheidet zusätzlich nach Zonentyp Eventualzone, Weinerzeugnisse und Tafeltrauben.

de: reben landwirtschaft rebbaukataster

de: Landwirtschaftsamt

de: geocat.ch Permalink

de: Landw. Bewirtschaftung: Rebbaukataster Kanton Schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

de: Das Thema "Fassungsbrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Förderanlage der bewilligten Grundwasserentnahmen an. Das Zusatzattribut "Zweck" unterscheidet Trinkwasser, Brauchwasser, thermische Nutzungen oder Notwasserversorgungen, das Attribut "Konzessionsmenge" gibt die maximale Förderrate an. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

envi

de: Umwelt


zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Zivilstandskreises im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Staatskanzlei

de: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


fischereireviere-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Fischereireviere im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Departement des Innern

de: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: fischereireviere-kanton-schaffhausen


de: Administrative Einteilungen der Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) im Kanton Schaffhausen.

de: versorgungsregionen altersbetreuung pflege administrative-einteilungen

de: geocat.ch Permalink

de: Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) Kanton Schaffhausen


militarkreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Militärkreises im Kanton Schaffhausen.

de: militarkreis administrative-einteilung

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Militärkreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: militarkreis-kanton-schaffhausen


wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung der kantonalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Staatskanzlei

de: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

title_for_slug: wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt


de: Die Eignungskarte zeigt auf, welche geothermischen Nutzungen des Untergrundes mit der entsprechenden Bewilligung möglich sind. Die Karte gibt sowohl über die Zulässigkeit von Erdsonden, -körben und -registern, als auch von Grundwasserwärmenutzungen Auskunft.

de: energie erdwarmeeignung geothermie

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Energie Erdwärme-Eignungskarte Kanton Schaffhausen

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


de: Administrative Einteilung des Friedensrichterkreises im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


forstkreise-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Forstkreise im Kanton Schaffhausen.

de: forstkreise administrative-einteilungen

de: Kantonsforstamt

de: Forstkreise Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forstkreise-kanton-schaffhausen


gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

de: Anlage zur Anreicherung von Grundwasser, im Kanton Schaffhausen existiert lediglich eine. In diesem Fall keine Anlage im eigentlichen Sinne, sondern eine natürliche Wiese in Muldenlage, die der Versickerung von Wasser aus dem Wutachkanal dient, um die Grundwassermenge künstlich zu erhöhen und dadurch die lokale Trinkwasserversorgung sicher zu stellen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

title_for_slug: gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage


pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

de: Perimeter der Pilzschutzgebiete im Kanton Schaffhausen mit Beschränkungen gestützt auf § 21 der Naturschutzverordnung.

de: Planungs- und Naturschutzamt

de: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

title_for_slug: pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt


waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

de: Standortskundliche Kartierung: Abhängig von Klima und Bodeneigenschaften wachsen im Wald charakteristische Pflanzenarten, die in ihrer spezifischen Zusammensetzung Pflanzen- bzw. Waldgesellschaften bilden. Sie entspricht der Baumarten-Mischung, welche sich längerfristig ohne menschlichen Einfluss einstellt. Daraus lässt sich ableiten, welche Baumarten an welchen Standorten besonders wuchsstark und vital sind.

de: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der kommunalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Staatskanzlei

de: geocat.ch Permalink

de: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

title_for_slug: wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


jagdreviere-kanton-schaffhausen

de: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

de: administrative-einteilungen jagdrevier

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Jagd und Fischerei

de: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: jagdreviere-kanton-schaffhausen


amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

de: Die amtliche Vermessung (AV) liefert geometrische Daten zum Grundeigentum und ist die Grundlage für viele weitere geografische Informationen und Anwendungen in Wirtschaft, Verwaltung und Privatleben. Die Ebenen der Amtlichen Vermessung gemäss Datenmodell DM01 Version Ostschweiz (DM01AVSH48LV95) umfassen folgende Topics: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, PLZOrtschaft, Gebaeudeadressen, Planrahmen, Realisierungsstand. Offizieller Bezugsrahmen: LV95 (auf Wunsch auch LV03). Qualität: ab 2015 flächendeckend AV93. Genauigkeit: siehe Kreisschreiben AV 2010 / 06.

de: av bodenbedeckung schaffhausen liegenschaften grunddatzensatz sh dm01 einzelobjekte fixpunkte amtliche-vermessung

de: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

de: Amtliche Vermessung Kanton Schaffhausen

title_for_slug: amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt

tran

de: Verkehr

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: SH Datenmodell (INTERLIS)

de: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

de: Situationsplan, CH Datenmodell, geodienste.ch

de: Situationsplan (ÖREB), CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


zonenplan-kanton-schaffhausen

de: Gemeindeweise Geodatensätze der Zonenpläne der Gemeinden (Massstab meistens 1:5'000). Umfasst die Ebenen Grundnutzungszonen und überlagernde Zonen, sowie im weiteren Sinne auch Zonenplangrenzen. Die grundeigentümerverbindliche Festsetzung der Nutzung des Bodens ist Aufgabe der Gemeinde. Die Nutzungsplanung besteht aus Zonenplan und Bauvorschriften (Bauordnung). Auskünfte über die Nutzungsplanung erteilen die Gemeinden. Grundlagen: Zu den ständigen Aufgaben der Raumplanung gehört die Beobachtung der Raumentwicklung. Dazu gehören u.v.a. Informationen über: - den Stand der Erschliessung der Bauzonen - Stand der Überbauung in den Bauzonen - Bauten ausserhalb der Bauzonen - Fruchtfolgeflächen - Änderung von Infrastrukturen (Strasse, Schiene, Versorgung, Entsorgung, öffentl. Bauten usw.) - Schutzobjekte und -zonen. Für die Nachführung des Grundlagen-Inhaltes sind die jeweiligen Fachstellen zuständig.

de: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Planungs- und Naturschutzamt

de: geocat.ch Permalink

de: Zonenplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zonenplan-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: Kanton Schaffhausen


name: Parlamentsdienste des Grossen Rates des Kantons Bern

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz zeigt, welche Geschäfte von welchem Organ des Grossen Rates vorberaten wurden, indem sie deren eindeutigen IDs verknüpft.

Hinweis: Einige wenige Geschäfte des Grossen Rates werden von zwei oder mehr Organen vorberaten (mit festgelegter Aufgabenteilung).  Es sind dies die jährlichen Geschäfte «Berichterstattung parlamentarische Vorstösse und Planungserklärungen» sowie «Voranschlag und Aufgaben-/Finanzplan». Motionen, Postulate, Interpellationen, Anfragen und Wahlen (ausser Richterwahlen) werden nicht vorberaten.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet que le Grand Conseil, ou ses commissions, doit traiter et sur lequel il doit délibérer. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données montre, en combinant les identifiants uniques, quelles affaires sont préavisées par quel organe du Grand Conseil.

Remarque : Certaines rares affaires du Grand Conseil sont préavisées par deux organes ou plus (avec une répartition des tâches préétablie). Il s’agit des affaires annuelles « Mise en œuvre des motions, des postulats et des déclarations de planification » et « Budget et plan intégré mission-financement ». Les motions, postulats, interpellations et questions ainsi que les élections (hormis celles des juges) ne sont pas préavisées.

de: fraktion grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarische-kommission parlamentarisches-geschaft ratsorgan

fr: commission-parlementaire grand-conseil groupe-parlementaire objet-parlementaire organe-du-conseil parlement-du-canton pouvoir-legislatif

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

en: Kanton Bern

it: Kanton Bern

spatial: Kanton Bern

fr: Affaires par organe du Grand Conseil

value: DCAT I14Y Kt. Bern BE

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Die Tabelle zeigt, welche Geschäfte von welchem Organ des Grossen Rates vorberaten wurden, indem sie deren eindeutigen IDs verknüpft.

fr: Ce tableau montre, en combinant les identifiants uniques, quelles affaires sont préavisées par quel organe du Grand Conseil.

de: json Vorberatende Ratsorgane des Grossen Rates

fr: json Affaires par organe du Grand Conseil

format: JSON

media_type: application/json

de: csv Vorberatende Ratsorgane des Grossen Rates

fr: csv Affaires par organe du Grand Conseil

de: xml Vorberatende Ratsorgane des Grossen Rates

fr: xml Affaires par organe du Grand Conseil

format: XML

media_type: application/xml

commission-parlementaire

display_name: commission-parlementaire

fraktion

display_name: fraktion

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

groupe-parlementaire

display_name: groupe-parlementaire

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

legislative

display_name: legislative

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

organe-du-conseil

display_name: organe-du-conseil

parlamentarische-kommission

display_name: parlamentarische-kommission

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif

ratsorgan

display_name: ratsorgan


traktanden-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Traktanden der Sessionen. Ein Traktandum besteht aus einem Geschäft, das dem Grossen Rat zur Beratung und Abstimmung unterbreitet wird. Die Traktandenliste, das so genannte Sessionsprogramm, legt die Reihenfolge fest, in der die Geschäfte beraten werden.

Hinweis: Geschäfte werden in einer einzigen Session behandelt (eine Lesung). Zweimal, d.h. an zwei verschiedenen Sessionen, werden Änderungen der Kantonsverfassung und Gesetze beraten (zwei Lesungen), wobei der Grosse Rat bei Gesetzen auf eine zweiten Lesung verzichten kann. Es kann vorkommen, dass ein bereits traktandiertes Geschäft kurz vor der Session auf eine spätere Session verschoben oder ganz zurückgezogen wird. Die Geschäfte werden nach Behörde (Grosser Rat, Justiz, Staatskanzlei, Regierung und Direktionen) und innerhalb der Behörde nach Relevanz traktandiert: Zuerst Verfassungs- und Gesetzesvorlagen, danach Berichte, Kreditgeschäfte, übrige Geschäfte und Vorstösse. Wahlen finden jeweils am ersten Mittwoch der Session statt.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les points à l’ordre du jour des sessions. Un point à l’ordre du jour se compose d’une affaire qui fait l’objet d’une discussion et d’un vote au Grand Conseil. La liste des points à l’ordre du jour, appelée « programme de la session », fixe l’ordre dans lequel les affaires sont discutées.

Remarque : Les affaires sont traitées au cours d’une seule et unique session (une lecture). Les modifications de la Constitution cantonale et de lois donnent lieu à un traitement en deux temps (deux lectures), c’est-à-dire lors de deux sessions différentes. Le Grand Conseil peut toutefois renoncer à la seconde lecture dans le cas des lois. Il arrive qu’une affaire déjà inscrite à l’ordre du jour soit reportée à une session ultérieure voire retirée peu avant le début de la session. Les affaires sont inscrites à l’ordre du jour par autorité (Grand Conseil, Justice, Chancellerie d’État, Conseil-exécutif et Directions) et, au sein des autorités, par ordre d’importance : les projets constitutionnels et législatifs passent en premier, suivent les rapports, les affaires de crédit, les autres affaires et les interventions parlementaires. Les élections ont toujours lieu le premier mercredi de la session.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session sessionsprogramm traktandum

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton point-de-lordre-du-jour pouvoir-legislatif proces-verbal programme-de-la-session session

fr: Ordre du jour du Grand Conseil

de: Traktanden des Grossen Rates

title_for_slug: traktanden-des-grossen-rates

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: xml Traktanden des Grossen Rates

fr: xml Ordre du jour du Grand Conseil

de: csv Traktanden des Grossen Rates

fr: csv Ordre du jour du Grand Conseil

de: json Traktanden des Grossen Rates

fr: json Ordre du jour du Grand Conseil

intervention-parlementaire

display_name: intervention-parlementaire

parlamentarischer-vorstoss

display_name: parlamentarischer-vorstoss

point-de-lordre-du-jour

display_name: point-de-lordre-du-jour

proces-verbal

display_name: proces-verbal

programme-de-la-session

display_name: programme-de-la-session

protokoll

display_name: protokoll

session

display_name: session

sessionsprogramm

display_name: sessionsprogramm

traktandum

display_name: traktandum


sessionssitzungen-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den einzelnen Sitzungen der jeweiligen Session, unter anderem das Datum, den Wochentag und die Uhrzeiten der Sitzungen.

Hinweis: Während der zweiwöchigen Session finden von Montag bis Donnerstag täglich bis zu drei Sitzungen statt, am Vormittag, am Nachmittag und einmal pro Woche am Abend.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les différentes séances de chaque session, notamment la date, le jour de la semaine et l’heure des séances.

Remarque : Durant les deux semaines de session, jusqu’à trois séances ont lieu du lundi au jeudi, à savoir la séance du matin, celle de l’après-midi et, une fois par semaine, la séance vespérale.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative session sessionssitzung

fr: grand-conseil parlement-du-canton pouvoir-legislatif seance-de-session session

fr: Séances de session du Grand Conseil

de: Sessionssitzungen des Grossen Rates

title_for_slug: sessionssitzungen-des-grossen-rates

de: xml Sessionssitzungen des Grossen Rates

fr: xml Séances de session du Grand Conseil

de: json Sessionssitzungen des Grossen Rates

fr: json Séances de session du Grand Conseil

de: csv Sessionssitzungen des Grossen Rates

fr: csv Séances de session du Grand Conseil

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

legislative

display_name: legislative

seance-de-session

display_name: seance-de-session

sessionssitzung

display_name: sessionssitzung


sessionen-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Sessionen. Sessionen sind die Sitzungsperioden, in denen der gesamte Grosse Rat zusammentritt.

Hinweis: Bis 2018 hielt das Ratsplenum jährlich fünf Sessionen ab. Damals wurden die Sessionen nach dem Monat benannt, in dem sie stattfanden (z.B. Junisession 2018). Seit 2019 finden noch vier Sessionen pro Jahr statt, die nach der Jahreszeit benannt sind, in der sie stattfinden (z.B. Herbstsession 2020). Eine Session dauert in der Regel zwei Wochen. Reichen die ordentlichen Sessionen nicht, kann der Grosse Rat zusätzliche Sessionen (Sondersessionen) durchführen.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les sessions. Les sessions sont des périodes au cours desquelles le Grand Conseil se réunit en séances au complet.

Remarque : Jusqu’en 2018, le Grand Conseil tenait cinq sessions par an. À l’époque, les sessions étaient désignées selon le mois durant lequel elles avaient lieu (p. ex. session de juin 2018). Depuis 2019, il n’y a plus que quatre sessions par année, dénommées selon les saisons (p. ex. session d’automne 2020). Une session dure en règle générale deux semaines. Si les sessions ordinaires ne suffisent pas, le Grand Conseil peut se réunir lors de sessions supplémentaires.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative session sessionsprogramm

fr: grand-conseil parlement-du-canton pouvoir-legislatif programme-de-la-session session

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

de: Sessionen des Grossen Rates

fr: Sessions du Grand Conseil

title_for_slug: sessionen-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: csv Sessionen des Grossen Rates

fr: csv Sessions du Grand Conseil

de: json Sessionen des Grossen Rates

fr: json Sessions du Grand Conseil

de: xml Sessionen des Grossen Rates

fr: xml Sessions du Grand Conseil

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif


ratsorgane-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Ratsorgane besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Ratsorganen und zu den Fraktionen. Organe sind Gremien des Grossen Rates, in denen eine Gruppe von Ratsmitgliedern themenspezifische Aufgaben übernehmen.

Hinweis: Es gibt die folgenden Organe: die Grossratspräsidentin oder der Grossratspräsident, das Präsidium des Grossen Rates, das Büro des Grossen Rates und seine Geschäftsleitung, die Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler, die Kommissionen und ihre Ausschüsse sowie die Députation. Fraktionen sind Gruppen von mindestens fünf Ratsmitgliedern derselben Partei oder gleichgesinnter Parteien. Die Grösse einer Fraktion (Fraktionsstärke) bestimmt, wie viele Sitze ihr in den Kommissionen zukommen.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des membres du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les organes du Grand Conseil et les groupes parlementaires. Les organes sont des groupes de membres du Grand Conseil qui assument des fonctions spécifiques.

Remarque: Les organes suivants existent: la présidente ou le président du Grand Conseil, la présidence du Grand Conseil, le Bureau du Grand Conseil et sa direction, les scrutatrices et scrutateurs, les commissions et leurs sections ainsi que la Députation. Les groupes parlementaires sont des groupes d’au moins cinq membres du Grand Conseil appartenant au même parti ou à des partis du même bord politique. Le nombre de sièges en commission attribués à un groupe parlementaire dépend de la taille de celui-ci (force numérique).

de: fraktion grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarische-kommission ratsorgan

fr: commission-parlementaire grand-conseil groupe-parlementaire organe-du-conseil parlement-du-canton pouvoir-legislatif

spatial: Kanton Bern / Canton de Berne

fr: Organes du Grand Conseil

de: Ratsorgane des Grossen Rates

title_for_slug: ratsorgane-des-grossen-rates

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Der Datensatz beinhaltet Informationen zu aktuellen oder vergangenen Ratsorganen, wie deren Art und, falls zutreffend, deren Auflösungsdatum.

fr: L'ensemble de données contient des informations sur les organes actuels ou passés du Conseil, comme leur type et, le cas échéant, leur date de dissolution.

de: csv Ratsorgane des Grossen Rates

fr: csv Organes du Grand Conseil

de: json Ratsorgane des Grossen Rates

fr: json Organes du Grand Conseil

de: xml Ratsorgane des Grossen Rates

fr: xml Organes du Grand Conseil

commission-parlementaire

display_name: commission-parlementaire

fraktion

display_name: fraktion

groupe-parlementaire

display_name: groupe-parlementaire

organe-du-conseil

display_name: organe-du-conseil

parlamentarische-kommission

display_name: parlamentarische-kommission

ratsorgan

display_name: ratsorgan


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Ratsmitglieder besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zur Mitgliedschaft der Grossrätinnen und Grossräte in den Ratsorganen und den Fraktionen, zur Dauer ihrer Mitgliedschaft und zu ihrer Funktion im Organ bzw. in der Fraktion.

Hinweis: Hat ein Ratsmitglied einem Organ im Laufe der Zeit in unterschiedlichen Funktionen oder mit Unterbrüchen mehrmals angehört, so werden diese Funktionen bzw. Mitgliedschaften je als separate Mitgliedschaft aufgeführt.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des membres du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur l’appartenance des députées et députés à des organes du Grand Conseil et à des groupes parlementaires, sur la durée de leur mandat ainsi que sur la fonction exercée au sein de l’organe ou du groupe.

Remarque : Lorsqu’un membre a été amené à exercer différentes fonctions au sein d’un même organe ou appartenu plusieurs fois à un même organe après des interruptions, ces fonctions et appartenances sont listées séparément.

de: fraktion grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarische-kommission ratsorgan

fr: groupe-parlementaire commission-parlementaire depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil organe-du-conseil parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

fr: Appartenances des membres du Grand Conseil

de: Mitgliedschaften der Mitglieder des Grossen Rates

de: Der Datensatz enthält Informationen zu den Mitgliedschaften von aktuellen oder vergangenen Ratsmitgliedern in Ratsorganen, inklusive Zeitangaben und Funktion.

fr: L'ensemble de données contient des informations sur l'appartenance des membres actuels ou passés du Conseil aux organes du Conseil, y compris les dates et les fonctions.

de: xml Mitgliedschaften des Grossen Rates

fr: xml Membres du Grand Conseil

de: csv Mitgliedschaften des Grossen Rates

fr: Membres du Grand Conseil

de: json Mitgliedschaften des Grossen Rates

fr: json Membres du Grand Conseil

depute-au-grand-conseil

display_name: depute-au-grand-conseil

deputee-au-grand-conseil

display_name: deputee-au-grand-conseil

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

parlamentarier

display_name: parlamentarier

parlementaire

display_name: parlementaire


mitglieder-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Ratsmitglieder besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Diese Datensammlung beinhaltet neben den Namen auch Partei- und Fraktionszugehörigkeiten, sowie Wahlkreise der Mitglieder des Grossen Rates seit Juni 2014. Darüber hinaus werden für Mitglieder des grossen Rates Angaben zu Wohnort (nur aktive Mitglieder), Geburtsjahr und Geschlecht, sowie Beruf gemacht. Die Datensammlung beinhaltet Daten zu mehreren hundert Parlamentarierinnen und Parlamentarier, die über einen eindeutigen Identifier (UID) identifizierbar sind.

Hinweis: Die Wohnorte ausgetretener Ratsmitglieder stehen nicht mehr zur Verfügung

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des membres du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Cette base de données contient, outre les noms, l’appartenance politique et celle aux groupes parlementaires, ainsi que les districts électoraux des membres du Grand Conseil depuis juin 2014. De plus, pour les membres actuels du Grand Conseil, des informations sur le lieu de résidence, l’année de naissance, le sexe et la profession sont fournies. Cette base de données comprend des informations sur plusieurs centaines de représentants, identifiables par un identifiant unique (UID).

Remarque : Les lieux de domicile des anciens membres ne sont plus disponibles.

de: grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

de: Mitglieder des Grossen Rates

title_for_slug: mitglieder-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Der Datensatz enthält individuelle Angaben zu den amtierenden und ehemaligen Mitgliedern des Grossen Rates.

fr: Ce jeu de données contient des indications personnelles sur les anciens membres du Grand Conseil et les membres en fonction.

de: json Mitglieder des Grossen Rates

de: csv Mitglieder des Grossen Rates

fr: csv Membres du Grand Conseil

de: xml Mitglieder des Grossen Rates

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

legislative

display_name: legislative


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Ratsmitglieder besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen über die Tätigkeiten der aktiven Ratsmitglieder in Organisationen ausserhalb des Grossen Rates. Zu den Interessenbindungen gehören die beruflichen Tätigkeiten, Tätigkeiten in Führungs-/Aufsichtsgremien, Beiräten und ähnlichen Gremien von in- und ausländischen Körperschaften/Anstalten/Stiftungen des privaten und des öffentlichen Rechts, dauernde Leitungs- oder Beratertätigkeiten für in- und ausländische Interessengruppen, die Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, des Kantons oder von bernischen Gemeinden und die Ausübung weiterer wichtiger politischer Ämter.

Hinweis: Interessenbindungen ausgetretener Ratsmitglieder und frühere Interessenbindungen amtierender Mitglieder stehen nicht mehr zur Verfügung. Seit 2016 müssen die Grossrätinnen und Grossräte ihre Interessenbindungen unter Vorbehalt des Berufsgeheimnisses per Selbstdeklaration offenlegen. Die Offenlegungspflicht dient der Transparenz über die politischen Interessenverflechtungen zwischen Staat, Wirtschaft und Gesellschaft.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des membres du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce fichier contient, outre les noms, les activités professionnelles et les informations sur les liens d'intérêts, y compris la rémunération et la fonction, des membres du Grand Conseil depuis un mois. Ce jeu de données contient des informations sur les activités des membres actifs du Grand Conseil au sein d’organisations externes au Parlement. Parmi les liens d’intérêts figurent les activités professionnelles, les fonctions exercées au sein d’organes de direction, de surveillance, de conseil ou autres dans des sociétés, établissements ou fondations suisses ou étrangers, de droit privé ou de droit public, les fonctions permanentes de direction ou de conseil exercées pour le compte de groupes d’intérêts suisses ou étrangers, les fonctions exercées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, du canton ou de communes bernoises et les autres fonctions politiques importantes exercées.

Remarque : Les liens d’intérêts des anciens membres du Grand Conseil et les liens d'intérêts antérieurs des membres actifs ne sont plus disponibles. Depuis 2016, les parlementaires sont tenus de rendre leurs liens d’intérêts publics à l’aide d’une déclaration spontanée, sous réserve du secret professionnel. Cette obligation de déclarer vise à garantir la transparence des liens d’intérêts politiques entre l’État, l’économie et la société.

de: interessenbindungen grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier

fr: liens-dinterets depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Der Datensatz enthält individuelle Angaben zu Interessenbindungen der amtierenden und ehemaligen Mitgliedern des Grossen Rates.

fr: Le jeu de données contient des informations individuelles sur les liens d'intérêts des membres actuels et anciens du Grand Conseil.

de: xml Interessenbindungen der Mitglieder des Grossen Rates

fr: xml Liens d'intérêts des membres du Grand Conseil

de: csv Interessenbindungen der Mitglieder des Grossen Rates

fr: csv Liens d'intérêts des membres du Grand Conseil

de: json Interessenbindungen der Mitglieder des Grossen Rates

fr: json Liens d'intérêts des membres du Grand Conseil

interessenbindungen

display_name: interessenbindungen

liens-dinterets

display_name: liens-dinterets

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif


geschafte-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Geschäften, die der Grosse Rat in den Sessionen berät und beschliesst. Es gibt verschiedene Arten von Geschäften, für die jeweils unterschiedliche Verfahrensregeln gelten.

Hinweis: Der Grosse Rat behandelt nicht nur eigene Geschäfte, sondern auch Geschäfte der Justizverwaltungsleitung, der Staatskanzlei, der Regierung und der sieben Verwaltungsdirektionen. Sie werden von den entsprechenden Kommissionen und den Fraktionen des Grossen Rates vorberaten. Diese unterbreiten dem Ratsplenum für die Session pro Geschäft eine Empfehlung.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet que le Grand Conseil, ou ses commissions, doit traiter et sur lequel il doit délibérer. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les affaires que le Grand Conseil débat et arrête durant les sessions. Il existe différentes sortes d’affaires, soumises chacune à différentes règles de procédure.

Remarque: Le Grand Conseil traite non seulement ses propres affaires, mais aussi celles de la direction administrative de la magistrature, de la Chancellerie d’État, du gouvernement et des sept Directions de l’administration cantonale. Ces affaires sont préavisées par les commissions compétentes ainsi que les groupes parlementaires du Grand Conseil. Chacun d’eux soumet une recommandation par affaire à l’assemblée plénière en vue de la session.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif

fr: Affaires du Grand Conseil

de: Geschäfte des Grossen Rates

title_for_slug: geschafte-des-grossen-rates

de: json Geschäfte des Grossen Rates

fr: json Affaires du Grand Conseil

de: csv Geschäfte des Grossen Rates

fr: csv Affaires du Grand Conseil

de: xml Geschäfte des Grossen Rates

fr: xml Affaires du Grand Conseil

intervention-parlementaire

display_name: intervention-parlementaire

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

parlamentarischer-vorstoss

display_name: parlamentarischer-vorstoss

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Die Tabelle zeigt, welche Dokumente zu welchem Traktandum gehören, indem sie deren eindeutigen IDs verknüpft. Dokumente können allenfalls zu mehr als einem Traktandum gehören, namentlich bei Geschäften, die für die Beratung im Grossen Rat auf mehrere Traktanden aufgeteilt werden.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet sur lequel le Grand Conseil ou ses commissions doivent délibérer et prendre une décision. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce tableau montre, en combinant les identifiants uniques, quels documents concernent quel point à l’ordre du jour. Les documents peuvent éventuellement concerner plus d’un point à l’ordre du jour, notamment en ce qui concerne les affaires réparties en plusieurs points à l’ordre du jour pour délibération au Grand Conseil.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft session sessionsprogramm traktandum unterlagen

fr: documents grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton point-de-lordre-du-jour pouvoir-legislatif programme-de-la-session session

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: xml Verknüpfung von Dokumenten und Traktanden des Grossen Rates

fr: xml Lien entre les documents et les points de l'ordre du jour du Grand Conseil

de: json Verknüpfung von Dokumenten und Traktanden des Grossen Rates

fr: json Lien entre les documents et les points de l'ordre du jour du Grand Conseil

de: csv Verknüpfung von Dokumenten und Traktanden des Grossen Rates

fr: csv Lien entre les documents et les points de l'ordre du jour du Grand Conseil

documents

display_name: documents

point-de-lordre-du-jour

display_name: point-de-lordre-du-jour

programme-de-la-session

display_name: programme-de-la-session

session

display_name: session

sessionsprogramm

display_name: sessionsprogramm

traktandum

display_name: traktandum

unterlagen

display_name: unterlagen


dokumente-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Dokumente des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb Daten über sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Dieser Datensatz enthält die Unterlagen, die zu den Geschäften, Sessionen oder Traktanden der Sessionen des Grossen Rates gehören.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Les  données des documents du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle les données les concernant sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient les documents figurant dans les affaires et à l’ordre du jour des sessions du Grand Conseil.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft unterlagen

fr: documents grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif

fr: Documents du Grand Conseil

de: Dokumente des Grossen Rates

title_for_slug: dokumente-des-grossen-rates

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: json Dokumente des Grossen Rates

fr: json Documents du Grand Conseil

de: csv Dokumente des Grossen Rates

fr: csv Documents du Grand Conseil

de: xml Dokumente des Grossen Rates

fr: xml Documents du Grand Conseil

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz zeigt, welche Ratsmitglieder an welchen Geschäften beteiligt sind, namentlich als Haupt- oder Mitvorstösser/-innen von parlamentarischen Vorstössen oder parlamentarischen Initiativen, indem sie deren eindeutige IDs verknüpft.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet que le Grand Conseil, ou ses commissions, doit traiter et sur lequel il doit délibérer. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données montre, en combinant les identifiants uniques, quels membres du Grand Conseil sont impliqués dans quelles affaires, à savoir en tant qu’auteurs principaux ou que coauteurs d’interventions ou d’initiatives parlementaires.

de: grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

de: Die Tabelle zeigt, welche Ratsmitglieder an welchen Geschäften beteiligt sind, namentlich als Haupt- oder Mitvorstösser/-innen von parlamentarischen Vorstössen oder parlamentarischen Initiativen, indem sie deren eindeutige IDs verknüpft.

fr: Ce tableau montre, en combinant les identifiants uniques, quels membres du Grand Conseil sont impliqués dans quelles affaires, à savoir en tant qu’auteurs principaux ou que coauteurs d’interventions ou d’initiatives parlementaires.

de: xml Beteiligung von Mitgliedern an Geschäften des Grossen Rates

fr: xml Participation des députés aux affaires du Grand Conseil

de: csv Beteiligung von Mitgliedern an Geschäften des Grossen Rates

fr: csv Participation des députés aux affaires du Grand Conseil

de: json Beteiligung von Mitgliedern an Geschäften des Grossen Rates

fr: json Participation des députés aux affaires du Grand Conseil

depute-au-grand-conseil

display_name: depute-au-grand-conseil

deputee-au-grand-conseil

display_name: deputee-au-grand-conseil

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

legislative

display_name: legislative

parlamentarier

display_name: parlamentarier

parlementaire

display_name: parlementaire


wahlresultate-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu Wahlen des Grossen Rates. Unter anderem sind hier die Wahlresultate sowie die Namen der Gewählten zu finden, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) publiziert sind. Der Grosse Rat wählt unter anderen die Grossratspräsidentin oder den Grossratspräsidenten, die Regierungspräsidentin oder den Regierungspräsidenten, die Staatsschreiberin oder den Staatsschreiber, die Präsidentin oder den Präsidenten von Obergericht und Verwaltungsgericht, die übrigen Mitglieder der Gerichte (soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt), die Generalstaatsanwältin oder den Generalstaatsanwalt sowie die stellvertretenden Generalstaatsanwältinnen und Generalstaatsanwälte.

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Wahlresultate vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden (PDF).

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts face aux autres pouvoirs de l'Etat. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les élections du Grand Conseil. Y figurent notamment les résultats des élections ainsi que les noms des personnes élues publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Le Grand Conseil élit notamment le président ou la présidente du Grand Conseil, le président ou la présidente du Conseil-exécutif, le chancelier ou la chancelière d'Etat, le président ou la présidente de la Cour suprême et celui ou celle du Tribunal administratif, les autres membres des tribunaux (dans la mesure où la loi n'en dispose pas autrement), le procureur général ou la procureure générale ainsi que les procureurs généraux suppléants ou les procureures générales suppléantes.

Remarque: Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données «documents», sous les mots-clés «Journal» ou «extrait du Journal».

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarisches-geschaft protokoll wahl

fr: election grand-conseil objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

de: Wahlresultate des Grossen Rates

title_for_slug: wahlresultate-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Wahlen inklusive Titel, Beschreibungen, Anzahl Wahlzettel und einer URL zum Online-Protokoll.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les élections, y compris les titres, les descriptions, le nombre de bulletins de vote et une URL vers le procès-verbal en ligne.

de: csv Wahlresultate des Grossen Rates

fr: csv Résultats des élections au Grand Conseil

de: xml Wahlresultate des Grossen Rates

fr: xml Résultats des élections au Grand Conseil

de: json Wahlresultate des Grossen Rates

fr: json Résultats des élections au Grand Conseil

election

display_name: election

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif

proces-verbal

display_name: proces-verbal

protokoll

display_name: protokoll

wahl

display_name: wahl


voten-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Voten der Ratsmitglieder in Sessionen. Unter anderem sind hier die Protokolle sowie die URLs der Videos ihrer Reden zu bestimmten Traktanden zu finden, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) veröffentlicht sind.

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Sessionsprotokolle vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden (PDF)

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les prises de parole des membres du Grand Conseil durant les sessions. Y figurent notamment, regroupés par point à l’ordre du jour, les procès-verbaux ainsi que les URL des vidéos des discours publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne).

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal ».

de: grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif proces-verbal session

de: Voten des Grossen Rates

fr: Votes du Grand Conseil

title_for_slug: voten-des-grossen-rates

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Voten, deren Verknüpfung zu den Tabellen "traktandum" und "tagblatt", sowie Informationen zum entsprechenden Ratsmitglied.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les votes, leur lien avec les tableaux "traktandum" et "tagblatt", ainsi que des informations sur le membre du conseil correspondant.

de: csv Voten des Grossen Rates

fr: csv Votes du Grand Conseil

de: json Voten des Grossen Rates

fr: json Votes du Grand Conseil

de: xml Voten des Grossen Rates

fr: xml Votes du Grand Conseil

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

intervention-parlementaire

display_name: intervention-parlementaire

parlamentarischer-vorstoss

display_name: parlamentarischer-vorstoss

session

display_name: session


tagblatter-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Protokollen der Sessionen, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) publiziert werden. Verfügbar sind Daten ab der Wintersession 2022 und neuer. Die Protokolle setzen sich aus den folgenden Elementen zusammen: Traktanden, Voten (Reden der Ratsmitglieder als Transkripte und Video), Abstimmungen (Abstimmungsfragen und Resultate), Abstimmungslisten (Einzelstimmen der Ratsmitglieder), Wahlen (Resultate und Gewählte) und Anträge (Antragstexte und Antragstellende). Die Inhalte der verschiedenen Element-Typen stehen in separaten Tabellen zur Verfügung.

Hinweis: Die Protokolle, Beschlüsse und Unterlagen einer Session werden im «Tagblatt des Grossen Rates des Kantons Bern» veröffentlicht. Seit der Wintersession 2022 stehen die Protokolle und Beschlüsse vollständig digitalisiert und zusammen mit den Videos der Voten im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) zur Verfügung. Die «Tagblätter» der Sessionen vom Juni 2014 bis Herbst 2022 sind als PDF-Dokumente im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les procès-verbaux des sessions qui sont publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Les données sont disponibles à partir de la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux se composent des éléments suivants : points à l’ordre du jour, prises de parole (transcription et vidéo des discours des parlementaires), votes (question posée et résultat), listes de vote (liste nominative des votes des parlementaires), élections (résultats et personnes élues) et propositions (texte proposé et personnes ayant fait la proposition). Les contenus des différents éléments-types sont disponibles dans des tableaux séparés : « tagblatt » (journal), « votum_tagblatt » (prises de parole), « abstimmung_tagblatt » (votes), « abstimmungsliste_tagblatt » (listes de vote), « wahl_tagblatt » (résultats des élections), « antrag_tagblatt » (propositions).

Remarque : Les procès-verbaux, décisions et documents d’une session sont publiés dans le « Journal du Grand Conseil du canton de Berne ». Depuis la session d’hiver 2022, les procès-verbaux et les décisions sont entièrement numérisés et disponibles, avec les vidéos des prises de parole, dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Les Journaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au for-mat PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal ».

de: abstimmung grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session sessionsprogramm

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal programme-de-la-session session votation

fr: Bulletins quotidiens du Grand Conseil

de: Tagblätter des Grossen Rates

title_for_slug: tagblatter-des-grossen-rates

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Protokollen, inklusive Titel, Typ des Tagblatts, Startzeit und Dauer, sowie der URL zum Online-Tagblatt.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les journaux, y compris le titre, le type de journal, l'heure de début et la durée, ainsi que l'URL du journal en ligne.

de: csv Tagblätter des Grossen Rates

fr: csv Bulletins quotidiens du Grand Conseil

de: xml Tagblätter des Grossen Rates

fr: xml Bulletins quotidiens du Grand Conseil

de: json Tagblätter des Grossen Rates

fr: json Bulletins quotidiens du Grand Conseil

abstimmung

display_name: abstimmung

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

programme-de-la-session

display_name: programme-de-la-session

sessionsprogramm

display_name: sessionsprogramm

votation

display_name: votation


antrage-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu Anträgen in Sessionen. Sie stammen aus dem Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) und zeigen, wer welchen Antrag zu einem Traktandum gestellt hat.

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Sessionsprotokolle (inkl. Anträge) vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden (PDF)

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts face aux autres pouvoirs de l'Etat. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les propositions déposées lors des sessions. Elles sont issues du Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-lign) et montrent les propositions déposées pour chaque point à l’ordre du jour.

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal ».

de: antrag grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal proposition session

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

de: Anträge des Grossen Rates

fr: Propositions du Grand Conseil

title_for_slug: antrage-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Anträgen, inklusive Titel, Antragstext und Urheberangaben.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les demandes, y compris le titre, le texte de la demande et les informations sur l'auteur.

de: json Anträge des Grossen Rates

fr: json Propositions du Grand Conseil

de: xml Anträge des Grossen Rates

fr: xml Propositions du Grand Conseil

de: csv Anträge des Grossen Rates

fr: csv Propositions du Grand Conseil

antrag

display_name: antrag

legislative

display_name: legislative

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

proposition

display_name: proposition


abstimmungen-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Beschlüssen, die der Grosse Rat fällt. Unter anderem sind hier die Abstimmungsfragen und -resultate zu finden, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) veröffentlicht sind. In einem Traktandum können viele Abstimmungen stattfinden. Der definitive Beschluss ist die sogenannte «Hauptabstimmung».

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Abstimmungsresultate der Sessionen vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt», «GR-Wortlautdokument» oder «Abstimmungsprotokoll» zu finden (PDF).

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les décisions prises par le Grand Conseil. Y figurent notamment les questions et résultats des votes qui sont publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Un seul et même point à l’ordre du jour peut donner lieu à plusieurs votes. La décision définitive est qualifiée de « vote principal ».

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal».

de: abstimmung grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal session votation

de: Abstimmungen des Grossen Rates

fr: Votes du Grand Conseil

title_for_slug: abstimmungen-des-grossen-rates

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Abstimmungen inklusive Zeitangaben, Beschreibungen, Anzahl Stimmen und einer URL zum Online-Protokoll.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les votes, y compris les heures, les descriptions, le nombre de votes et une URL vers le procès-verbal en ligne.

de: csv Abstimmungen des Grossen Rates

fr: csv Votes du Grand Conseil

de: xml Abstimmungen des Grossen Rates

fr: xml Votes du Grand Conseil

de: json Abstimmungen des Grossen Rates

fr: json Votes du Grand Conseil

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif

proces-verbal

display_name: proces-verbal


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb diese Daten der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält die Einzelstimmen der Ratsmitglieder bei Abstimmungen. Er gibt Auskunft darüber, welches Ratsmitglied bei welcher Abstimmung wie abgestimmt hat. Die Abstimmungslisten sind im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) unter der jeweiligen Abstimmung publiziert.

Hinweis: Sessionsprotokolle mit Abstimmungslisten liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Abstimmungslisten vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Abstimmungsprotokoll» zu finden (PDF)

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient les suffrages des parlementaires lors des votes. Il renseigne sur le suffrage de chaque membre du Grand Conseil lors de chaque vote. Les listes de vote sont publiées dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne), sous chaque vote.

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal »

de: abstimmung fraktion grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil groupe-parlementaire intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif proces-verbal session votation

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

fr: Listes des votes individuels du Grand Conseil

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zum Abstimmungsverhalten einzelner Ratsmitglieder sowie Verknüpfungen zu anderen Datensätzen.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur le comportement de vote des différents membres du Conseil ainsi que des liens vers d'autres ensembles de données.

de: json Abstimmungslisten mit Einzelstimmen des Grossen Rates

fr: json Listes de vote du Grand Conseil

de: csv Abstimmungslisten mit Einzelstimmen des Grossen Rates

fr: csv Listes de vote du Grand Conseil

de: xml Abstimmungslisten mit Einzelstimmen des Grossen Rates

fr: xml Listes de vote du Grand Conseil

depute-au-grand-conseil

display_name: depute-au-grand-conseil

deputee-au-grand-conseil

display_name: deputee-au-grand-conseil

fraktion

display_name: fraktion

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

groupe-parlementaire

display_name: groupe-parlementaire

parlamentarier

display_name: parlamentarier

parlementaire

display_name: parlementaire

protokoll

display_name: protokoll


fr: CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG) Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.

services-industriels-geneve

fr: SIG est une entreprise suisse au service de plus de 500 000 personnes sur le canton de Genève. Chaque jour, elle leur assure des services essentiels : elle fournit l’eau, le gaz, l’électricité, l’énergie thermique et soutient le développement des quartiers intelligents pour Genève. Elle traite les eaux usées, valorise les déchets et met en œuvre des programmes d’efficience énergétique et environnementale.

fr: Services industriels Genève SIG

fr: Services industriels de Genève (SIG)

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

spatial: GE

fr: Chantiers SIG en cours de réalisation

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

fr: Transports

format: API

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: GML

format: GML

fr: KML

format: KML

fr: SHP

format: SHP

value: Geocat - SIG Genève