de: Der Datensatz beinhaltet Daten zur Parkplatzbelegung auf fünf öffentlichen Parkplätzen in Frauenfeld, die in städtischer Hand sind: Unteres Mätteli, Oberes Mätteli, Marktplatz (2 Stunden und 10 Stunden), Altstadt (Freie-Strasse, Bankplatz) sowie Zürcherstrasse (Abschnitt Innenstadt). Die Daten sind auf Stundenbasis aggregiert und beinhalten die durchschnittliche Belegung in %, die Anzahl der Aus- und Einfahrten sowie die mittlere Standzeit (Median) der Fahrzeuge. Alle Parkplätze sind zudem geokodiert. Die Daten werden jeden Tag aktualisiert und beinhalten Daten bis zum Vortag.Die Daten sind Teil des Pilotprojekts Smart Parking Frauenfeld. Mithilfe von Kameras und künstlicher Intelligenz werden hier Daten zur Parksituation auf den jeweiligen Parkplätzen ermittelt.Über die [Regio Frauenfeld App](https://regiofrauenfeld.citymobile.ch/index.php?brandid=11579&apid=1155685913) kann die aktuelle Parksituation auf den fünf Parkplätze anhand von Echtzeit-Daten geprüft werden.[Link zur Desktopansicht der App](https://frauenfeld.citymobile.ch/index.php?apid=2096681313)Datenquelle: Stadt Frauenfeld

de: frauenfeld parken parkplatz marktplatz app live einfahrt ausfahrt standzeit marktplatz oberes-matteli altstatdt zurcherstrasse parquery region-frauenfeld regio-frauenfeld-app frei belegt belegung smart parking pilotprojekt kamera ki kunstliche intelligenz

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (csv)

de: csv

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (json)

de: json

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (fgb)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (geojson)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (gpx)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (jsonl)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (kml)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (ov2)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (parquet)

de: parquet

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (rdfxml)

de: rdfxml

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (jsonld)

de: jsonld

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (turtle)

de: turtle

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (n3)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (shp)

de: Parkplatzbelegung Stadt Frauenfeld nach Stunden (xls)


$oid: OBSOLETE

de:
Der Datensatz beinhaltet Daten zu den Steuerfüssen der katholischen Kirchgemeinden des Kantons Thurgau (inkl. kantonsübergreifende Kirchgemeinden) ab 2004.
Hinweis: Aufgrund von Kirchgemeindefusionen verändern sich Anzahl Kirchgemeinden und Bezeichnungen über die Zeit.

de: kirchensteuern kirchensteuer kirchgemeinden steuerfuss steuerfusse katholisch

kanton-thurgau

approval_status: approved

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

political_level: canton

state: active

type: organization

de: kanton-thurgau

type: dataset

key: guid

key: uri

value: TG-Kt DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (jsonl)

de: jsonl

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (parquet)

format: PARQUET

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (rdfxml)

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (jsonld)

format: JSON-LD

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (turtle)

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (n3)

de: Steuerfüsse Katholische Kirchgemeinden Thurgau (xls)

de: xls

format: XLS

katholisch

display_name: katholisch

kirchensteuer

display_name: kirchensteuer

kirchensteuern

display_name: kirchensteuern

kirchgemeinden

display_name: kirchgemeinden

steuerfuss

display_name: steuerfuss

steuerfusse

display_name: steuerfusse


de: Der Datensatz enthält Daten zu den Mitgliedern des Grossen Rates, welche seit 1992 politische Vorstösse im Grossen Rat des Kantons Thurgau eingereicht haben. Über die Geschäftsnummer kann der Datensatz mit weiteren Datensätzen zum Grossen Rat wie den [politischen Geschäften](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-140/information/) oder den [Dokumenten ](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-139/information/)verbunden ("gejoint") werden.Seit 26.05.2026 stammen die Daten von [https://parlament.tg.ch/](https://parlament.tg.ch/) und werden täglich automatisiert aktualisiert. Die elektronische Geschäftsdatenbank des Grossen Rats (GRGEKO) wurde damit abgelöst. Durch die Umstellung können ab der Legislatur 2016 Aussagen über den Erstunterzeichnenden eines politischen Vorstoss gemacht werden.

de: antrag einfache-anfrage grosser-rat grgeko interpellation kantonsparlament leistungsmotion motion parlament parlamentarische-initiative petition vorstoss vorstosser vorstosserin partei beschluss grossrat grossratin kantonsrat grdata

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (csv)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (json)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonl)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (parquet)

de: parquet

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonld)

de: jsonld

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (turtle)

de: turtle

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (n3)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (xls)

antrag

display_name: antrag

beschluss

display_name: beschluss

einfache-anfrage

display_name: einfache-anfrage

grdata

display_name: grdata

grgeko

display_name: grgeko

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

interpellation

display_name: interpellation

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

kantonsrat

display_name: kantonsrat

leistungsmotion

display_name: leistungsmotion

motion

display_name: motion

parlament

display_name: parlament


de: Der Datensatz enthält Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden.Die Steuerkraft pro Einwohner basiert auf einem Steuerfuss von 100%. Der Brutto-Ertrag (inkl. Nachsteuern, Kapitalabfindungen, Quellensteuer, Nachträgen, abzüglich Abschreibungen) auf Basis der Staatssteuerfüsse des jeweiligen Jahres.Datenquelle: Bundesamt für Statistik BFS

de: steuern steuerkraft staatssteuerertrag steuerfuss brutto netto juristisch zinsen bezugsprovision

de: kanton-thurgau

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (csv)

de: csv

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (json)

de: json

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (jsonl)

de: jsonl

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (parquet)

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (rdfxml)

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (jsonld)

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (turtle)

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (n3)

de: Staatssteuerertrag und Steuerkraft nach Gemeinden (xls)

de: xls

bezugsprovision

display_name: bezugsprovision

brutto

display_name: brutto

juristisch

display_name: juristisch

netto

display_name: netto

staatssteuerertrag

display_name: staatssteuerertrag

steuerkraft

display_name: steuerkraft

steuern

display_name: steuern

zinsen

display_name: zinsen


staatssteuerfuss-kanton-thurgau

de: Der Datensatz beinhaltet den Staatssteuerfuss des Kantons Thurgau ab 2000. Der Steuerfuss ist in Prozenten der einfachen Steuer festgelegt. Der Staatssteuerfuss wird durch den Grossen Rat festgelegt.

de: steuerfusse staatssteuerfuss steuerfuss kanton grosser-rat

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau

title_for_slug: staatssteuerfuss-kanton-thurgau

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (csv)

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (json)

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (jsonl)

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (parquet)

de: parquet

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (jsonld)

de: jsonld

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (turtle)

de: turtle

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (n3)

de: Staatssteuerfuss Kanton Thurgau (xls)

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kanton

display_name: kanton

staatssteuerfuss

display_name: staatssteuerfuss

steuerfuss

display_name: steuerfuss

steuerfusse

display_name: steuerfusse


de:
Die hier veröffentlichten Datensätze für die Messstationen Weinfelden und Konstanz stammen aus dem automatischen Messnetz von Ostluft, das kontinuierlich verschiedene Luftschadstoffe (z.B. NO₂, PM₁₀, O₃) und teilweise meteorologische Parameter (z.B. Temperatur, Luftdruck, Wind) erfasst.
Jeder Datensatz enthält zeitlich aufgelöste Einzelmesswerte im Halbstunden-, Stun-den- oder Tagesintervall, je nach Version. Die Daten geben an: Start- und Endzeit der Messung, die bezeichnende Messstelle, den Messwert, sowie den zugehöri-gen Indikator (z.B. „Luftdruck“, „NO₂“) und eine eindeutige Stations-ID (Messstation-ID).
Die Daten werden direkt aus dem standardisierten Ostluft Messnetz übernommen. Die Qualitätssicherung erfolgt gemäß den Richtlinien der Schweizer Luftreinhaltever-ordnung (LRV). Es handelt sich bei den exportierten Daten um vorläufige Werte, die erst mit der Veröffentlichung des Jahresberichts definitiv bestätigt werden. In der Regel ist die vollständige Datenbereinigung Ende April des Folgejahres abgeschlossen.
Aus Speicherplatzgründen finden sich hier nur die Daten für die letzten 365 Tage. Vollständige Datensätze für ganze Jahre können über folgenden Link als gezippte CSV heruntergeladen werden:

[https://ogdtg.ch/ostluft/stundenwert_JAHR.csv.gz](https://ogdtg.ch/ostluft/stundenwert_JAHR.csv.gz)
Beispiel 2023: [https://ogdtg.ch/ostluft/stundenwert_2023.csv.gz](https://ogdtg.ch/ostluft/stundenwert_2023.csv.gz)
Alle verfügbaren Jahre: [https://ogdtg.ch/ostluft/stundenwert_full.csv.gz](https://ogdtg.ch/ostluft/stundenwert_full.csv.gz)

Gemäss Ostluft Messkonzept wird die Messstation beim Berufsbildungszentrum in Weinfelden alle zwei Jahre (gerade Jahre; Wechselstandort), die Messstation Konstanz Wallgutstrasse alljährlich betrieben.
Die Daten können außerdem über [ostluft.ch/messwerte/datenabfrage](https://www.ostluft.ch/messwerte/datenabfrage) individuell gefiltert und als CSV-Datei heruntergeladen werden.
Weitere Informationen zu den gemessenen Schadstoffen und Indikatoren finden Sie [hier](https://www.ostluft.ch/grundlagen).
Bei Fragen wenden Sie sich an die Ostluft Datenzentrale: [datenzentrale@ostluft.ch](mailto:datenezentrale@ostluft.ch)

de: luftschadstoff luft schadstoffbelastung schadstoff feinstaub luftdruck temperatur ostluft stickstoff ozon wind luftqualitat

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: kanton-thurgau

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (csv)

de: csv

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (json)

de: json

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (jsonl)

de: jsonl

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (parquet)

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (rdfxml)

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (jsonld)

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (turtle)

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (n3)

de: Luftqualitätsmessungen Ostluft Thurgau – Stundenwerte (xls)

de: xls

feinstaub

display_name: feinstaub

luft

display_name: luft

luftdruck

display_name: luftdruck

luftqualitat

display_name: luftqualitat

luftschadstoff

display_name: luftschadstoff

ostluft

display_name: ostluft

ozon

display_name: ozon

schadstoff

display_name: schadstoff

schadstoffbelastung

display_name: schadstoffbelastung

stickstoff

display_name: stickstoff

temperatur

display_name: temperatur

wind

display_name: wind


de:
Der Datensatz beinhaltet Daten zu den Steuerfüssen der Schulgemeinden des Kantons Thurgau ab 2011. Je nach Schulgemeindetyp gibt es einen Schulsteuerfuss pro Schulgemeinde (Volksschulgemeinden VSG) oder der Schulsteuerfuss setzt sich aus den Steuerfüssen der Primarschulgemeinde (PSG) und der Sekundarschulgemeinde (SSG) zusammen.
Hinweise: Aufgrund von Fusionen verändern sich Anzahl Schulgemeinden und Bezeichnungen über die Zeit.Für die PSG Homburg sind zwei Sekundarschulsteuerfüsse (SSG Müllheim, SSG Steckborn) massagebend. Für den Gesamtsteuerfuss wird ein gewichteter durchschnittlicher Sekundarschulsteuerfuss eingerechnet.

de: schulsteuerfuss schulgemeinde steuerfusse steuerfuss schulfinanzen

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (csv)

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (json)

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (jsonl)

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (parquet)

de: parquet

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (jsonld)

de: jsonld

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (turtle)

de: turtle

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (n3)

de: Steuerfüsse Schulgemeinden Kanton Thurgau (xls)

schulfinanzen

display_name: schulfinanzen

schulgemeinde

display_name: schulgemeinde

schulsteuerfuss

display_name: schulsteuerfuss


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1930

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1930

value: BFS - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

format: HTML

media_type: text/html

format: PDF

media_type: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1916

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1916


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1934

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1934


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1909

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1909


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1899

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1899


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1901

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1901


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1929

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1929


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1932

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1932


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1906

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1906


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1919

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1919


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1912

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1912


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1892

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1892


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1902

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1902

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1894

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1894


de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1920

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1920


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1905

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1905

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1935

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1935


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1924

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1924


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1933

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1933


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1911

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1911


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1903

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1903


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1936

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1936


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1898

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1898


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1921

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1921


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1896

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1896


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1923

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1923


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1925

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1925

fr: Gouvernement et secteur public


fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1922

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1922


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1928

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1928


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1937

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1937

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1907

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1907


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1893

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1893


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1900

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1900


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1904

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1904


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1938

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1938


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1927

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1927


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1910

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1910


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1931

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1931


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1915

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1915


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1891

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1891


de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1917

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1917

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1918

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1918


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1908

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1908


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1913

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1913

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1895

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1895


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1926

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1926


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1990

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1990


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1980

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1980


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1963

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1963


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1989

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1989


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1959-60

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1959-60


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1954

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1954


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1962

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1962


de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1972

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1972


de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1944

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1944

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1955

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1955


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1975

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1975


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1985

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1985

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1984

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1984


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1978

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1978


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1948

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1948


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1987-88

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1987-88


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1977

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1977


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1957

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1957


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1964

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1964


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1979

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1979


de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1986

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1986


de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1941

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1941


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1953

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1953

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1939

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1939


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1966

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1966


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1956

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1956

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1970

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1970


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1952

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1952


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1982

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1982


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1976

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1976


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1951

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1951


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1943

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1943


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1973

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1973


de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1945

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1945


de: Bundesamt für Statistik

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1967

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1967


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1940

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1940


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1949

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1949

gove

fr: Gouvernement et secteur public


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1971

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1971


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1969

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1969


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1942

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1942

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1974

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1974


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1947

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1947


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1946

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1946


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1958

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1958


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1968

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1968


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1950

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1950


de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1961

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1961


de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1981

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1981


bevolkerungsentwicklung-nach-region

de: Dieses Dataset präsentiert der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, 1850 - 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de l'évolution de la population selon le canton, le district et la commune, de 1850 à 2000.

spatial: Politische Gemeinden

de: Bevölkerungsentwicklung nach institutionellen Gliederungen, 1850-2000

fr: Evolution de la population selon les niveaux géographiques institutionnels, 1850-2000

title_for_slug: bevolkerungsentwicklung-nach-region

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

format: SERVICE

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Belegungsart (dauernd bewohnt, zeitweise bewohnt, nicht bewohnt), Bewohnertyp (Mieter/in, Genossenschafter/in, Inhaber/in, Pächter/in), Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung) und Hauseigentümertyp, 2000.

fr: Ce dataset présente le nombre de logements selon le canton, le nombre de pièces, le mode d'utilisation (occupé en permanence, habité temporairement, non occupé), le statut d'occupation (locataire, coopérateur/trice, propriétaire, détenteur), le type de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation) et le type de propriétaire, en 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

spatial: Kantone

de: Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Belegungsart, Bewohnertyp, Gebäudekategorie und Hauseigentümertyp, 2000

fr: Logements selon le canton, le nombre de pièces, le mode d'utilisation du logement, le statut d'occupation, le type de bâtiment et le type de propriétaire, 2000

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la profession exercée, le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger) et le sexe, en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach beruflicher Tätigkeit, Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Geschlecht, 2000.

en: population gender woman man

de: frau geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 mann bevolkerung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, beruflicher Tätigkeit und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la profession exercée et la nationalité (catégorie), 2000

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und beruflicher Tätigkeit, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et la profession exercée, en 1990 et 2000.

en: gender woman man population

de: frau eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung geschlecht mann

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la profession exercée et la nationalité (catégorie), 1990-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, beruflicher Tätigkeit und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Wohnort vor 5 Jahren (gleiche Adresse, andere Adresse, andere Gemeinde, Ausland), 1970, 1980, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le domicile d'il y a 5 ans (même adresse, autre adresse, autre commune, étranger), en 1970, 1980, 1990 et 2000.

en: gender woman population man

de: bevolkerung mann frau eidgenoessische-volkszaehlung-2000 geschlecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

spatial: Bezirke

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, le domicile il y a 5 ans et la nationalité (catégorie), 1970-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Wohnort vor 5 Jahren und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1970-2000


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der bewohnten Wohnungen nach Gemeinde, Anzahl Zimmer und Bewohnertyp (Mieter/in, Genossenschafter/in, Inhaber/in, Pächter/in), 2000.

fr: Ce dataset présente le nombre de logements occupés selon la commune, le nombre de pièces et le statut d'occupation (locataire, coopérateur/trice, propriétaire, détenteur), en 2000.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Logements occupés selon la commune, le nombre de pièces et le statut d'occupation, 2000

de: Bewohnte Wohnungen nach Gemeinde, Anzahl Zimmer und Bewohnertyp, 2000

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la nationalité (Suisse, étranger), le canton, le district et la commune, le sexe et la branche d'activité économique, en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Kanton, Bezirk und Gemeinde, Geschlecht und Wirtschaftszweig der Unternehmung, 2000.

en: man population gender woman

de: bevolkerung geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 frau mann

spatial: Gemeinden

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Wirtschaftszweig der Unternehmung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la branche d'activité économique et la nationalité (catégorie), 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la branche d'activité économique, la nationalité (Suisse, étranger) et le sexe, en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Wirtschaftszweig der Unternehmung, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Geschlecht, 2000.

de: mann bevolkerung frau geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000

fr: Population résidante au domicile économique selon le sexe, la branche d'activité économique et la nationalité (catégorie), 2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Wirtschaftszweig der Unternehmung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


de: Diese elektronische Datei enthält nur die Texte des Jahrbuchs.

fr: Ce fichier électronique ne comprend que les textes de l‘Annuaire.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2002

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2002

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le statut d'activité, en 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Arbeitsmarktstatus, 1990 und 2000.

de: frau eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung mann geschlecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le statut d'activité, le sexe et la nationalité (catégorie), 1990-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Arbeitsmarktstatus, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000

soci

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1991

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1991


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la profession exercée, la nationalité (Suisse, étranger) et le sexe, en 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach beruflicher Tätigkeit, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Geschlecht, 1990 und 2000.

en: population man gender woman

de: bevolkerung eidgenoessische-volkszaehlung-2000 mann frau geschlecht

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Population résidante au domicile économique selon la profession exercée, le sexe et la nationalité (catégorie), 1990-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach beruflicher Tätigkeit, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender


it: L'edizione 2009 dell'Annuario statistico della Svizzera (bilingue tedesco/francese) contiene di nuovo un capitolo in italiano, che presenta una concisa panoramica delle principali informazioni statistiche riguardanti la Svizzera.

en: German / french, with english supplement

fr: L'Annuaire statistique de la Suisse constitue depuis 1891 le plus important ouvrage de référence quantitatif sur la Suisse. Publié par l'Office fédéral de la statistique l'Annuaire présente chaque année un portrait statistique complet et actuel de la Suisse sous toutes ses coutures: population, société, Etat, économie, environnement et quantités d'autres domaines encore.

de: Das vom Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegebene Statistische Jahrbuch ist seit 1891 das Standardwerk der Schweizer Statistik. Es fasst die wichtigsten statistischen Ergebnisse zu Bevölkerung, Gesellschaft, Staat, Wirtschaft und Umwelt des Landes zusammen. Es dient nicht nur als Nachschlagewerk, sondern zeichnet mit seinen Überblicksbeiträgen ein umfassendes Bild der sozialen und wirtschaftlichen Lage der Schweiz.

it: Annuario statistico della Svizzera 2009

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2009

en: Statistical Yearbook of Switzerland 2009

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2009


de: Das vom Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegebene Statistische Jahrbuch ist seit 1891 das Standardwerk der Schweizer Statistik. Es fasst die wichtigsten statistischen Ergebnisse zu Bevölkerung, Gesellschaft, Staat, Wirtschaft und Umwelt des Landes zusammen. Es dient nicht nur als Nachschlagewerk, sondern zeichnet mit seinen Übersichtsbeiträgen auch ein umfassendes Bild der sozialen und wirtschaftlichen Lage der Schweiz.

fr: L'Annuaire statistique édité par l'Office fédéral de la statistique (OFS) constitue depuis plus de 100 ans l'ouvrage de référence de la statistique suisse. Il présente les principales données statistiques sur la population, la société, l'Etat, l'économie et l'environnement du pays. Il ne sert pas seulement d'outil de référence: ses vues d'ensemble thématiques offrent un panorama complet de la situation sociale et économique en Suisse.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2005

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2005


de: Diese elektronische Datei enthält nur die Texte des Jahrbuchs.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2001

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2001


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Belegungsart (dauernd bewohnt, zeitweise bewohnt, nicht bewohnt), Bewohnertyp (Mieter/in, Genossenschafter/in, Inhaber/in, Pächter/in), Mietpreisklasse und Wohnungsfläche, 2000.

fr: Ce dataset présente le nombre de logements selon le canton, le nombre de pièces, le mode d'utilisation (occupé en permanence, habité temporairement, non occupé), le statut d'occupation (locataire, coopérateur/trice, propriétaire, détenteur), le loyer mensuel net et la surface du logement, en 2000.

fr: Structure des logements: logements selon le canton, le nombre de pièces, le mode d'utilisation du logement, le statut d'occupation, le loyer (classes) et la surface (classes), 2000

de: Wohnungsstruktur: Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Belegungsart, Bewohnertyp, Miet- und Flächenklassen, 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach beruflicher Tätigkeit, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Geschlecht, 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la profession exercée, la nationalité (Suisse, étranger) et le sexe, en 2000.

en: gender population man woman

de: eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung geschlecht mann frau

fr: Population résidante au domicile économique selon le sexe, la profession exercée et la nationalité (catégorie), 2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Geschlecht, beruflicher Tätigkeit und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


fr: Ce dataset présente le nombre de logements occupés selon la commune, le nombre de pièces et le loyer mensuel net, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der bewohnten Wohnungen nach Gemeinde, Anzahl Zimmer und Mietpreisklasse, 1970, 1980, 1990 und 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Logements occupés selon les communes, le nombre de pièces et le loyer (classes),  1970, 1980, 1990, 2000

de: Bewohnte Wohnungen nach Gemeinde, Anzahl Zimmer und Mietklassen, 1970, 1980, 1990, 2000


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante selon le type de domicile (civil, économique), le canton, le district et la commune et la religion, en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp (zivilrechtlich, wirtschaftlich), Kanton, Bezirk und Gemeinde und Religion, 2000.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Population résidante selon le type de domicile, les niveaux géographiques institutionnels et la religion, 2000

de: Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp, institutionellen Gliederungen und Religion, 2000

soci

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: Ce dataset présente les chiffres des personnes actives occupées au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le secteur économique, en 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Erwerbstätigen am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Wirtschaftszweig, 1990 und 2000.

en: population man woman gender

de: mann frau bevolkerung eidgenoessische-volkszaehlung-2000 geschlecht

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Personnes actives occupées au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le secteur économique, le sexe et la nationalité (catégorie), 1990-2000

de: Erwerbstätige am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Wirtschaftszweig der Unternehmung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Hauptsprache, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et le commune, la nationalité (Suisse, étranger) et la langue principale, en 1990 et 2000.

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, la nationalité (catégorie) et la langue principale, 1990-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hauptsprache, 1990-2000


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1992

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1992

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Geschlecht, Kanton, Bezirk und Gemeinde und Alter, 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le sexe, le canton, le district et la commune et l'âge, en 2000.

en: woman gender population man

de: geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung frau mann

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe et l'âge, 2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichem Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht und Alter, 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), Anzahl Geschosse, Anzahl Wohnungen, Bauperiode und Renovationsperiode, 2000.

fr: Ce dataset présente le nombre de bâtiments selon le canton, le type de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation), le nombre d'étages, le nombre de logements, l'époque de construction et l'époque de rénovation, en 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Structure des bâtiments: bâtiments selon le canton, le type de bâtiment, le nombre d'étages et de logements, l'époque de construction et de rénovation, 2000

de: Gebäudestruktur: Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie, Anzahl Geschosse und Wohnungen, Bau- und Renovationsperiode, 2000

soci

en: Population and society

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente le nombre de ménages privés selon le canton, le district et la commune et la taille du ménage, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Privathaushalte nach Kanton, Bezirk und Gemeinde und Haushaltsgrösse, 1970, 1980, 1990 und 2000.

en: This dataset present the number of private housholds by canton, district and commune and houshold size, 1970, 1980, 1990 and 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Private households by household size and institutional units, 1970-2000

de: Privathaushalte nach Haushaltsgrösse und institutionellen Gliederungen, 1970-2000

fr: Ménages privés selon la taille du ménage et les niveaux géographiques institutionnels, 1970-2000

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde und Religion, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune et la religion, en 1990 et 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen und Religion, 1990-2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels et la religion, 1990-2000


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp (zivilrechtlich, wirtschaftlich), Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Zivilstand, 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population selon le type de domicile (civil, économique), le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et l'état civil, en 2000.

en: population woman gender man

de: bevolkerung mann geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 frau

fr: Population selon le type de domicile, les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, l'état civil et la nationalité (catégorie), 2000

de: Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp, institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Zivilstand und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

soci

fr: Population et société

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1995

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1995

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1996

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1996


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und höchster abgeschlossener Ausbildung, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et la plus haute formation achevée, en 1990 et 2000.

de: bevolkerung frau eidgenoessische-volkszaehlung-2000 mann geschlecht

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, höchster abgeschlossener Ausbildung und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la plus haute formation achevée et la nationalité (catégorie), 1990-2000

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1997

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1997

gove

fr: Gouvernement et secteur public


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1999

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1999


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Kanton, Bezirk und Gemeinde, Geschlecht und sozio-professionneller Kategorie, 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la nationalité (Suisse, étranger), le canton, le district et la commune, le sexe et la catégorie socio-professionnelle, en 2000.

de: eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung frau mann geschlecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, sozio-professioneller Kategorie und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la catégorie socio-professionnelle et la nationalité (catégorie), 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: Ce fichier électronique ne comprend que les textes de l"Annuaire - les tableaux se trouvent dans la version imprimée du livre.

de: Diese elektronische Datei enthält nur die Texte des Jahrbuchs - die Tabellen finden Sie im gedruckten Buch.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2003

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2003


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon la plus haute formation achevée, le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger) et le sexe, en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach höchster abgeschlossener Ausbildung, Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Geschlecht, 2000.

en: population woman man gender

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, höchster abgeschlossener Ausbildung und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la plus haute formation achevée et la nationalité (catégorie), 2000

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

homme

display_name: homme


it: L'edizione 2010 dell'Annuario statistico della Svizzera (bilingue tedesco/francese) contiene di nuovo un capitolo in italiano, che presenta una concisa panoramica delle principali informazioni statistiche riguardanti la Svizzera.

fr: L'Annuaire statistique de la Suisse constitue depuis 1891 le plus important ouvrage de référence quantitatif sur la Suisse. Publié par l'Office fédéral de la statistique l'Annuaire présente chaque année un portrait statistique complet et actuel de la Suisse sous toutes ses coutures: population, société, Etat, économie, environnement et quantités d'autres domaines encore.

de: Das vom Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegebene Statistische Jahrbuch ist seit 1891 das Standardwerk der Schweizer Statistik. Es fasst die wichtigsten statistischen Ergebnisse zu Bevölkerung, Gesellschaft, Staat, Wirtschaft und Umwelt des Landes zusammen. Es dient nicht nur als Nachschlagewerk, sondern zeichnet mit seinen Überblicksbeiträgen ein umfassendes Bild der sozialen und wirtschaftlichen Lage der Schweiz.

it: Annuario statistico della Svizzera 2010

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2010

en: Statistical Yearbook of Switzerland 2010

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2010

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


it: L'edizione 2007 dell'Annuario statistico della Svizzera (bilingue tedesco/francese) contiene di nuovo un capitolo in italiano, che presenta una concisa panoramica delle principali informazioni statistiche riguardanti la Svizzera.

de: Das vom Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegebene Statistische Jahrbuch ist seit 1891 das Standardwerk der Schweizer Statistik. Es fasst die wichtigsten statistischen Ergebnisse zu Bevölkerung, Gesellschaft, Staat, Wirtschaft und Umwelt des Landes zusammen. Es dient nicht nur als Nachschlagewerk, sondern zeichnet mit seinen Überblicksbeiträgen auch ein umfassendes Bild der sozialen und wirtschaftlichen Lage der Schweiz. Der Band präsentiert sich als vierfarbiges, leicht lesbares und gut erschlossenes Nachschlagewerk. Er enthält zudem eine DVD-ROM mit den gesamten Inhalten der gedruckten Version, ergänzt durch zahlreiche weitere Informationen (siehe unten auf dieser Seite). Auch in der Ausgabe 2007 finden italienischsprachige Leserinnen und Leser eine konzise Übersicht in Form eines Querschnitts über die wichtigsten Ergebnisse. Dieser Querschnitt wird überdies - für ein internationales Publikum - auch in Englisch präsentiert.

fr: L'Annuaire statistique de la Suisse constitue depuis 1891 le plus important ouvrage de référence quantitatif sur la Suisse. Publié par l'Office fédéral de la statistique l'Annuaire présente chaque année un portrait statistique complet et actuel de la Suisse sous toutes ses coutures: population, société, Etat, économie, environnement et quantités d'autres domaines encore. L'ouvrage se présente comme un outil de référence moderne et élégant en quadrichromie d'une lecture aisée et disposant d'un index détaillé. Il inclut en outre un DVD-ROM offrant au lecteur des masses d'informations supplémentaires (voir plus bas). Pour terminer, signalons que l'ouvrage imprimé offre de nouveau un court aperçu en italien et en anglais des principaux résultats.

en: The 2006 edition of the Statistical Yearbook of Switzerland, available in German and French, brought with it a new feature: for the first time ever, an English section had been added, covering key Swiss statistical data. This chapter in English has been added again at the 2007 edition.

fr: Office fédéral de la statistique

en: Statistical Yearbook of Switzerland 2007

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2007

it: Annuario statistico della Svizzera 2007

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2007


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1998

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1998


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2000

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2000


fr: Ce dataset présente le nombre de logements occupés selon le canton, le nombre de pièces et l'époque de construction, en 1970, 1980,1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der bewohnten Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer und Bauperiode, 1970, 1980, 1990 und 2000.

de: Bewohnte Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Bauperiode, 1970, 1980, 1990, 2000

fr: Logements occupés selon les cantons, le nombre de pièces, l'époque de construction, 1970, 1980, 1990, 2000

soci

fr: Population et société

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


en: The 2006 edition of the Statistical Yearbook of Switzerland, available in German and French, brought with it a new feature: for the first time ever, an English section had been added, covering key Swiss statistical data. This chapter in English has been added again at the 2007 and 2008 edition.

it: L'edizione 2008 dell'Annuario statistico della Svizzera (bilingue tedesco/francese) contiene di nuovo un capitolo in italiano, che presenta una concisa panoramica delle principali informazioni statistiche riguardanti la Svizzera.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2008

it: Annuario statistico della Svizzera 2008

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2008

en: Statistical Yearbook of Switzerland 2008

gove

fr: Gouvernement et secteur public

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Wohnsitztyp (zivilrechtlich, wirtschaftlich), Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Geburtsort (gleiche Gemeinde, andere Gemeinde, Ausland), 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante selon le type de domicile (civil, économique), le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le lieu de naissance (même commune, autre commune, étranger), en 2000.

en: population gender man woman

de: geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 bevolkerung mann frau

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp, institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Geburtsort und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

fr: Population résidante selon le type de domicile, les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, le lieu de naissance et la nationalité (catégorie), 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bevolkerung

display_name: bevolkerung

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce fichier électronique ne comprend que les textes de l‘Annuaire.

de: Diese elektronische Datei enthält nur die Texte des Jahrbuchs.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2004

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2004


fr: L'Annuaire statistique de la Suisse constitue depuis 1891 le plus important ouvrage de référence quantitatif sur la Suisse. Publié par l'Office fédéral de la statistique l'Annuaire présente chaque année un portrait statistique complet et actuel de la Suisse sous toutes ses coutures: population, société, Etat, économie, environnement et quantités d'autres domaines encore. L'ouvrage se présente comme un outil de référence moderne et élégant en quadrichromie d'une lecture aisée et disposant d'un index détaillé. Il inclut en outre un DVD-ROM offrant au lecteur des masses d'informations supplémentaires (voir plus bas). Parmi les nouveautés de cette édition 2006 signalons un long survol récapitulatif du volume destiné à nos compatriotes italophones, de même qu'une version anglaise de ce survol destiné à un public international. Chacun des chapitres - un chapitre par domaine de la statistique de la Suisse - est subdivisé en quatre parties: 1. Vue d'ensemble 2. Méthodes, enquêtes 3. Glossaire 4. Données

it: L'edizione 2006 dell'Annuario statistico della Svizzera (bilingue tedesco/francese) contiene per la prima volta un capitolo in italiano, che presenta una concisa panoramica delle principali informazioni statistiche riguardanti la Svizzera.

de: Das vom Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegebene Statistische Jahrbuch ist seit 1891 das Standardwerk der Schweizer Statistik. Es fasst die wichtigsten statistischen Ergebnisse zu Bevölkerung, Gesellschaft, Staat, Wirtschaft und Umwelt des Landes zusammen. Es dient nicht nur als Nachschlagewerk, sondern zeichnet mit seinen Überblicksbeiträgen auch ein umfassendes Bild der sozialen und wirtschaftlichen Lage der Schweiz. Der Band präsentiert sich als vierfarbiges, leicht lesbares und gut erschlossenes Nachschlagewerk. Er enthält zudem eine DVD-ROM mit den gesamten Inhalten der gedruckten Version, ergänzt durch zahlreiche weitere Informationen (siehe unten auf dieser Seite). Als Neuheit finden in der Ausgabe 2006 italienischsprachige Leserinnen und Leser eine konzise Übersicht in Form eines Querschnitts über die wichtigsten Ergebnisse. Dieser Querschnitt wird überdies - für ein internationales Publikum - auch in Englisch präsentiert. Die Kapitel des Jahrbuchs - sie entsprechen den Bereichen der amtlichen Statistik - sind jeweils in folgende vier Teile gegliedert: 1. Überblick 2. Methoden, Erhebungen mit Übersicht über die Statistiken 3. Glossar mit Definitionen von Fachbegriffen 4. Datenteil

en: The 2006 edition of the Statistical Yearbook of Switzerland, available in German and French, brings with it a new feature: for the first time ever, an English section had been added, covering key Swiss statistical data.

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2006

it: Annuario statistico della Svizzera 2006

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2006

en: Statistical Yearbook of Switzerland 2006

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, le lieu de domicile d'il y a 5 ans (même adresse, autre adresse, autre commune, étranger) et le type de domicile (civil, économique), en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Wohnort vor 5 Jahren (gleiche Adresse, andere Adresse, andere Gemeinde, Ausland) und Wohnsitztyp (zivilrechtlich, wirtschaftlich), 2000.

en: man gender population woman

de: frau geschlecht bevolkerung eidgenoessische-volkszaehlung-2000 mann

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Population résidante selon le type de domicile, les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, le lieu de domicile il y a 5 ans et la nationalité (catégorie), 2000

de: Wohnbevölkerung nach Wohnsitztyp, institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Wohnort vor 5 Jahren und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 2000

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

homme

display_name: homme

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1993

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1993

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et la catégorie socio-professionnelle, en 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und sozio-professioneller Kategorie, 1990 und 2000.

en: gender woman population man

de: mann geschlecht bevolkerung frau eidgenoessische-volkszaehlung-2000

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, les catégories socio-professionnelles et la nationalité (catégorie), 1990-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, sozio-professioneller Kategorie und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1990-2000

bevolkerung

display_name: bevolkerung

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune et la religion, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde und Religion, 1970, 1980, 1990 und 2000.

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels et la religion, 1970-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen und Religion, 1970-2000

soci

fr: Population et société


haushalte-nach-haushaltstyp-und-region

fr: Ce dataset présente le nombre de ménages privés selon le canton, le district et la commune et le type de ménage, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Privathaushalte nach Kanton, Bezirk und Gemeinde und Haushaltstyp, 1970, 1980, 1990 und 2000.

de: Haushalte nach Haushaltstyp und institutionellen Gliederungen, 1970-2000

fr: Ménages selon le type de ménage et les niveaux géographiques institutionnels, 1970-2000

title_for_slug: haushalte-nach-haushaltstyp-und-region

de: Bevölkerung und Gesellschaft


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1994

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1994

gove

fr: Gouvernement et secteur public


fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le domicile à la naissance (même commune, autre commune, étranger), en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Geburtsort (gleiche Gemeinde, andere Gemeinde, Ausland), 1970, 1980, 1990 und 2000.

en: gender man woman population

de: eidgenoessische-volkszaehlung-2000 mann bevolkerung frau geschlecht

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, le domicile à la naissance et la nationalité (catégorie), 1970-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Geburtsort und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1970-2000

geschlecht

display_name: geschlecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), Hauseigentümertyp, Stockwerkeigentum, Anzahl Geschosse und Bauperiode, 2000.

fr: Ce dataset présente le nombre de bâtiments selon le canton, le type de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation), le type de propriétaire, la propriété par étage, l'époque de construction et le nombre d'étages, en 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Bâtiments selon le canton, le type de bâtiment, le type de propriétaire, la propriété par étage, l'époque de construction et le nombre d'étages, 2000

de: Eigentumsverhältnisse: Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie, Hauseigentümertyp, Stockwerkeigentum, Bauperiode und Anzahl Geschosse, 2000

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente le nombre de logements selon le canton, le nombre de pièces, l'époque de rénovation et l'époque de construction, en 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Renovationsperiode und Bauperiode, 2000.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Wohnungen nach Kanton, Anzahl Zimmer, Bau- und Renovationsperiode, 2000

fr: Logements selon le canton, le nombre de pièces, l'époque de construction et de rénovation, 2000


fr: Ce dataset présente le nombre de bâtiments selon le canton, le type de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation), le nombre d'étages, le nombre de logements, l'époque de construction et l'époque de rénovation, en 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), Anzahl Geschosse, Anzahl Wohnungen, Bauperiode und Renovationsperiode, 1990 und 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Gebäudestruktur: Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie, Anzahl Geschosse und Wohnungen, Bau- und Renovationsperiode, 1990 und 2000

fr: Structure des bâtiments: bâtiments selon le canton, le type de bâtiment, le nombre d'étages et de logements, l'époque de construction et de rénovation, 1990 et 2000


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Arbeitsstätten und Beschäftigten nach Kanton, Wirtschaftssektor und Grössenklasse, 1995, 2001, 2005 und 2008.

fr: Ce dataset présente le nombre d'établissements et d'emplois selon le canton, le secteur économique et la classe de taille, en 1995, 2001, 2005 et 2008.

fr: Etablissements et emplois selon le canton, le secteur économique et la classe de taille (RE)

de: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Kanton, Wirtschaftssektor und Grössenklasse (BZ)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


fr: Ce dataset présente le nombre de bâtiments avec logements occupés selon le canton, le type de bâtiment (maison individuelle, à 2 logements, à 3 logements ou plus), le type de propriétaire, le nombre d'étages et l'époque de construction, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Gebäude mit bewohnten Wohnungen nach Kanton, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Gebäude mit mindestens 3 Wohnungen), Hauseigentümertyp, Stockwerkeigentum, Anzahl Geschosse und Bauperiode, 1970, 1980, 1990 und 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Bâtiments avec logements occupés selon les cantons, le type de bâtiment, le type de propriétaire, l'époque de construction et le nombre d'étages, 1970, 1980, 1990, 2000

de: Eigentumsverhältnisse: Gebäude nach Kanton, Gebäudekategorie, Eigentümertyp, Bauperiode und Anzahl Geschosse, 1970, 1980, 1990, 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Wohnungen nach Gemeinde, Belegungsart (dauernd bewohnt, zeitweise bewohnt, nicht bewohnt) und Anzahl Zimmer, 2000.

fr: Ce dataset présente le nombre de logements selon la commune, le mode d'utilisation (occupé en permanence, habité temporairement, non occupé) et le nombre de pièces, en 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

de: Wohnungen nach Gemeinde, Anzahl Zimmer und Belegungsart, 2000

fr: Logements selon la commune, le nombre de pièces et le mode d'utilisation du logement, 2000


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl institutioneller Einheiten und Beschäftigter nach Kanton, Wirtschaftsabteilung, Grössenklasse, Typ der institutionellen Einheit (marktwirtschaftliches Unternehmen, Verwaltungseinheit, ohne Erwerbszweck), Sektor (öffentlicher, privater), wirtschaftlicher Ausrichtung (marktwirtschaftlich, nichtmarktwirtschaftlich) und Rechtsform, 1995, 2001, 2005 und 2008.

fr: Ce dataset présente le nombre d'unités institutionnelles et d'emplois selon le canton, la division économique, la classe de taille, le type de l'unité institutionnelle (entreprise marchande, administration, sans but lucratif), le secteur (public, privé) et l'orientation économique (marchande, non marchande), en 1995, 2001, 2005, 2008.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Unités institutionnelles et emplois selon le canton, la division économique, la classe de taille, le type, le secteur public/privé et l'orientation économique (RE)

de: Institutionelle Einheiten und Beschäftigte nach Kanton, Wirtschaftsabteilung, Grössenklasse, Typ, öffentlicher/privater Sektor und wirtschaftliche Ausrichtung (BZ)


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Arbeitsmarktstatus, 1970, 1980, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et le statut d'activité, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

en: gender population man woman

de: geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 frau bevolkerung mann

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, le statut d'activité et la nationalité (catégorie), 1970-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Arbeitsmarktstatus und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1970-2000

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

homme

display_name: homme

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und berufliche Tätigkeit, 1970, 1980, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et la profession exercée, en 1970, 1980, 1990 et 2000.

en: woman man gender population

de: bevolkerung geschlecht eidgenoessische-volkszaehlung-2000 frau mann

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Geschlecht, beruflicher Tätigkeit und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1970-2000

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, le sexe, la profession exercée et la nationalité (catégorie), 1970-2000

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


fr: Ce dataset présente le nombre de bâtiments selon la commune, le type de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, bâtiments partiellement à usage d'habitation) et l'époque de construction, en 1990 et 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl der Gebäude nach Gemeinde, Gebäudekategorie (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung) und Bauperiode, 1990 und 2000.

fr: Bâtiments selon la commune, le type de bâtiment et l'époque de construction, 1990 et 2000

de: Gebäude nach Gemeinde, Gebäudekategorie und Bauperiode, 1990 und 2000

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente le nombre d'unités institutionnelles et d'emplois selon le canton et le genre économique, en 1995, 2001, 2005 et 2008.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl institutioneller Einheiten und Beschäftigter nach Kanton und Wirtschaftsart, 1995, 2001, 2005 und 2008.

fr: Unités institutionnelles et emplois selon le canton et le genre économique (RE)

de: Institutionelle Einheiten und Beschäftigte nach Kanton und Wirtschaftsart (BZ)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


fr: Ce dataset présente le nombre d'établissements et d'emplois selon le canton, la division économique et la classe de taille, en 1995, 2001, 2005 et 2008.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Arbeitsstätten und Beschäftigten nach Kanton, Wirtschaftsabteilung und Grössenklasse, 1995, 2001, 2005 und 2008.

de: Bundesamt für Statistik

de: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Kanton, Wirtschaftsabteilung und Grössenklasse (BZ)

fr: Etablissements et emplois selon le canton, la division économique et la classe de taille (RE)


de: Dieses Dataset präsentiert die Zahlen der Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Hauptsprache und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), 1970, 1980, 1990 und 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres de la population résidante au domicile économique selon le canton, le district et la commune, la langue principale et la nationalité (Suisse, étranger), en 1970, 1980, 1990 et 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Population résidante au domicile économique selon les niveaux géographiques institutionnels, la langue principale et la nationalité (catégorie), 1970-2000

de: Wohnbevölkerung am wirtschaftlichen Wohnsitz nach institutionellen Gliederungen, Hauptsprache und Staatsangehörigkeit (Kategorie), 1970-2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun