de: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke, die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen. Er unterscheidet nicht zwischen bestockten und unbestockten Flächen. Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes mit Erweiterungen des Kantons Schaffhausen. Die Erweiterung unterscheidet zusätzlich nach Zonentyp Eventualzone, Weinerzeugnisse und Tafeltrauben.

de: reben landwirtschaft rebbaukataster

de: Landwirtschaftsamt

de: Landw. Bewirtschaftung: Rebbaukataster Kanton Schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: Kanton Schaffhausen


gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

$oid: OBSOLETE

name: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Das Thema "Fassungsbrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Förderanlage der bewilligten Grundwasserentnahmen an. Das Zusatzattribut "Zweck" unterscheidet Trinkwasser, Brauchwasser, thermische Nutzungen oder Notwasserversorgungen, das Attribut "Konzessionsmenge" gibt die maximale Förderrate an. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

approval_status: approved

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-schaffhausen

capacity: public

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Schaffhausen

de: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

type: dataset

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

format: ZIP

media_type: application/zip

format: WMS

format: WFS

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Zivilstandskreises im Kanton Schaffhausen.

de: Staatskanzlei

de: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


fischereireviere-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Fischereireviere im Kanton Schaffhausen.

de: Departement des Innern

de: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: fischereireviere-kanton-schaffhausen


militarkreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Militärkreises im Kanton Schaffhausen.

de: militarkreis administrative-einteilung

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Militärkreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: militarkreis-kanton-schaffhausen

format: HTML

media_type: text/html


wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung der kantonalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

title_for_slug: wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen


de: Administrative Einteilung des Friedensrichterkreises im Kanton Schaffhausen.

de: geocat.ch Permalink

envi

de: Umwelt


forstkreise-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Forstkreise im Kanton Schaffhausen.

de: forstkreise administrative-einteilungen

de: Kantonsforstamt

de: Forstkreise Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forstkreise-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte


gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

de: Anlage zur Anreicherung von Grundwasser, im Kanton Schaffhausen existiert lediglich eine. In diesem Fall keine Anlage im eigentlichen Sinne, sondern eine natürliche Wiese in Muldenlage, die der Versickerung von Wasser aus dem Wutachkanal dient, um die Grundwassermenge künstlich zu erhöhen und dadurch die lokale Trinkwasserversorgung sicher zu stellen.

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

title_for_slug: gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der kommunalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

de: Staatskanzlei

de: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

title_for_slug: wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 10 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P0: période de référence 1981-2010 ("1995") Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

fr: Direction de la durabilité et du climat

spatial: GE

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 10m, 1981-2010

format: API

value: GEOCAT canton GE


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 10 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P2: période future 2045-2074 ("2060") -> + 2,6 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

de: geocat.ch Permalink

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 10m, 2045-2074


name: Direction de l'information du territoire

fr: Les adresses géoréférencées permettent de définir avec exactitude l'entrée des bâtiments de logements ou d'activités. « Aujourd'hui, l'adressage des bâtiments joue un rôle central dans l'administration publique comme dans la vie privée des citoyennes et des citoyens. La position d'un bâtiment est établie sans équivoque par son adresse. Celle-ci aide par exemple les services de secours, les pompiers, la police ou une personne peu familière d'un lieu à trouver rapidement le bâtiment recherché. Les systèmes de navigation pour les véhicules n'ont du reste cessé de gagner en importance. Les adresses de bâtiments sont également utilisées sur les plans de base et les plans locaux, dans les systèmes d'information géographique (SIG), les registres des bâtiments et des logements, la distribution du courrier et les répertoires téléphoniques électroniques. » (www.swisstopo.ch - projet GABMO)

fr: Adresses géoréférencées à l'entrée du bâtiment

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

envi

de: Umwelt

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

format: CSV

media_type: text/csv

fr: GDB

fr: GML

format: GML

fr: KML

format: KML

fr: SHP

format: SHP


fr: Points servant à la matérialisation des limites de biens-fonds et des limites de droits distincts et permanents.En général matérialisés par des bornes ou des chevilles.

fr: Direction de l'information du territoire

fr: geocat.ch permalien

fr: Points limites

regi

fr: Régions et villes

fr: Environnement


adresses-georeferencees-non-postales

fr: Selon l'ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo), tous les bâtiments doivent être identifiables par au moins une adresse. Pour les bâtiments habités, ainsi que pour ceux abritant des places de travail, il est recommandé de les adresser de manière physique, par l'apposition d'une plaquette portant le N° d'entrée du bâtiment. CETTE INFORMATION EST IMPORTANTE pour les services de secours, pour la distribution du courrier, pour les entreprises de livraison, etc. Ces entrées de bâtiments sont considérées comme des ADRESSES POSTALES. L'attribut POSTALE est renseigné avec la valeur OUI L'attribut NUMUNI_INDEX est renseigné avec la valeur 0. A l'inverse, pour les bâtiments n'ayant pas de nécessité à être habités comme les poulaillers, les garages privés ou des dépôts, une ADRESSE NON POSTALE est générée au centre du bâtiment. Cette adresse permet de faire un lien avec le bâtiment le plus proche qui est pourvu d'une adresse postale. L'attribut POSTALE de ce bâtiment est renseigné avec la valeur NON L'attribut NUMUNI_INDEX est renseigné avec une valeur incrémentielle > 0 Par exemple (voir l'image de la fiche): Le bâtiment d'habitation au 17A, chemin des Manons porte l'ADRESSE POSTALE: 17A avec un index =0. - 17A.0 chemin des Manons. Le garage privé attenant est référencé avec une ADRESSE NON POSTALE: 17A et un index =1. - 17A.1 chemin des Manons Le troisième bâtiment, adresse non postale également, porte l'ADRESSE NON POSTALE: 17A et l'index suivant =2. - 17A.2 chemin des Manons.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Canton de Genève

fr: Adresses géoréférencées non postales

title_for_slug: adresses-georeferencees-non-postales


fr: Agrégation des 5 niveaux du domaine routier, du plus bas au plus haut: - deuxième niveau au dessous du sol - surface au dessous du niveau du sol - surface au niveau du sol - surface surélevée - deuxième niveau au dessus du sol Les couches de références sont identifiées par les préfixes OBJETS ou REVET, selon le type d'information recherchée.

fr: Domaine routier - Agrégation des 5 niveaux

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 10 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P3: période future 2070-2099 ("2085") -> + 4,6 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Direction de la durabilité et du climat

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 10m, 2070-2099


fr: ZONES DE RESTRICTIONS TEMPORAIRES DE SURVOL PAR DES DRONES Zones de restrictions temporaires de survol par des drones suite à un arrêté du conseil d'Etat ou à une décision momentanée.

fr: Corps de police

fr: Zones de restrictions temporaires - Drones

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: GML

fr: SHP


zones-de-restriction-drones

fr: ZONES DE RESTRICTION DE SURVOL PAR DES DRONES Cette couche contient les zones de restriction de survol par des drones : restrictions aéronautiques (vol interdit à une altitude supérieure de 150 mètre du sol, Vol interdit à moins de 5 kilomètres des pistes de l'aéroport), Vol interdit à moins de 300 mètres d'un bâtiments/lieux publics, vol interdit dans les zones protégées (OROEM, réserves naturelles). Dans chacun des cas, une autorisation peut être délivrée par le service concerné. Voir le site internet des demande d'autorisation de survol des drones: https://www.ge.ch/faire-voler-drone-geneve

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Canton de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Zones de restriction - Drones

title_for_slug: zones-de-restriction-drones


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 10 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P1: période future 2020-2049 ("2035") -> + 1,5 °C par rapport à P0 Scénarios de développement: P1 Tous les développements à court et moyen terme susceptibles d'avoir lieu jusqu'en 2035 sont pris en compte. P1B Tous les développements à court et moyen terme susceptibles d'avoir lieu jusqu'en 2035 sont pris en compte. Dans ce scénario, les projets à long terme sont également inclus, dont la plupart n'ont pas encore été approuvés et représentent un potentiel de développement possible. Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 10m, 2020-2049 (développement long terme)

envi

fr: Environnement


fr: Aucune description complète du jeu de données n'a été fournie.

fr: Service de géologie, sols et déchets

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 10 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P1: période future 2020-2049 ("2035") -> + 1,5 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Direction de la durabilité et du climat

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 10m, 2020-2049


fr: La couche stationnement sur la voie publique recense les places de stationnement sur la voie publique destinées aux véhicules motorisés et non motorisés. Chaque vecteur représente un nombre de place ayant un type de stationnement défini par son statut et sa durée. Cette donnée est utilisés pour connaître et suivre l'évolution de l'offre en stationnement sur la voie publique. La saisie des données est faite dans les communes fortement urbanisées et ont souvent été initiées au moment de la mise en place de nouvelle politique du stationnement. La plupart des modifications de ces aménagements font l'objet d'une approbation d'un plan de marquage, qui servent également à la mise à jour des données.

fr: Office cantonal des transports

fr: Stationnement sur la voie publique

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

econ

fr: Économie et finances

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: KML


fr: La couche comptages localise les points de mesures sur un troncon du réseau routier pour lequel des valeurs de trafic sont relevées. A ce jour, seules des valeurs de débit de véhicules sont disponibles. Le débit donne le nombre de véhicules par heure au point de mesure considéré (nb vhc/h). Un point de comptage est placé sur l'axe de la voie dont on mesure le flux de trafic.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Canton de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Comptage du trafic routier

fr: GML

fr: SHP


limitations-de-vitesse

fr: Recensement des limitations de vitesse sur l'ensemble du canton. Il s'agit de zones englobant l'ensemble des routes restreintes à un type de restriction et la vitesse maximale autorisée. La signalisation verticale est utilisée pour la création de cette couche.

fr: Limitations de vitesse

title_for_slug: limitations-de-vitesse


windmessungen-massif-du-gibloux

name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Massif du Gibloux », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Massif du Gibloux » se situe entre les districts de la Glâne, de la Sarine et de la Gruyère, à environ 950 mètres d’altitude pour la partie sud et 1 200 mètres d’altitude pour sa partie nord.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux](https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux)

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux

title_for_slug: windmessungen-massif-du-gibloux

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. FR

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (csv)

fr: csv

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (json)

fr: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonl)

fr: jsonl

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (parquet)

fr: parquet

format: PARQUET

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (rdfxml)

fr: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonld)

fr: jsonld

format: JSON-LD

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (turtle)

fr: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (n3)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (xlsx)

fr: xlsx

format: XLS

energie

display_name: energie

eolienne

display_name: eolienne

mesures

display_name: mesures

vent

display_name: vent


windmessungen-surpierre-cheiry

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Surpierre-Cheiry » , situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Surpierre-Cheiry » se situe dans le district de la Broye à environ 680 mètres d’altitude, dans une enclave du canton de Vaud.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry](https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry)

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry

title_for_slug: windmessungen-surpierre-cheiry

ener

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (csv)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (json)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonl)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (parquet)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonld)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (turtle)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (n3)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (xlsx)


windmessungen-schwyberg

fr:
Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Schwyberg », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Schwyberg » se situe dans le district de la Singine sur la crête du Schwyberg à environ 1 610 mètres d’altitude.L'heure
UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas
avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1)
et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg](https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg)

fr: Mesures de vents - Schwyberg

title_for_slug: windmessungen-schwyberg

fr: Mesures de vents - Schwyberg (csv)

fr: csv

fr: Mesures de vents - Schwyberg (json)

fr: json

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonl)

fr: jsonl

fr: Mesures de vents - Schwyberg (parquet)

fr: parquet

fr: Mesures de vents - Schwyberg (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonld)

fr: jsonld

fr: Mesures de vents - Schwyberg (turtle)

fr: turtle

fr: Mesures de vents - Schwyberg (n3)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (xlsx)


mesures-de-vents-collines-de-la-sonnaz

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Collines de la Sonnaz » , situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Collines de la Sonnaz » se situe dans les districts de la Sarine et du Lac à environ 650 mètres d’altitude au nord-ouest de la ville de Fribourg.

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

title_for_slug: mesures-de-vents-collines-de-la-sonnaz

ener

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (csv)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (json)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (jsonl)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (parquet)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (jsonld)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (turtle)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (n3)

fr: Mesures de vents - Collines de la Sonnaz (xlsx)

fr: xlsx


syphilis

name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Syphilis Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas du syphilis en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di sifilide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of syphilis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

political_level: confederation

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Syphilis

fr: Syphilis

it: Sifilide

en: Syphilis

title_for_slug: syphilis

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Syphilis - Obligatorisches Meldesystem

fr: Syphilis - système de déclaration obligatoire

it: Sifilide - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Syphilis - mandatory reporting system

sifilide-ufsp

display_name: sifilide-ufsp

syphilis-bag

display_name: syphilis-bag

syphilis-foph

display_name: syphilis-foph

syphilis-ofsp

display_name: syphilis-ofsp


gonorrhoe

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung vonGonorrhoe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de gonorrhée en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di gonorrea in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of gonorrhoea infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Gonorrhoe

fr: Gonorrhée

it: Gonorrea

en: Gonorrhoea

title_for_slug: gonorrhoe

de: Gonorrhoe - Obligatorisches Meldesystem

fr: Gonorrhée - système de déclaration obligatoire

it: Gonorrea - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Gonorrhoea - mandatory reporting system

gonorrea-ufsp

display_name: gonorrea-ufsp

gonorrhee-ofsp

display_name: gonorrhee-ofsp

gonorrhoe-bag

display_name: gonorrhoe-bag

gonorrhoea-foph

display_name: gonorrhoea-foph


chlamydiose

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Chlamydiose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de chlamydiose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di clamidiosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of chlamydia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Chlamydiose

fr: Chlamydiose

it: Clamidiosi

en: Chlamydia

title_for_slug: chlamydiose

de: Chlamydiose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Chlamydiose - système de déclaration obligatoire

it: Clamidiosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Chlamydia - mandatory reporting system

chlamydia-foph

display_name: chlamydia-foph

chlamydiose-bag

display_name: chlamydiose-bag

chlamydiose-ofsp

display_name: chlamydiose-ofsp

clamidiosi-ufsp

display_name: clamidiosi-ufsp


aids

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von AIDS Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de SIDA en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di AIDS in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of AIDS infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: AIDS

fr: SIDA

it: AIDS

en: AIDS

title_for_slug: aids

de: AIDS - Obligatorisches Meldesystem

fr: SIDA - système de déclaration obligatoire

it: AIDS - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: AIDS - mandatory reporting system

aids-bag

display_name: aids-bag

aids-foph

display_name: aids-foph

aids-ufsp

display_name: aids-ufsp

sida-ofsp

display_name: sida-ofsp


hiv

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von HIV Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di virus dell'immunodeficienza umana (HIV) in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: HIV

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV)

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV)

title_for_slug: hiv

de: HIV - Obligatorisches Meldesystem

fr: VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) - système de déclaration obligatoire

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV) - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV) - mandatory reporting system

hiv-bag

display_name: hiv-bag

hiv-foph

display_name: hiv-foph

hiv-ufsp

display_name: hiv-ufsp

vih-ofsp

display_name: vih-ofsp


hepatitis-e

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis E Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite E en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite E in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis E infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Hepatitis E

fr: Hépatite E

it: Epatite E

en: Hepatitis E

title_for_slug: hepatitis-e

heal

de: Gesundheit

de: Hepatitis E - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite E - système de déclaration obligatoire

it: Epatite E - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis E - mandatory reporting system

epatite-e-ufsp

display_name: epatite-e-ufsp

hepatite-e-ofsp

display_name: hepatite-e-ofsp

hepatitis-e-bag

display_name: hepatitis-e-bag

hepatitis-e-foph

display_name: hepatitis-e-foph


hepatitis-c

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis C Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite C en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite C in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis C infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Hepatitis C

fr: Hépatite C

it: Epatite C

en: Hepatitis C

title_for_slug: hepatitis-c

heal

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Hepatitis C - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite C - système de déclaration obligatoire

it: Epatite C - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis C - mandatory reporting system

epatite-c-ufsp

display_name: epatite-c-ufsp

hepatite-c-ofsp

display_name: hepatite-c-ofsp

hepatitis-c-bag

display_name: hepatitis-c-bag

hepatitis-c-foph

display_name: hepatitis-c-foph


hepatitis-b

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis B Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite B en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite B in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis B infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Hepatitis B

fr: Hépatite B

it: Epatite B

en: Hepatitis B

title_for_slug: hepatitis-b

de: Hepatitis B - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite B - système de déclaration obligatoire

it: Epatite B - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis B - mandatory reporting system

epatite-b-ufsp

display_name: epatite-b-ufsp

hepatite-b-ofsp

display_name: hepatite-b-ofsp

hepatitis-b-bag

display_name: hepatitis-b-bag

hepatitis-b-foph

display_name: hepatitis-b-foph


hepatitis-a

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis A Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite A en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite A in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis A infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Hepatitis A

fr: Hépatite A

it: Epatite A

en: Hepatitis A

title_for_slug: hepatitis-a

de: Hepatitis A - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite A - système de déclaration obligatoire

it: Epatite A - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis A - mandatory reporting system

epatite-a-ufsp

display_name: epatite-a-ufsp

hepatite-a-ofsp

display_name: hepatite-a-ofsp

hepatitis-a-bag

display_name: hepatitis-a-bag

hepatitis-a-foph

display_name: hepatitis-a-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Shigellose

fr: Shigellose

it: Shigellosi

en: Shigellosis

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Shigellosis - mandatory reporting system

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Salmonellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de salmonellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di salmonellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of salmonellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Salmonellose

fr: Salmonellose

it: Salmonellosi

en: Salmonellosis

heal

de: Gesundheit

de: Salmonellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Salmonellose - système de déclaration obligatoire

it: Salmonellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Salmonellosis - mandatory reporting system

salmonellose-bag

display_name: salmonellose-bag

salmonellose-ofsp

display_name: salmonellose-ofsp

salmonellosi-ufsp

display_name: salmonellosi-ufsp

salmonellosis-foph

display_name: salmonellosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Campylobacteriose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de campylobactériose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di campilobatteriosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of campylobacteriosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Campylobacteriose

fr: Campylobactériose

it: Campilobatteriosi

en: Campylobacteriosis

heal

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Campylobacteriose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Campylobactériose - système de déclaration obligatoire

it: Campilobatteriosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Campylobacteriosis - mandatory reporting system

campilobatteriosi-ufsp

display_name: campilobatteriosi-ufsp

campylobacteriose-bag

display_name: campylobacteriose-bag

campylobacteriose-ofsp

display_name: campylobacteriose-ofsp

campylobacteriosis-foph

display_name: campylobacteriosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Tularämie Infektionen Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu laborbestätigten Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de tularémie en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di tularemia in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of tularemia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on  cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Tularämie

fr: Tularémie

it: Tularämie

en: Tularemia

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

de: Tularämie - Obligatorisches Meldesystem

fr: Tularémie - Système de déclaration obligatoire

it: Tularemia - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Tularaemia - mandatory reporting system

tularaemia-foph

display_name: tularaemia-foph

tularamie-bag

display_name: tularamie-bag

tularemia-ufsp

display_name: tularemia-ufsp

tularemie-ofsp

display_name: tularemie-ofsp


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Borreliose Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten aus dem Sentinella-Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de borréliose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés provenant du système de déclaration Sentinella.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di borreliosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati basate sul sistema di dichiarazione Sentinella.

en: Data on the spread and development of lyme disease infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data from the Sentinella reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Borreliose

fr: Borréliose

it: Borreliose

en: Lyme disease

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Seit 2008 übermitteln ambulante Ärztinnen und Ärzte Informationen über Erstkonsultationen in Arztpraxen bei Patientinnen und Patienten mit Lyme Borreliose.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Depuis 2008, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations de patients présentant une maladie de Lyme dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 2008, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una malattia di Lyme.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since 2008, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices for patients with Lyme Disease.

de: Borreliose - Sentinella

fr: Borréliose - Sentinella

it: Borreliosi - Sentinella

en: Lyme disease - sentinella

borreliose-bag

display_name: borreliose-bag

borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

display_name: borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

display_name: borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

lyme-disease-foph

display_name: lyme-disease-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von FSME Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de FSME en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di FSME in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of TBE cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: FSME

fr: FSME

it: FSME

en: TBE

de: FSME - Obligatorisches Meldesystem

fr: FSME - Système de déclaration obligatoire

it: FSME - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: TBE - mandatory reporting system

fsme-bag

display_name: fsme-bag

fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

display_name: fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

tbe-foph

display_name: tbe-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von respiratorischen Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections virales respiratoires et des cas de maladies respiratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni virali respiratorie e dei casi di malattie respiratorie in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

en: Data on the spread and development of respiratory virus infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on outpatient consultations from the Sentinella reporting system and on the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Respiratorische Viren

fr: Virus respiratoires

it: Virus respiratori

en: Respiratory viruses

heal

de: Gesundheit

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen Abwassermonitoring der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieses Monitoring erfasst seit Januar 2022 die Viruslast von SARS-CoV-2 und seit Juli 2023 die Viruslast von Influenza und RSV in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage national des eaux usées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ce monitorage enregistre la charge virale de certains virus dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes ; il enregistre celle du SARS-CoV-2 depuis janvier 2022, celle de l’influenzavirus et du VRS depuis juillet 2023.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dal monitoraggio nazionale delle acque reflue della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Questo monitoraggio registra la carica virale del SARS-CoV-2 dal gennaio 2022 e quella dell’influenza e del VRS dal luglio 2023 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the national wastewater monitoring programme of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. This monitoring programme has been recording the viral load of SARS-CoV-2 since January 2022 and since July 2023, the viral load of influenza and RSV in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: Respiratorische Viren - Abwassermonitoring

fr: Virus respiratoire - Monitorage des eaux usées

it: Virus respiratori - Monitoraggio delle acque reflue

en: Respiratory viruses - wastewater monitoring

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte Informationen zu Erstkonsultationen aufgrund akuter respiratorischer Infektion (ARI) oder grippeähnlicher Erkrankung (ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système de déclaration Sentinella. Dans le cadre de ce système, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations en raison d’une infection respiratoire aiguë (ARI) ou d’une affection grippale (ILI) dans leurs cabinets ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI) o una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Within the framework of this reporting system, outpatient doctors send information on initial consultations due to acute respiratory infection (ARI) or influenza-like illness (ILI) in medical practices and during home visits.

de: Respiratorische Viren - Sentinella

fr: Virus respiratoire - Sentinella

it: Virus respiratori - Sentinella

en: Respiratory viruses - sentinella


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von SARS-CoV-2 Infektionen und Covid-19 Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring, zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu Virusvarianten aus der genomischen Überwachung und zu Fällen, Hospitalisationen, Todesfällen und Tests aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections au SARS-CoV-2 et des cas de COVID-19 en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant, sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les variantes de virus provenant de la surveillance génomique et sur sur les cas, hospitalisations, décès et tests provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni da SARS-CoV-2 e dei casi di COVID-19 in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue, dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati delle varianti del virus basate sul sistema di sorveglianza genomica e dati di casi, ospedalizzazioni, decessi e test basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of SARS-CoV-2 infections and Covid-19 cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system, of outpatient consultations from the Sentinella reporting system, of virus variants from the genomic surveillance system and of cases, hospitalisations, deaths and tests from the obligatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: SARS-CoV-2 (Covid-19)

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19)

it: SARS-CoV-2 (Covid-19)

en: SARS-CoV-2 (Covid-19)

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Covid-19 - Obligatorisches Meldesystem

fr: Covid-19 - Système de déclaration obligatoire

it: Covid-19 - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Covid-19 - mandatory reporting system

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte seit März 2020 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit akuter respiratorischer Infektion (ARI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Dans le cadre de ce système de déclaration, les médecins transmettent depuis mars 2020 des informations sur les premières consultations de patients présentant une infection respiratoire aiguë dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, dal marzo 2020 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since March 2020, the system has been used by doctors working on an outpatient basis to submit information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with acute respiratory infections (ARIs).

de: Covid-19 - Sentinella

fr: Covid-19 - Sentinella

it: Covid-19 - Sentinella

en: Covid-19 - sentinella

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen genomischen SARS-CoV-2 Überwachungsprogramm. An diesem beteiligen sich aktuell Laboratorien der Universitätsspitäler und grösserer Regionalspitäler der Schweiz sowie eine Sequenzierungsplattform.

fr: Les données se fondent sur les informations tirées du Programme national de surveillance génomique du SARS-CoV-2, auquel participent, à l’heure actuelle, des laboratoires des hôpitaux universitaires et de grands hôpitaux régionaux de Suisse, ainsi qu’une plateforme de séquençage.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal programma nazionale di sorveglianza genomica del SARS-CoV-2, al quale attualmente aderiscono i laboratori degli ospedali universitari e dei maggiori ospedali regionali della Svizzera, nonché una piattaforma di sequenziamento.

en: The data are based on information from the national genomic SARS-CoV-2 surveillance programme. Currently participating in the programme are laboratories of the university hospitals and larger regional hospitals in Switzerland, as well as a sequencing platform.

de: Covid-19 - Genomische Überwachung

fr: Covid-19 - surveillance génomique

it: Covid-19 - monitoraggio genomico

en: Covid-19 - genomic surveillance

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Variantenmonitoring im Abwasser der Schweiz . Dieses Monitoring erfasst seit Februar 2021 die Verteilung der Virusvarianten von SARS-CoV-2 in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage des variants dans les eaux usées de la Suisse. Ce monitorage enregistre la répartition des variants celle du SARS-CoV-2 dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes depuis février 2021.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dalmonitoraggio delle varianti nelle acque reflue della Svizzera. Questo monitoraggio registra la distribuzione delle varianti del SARS-CoV-2 dal febbraio 2021 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the monitoring programme of variants in wastewater of Switzerland. This monitoring programme has been recording the distribution of variants of SARS-CoV-2 since February 2021 in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: SARS-CoV-2 (Covid-19) - Virusvarianten im Abwasser

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitorage des variants dans les eaux usées

it: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitoraggio delle varianti nelle acque reflue

en: SARS-CoV-2 (Covid-19) -  monitoring of variants in wastewater


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Influenza Infektionen und Grippe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu laborbestätigten Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections grippales et des cas de grippe en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les cas confirmés en laboratoire provenant du système de déclaration obligatoire et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage des eaux usées.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni e dei casi di influenza in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati dei casi confermati in laboratorio basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

en: Data on the spread and development of influenza infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of outpatient consultations from the Sentinella reporting system and of cases from the obligatory reporting systemand of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Influenza

fr: Influenza

it: Influenza

en: Influenza

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Influenza - Obligatorisches Meldesystem

fr: Influenza - Système de déclaration obligatoire

it: Influenza - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Influenza - mandatory reporting system

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella Erhebungssystem. Ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte übermitteln seit 1987 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit einer grippeähnlichen Erkrankung (influenza-like illness, ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies dans le cadre du système Sentinella. Depuis 1987, les médecins transmettent des informations concernant les premières consultations de patients présentant une affection grippale dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 1987 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (Sentinella, SSSN) monitoring system. Since 1987, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with influenza-like illness (ILI).

de: Influenza - Sentinella

fr: Influenza - Sentinella

it: Influenza - Sentinella

en: Influenza - sentinella

bag-grippe-influenza

display_name: bag-grippe-influenza

foph-seasonal-flu-influenza

display_name: foph-seasonal-flu-influenza

ofsp-grippe-saisonniere-influenza

display_name: ofsp-grippe-saisonniere-influenza

ufsp-influenza-stagionale-influenza

display_name: ufsp-influenza-stagionale-influenza


publikumsbefragung-elektronische-medien

de: Dieses Datenpaket enthält Informationen zur Medienausstattung, Mediennutzung sowie zur Bewertung der Qualität elektronischer Medien durch die Schweizer Bevölkerung (Radio, Fernsehen und Online-Angebote).  Die Analyse basiert auf einer repräsentativen Erhebung, die jährlich durchgeführt wird und Vergleiche über mehrere Jahre hinweg ermöglicht. Untersucht werden sowohl strukturelle Aspekte wie Medienausstattung und Zugriffsmöglichkeiten als auch Verhaltensweisen der Mediennutzung sowie die Prioritäten bei der Informationssuche und die Bewertung der genutzten Medienangebote entlang zentraler Qualitätsdimensionen (u. a. Professionalität, Informationsgehalt, Ausgewogenheit und Glaubwürdigkeit).  Die vorliegenden Daten stellen eine Auswahl zentraler Indikatoren der Untersuchung dar. Die Studie wurde bis 2022 im Auftrag des Bundesamts für Kommunikation durch das Institut für angewandte Kommunikationsforschung (IaKom) in Zusammenarbeit mit DemoSCOPE durchgeführt.

fr: Ce jeu de données contient des informations sur l’équipement médiatique, l’utilisation des médias ainsi que l’évaluation de la qualité des médias électroniques par la population suisse (radio, télévision et offres en ligne).  L’analyse repose sur une enquête représentative réalisée chaque année, permettant des comparaisons sur plusieurs années. Sont examinés tant les aspects structurels tels que l’équipement médiatique et les possibilités d’accès que les comportements d’utilisation des médias, ainsi que les priorités dans la recherche d’information et l’évaluation des offres médiatiques utilisées selon des dimensions de qualité centrales (notamment professionnalisme, contenu informatif, équilibre et crédibilité).  Les données présentées constituent une sélection d’indicateurs centraux de l’étude. L’étude a été réalisée jusqu’en 2022 pour le compte de l’Office fédéral de la communication par l’Institut für angewandte Kommunikationsforschung (IaKom) en collaboration avec DemoSCOPE.

it: Questo dataset contiene informazioni sulla dotazione mediatica, sull’utilizzo dei media e sulla valutazione della qualità dei media elettronici da parte della popolazione svizzera (radio, televisione e offerte online).  L’analisi si basa su un’indagine rappresentativa condotta annualmente, che consente confronti su più anni. Vengono analizzati sia gli aspetti strutturali, come la dotazione mediatica e le possibilità di accesso, sia i comportamenti di utilizzo dei media, nonché le priorità nella ricerca di informazioni e la valutazione delle offerte mediatiche utilizzate secondo dimensioni centrali di qualità (tra cui professionalità, contenuto informativo, equilibrio e credibilità).  I dati presentati rappresentano una selezione di indicatori centrali dello studio. Lo studio è stato realizzato fino al 2022 su mandato dell’Ufficio federale delle comunicazioni dall’Istituto per la ricerca applicata sulla comunicazione (IaKom) in collaborazione con DemoSCOPE.

en: This dataset contains information on media equipment, media use and the evaluation of the quality of electronic media by the Swiss population (radio, television and online services).  The analysis is based on a representative survey conducted annually, allowing comparisons over several years. Both structural aspects such as media equipment and access possibilities, as well as media usage behaviour, priorities in information seeking and the evaluation of media services used along key quality dimensions (including professionalism, informational content, balance and credibility), are examined.  The data presented represent a selection of key indicators of the study. The study was conducted until 2022 on behalf of the Federal Office of Communications by the Institute for Applied Communication Research (IaKom) in collaboration with DemoSCOPE.

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

de: Publikumsbefragung elektronische Medien

en: Public survey of electronic media

title_for_slug: publikumsbefragung-elektronische-medien

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

it: iaKom (2023): Sondaggio sul pubblico dei media elettronici. Anno di rilevamento 2022

fr: iaKom (2023): Sondage auprès du public Médias électroniques. Année de perception 2022

en: iaKom (2023): Public survey of electronic media. Survey year 2022

de: iaKom (2023): Publikumsbefragung elektronische Medien. Erhebungsjahr 2022

format: PDF

media_type: application/pdf

en: iaKom (2022): Public survey of electronic media. Survey year 2021

it: iaKom (2022): Sondaggio sul pubblico dei media elettronici. Anno di rilevamento 2021

fr: iaKom (2022): Sondage auprès du public Médias électroniques. Année de perception 2021

de: iaKom (2022): Publikumsbefragung elektronische Medien. Erhebungsjahr 2021

en: iaKom (2021): Public survey of electronic media. Survey year 2020

it: iaKom (2021): Sondaggio sul pubblico dei media elettronici. Anno di rilevamento 2020

fr: iaKom (2021): Sondage auprès du public Médias électroniques. Année de perception 2020

de: iaKom (2021): Publikumsbefragung elektronische Medien. Erhebungsjahr 2020

de: Visualize Dashboard: Publikumsbefragung elektronische Medien

fr: Visualize Dashboard: Sondage auprès du public Médias électroniques

it: Visualize Dashboard: Sondaggio sul pubblico dei media elettronici

en: Visualize Dashboard: Public survey of electronic media

format: SERVICE


asiatische-hornisse-individuen

de: Der Datensatz zeigt alle Einzelfunde (Individuen) der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Landwirtschaft Aargau

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Asiatische Hornisse Individuen

title_for_slug: asiatische-hornisse-individuen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

format: WMS

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


fliesstiefenkarte-ehq

de: Die Fliesstiefenkarte EHQ zeigt im Massstab 1 : 10000 die Fliesstiefen bei einem extremen Hochwasserereignis (seltener als 300-jährliches Ereignis). Die Gefahrenkarten Hochwasser liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Fliesstiefenkarte EHQ

title_for_slug: fliesstiefenkarte-ehq


de: Die Fliesstiefenkarte HQ30 zeigt im Massstab 1:10000 die Fliesstiefen bei einem 30-jährlichen Hochwasser. Sie ist die Basis für die Gefahrenkarte Hochwasser. Die Gefahrenkarten Hochwasser liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Fliesstiefenkarte HQ30


de: Fruchtfolgeflächen (FFF) sind das für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignete ackerfähige Kulturland. Sie umfassen Ackerland, Kunstwiesen in Rotation sowie ackerfähige Naturwiesen. Der Bundesrat hat im Sachplan FFF von 1992 den gesamtschweizerischen Mindestumfang an FFF (450'000 ha) und die Zuteilung auf die Kantone festgelegt. Der durch den Kanton Aargau zu sichernde Mindestumfang an FFF beträgt 40'000 ha. Der Sachplan FFF bezweckt die Ernährungssicherheit in Notzeiten und den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen generell. Wichtig ist, dass es sich bei den FFF nicht um die aktuelle Bewirtschaftung oder Nutzung der betroffenen Böden handelt, sondern um das landwirtschaftliche Potenzial für eine ackerbauliche Nutzung. Der Nachweis der FFF im Kanton Aargau geschieht aufgrund der landwirtschaftlichen Eignungskarte (EK) des Kantons Aargau. Auf der Basis der EK werden die Fruchtfolgeflächen in FFF1 und in FFF2 eingestuft. Bei den FFF1 handelt es sich um sehr gute und gut geeignete Ackerflächen. Als FFF2 werden Flächen bezeichnet, die zwar ackerfähig sind, den hohen Anforderungen aber nur in beschränktem Mass genügen. Bei den dargestellten Fruchtfolgeflächen handelt es sich um Bruttoflächen. Darin enthalten sind auch die von Feldgehölzen, Hecken, Strassen, Wegen, Gebäuden, Hofräumen, Intensivobstanlagen Bächen, Kanälen, Böschungen, Gewässerabstand, Waldabstand, Restflächen u.ä. beanspruchte Flächen. Diese Flächen müssen von den Bruttoflächen abgezogen werden, um die effektiv nutzbaren Fruchtfolgeflächen (Nettoflächen) zu erhalten. Die Flächenabzüge werden in Prozent der ausgemessenen Bruttofläche gemeindespezifisch ermittelt. Gesamtkantonal beträgt der Abzug 15.7%.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Fruchtfolgeflächen


schutzdefizit-flachen

de: Im Rahmen der Gefahrenkarte Hochwasser wurden mit der Schutzzielmatrix und der Objektkateorienkarte die Flächen mit einem Schutzdefizit ermittelt. Die Gefahrenkarten Hochwasser liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Schutzdefizit (Flächen)

title_for_slug: schutzdefizit-flachen


ov-haltekanten

de: Dieser Datensatz behinhaltet die Haltekanten des öffentlichen Verkehrs im Kanton Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Verkehr

de: öV-Haltekanten

title_for_slug: ov-haltekanten

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


aargauer-wanderweg

de: Wanderwege des Kantons Aargau, unterschieden nach Belagsart - geeignet (Naturbelag) und ungeeignet (Fest- oder Hartbelag) - gemäss der Verordnung über Fuss- und Wanderwege FWV, Artikel 6. Das kantonale Wanderwegnetz ist im Kantonalen Richtplan in Kapitel M 4.2 Fussverkehr gemäss der Richtplan-Teilkarte M 4.2 festgesetzt. Es wird in Absprache mit den Gemeinden mittels Fortschreibung laufend den aktuellen Gegebenheiten angepasst. Die Fachstelle für Fuss- und Wanderwege ist die Abteilung Verkehr des Departements Bau, Verkehr und Umwelt. (Kantonalen Verordnung über Fuss- und Wanderwege, VFW-AG). Sie koordiniert das Wanderwegnetz mit jenen der Nachbarkantone und sorgt dafür, dass diese Wege frei und möglichst gefahrlos begangen werden können. Der Verein Aargauer Wanderwege sorgt im Auftrag des Kantons für die Planung, die Wegführung und die Kennzeichnung der Wanderwege des Aargauer Wanderwegnetzes https://www.aargauer-wanderwege.ch/

de: geocat.ch Permalink

de: Aargauer Wanderweg

title_for_slug: aargauer-wanderweg

de: AGIS Direktdownload


bachkataster

de: Der Bachkataster beinhaltet alle ober- und unterirdischen Fliessgewässer des Kantons Aargau gemäss Baugesetz §114 . Die Kilometrierung verläuft immer von der Mündung zur Quelle und entgegen der digitalisier Richtung. Bei grossen Flüssen (Rhein, Aare, Reuss und Limmat) münden die Seitenbäche an den Uferlinien, bei Bächen jeweils an der Mittelachse. Seen werden anhand der Seeachse durchflossen.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Bachkataster

title_for_slug: bachkataster

envi

de: Umwelt


de: Die Fliesstiefenkarte HQ100 zeigt im Massstab 1:10'000 die Fliesstiefen bei einem 100-jährlichen Hochwasser. Die Gefahrenkarten Hochwasser liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Fliesstiefenkarte HQ100


punktsymbole-richtplan

de: Punktsymbole Richtplan Gesamtrevision, Stand Vernehmlassung 2010. Enthält die Symbole zum Richtplan 2011 für Ortsbild von nationaler und regionaler Bedeutung, Weiler, Standort für Nutzung hohes Verkehrsaufkommen, Golfplatz oder Freizeit- und Sportanlage, Strukturverbesserung, Anschluss / Halbanschluss / Rastplatz, Niveauübergangssanierung (Federführung Strasse), Eisenbahnhaltestelle oder Stationsausbauten, Anlage des kombinierten Verkehres innerhalb und ausserhalb des Kanton AG, Niveauübergangssanierung (Federführung Bahn), Kraftwerke, Materialabbaugebiet, sowie für Deponie. Die Richtplan 2011 Gesamtkarte wurde am 20. September 2011 vom Grossen Rat beschlossen.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Punktsymbole Richtplan

title_for_slug: punktsymbole-richtplan


bachkataster-sauberwasserleitungen

de: Sauberwasserleitungen im Bachkataster sind Rohrleitungen, die in das Gewässernetz münden. Es handelt sich häufig um die grössten Drainage- oder Meteorwasser-Leitungen im Einzugsgebiet.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Bachkataster: Sauberwasserleitungen

title_for_slug: bachkataster-sauberwasserleitungen


wanderbarrieren-fur-fische

de: Die Ausbildung und Höhe der für Fische nicht überwindbaren Hindernisse wurden im Rahmen der ökomorphologischen Aufnahmen zusätzlich erfasst.

de: Wanderbarrieren für Fische

title_for_slug: wanderbarrieren-fur-fische

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


austrittsstellen

de: Im Rahmen der Gefahrenkarte Hochwasser wurden Fliesstiefenkarten für verschiedene Hochwasserfrequenzen erstellt. Die Austrittsstellen bezeichnen Punkte, an denen Wasseraustritte stattfinden, die zu einem Schutzdefizit führen. Für diese Austrittsstellen wurden im Rahmen der Massnahmenplanung Massnahmenvorschläge ausgearbeitet. Die Gefahrenkarte Hochwasser und liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: geocat.ch Permalink

de: Austrittsstellen

title_for_slug: austrittsstellen

de: AGIS Direktdownload