verkehrs-und-velozahlungen

de: Verkehrszählungen (individueller motorisierter Verkehr - MIV) und Velozählungen im Kanton Aargau Suchbegriffe: Verkehrsdatenerhebung (VDE), durchschnittlicher Tagesverkehr (DTV)

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

political_level: canton

de: Abteilung Verkehr

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Verkehrs- und Velozählungen

title_for_slug: verkehrs-und-velozahlungen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: AGIS Direktdownload

format: WMS

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


$oid: OBSOLETE

name: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

de: Jährliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Gastrogrosshandel

en: Annual average prices of selected dairy products at the catering wholesale stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels de produits laitiers sélectionnés au stade du commerce de gros destiné à la restauration

it: Prezzi annuali medi di latticini scelti al livello della catena di valore del commercio all’ingrosso per la ristorazione

en: price market-data

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

approval_status: approved

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Gastrogrosshandelspreise

en: Market figures for milk and dairy products – Annual catering wholesale prices

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix annuels du commerce de gros destiné à la restauration

it: Cifre del mercato del latte e dei latticini  - Prezzi annuali nel mercato all’ingrosso per la ristorazione

type: dataset

key: guid

key: uri

value: LINDAS DCAT Harvester BLW

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

market-data

display_name: market-data

price

display_name: price


de: Monatliche Durchschnittspreise für importierte Früchten, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Monthly average import prices of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Prix moyens mensuels des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Prezzi medi mensili delle importazioni di frutta, verdura, patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Importpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Monthly import prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - Prix mensuels à l'importation

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Prezzi d’importazione mensili


de: Jährliche durchschnittliche Importpreise von Früchten, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Annual average import prices of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Prix moyens annuels des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Prezzi medi annuali delle importazioni di frutta, verdura, patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Importpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Annual import prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - Prix annuels à l'importation

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Prezzi d’importazione annuali


de: Monatliche Importe von Früchte, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Monthly import quantities of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Quantités mensuelles des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Volumi d’importazione mensili della frutta, della verdura e delle patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Importmengen

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Monthly import quantities

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - importations mensuelles

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Volumi d’importazione mensili


de: Jährliche Importe von Früchten, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Annual import quantities of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Quantités annuelles des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Volumi d’importazione annuali della frutta, della verdura e delle patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Importmengen

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Annual import quantities

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - Quantités importées annuelles

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Volumi d’importazione annuali


de: Monatliche Durchschnittspreise für Früchte, Gemüse und Kartoffeln auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Monthly average prices for fruit, vegetables and potatoes at the consumer level

fr: Prix à la consommation mensuels moyens des fruits, des légumes et des pommes de terre

it: Prezzi medi mensili per frutta, verdura e patate al livello della catena del valore Consumo

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Monthly consumer prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - prix à la consommation mensuels

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate - Prezzi al consumo mensili


de: Jährliche Durchschnittspreise für Früchte, Gemüse und Kartoffeln auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual average prices for fruit, vegetables and potatoes at the consumer level

fr: Prix à la consommation annuels moyens des fruits, des légumes et des pommes de terre

it: Prezzi medi annuali per frutta, verdura e patate al livello della catena del valore Consumo

en: price market-data

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Annual consumer prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - prix à la consommation annuels

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate - Prezzi al consumo annuali


de: Jährliche Mengenangaben für Eiweisspflanzen auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for protein crops at the production level

fr: Quantités annuelles des plantes protéagineuses au niveau de la production

it: Quantità annue delle piante proteiche al livello della produzione

en: market-data quantity

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Marktzahlen Eiweisspflanzen - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for protein crops - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des plantes protéagineuses - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato delle piante proteiche - Quantità di produzione annue

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

en: Government and public sector

quantity

display_name: quantity


de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for oilseeds at the production level

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs des oléagineux au niveau de la production

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi delle oleaginose al livello della produzione

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for oilseeds - Annual processing prices

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de transformation annuels

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di trasformazione annui

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Jährliche Mengenangaben für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for oilseeds at the production level

fr: Quantités annuelles des oléagineux au niveau de la production

it: Quantità annue delle oleaginose al livello della produzione

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for oilseeds - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato delle oleaginose - Quantità di produzione annue


de: Monatliche Durchschnittspreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Monthly average prices for oilseeds at the consumer level

fr: Prix moyens mensuels des oléagineux au niveau de la consommation

it: Prezzi medi mensili delle oleaginose al livello del consumo

de: Marktzahlen Ölsaaten - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures for oilseeds - Monthly consumer prices

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de consommation mensuels

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di consumo mensili


de: Jährliche Durchschnittspreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Annual average prices for oilseeds at the consumer level

fr: Prix moyens annuels des oléagineux au niveau de la consommation

it: Prezzi medi annui delle oleaginose al livello del consumo

en: price market-data

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures for oilseeds - Annual consumer prices

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de consommation annuels

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di consumo annui


de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for feedstuffs at the production level

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs des aliments pour animaux au niveau de la production

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi dei mangimi al livello della produzione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

en: Market figures for feedstuffs - Annual gross producer prices, reference prices

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi


de: Jährliche Mengenangaben für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for feedstuffs at the production level

fr: Quantités annuelles des aliments pour animaux au niveau de la production

it: Quantità annue dei mangimi al livello della produzione

en: market-data quantity

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for feedstuffs - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato dei mangimi - Quantità di produzione annue


de: Monatliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

fr: Prix mensuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi mensili dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Marktzahlen Futtermittel - Monatliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for feedstuffs - Monthly processing prices

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation mensuels

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione mensili

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

en: Government and public sector


de: Jährliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

fr: Prix annuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi annui dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for feedstuffs - Annual processing prices

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation annuels

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione annui

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Monatliche Preise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly prices for bread cereals, flour, and bakery products at the wholesale/processing level

fr: Prix mensuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi mensili per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

en: price market-data

de: Marktzahlen Brotgetreide - Monatliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for bread cereals - Monthly processing prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de transformation mensuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di trasformazione mensili

gove

it: Governo e settore pubblico

it: Economia e finanze

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Jährliche Preise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual prices for bread cereals, flour, and bakery products at the wholesale/processing level

fr: Prix annuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi annui per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for bread cereals - Annual processing prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de transformation annuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di trasformazione annui


de: Jährliche Mengenangaben für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for bread cereals, flour, and bakery products at the production level

fr: Quantités annuelles pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la production

it: Quantità annue per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello di produzione

en: market-data quantity

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for bread cereals - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Quantità di produzione annue


de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for bread cereals, flour, and bakery products at the production level

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la production

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello di produzione

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

en: Market figures for bread cereals - Annual gross producer prices, reference prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi


de: Jährliche Durchschnittspreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Annual average prices for bread cereals, flour, and bakery products at the consumer level

fr: Prix moyens annuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la consommation

it: Prezzi medi annui per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del consumo

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures for bread cereals - Annual consumer prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de consommation annuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di consumo annui

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

en: Government and public sector


de: Monatliche Durchschnittspreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Monthly average prices for bread cereals, flour, and bakery products at the consumer level

fr: Prix moyens mensuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la consommation

it: Prezzi medi mensili per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del consumo

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Marktzahlen Brotgetreide - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures for bread cereals - Monthly consumer prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de consommation mensuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di consumo mensili

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

econ

en: Economy and finance

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Jährliche Mengenangaben für Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities of meat, meat products, and sausages produced at the production stage of the value chain

fr: Quantités moyennes annuelles de viande, produits à base de viande et charcuterie commercialisées à l’échelon de création de valeur production

it: Volumi annuali di carne, pordotti carnei e insaccati commercializzati a livello della catena del valore produzione

de: Marktzahlen Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures meat, meat products, and sausages - Annual production quantitites

fr: Chiffres du marché de la viande, produits à base de viande et charcuterie - Quantités produites annuelles

it: Cifre del mercato della carne, dei prodotti carnei e dei insaccati - Volumi di produzione annuali

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances


de: Jährliche Mengenangaben für Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual quantities of meat, meat products, and sausages at the consumption stage of the value chain

fr: Quantités moyennes annuelles de viande, produits à base de viande et charcuterie commercialisées à l’échelon de création de valeur consommation

it: Volumi annuali di carne, pordotti carnei e insaccati commercializzati a livello della catena del valore consumo

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Marktzahlen Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren  - Jährliche Konsummengen

en: Market figures meat, meat products, and sausages - Annual consumption quantities

fr: Chiffres du marché de la viande, produits à base de viande et charcuterie - Volumes de consommation annuels

it: Cifre del mercato della carne, dei prodotti carnei e dei insaccati - Volumi di consumo annuali

it: Governo e settore pubblico

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Struktur des jährlichen Eiermarktes in Prozent auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Structure of the annual egg market in per cent at the production value chain level

fr: Structure du marché annuel des œufs en pourcentage au niveau de la chaîne de valeur ajoutée production

it: Struttura del mercato annuale delle uova in percentuale a livello della catena del valore produzione

en: price market-data

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: Cifre del mercato delle uova -Fonti e contributi versati annuali disponibili

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Marktstruktur (Produktion)

en: Market figures eggs - Annual market structure (production)

fr: Chiffres du marché des œufs - Structure annuelle du marché (production)

econ

it: Economia e finanze


marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen

de: Jährliche Mengenangaben für exportierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs exported at the tranformation or consumption stage of the value chain

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs exportés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Volumi annuali di uova esportate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello di creazione di valore transformazione e consumi

en: market-data quantity

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Exportmengen

en: Market figures eggs - Annual export quantities

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités exportées annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'esportazioni annuali

title_for_slug: marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen


de: Jährliche Mengenangaben für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Großhandel/Verarbeitung

en: Annual quantities of eggs at wholesale/processing value chain level

fr: Quantités annuelles d'oeufs au niveau de la chaîne de valeur ajoutée commerce de gros/transformation

it: Volumi annuali di uova a livello della catena di valore all'ingrosso/lavorazione

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Verarbeitungsmengen

en: Market figures eggs - Annual wholesale/processing quantities

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités transformées annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi di transformazione annuali

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

en: Government and public sector


de: Jährliche Mengenangaben für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities of eggs produced at the production stage of the value chain

fr: Quantités annuelles d'œufs produits à l’échelon de création de valeur production

it: Volumi annuali di uove prodotte a livello della catena di valore produzione

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Produktionsmengen

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités produites annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi di produzione annuali

en: Market figures eggs - Annual production quantitites

econ

en: Economy and finance

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Jährliche Durchschnittspreise für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices for eggs at the production stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels des œufs à l’échelon de création de valeur production

it: Prezzi medi annui delle uova nella fase di produzione della catena dei valore

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Produzentenpreise

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à la production

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali alla produzione annuali

en: Market figures eggs - Annual producer prices

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


de: Monatliche Durchschnittspreise für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Monthly average prices for eggs at the production stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels des œufs à l’échelon de création de valeur production

it: Prezzi medi mensili delle uova nella fase di produzione della catena di valore

en: price market-data

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Produzentenpreise

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix mensuels à la production

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili alla produzione

en: Market figures eggs - Monthly producer prices

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances


de: Jährliche Mengenangaben für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs imported at the tranformation or consumption stage of the value chain

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs importés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Volumi annuali di uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena di valore transformazione e consumi

en: market-data quantity

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importmengen

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités importées annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'importazione annuali

en: Market figures eggs - Annual import quantities

gove

it: Governo e settore pubblico

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Jährliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte oder Eier auf der Wertschöpfungsstufe Gastrogrosshandel

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the catering wholesale value-added stage

fr: Prix moyens annuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'oeufs à l’échelon de création de valeur grossiste en restauration

it: Prezzi medi mensili delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova a livello della catena di valore ingrosso per la restorazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Grosshandelspreise

en: Market figures eggs - Annual  catering wholesale prices

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix de gros annuels

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali all'ingrosso

econ

it: Economia e finanze


de: Jährlich zur Verfügung stehende Mittel und ausbezahlte Beiträge im Rahmen der Marktentlastungsmassnahmen (MEM) für Eier

en: Annual funds available and contributions paid out as part of the relief measures for egg market

fr: Ressources annuelles disponibles et contributions versées dans le cadre des mesures d'allègement de marché pour les œufs

it: Fondi annuali disponibili e contributi versati nell'ambito delle misure di allentamento del mercato per le uova

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Mittel und Beiträge

en: Market figures eggs - Annual funds available and contributions

fr: Chiffres du marché des œufs - Ressources et contributions annuelles disponibles

it: Cifre del mercato delle uova -Fonti e contributi versati annuali disponibili

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

en: Government and public sector


de: Jährliche Durchschnittspreise für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the transformation and consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels des œufs importés et d’une sélection de divers produits importés à base d'œufs à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Prezzi medi annui delle uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello della catena del valore transformazione e consumi

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importpreise

en: Market figures eggs - Annual import prices

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à l'importation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali all'importazione

econ

en: Economy and finance

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Jährliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte und Eier auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'œufs à l’échelon de création de valeur consommation

it: Prezzi medi annui delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova nella fase di consumo della catena del valore

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Konsumentenpreise

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à la consommation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali al consumo

en: Market figures eggs - Annual consumer prices


marktzahlen-eier

de: Monatliche Durchschnittspreise für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Monthly average prices for a selection of different egg products or eggs at value creation level transformation and consumption

fr: Prix moyens mensuels des œufs importés et d’une sélection de divers produits importés à base d'œufs à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Prezzi medi mensili delle uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena del valore transformazione e consumi

en: price market-data

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Importpreise

en: Market figures eggs - Monthly import prices

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix mensuels à l'importation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili all'importazione

title_for_slug: marktzahlen-eier

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


de: Monatliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte und Eier auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Monthly average prices for a selection of different egg products or eggs at the consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'oeufs à l’échelon de création de valeur consommation

it: Prezzi medi mensili delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova nella fase di consumo della catena del valore

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Konsumentenpreise

fr: Chiffres du marché des œufs - Prix mensuels à la consommation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili al consumo

en: Market figures eggs - Monthly consumer prices

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances


de: Jährliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual average prices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Prezzi medi annui di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

en: Market figures milk and dairy products - Annual wholesale/processing prices

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix de gros annuels

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali all'ingrosso

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Grosshandelspreise

gove

it: Governo e settore pubblico

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Monatliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly average prices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Prezzi medi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: Market figures milk and dairy products - Monthly wholesale/processing prices

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix de gros mensuels

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili all'ingrosso

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Grosshandelspreise

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

econ

it: Economia e finanze


de: Jährliche Mengenangaben zur vermarkteten Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

fr: Quantités moyennes annuelles de lait cru commercialisé à l’échelon de création de valeur Production

it: Volumi annuali di latte crudo commercializzato a livello della catena del valore produzione

en: Annual quantities on marketed raw milk at production stage of the value chain

en: market-data quantity

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Quantités produites annuelles

it: Cifre di mercato latte e latticini - Volumi di produzione annuali

en: Market figures milk and dairy products - Annual production quantities

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Produktionsmengen

gove

en: Government and public sector


de: Jährliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Indice de prix annuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Indice dei prezzi annuo di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

en: Market figures milk and dairy products - Annual price indices (wholesale/processing)

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix annuels (commerce de gros/transformation)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi annuali (commercio all'ingrosso/trasformazione)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)

econ

en: Economy and finance

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Monatliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Indice de prix mensuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Indice dei prezzi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

en: price market-data

en: Market figures milk and dairy products - Monthly price indices (wholesale/processing)

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix mensuels (commerce de gros/transformation)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi mensile (commercio all'ingrosso/trasformazione)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)


de: Monatliche Mengenangaben zur vermarkteten Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

fr: Quantités moyennes mensuelles de lait cru commercialisé à l’échelon de création de valeur Production

it: Volumi mensili di latte crudo commercializzato a livello della catena del valore produzione

en: Monthly quantities on marketed raw milk at production stage of the value chain

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

en: Market figures milk and dairy products - Monthly production quantities

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Quantités produites mensuelles

it: Cifre di mercato latte e latticini - Volumi di produzione mensili

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Produktionsmengen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


de: Jährliche Durchschnittspreise von Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Monthly average prices on marketed raw milk at production stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels du lait cru à l’échelon de création de valeur Production

it: Prezzi medi annui del latte crudo a livello della catena del valore produzione

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix annuels à la production

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali alla produzione

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Produzentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Annual producer prices

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances


marktzahlen-milch-undmilchprodukte

de: Monatliche Durchschnittspreise von Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices on marketed raw milk at production stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels du lait cru à l’échelon de création de valeur Production

it: Prezzi medi mensili del latte crudo a livello della catena del valore produzione

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix mensuels à la production

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili alla produzione

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Produzentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Monthly producer prices

title_for_slug: marktzahlen-milch-undmilchprodukte

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

it: Governo e settore pubblico

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Monatlicher Preis-Index zum Milchmarkt

en: Monthly price index for the milk market

fr: Indice de prix mensuel du marché du lait

it: Indice di prezzo mensile sul mercato lattiero

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: Market figures milk and dairy products - Monthly index (production)

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indicateur mensuel (production)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice mensili (produzione)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatlicher Index (Produktion)

gove

en: Government and public sector

econ

it: Economia e finanze


de: Jährlicher Durchschnittspreis ausgewählter Milchprodukte auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual average price of selected dairy products at the consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Consommation

it: Prezzo medio annuo di latticini selezionati a livello della catena del valore consumo

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix annuels à la consommation

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali al consumo

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Annual consumer prices


de: Jährlicher Preis-Index zum Milchmarkt

en: Annual price index for the milk market

fr: Indice de prix annuel du marché du lait

it: Indice dei prezzi annuo sul mercato lattiero

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indicateur annuel (production)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice annuali (produzione)

en: Market figures milk and dairy products - Annual index (production)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährlicher Index (Produktion)

econ

en: Economy and finance

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Monatlicher Durchschnittspreis ausgewählter Milchprodukte auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Monthly average price of selected dairy products at the consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Consommation

it: Prezzo medio mensile di latticini selezionati a livello della catena del valore consumo

en: price market-data

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix mensuels à la consommation

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili al consumo

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Monthly consumer prices


velogeschafte

name: Ville de Bienne - Département de l'urbanisme

de: Der Kataster der Velogeschäfte ermöglicht es, die verschiedenen Daten im Zusammenhang mit den Mobilitätsangeboten, die auf dem Gemeindegebiet von Biel vorhanden sind, zu ergänzen. Er gibt Auskunft über die wichtigsten Orte, an denen man in Biel ein Fahrrad kaufen oder reparieren lassen kann. Neben der Möglichkeit zu visualisieren, wo sich die verschiedenen Geschäfte befinden, sind auch Informationen über die Öffnungszeiten und Kontakte dieser verschiedenen Geschäfte verfügbar.

fr: Le cadastre des commerces de vélo permet de compléter les différentes données liées aux « Offres de mobilité » qui sont présentes sur le territoire communal biennois. Il renseigne sur les principaux endroits où l’on peut acheter ou faire réparer un vélo à Bienne. En plus de pouvoir visualiser où se situent les différents commerces, des informations sont aussi disponibles sur les heures d’ouvertures et les contacts de ces différents commerces.

en: trade-services bicycle sport shop vector

de: handel zweirad sport einzelhandelsgeschaft vektor

fr: commerce bicyclette sport magasin vecteur

it: commercio bicicletta sport negozio vettore

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

de: Infrastruktur und Mobilität Stadt Biel

fr: Infrastructures et mobilité Ville de Bienne

political_level: commune

biel-bienne

capacity: public

de: Stadt Biel - Abteilung Stadtplanung

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Biel/Bienne

de: Velogeschäfte

fr: Commerces de vélo

title_for_slug: velogeschafte

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Visualiser les données (WebGIS)

format: HTML

media_type: text/html

fr: Télécharger les données (.xlsx)

format: XLS

fr: Télécharger les données (.gpkg)

format: GPKG

fr: Télécharger les données (.json)

format: GeoJSON

fr: Télécharger les données (.dxf)

format: DXF

value: Stadt Biel/Bienne Infrastruktur und Mobilitaet - geocat Harvester


de: Schulferienkalender Kanton Basel-LandschaftDie Regelung der Schulferien gilt für die Volksschulen, Musikschulen, weiterführenden Schulen und Berufsfachschulen im Kanton Basel-Landschaft, mit Ausnahme des Regionalen Gymnasiums Laufental-Thierstein. Sie beruht auf Entscheiden des Regierungsrats gemäss § 87 Buchstabe d des [Bildungsgesetzes des Kantons Basel-Landschaft](https://bl.clex.ch/app/de/texts_of_law/640).

de: schulferien schulbeginn volksschule primarschule sekundarschule musikschule gymnasium berufsfachschule kalender ferien urlaub

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

value: BL - DCAT

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (jsonl)

de: jsonl

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (n3)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (xls)

de: xls

berufsfachschule

display_name: berufsfachschule

ferien

display_name: ferien

gymnasium

display_name: gymnasium

kalender

display_name: kalender

musikschule

display_name: musikschule

primarschule

display_name: primarschule

schulbeginn

display_name: schulbeginn

schulferien

display_name: schulferien

sekundarschule

display_name: sekundarschule

urlaub

display_name: urlaub

volksschule

display_name: volksschule


de: Verzeichnis der vom Kanton BL bewilligten Betriebe mit Spirituosenverkauf. Stand: 6. Juli 2026Eingangskoordinaten gemäss [kantonalem Gebäude- und Wohnungsregister](https://data.bl.ch/explore/dataset/12180)Der gewerbsmässige Verkauf von alkoholischen Getränken ist bewilligungspflichtig. In gastgewerblichen Bewilligungen ist der Verkauf von alkoholischen Getränken bereits mitenthalten. In diesen Fällen ist kein zusätzlicher Antrag notwendig.

de: alkohol points-of-interest gewerbe schnaps hochprozentig verkaufsladen detailhandel grosshandel supermarkt einkaufsladen shop dorfladen coop denner aldi lidl landi migrolino volg adresse firmenadresse adressdaten standortdaten administrativdaten bewilligung

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (csv)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (json)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (geojson)

de: geojson

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (jsonl)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (kml)

de: kml

format: KML

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (parquet)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (rdfxml)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (jsonld)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (turtle)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (n3)

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Betriebe mit einer Verkaufsbewilligung für Spirituosen nach Standort (xls)


fr: Résultats finaux du vote fédéral "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9 février 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9 febbraio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9 da favrer 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9. Februar 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

value: BL - Abstimmungen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

identifier: csv

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


volksrechte

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksrechte", 9 février 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksrechte", 9 febbraio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksrechte", 9 da favrer 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksrechte", 9. Februar 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Volksrechte

it: Volksrechte

rm: Volksrechte

de: Volksrechte

title_for_slug: volksrechte

gove

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Landratswahlen 2003", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Landratswahlen 2003", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Landratswahlen 2003", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Landratswahlen 2003", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

fr: Landratswahlen 2003

it: Landratswahlen 2003

rm: Landratswahlen 2003

de: Landratswahlen 2003

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

wahl

display_name: wahl


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: wahl regional-district

fr: election regional-district

it: elezione regionale-district

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: Kanton Basel-Landschaft

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: wahl regional-district

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

fr: election regional-district

it: elezione regionale-district

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: Kanton Basel-Landschaft

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: Descrizione del formato

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil


fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahlen 2003", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahlen 2003", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahlen 2003", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahlen 2003", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Regierungsratswahlen 2003

it: Regierungsratswahlen 2003

rm: Regierungsratswahlen 2003

de: Regierungsratswahlen 2003

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national


anti-stau-initiative

fr: Résultats finaux du vote cantonal ""Anti-Stau-Initiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale ""Anti-Stau-Initiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala ""Anti-Stau-Initiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung ""Anti-Stau-Initiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: "Anti-Stau-Initiative"

it: "Anti-Stau-Initiative"

rm: "Anti-Stau-Initiative"

de: "Anti-Stau-Initiative"

title_for_slug: anti-stau-initiative

votation

display_name: votation


initiative-belchentunnel

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Initiative Belchentunnel", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Initiative Belchentunnel", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Initiative Belchentunnel", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Initiative Belchentunnel", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Initiative Belchentunnel

it: Initiative Belchentunnel

rm: Initiative Belchentunnel

de: Initiative Belchentunnel

title_for_slug: initiative-belchentunnel

votazione

display_name: votazione


armee-xxi

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Armee XXI", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Armee XXI", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Armee XXI", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Armee XXI", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

fr: Armee XXI

it: Armee XXI

rm: Armee XXI

de: Armee XXI

title_for_slug: armee-xxi

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votaziun

display_name: votaziun


lehrstelleninitiative

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Lehrstelleninitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale ""Lehrstelleninitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Lehrstelleninitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Lehrstelleninitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

fr: "Lehrstelleninitiative"

it: "Lehrstelleninitiative"

rm: "Lehrstelleninitiative"

de: "Lehrstelleninitiative"

title_for_slug: lehrstelleninitiative

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


initiative-moratoriumplus

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "MoratoriumPlus"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "MoratoriumPlus"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "MoratoriumPlus"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "MoratoriumPlus"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Initiative "MoratoriumPlus"

it: Initiative "MoratoriumPlus"

rm: Initiative "MoratoriumPlus"

de: Initiative "MoratoriumPlus"

title_for_slug: initiative-moratoriumplus


initiative-strom-ohne-atom

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Strom ohne Atom"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Initiative "Strom ohne Atom"

it: Initiative "Strom ohne Atom"

rm: Initiative "Strom ohne Atom"

de: Initiative "Strom ohne Atom"

title_for_slug: initiative-strom-ohne-atom

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


gesundheitsinitiative

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Gesundheitsinitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale ""Gesundheitsinitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Gesundheitsinitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Gesundheitsinitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: "Gesundheitsinitiative"

it: "Gesundheitsinitiative"

rm: "Gesundheitsinitiative"

de: "Gesundheitsinitiative"

title_for_slug: gesundheitsinitiative


sonntagsinitiative

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Sonntagsinitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale ""Sonntagsinitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Sonntagsinitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Sonntagsinitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

fr: "Sonntagsinitiative"

it: "Sonntagsinitiative"

rm: "Sonntagsinitiative"

de: "Sonntagsinitiative"

title_for_slug: sonntagsinitiative


bevolkerungsschutz-und-zivilschutz

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

fr: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

it: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

rm: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

de: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

title_for_slug: bevolkerungsschutz-und-zivilschutz


initiative-ja-zu-fairen-mieten

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

fr: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

it: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

rm: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

de: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

title_for_slug: initiative-ja-zu-fairen-mieten

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


wohneigentumsforderungs-initiative

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Wohneigentumsförderungs-Initiative

it: Wohneigentumsförderungs-Initiative

rm: Wohneigentumsförderungs-Initiative

de: Wohneigentumsförderungs-Initiative

title_for_slug: wohneigentumsforderungs-initiative

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


wohnkosten-gleichbehandlungs-initiative

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

it: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

rm: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

de: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

title_for_slug: wohnkosten-gleichbehandlungs-initiative


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format


fr: Résultats finaux de l'élection fédérale " Nationalratswahlen 2003", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione federale " Nationalratswahlen 2003", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun federala " Nationalratswahlen 2003", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl " Nationalratswahlen 2003", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: wahl national

fr: election federal

it: elezione nazionale

de: Descrizione del formato

fr: Nationalratswahlen 2003

it: Nationalratswahlen 2003

rm: Nationalratswahlen 2003

de: Nationalratswahlen 2003

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione


fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Ständeratswahlen 2003", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Ständeratswahlen 2003", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Ständeratswahlen 2003", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Ständeratswahlen 2003", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

fr: Ständeratswahlen 2003

it: Ständeratswahlen 2003

rm: Ständeratswahlen 2003

de: Ständeratswahlen 2003

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

wahl

display_name: wahl


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Formulierte Gesetzesinitiative vom 7. Mai 1998 "für eine kostengerechte Vergütung von Solarstrom (Baselbieter Solarinitiative)" und die Änderung vom 19. Juni 2003 des Energiegesetzes (Gegenvorschlag)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Formulierte Gesetzesinitiative vom 7. Mai 1998 "für eine kostengerechte Vergütung von Solarstrom (Baselbieter Solarinitiative)" und die Änderung vom 19. Juni 2003 des Energiegesetzes (Gegenvorschlag)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Formulierte Gesetzesinitiative vom 7. Mai 1998 "für eine kostengerechte Vergütung von Solarstrom (Baselbieter Solarinitiative)" und die Änderung vom 19. Juni 2003 des Energiegesetzes (Gegenvorschlag)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Formulierte Gesetzesinitiative vom 7. Mai 1998 "für eine kostengerechte Vergütung von Solarstrom (Baselbieter Solarinitiative)" und die Änderung vom 19. Juni 2003 des Energiegesetzes (Gegenvorschlag)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Kanton Basel-Landschaft

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 19. Juni 2003 über die Förderung des Tourismus (Tourismusgesetz)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: Description du format


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 5. Juni 2003 über den Gewässerschutz", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 5. Juni 2003 über den Gewässerschutz", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 5. Juni 2003 über den Gewässerschutz", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 5. Juni 2003 über den Gewässerschutz", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Description du format

it: Description du format


fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Descrizione del formato

fr: Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003

it: Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003

rm: Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003

de: Gastgewerbegesetz vom 5. Juni 2003


fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 03.05.2000 "Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Sexual- und Gewaltstraftäter"", 8 février 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 03.05.2000 "Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Sexual- und Gewaltstraftäter"", 8 febbraio 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 03.05.2000 "Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Sexual- und Gewaltstraftäter"", 8 da favrer 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 03.05.2000 "Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Sexual- und Gewaltstraftäter"", 8. Februar 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale


fr: Résultats finaux du vote fédéral "Gegenentwurf der Bundesversammlung vom 03.10.2003 zur Volksinitiative "Avanti - für sichere und leistungsfähige Autobahnen"", 8 février 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Gegenentwurf der Bundesversammlung vom 03.10.2003 zur Volksinitiative "Avanti - für sichere und leistungsfähige Autobahnen"", 8 febbraio 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Gegenentwurf der Bundesversammlung vom 03.10.2003 zur Volksinitiative "Avanti - für sichere und leistungsfähige Autobahnen"", 8 da favrer 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Gegenentwurf der Bundesversammlung vom 03.10.2003 zur Volksinitiative "Avanti - für sichere und leistungsfähige Autobahnen"", 8. Februar 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung


fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 13.12.2002 des Obligationenrechts (Miete)", 8 février 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 13.12.2002 des Obligationenrechts (Miete)", 8 febbraio 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 13.12.2002 des Obligationenrechts (Miete)", 8 da favrer 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 13.12.2002 des Obligationenrechts (Miete)", 8. Februar 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Bereich der Ehe- und Familienbesteuerung, der Wohneigentumsbesteuerung und der Stempelabgaben", 16 mai 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Bereich der Ehe- und Familienbesteuerung, der Wohneigentumsbesteuerung und der Stempelabgaben", 16 maggio 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Bereich der Ehe- und Familienbesteuerung, der Wohneigentumsbesteuerung und der Stempelabgaben", 16 da matg 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Bereich der Ehe- und Familienbesteuerung, der Wohneigentumsbesteuerung und der Stempelabgaben", 16. Mai 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor