wohnbevolkerung-nach-heimat-und-bezirk

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt am Jahresende nach Staatsangehörigkeit (Schweiz/Ausland) und Kantonsbürgerschaft auf Ebene Bezirk. Personen an administrativen Meldeadressen sind nicht berücksichtigt. An administrativen Meldeadressen sind Personen aus administrativen Gründen gemeldet, welche dort aber keinen physischen Wohnsitz haben (z.B. KESB). Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Bevölkerungsstatistik.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

title_for_slug: wohnbevolkerung-nach-heimat-und-bezirk

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (csv)

de: csv

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (json)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (fgb)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (geojson)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (gpx)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (jsonl)

de: jsonl

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (kml)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (ov2)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (parquet)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (jsonld)

de: jsonld

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (turtle)

de: turtle

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (shp)

de: shp

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Bezirk (xls)

de: xls


wohnbevolkerung-nach-heimat-und-block

$oid: OBSOLETE

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt am Jahresende nach Staatsangehörigkeit (Schweiz/Ausland) und Kantonsbürgerschaft auf Ebene Block. Personen an administrativen Meldeadressen sind nicht berücksichtigt. An administrativen Meldeadressen sind Personen aus administrativen Gründen gemeldet, welche dort aber keinen physischen Wohnsitz haben (z.B. KESB). Aus Datenschutzgründen werden nur Raumeinheiten mit mindestens 4 Einwohnern ausgewiesen. Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Bevölkerungsstatistik.

kanton-basel-stadt

approval_status: approved

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

political_level: canton

state: active

type: organization

de: Statistisches Amt

title_for_slug: wohnbevolkerung-nach-heimat-und-block

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (geojson)

de: geojson

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (jsonl)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (kml)

de: kml

format: KML

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (rdfxml)

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (jsonld)

format: JSON-LD

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (turtle)

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (shp)

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Block (xls)


de: Dieser Datensatz zeigt die Geborenen im Kanton Basel-Stadt nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat sowie nach Alter, Staatsangehörigkeit und Zivilstand der Eltern. Die Daten werden monatlich aktualisiert, wobei die Zahlen eines Monats jeweils am 16. Tag des nächsten Monats publiziert werden. Aufgrund von Nachmeldungen kann es jederzeit zu Änderungen bei bereits veröffentlichten Werten kommen. In den Daten des laufenden Jahres und bis ca. Juli auch in jenen des zurückliegenden Jahres sind ausser den Lebendgeborenen auch die Totgeborenen berücksichtigt, weil die Angabe zur Lebensfähigkeit jeweils erst im Juli des Folgejahres verfügbar ist. In weiter zurückliegenden Jahren sind nur die Lebendgeborenen berücksichtigt. Auch die Angaben zur Geburtenfolge und zum Zivilstand der Eltern sind jeweils erst im Juli des Folgejahres verfügbar.Die hier veröffentlichten Werte können aus methodischen Gründen von denjenigen in der kantonalen öffentlichen Statistik [(https://statistik.bs.ch/unterthema/3)](https://statistik.bs.ch/unterthema/3) abweichen: In Letzterer werden nachträglich gemeldete Geburten während vier Monaten gesammelt, danach gelten die Zahlen als definitiv. Später eintreffende Meldungen werden im letzten noch nicht abgeschlossenen Monat gezählt. In diesem Datensatz werden sie im Monat des Geburtsdatums gezählt.Aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes können im Datensatz mit dem Geburtsdatum [(https://data.bs.ch/explore/dataset/100092/)](https://data.bs.ch/explore/dataset/100092/) weniger Attribute veröffentlicht werden als im vorliegenden Datensatz. Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Bevölkerungsstatistik.

de: alter altersstruktur bevolkerungsbestand demographie geburtsort familie haushalt geburten bevolkerungsstruktur neugeboren

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (csv)

de: csv

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (json)

de: json

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (jsonl)

de: jsonl

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (parquet)

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (rdfxml)

de: rdfxml

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (jsonld)

de: jsonld

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (turtle)

de: turtle

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (n3)

de: Geborene nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Geburtsmonat (xls)

de: xls

format: XLS

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

bevolkerungsbestand

display_name: bevolkerungsbestand

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

demographie

display_name: demographie

familie

display_name: familie

geburten

display_name: geburten

geburtsort

display_name: geburtsort

haushalt

display_name: haushalt

neugeboren

display_name: neugeboren


grosser-rat-dokumente

de: Dieser Datensatz zeigt Dokumente von Geschäften, die im Grossen Rat des Kantons Basel-Stadt behandelt werden.Die Daten können auch auf der Webseite des Grossen Rates eingesehen werden:[https://grosserrat.bs.ch](https://grosserrat.bs.ch)

de: regierungsrat grosser-rat parlament parlamentarische-vorstosse legislative geschaft

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Parlamentsdienst des Grossen Rates

de: Grosser Rat: Dokumente

title_for_slug: grosser-rat-dokumente

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Grosser Rat: Dokumente (csv)

de: Grosser Rat: Dokumente (json)

de: Grosser Rat: Dokumente (jsonl)

de: Grosser Rat: Dokumente (parquet)

de: parquet

de: Grosser Rat: Dokumente (rdfxml)

de: Grosser Rat: Dokumente (jsonld)

de: Grosser Rat: Dokumente (turtle)

de: Grosser Rat: Dokumente (n3)

de: Grosser Rat: Dokumente (xls)

geschaft

display_name: geschaft

grosser-rat

display_name: grosser-rat

legislative

display_name: legislative

parlament

display_name: parlament

parlamentarische-vorstosse

display_name: parlamentarische-vorstosse

regierungsrat

display_name: regierungsrat


kantonsblatt-baupublikationen

de: Bauvorhaben, die eine wesentliche Aussenwirkung haben und Rechte Anderer betreffen können, wie etwa Neubauten, grosse Umbauten, Baumfällungen, Mobilfunkantennen oder Restaurationsbetriebe mit Nachtöffnungszeiten, werden im Kantonsblatt ([https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications)) publiziert. Für diesen Datensatz wird der bestehende Datensatz des Kantonsblatt nach der Unterrubrik "Baupublikationen" gefiltert ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100352/table/?refine.subrubric_de=Baupublikationen](https://data.bs.ch/explore/dataset/100352/table/?refine.subrubric_de=Baupublikationen)) und dessen Inhalt wird aus der "XML-Datei" herausgelesen.Dieser Datensatz bildet die Bauherrschaft, die Projektverfasser und den Standort des Bauvorhabens als Projektadresse und Parzelle ab. Die Koordinaten der Parzelle werden mit der GeoBS API Basel-Stadt ergänzt ([https://api.geo.bs.ch/](https://api.geo.bs.ch/)).

de: publikation bauvorhaben bauherrschaft sektion projektverfasser bauprojekt

de: Staatskanzlei

de: Kantonsblatt: Baupublikationen

title_for_slug: kantonsblatt-baupublikationen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (csv)

de: csv

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (json)

de: json

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (fgb)

de: fgb

de: geojson

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (gpx)

de: gpx

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (jsonl)

de: jsonl

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (kml)

de: kml

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (ov2)

de: Kantonsblatt: Baupublikationen (rdfxml)

de: rdfxml


de:
Dieser Datensatz resultiert aus dem Daten des Geschwindigkeitsmonitorings der Kantonspolizei Basel-Stadt (siehe [https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/)). Es wird zu jeder Messung und Richtung (ein Messgerät an einem Standort misst in zwei Richtungen) der durchschnittliche Tagesverkehr berechnet.

Hinweis: Die Messungen sind nicht zwingend repräsentativ für das ganze Jahr und müssen im Kontext des Erhebungsdatums betrachtet werden. Darüber hinaus wurden gewisse Messungen während einer ausserordentlichen Verkehrsführung (z.B. Umleitungsverkehr infolge von Baustellentätigkeiten etc.) erhoben. Diese Messungen sind ab dem Jahr 2022 in der Spalte «Ausserordentliche Verkehrsführung» mit «True» gekennzeichnet. Manipulationen an Geräten können zu fehlerhaften Messungen führen.Eine Übersicht aller Datensätze auf dem kantonalen Datenportal zum Geschwindigkeitsmonitoring sind unter [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring) aufrufbar.

de: verkehrszahlung verkehr statistik durchschnitt tagesverkehr belastigung auslastung dtv

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Mobilität

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (csv)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (json)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (fgb)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (geojson)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (gpx)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (jsonl)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (kml)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (ov2)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (parquet)

de: parquet

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (rdfxml)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (jsonld)

de: jsonld

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (turtle)

de: turtle

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (n3)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (shp)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (xls)


wohnbevolkerung-nach-bezirk

de: Dieser Datensatz zeigt die Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt auf Ebene Bezirk. Die Daten werden monatlich aktualisiert. Bis zum Jahr 2011 sind nur die Jahresendbestände verfügbar.Die hier veröffentlichten Werte der Jahre 1979 bis 2011 weichen aus methodischen Gründen von denjenigen in der kantonalen öffentlichen Statistik ab: In Letzterer wurde bis zum Jahr 2011 die Bevölkerungszahl durch Fortschreibung ermittelt. Seit dem Jahr 2012 basiert sie direkt auf Auswertungen aus dem kantonalen Einwohnerregister. Die hier veröffentlichten Werte hingegen basieren seit 1979 auf Auswertungen aus dem Einwohnerregister. Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Bevölkerungsstatistik.

de: bezirk bevolkerungsbestand entwicklung einwohnerzahl bevolkerungsstruktur

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk

title_for_slug: wohnbevolkerung-nach-bezirk

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (csv)

de: csv

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (json)

de: json

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (fgb)

de: fgb

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (geojson)

de: geojson

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (gpx)

de: gpx

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (jsonl)

de: jsonl

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (kml)

de: kml

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (ov2)

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (parquet)

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (jsonld)

de: Wohnbevölkerung nach Bezirk (turtle)


ordnungsbussen

de: Dieser Datensatz zeigt die durch die Kantonspolizei Basel-Stadt ausgestellten Ordnungsbussen gemäss [eidg. Ordnungsbussenverordnung](https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2019/93/de). Es handelt sich ausschliesslich um bereits bezahlte Bussen.Der Datensatz enthält die Ordnungsbussen ab Januar 2017.Die Daten im Zeitraum vom 1.1.2017 bis 30.11.2019 wurden korrigiert. Die entsprechenden Werte können deshalb minim von jenen abweichen, welche vor dem 21. April 2020 an dieser Stelle publiziert waren.

de: strafzettel busse ubertretung polizei parkplatz geschwindigkeit parkieren falschparken

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Kantonspolizei

de: Ordnungsbussen

title_for_slug: ordnungsbussen

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

tran

de: Verkehr

de: Ordnungsbussen (csv)

de: csv

de: Ordnungsbussen (json)

de: json

de: Ordnungsbussen (jsonl)

de: Ordnungsbussen (parquet)

de: parquet

de: Ordnungsbussen (rdfxml)

de: Ordnungsbussen (jsonld)

de: jsonld

de: Ordnungsbussen (turtle)

de: turtle

de: Ordnungsbussen (n3)

de: Ordnungsbussen (xls)

de: xls

busse

display_name: busse

falschparken

display_name: falschparken

geschwindigkeit

display_name: geschwindigkeit


de: Der Datensatz zeigt die Häufigkeit der (erfassten) Hundenamen im Kanton Basel-Stadt nach Jahr.Eine Sammlung aller OGD-Datensätze über Hunde finden Sie hier: [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=hund](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=hund)Weitere Informationen zu Tierbeständen im Kanton Basel-Stadt findet man im Statistikportal:[href='https://statistik.bs.ch/suche?search={"query":"","filterTheme":"successor-16.2"}](https://statistik.bs.ch/suche?search={"query":"","filterTheme":"successor-16.2"})

de: freizeit hund

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (csv)

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (json)

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (jsonl)

de: jsonl

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (parquet)

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (rdfxml)

de: rdfxml

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (jsonld)

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (turtle)

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (n3)

de: Hundenamen im Kanton Basel-Stadt seit 2008 (xls)

freizeit

display_name: freizeit

hund

display_name: hund


de: Dieser Datensatz zeigt die Anzahl Ankünfte, Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer sowie die Zimmerauslastung in baselstädtischen Hotels nach Kategorie auf täglicher Basis.

de: herkunft event ubernachtungen hotels ausland herkunftsland

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (csv)

de: csv

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (json)

de: json

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (jsonl)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (parquet)

de: parquet

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (rdfxml)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (jsonld)

de: jsonld

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (turtle)

de: turtle

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (n3)

de: Tägliche Ankünfte, Logiernächte, Zimmer nach Hotelkategorie (xls)

de: xls

ausland

display_name: ausland

event

display_name: event

herkunft

display_name: herkunft

herkunftsland

display_name: herkunftsland

hotels

display_name: hotels

ubernachtungen

display_name: ubernachtungen


de: Wohnungen gemäss Gebäude- und Wohnungsregister (GWR). Eine Wohnung ist eine Gesamtheit von Räumen, die für eine Wohnnutzung geeignet sind, eine bauliche Einheit bilden, einen Zugang entweder von aussen oder von einem gemeinsam mit anderen Wohnungen genutzten Bereich innerhalb des Gebäudes haben, über eine Kocheinrichtung (oder mindestens der technischen Installation für den Einbau einer Kocheinrichtung) verfügen und keine Fahrnis darstellen.Einen Überblick über die im Register geführten Merkmal gibt folgendes Dokument: [https://www.housing-stat.ch/files/881-2200.pdf (Merkmalskatalog 4.2)](https://www.housing-stat.ch/files/881-2200.pdf) bzw. online unter [https://www.housing-stat.ch/de/help/42.html (Online-Merkmalskatalog 4.2)](https://www.housing-stat.ch/de/help/42.html)Die rechtliche Grundlage stellt die entsprechende eidgenössische Gesetzgebung dar: [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/376/de (Verordnung über das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (VGWR))](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2017/376/de)

de: adresse wohnung gebaude wohnen wohnungsnummer awn ewid

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (csv)

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (json)

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (jsonl)

de: jsonl

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (parquet)

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (jsonld)

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (turtle)

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (n3)

de: Wohnungen (Gebäude- und Wohnungsregister GWR) (xls)

adresse

display_name: adresse

awn

display_name: awn

ewid

display_name: ewid

gebaude

display_name: gebaude

wohnen

display_name: wohnen

wohnung

display_name: wohnung

wohnungsnummer

display_name: wohnungsnummer


de: Dieser Datensatz zeigt die verstorbenen Personen im Kanton Basel-Stadt nach Altersklasse (0-64, 65+), Geschlecht und Sterbedatum. Die Daten werden täglich aktualisiert, wobei nur Todesfälle berücksichtigt werden, die mindestens 15 Tage zurück liegen. Aufgrund von später gemeldeten Todesfällen kann es jederzeit zu Veränderungen bei bereits veröffentlichten Werten kommen.Die hier veröffentlichten Werte können aus methodischen Gründen von denjenigen in der kantonalen öffentlichen Statistik abweichen: In Letzterer werden nachträglich gemeldete Todesfälle während vier Monaten gesammelt, danach gelten die Zahlen als definitiv. Später eintreffende Meldungen werden im letzten noch nicht abgeschlossenen Monat gezählt. In diesem Datensatz werden sie im Monat des Sterbedatums gezählt. Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Bevölkerungsstatistik.

de: alter altersstruktur bevolkerungsbestand demographie todesfalle einwohnerzahl tod verstorben sterberate

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (csv)

de: csv

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (json)

de: json

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (jsonl)

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (parquet)

de: parquet

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (rdfxml)

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (jsonld)

de: jsonld

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (turtle)

de: turtle

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (n3)

de: Gestorbene nach Altersklasse, Geschlecht und Sterbedatum (xls)

de: xls

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

bevolkerungsbestand

display_name: bevolkerungsbestand

demographie

display_name: demographie

einwohnerzahl

display_name: einwohnerzahl

sterberate

display_name: sterberate

tod

display_name: tod

todesfalle

display_name: todesfalle

verstorben

display_name: verstorben


de: Dieser Datensatz zeigt die Anzahl Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer in baselstädtischen Hotels nach Kategorie auf täglicher Basis.

de: event ubernachtungen hotels ausland

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (csv)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (json)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (jsonl)

de: jsonl

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (parquet)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (rdfxml)

de: rdfxml

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (jsonld)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (turtle)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (n3)

de: Tägliche Logiernächte, verfügbare und belegte Zimmer (xls)

ausland

display_name: ausland

event

display_name: event

hotels

display_name: hotels

ubernachtungen

display_name: ubernachtungen


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Wohnbevölkerung des Kantons Basel-Stadt am Jahresende nach Staatsangehörigkeit (Schweiz/Ausland) und Kantonsbürgerschaft auf Ebene Wohnviertel. Personen an administrativen Meldeadressen sind nicht berücksichtigt. An administrativen Meldeadressen sind Personen aus administrativen Gründen gemeldet, welche dort aber keinen physischen Wohnsitz haben (z.B. KESB). Quelle: Statistisches Amt Basel-Stadt, Bevölkerungsstatistik.

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (csv)

de: csv

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (json)

de: json

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (fgb)

de: fgb

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (geojson)

de: geojson

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (gpx)

de: gpx

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (jsonl)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (kml)

de: kml

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (ov2)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (parquet)

de: parquet

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (rdfxml)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (jsonld)

de: jsonld

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (turtle)

de: turtle

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (shp)

de: shp

de: Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Wohnviertel (xls)

de: xls


de:
Der Datensatz zeigt die Verteilung von Fahrzeugen verschiedener Mikromobilitätsanbieter in Basel-Stadt, gegliedert nach Gemeinde und Tag. Er enthält verschiedene statistische Kennzahlen zur Anzahl der Fahrzeuge pro Gemeinde.
Die Berechnung des Datensatzes basiert auf den Daten zur aktuellen Verfügbarkeit
[https://data.bs.ch/explore/dataset/100415/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100415/),
die alle 10 Minuten aktualisiert werden. Das heisst, es gibt maximal
24 × 6 = 144
Messungen pro Tag für die Berechnung des Durchschnitts.
Für die Gemeinden wird folgender Datensatz verwendet: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100017/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100017/)
Eine Übersicht der Datensätze zur geteilten Mikromobilität findet man unter folgendem Link: [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=mikromobilitaet](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=mikromobilitaet) Hinweis:Die Daten enthalten eine Lücke zwischen dem 2. und 22. April 2025, da es einen Unterbruch im Extrahieren der Daten gab.

de: trottinett scooter velo sharing shared e-mobility mobility veloverleih verkehr statistik

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Statistisches Amt

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (csv)

de: csv

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (json)

de: json

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (fgb)

de: fgb

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (geojson)

de: geojson

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (gpx)

de: gpx

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (jsonl)

de: jsonl

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (kml)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (ov2)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (parquet)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (rdfxml)

de: rdfxml

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (jsonld)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (turtle)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (n3)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (shp)

de: Geteilte Mikromobilität nach Gemeinde und Tag (xls)


grosser-rat-politische-vorstosse

de: Dieser Datensatz ermöglichte einen thematischen Überblick über die politischen Vorstösse des Grossen Rats des Kantons Basel-Stadt. Es sind darin Geschäfte zwischen Januar 2019 und März 2024 enthalten, welche überwiesen und manuell mit Thema kategorisiert worden sind. Die Zuteilung zu Themen erfolgte durch die Kantons- und Stadtentwicklung. Eine Datenvisualisierung war unter [politmonitor.bs.ch](https://politmonitor.bs.ch) auffindbar.Wichtig: Seit März 2024 wird dieser Datensatz nicht mehr aktualisiert, und die Visualisierung ist nicht mehr einsehbar. Wir arbeiten daran, die politischen Vorstösse neu mittels KI zu kategorisieren, und die Visualisierung wieder zu publizieren, und hoffen, dies im Verlauf des Jahres 2025 abschliessen zu können. Siehe auch Datensatz "Grosser Rat: Geschäfte":  ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100311](https://data.bs.ch/explore/dataset/100311))

de: parlament legislative geschaft grossrat grossratin parlamentarische-vorstosse grosser-rat

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Parlamentsdienst des Grossen Rates

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse

title_for_slug: grosser-rat-politische-vorstosse

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (csv)

de: csv

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (json)

de: json

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (jsonl)

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (parquet)

de: parquet

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (rdfxml)

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (jsonld)

de: jsonld

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (turtle)

de: turtle

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (n3)

de: Grosser Rat: Politische Vorstösse (xls)

de: xls

geschaft

display_name: geschaft

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

legislative

display_name: legislative

parlament

display_name: parlament

parlamentarische-vorstosse

display_name: parlamentarische-vorstosse


de: Der Datensatz zeigt die Flugbewegungen sowie Angaben zur Anzahl Passagiere und zur beförderten Fracht auf dem EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg für jeden Tag ab 1. Januar 2019.

de: flugzeug landung start fluglarm fluge eap airport flughafen

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Flughafen Basel-Mulhouse EuroAirport

tran

de: Verkehr

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (csv)

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (json)

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (jsonl)

de: jsonl

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (parquet)

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (rdfxml)

de: rdfxml

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (jsonld)

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (turtle)

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (n3)

de: EuroAirport: Tägliche Flugbewegungen, Passagiere und Fracht (xls)

airport

display_name: airport

eap

display_name: eap

fluge

display_name: fluge

flughafen

display_name: flughafen

fluglarm

display_name: fluglarm

flugzeug

display_name: flugzeug

landung

display_name: landung

start

display_name: start


de: Der Datensatz enthält die absoluten extremalen Messwerte (kleinster Wert „10YMin“ bzw. grösster Wert „10YMax“) und den Mittelwert aller Messwerte („Mean“) der Grundwassertemperaturen in °C des kantonalen Grundwassermessnetzes und in der angegebenen Periode (startStatist bis endStatist, d.h. i. d. R. 10 Jahre).Weitere Informationen: [https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-gewaesser-und-boden#grundwasser](https://www.bs.ch/wsu/aue/abteilung-gewaesser-und-boden#grundwasser)

de: wasser grundwasser temperatur statistik zeitreihe bohrung

de: Amt für Umwelt und Energie

envi

de: Umwelt

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (csv)

de: csv

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (json)

de: json

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (fgb)

de: fgb

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (geojson)

de: geojson

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (gpx)

de: gpx

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (jsonl)

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (kml)

de: kml

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (ov2)

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (parquet)

de: parquet

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (rdfxml)

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (jsonld)

de: jsonld

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (turtle)

de: turtle

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (n3)

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (shp)

de: shp

de: Temperatur Grundwasser: Langjährige Statistiken (xls)

de: xls


baupublikationen

de: Grundstücke mit den aktuellen Baupublikationen und Informationen über das Baugesuch.

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

political_level: commune

stadt-bern

capacity: public

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Stadt Bern

de: Baupublikationen

title_for_slug: baupublikationen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Umwelt

de: Link zur Detailseite vom Geoportal der Stadt Bern.

de: Geoportal

format: HTML

media_type: text/html

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

format: SERVICE

de: Web Map Services WMS

format: WMS

de: Web Feature Services WFS

de: WFS Baupublikationen

format: WFS

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


regierungsstatthalteramter

de: Der Kanton Bern besteht aus zehn Regierungsstatthalterämtern. Jedes Amt ist für einen der zehn Verwaltungskreise zuständig: Berner Jura (Sitz in Courtelary), Biel/Bienne (Sitz in Nidau), Seeland (Sitz in Aarberg), Oberaargau (Sitz in Wangen a.A.), Emmental (Sitz in Langnau i. E.), Bern-Mittelland (Sitz in Ostermundigen), Thun (Sitz in Thun), Obersimmental-Saanen (Sitz in Saanen), Frutigen-Niedersimmental (Sitz in Frutigen), Interlaken-Oberhasli (Sitz in Interlaken).

fr: Le canton de Berne compte dix préfectures. Chaqu'une est responsable d'un des dix arrondis-sements administratifs: Jura bernois (siège à Cour-telary), Biel/Bienne (siège à Nidau ), Seeland (siège à Aarberg), Haute-Argovie (siège à Wangen a.A.), Emmental (siège à Langnau i.E.), Berne-Mittelland (siège à Ostermundigen), Thoune (siège à Thoune), Haut-Simmental et Gessenay (siège à Gessenay), Frutigen et Bas-Simmental (siège à Frutigen), Interlaken-Oberhasli (siège à Interlaken).

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Regierungsstatthalterämter

fr: Préfectures

title_for_slug: regierungsstatthalteramter

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

format: GPKG

fr: Fichier géoparquet - Préfectures

de: STAC-Collection - ADMRSTA

fr: STAC-Collection - ADMRSTA

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


stand-der-amtl-vermessung

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Stand der amtl. Vermessung

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

regi

de: Regionen und Städte

de: Geoparquet-Datei - Bearbeitungsstatus der amtlichen Vermessung zu AV93

fr: Fichier géoparquet - Etat du traitement de la mensuration officielle vers MO93

de: Geoparquet-Datei - Anerkannter Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat approuvé de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Spannungsarme Gebiete der amtichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Zones de la mensuration officielle où les tensions sont négligeables

de: STAC-Collection - AMO

fr: STAC-Collection - AMO


forstreviere-des-kantons-bern

de: Der Datensatz umfasst die räumliche Einteilung der Forstreviere im Kanton Bern. Er unterscheidet zwischen verschiedenen Reviertypen und bildet die Grundlage für die forstliche Planung und Aufsicht.

fr: Ce jeu de données comprend le découpage spatial des triages forestiers du canton de Berne. Il fait la distinction entre différents types de triages et sert de base à la planification et à la surveillance des forêts.

de: forst waldbewirtschaftung wald forstwirtschaft

fr: foret gestion-des-forets bois gestion-forestiere

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

de: Amt für Wald und Naturgefahren

fr: geocat.ch permalien

de: Forstreviere des Kantons Bern

fr: Triages forestiers du canton de Berne

title_for_slug: forstreviere-des-kantons-bern

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Forstreviere: Zuständigkeiten und Kontakte

fr: Fichier géoparquet - Triages forestiers : compétences et contacts

de: STAC-Collection - FORSTREV

fr: STAC-Collection - FORSTREV


ubersicht-leitungskataster

de: Die Übersicht zum Leitungskataster gibt Informationen zum Stand der digitalen Verfügbarkeit der Lage der Medien Abwasser, Gas, Wasser, Fernwärme, Elektrizität, Kommunikation und den weiteren Medien sowie die Kontaktadresse der Datenverwaltungsstelle zum Bezug des Leitungskatasters.

fr: La vue d'ensemble du cadastre des conduites donne des informations concernant la disponibilité digitale des fluides eaux usées, gaz, eau, chauffage à distance, électricité, communication et des autres fluides, ainsi que l'adresse de contact du service de gestion des données pour obtenir un extrait du cadastre de conduites.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Übersicht Leitungskataster

fr: Aperçu du cadastre des conduites

title_for_slug: ubersicht-leitungskataster

regi

fr: Régions et villes

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Übersicht des digitalen Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Aperçu du cadastre des conduites au format num.

de: Geoparquet-Datei - Werkbetreiber im Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Exploitants des réseaux du cadastre de conduites

de: STAC-Collection - LKMETA

fr: STAC-Collection - LKMETA

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern


qualitat-grundwasser

name: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser

de: Die Qualität des Grundwassers wird im Kanton Bern seit 2000 systematisch überwacht. Die regelmässigen Beprobungen finden in der Regel zweimal jährlich statt, wobei eine repräsentative Auswahl von Quellen und Grundwasserfassungen mit unterschiedlichen hydrogeologischen Grundwassertypen vorgenommen wird. Die Analytik wird durch das Gewässer- und Bodenschutzlabor des Kantons Bern durchgeführt. Nebst den üblichen Trinkwasserparametern werden Spurenstoffe, welche z.B. von Pestiziden und Lösungsmitteln stammen, analysiert. Dargestellt werden die rund 30 Messstellen des kantonalen Grundwasser-Monitoringprogramms und der im Kanton Bern liegenden BAFU-Messstationen NAQUA-Trend. Für die kantonalen Messstellen werden die wichtigsten chemisch-physikalischen Analysewerte in Form eines Datenblattes ausgegeben. Weitere Parameter können bei Bedarf angefragt werden. Die Daten erlauben allfällige tendenzielle Veränderungen im Grundwasserchemismus zu erkennen.

fr: Dans le canton de Berne, la qualité des eaux souterraines est suivie de façon systématique depuis l'an 2000. Les échantillonnages réguliers ont lieu en principe deux fois par année dans des captages de sources et des puits représentatifs de conditions hydrogéologiques différentes. Les analyses sont effectuées par le Laboratoire de la protection des eaux et du sol du canton de Berne. En plus des principaux composants mesurés dans le cadre du contrôle régulier de l'eau potable, le programme d'analyse comprend des substances provenant de pesticides ou de solvants par exemple. Sont représentées environ 30 stations de mesure du programme de suivi cantonal ainsi que les stations de mesure du réseau NAQUA-Trend de l'OFEV situées sur le territoire du canton de Berne. Pour les stations cantonales les principales analyses physico-chimiques sont présentées sous forme d'une fiche. D'autres paramètres peuvent être obtenus sur demande. Les données permettent de reconnaitre d'éventuelles tendances dans l'évolution du chimisme des eaux souterraines.

de: grundwasserqualitat wasseruberwachung gewasser grundwasser gewasserschutz

fr: qualite-des-eaux-souterraines surveillance-de-leau eaux-geographie eaux-souterraines conservation-de-leau

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

de: Qualität Grundwasser

fr: Qualité eaux souterraines

title_for_slug: qualitat-grundwasser

de: Geoparquet-Datei - Messstellen Qualität Grundwasser

fr: Fichier géoparquet - Stations de mesure de la qualité des eaux souterraines

de: STAC-Collection - QUALIGW

fr: STAC-Collection - QUALIGW

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


spitaler-und-kliniken

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: gesundheitseinrichtung krankenhaus

fr: institution-sanitaire hopital

de: Gesundheitsamt

fr: geocat.ch permalien

de: Spitäler und Kliniken

fr: Hôpitaux et cliniques

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

de: Geoparquet-Datei - Spitäler und Kliniken

fr: Fichier géoparquet - Hôpitaux et cliniques

de: STAC-Collection - SPITAL

fr: STAC-Collection - SPITAL


name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Fachstelle Boden

de: Die Bodenkarten geben Auskunft über das Vorkommen und die räumliche Verteilung der Bodentypen im Kanton Bern. Dabei handelt es sich um Polygone, die räumlich so definiert wurden, dass sie Flächen mit gleichen Bodeneigenschaften umfassen und den Boden flächendeckend darstellen. Die publizierten Bodenkarten stammen aus einzelnen abgeschlossenen Kartierprojekten, die seit den 1970er-Jahren entstanden sind. Die Karten wurden u.a. als Grundlage für Strukturverbesserungen, Landumlegungen und Meliorationen erstellt. Da die Fragestellungen von Projekt zu Projekt unterschiedlich waren, wurden nicht immer dieselben Bodeneigenschaften beschrieben. Je älter die Bodenkarten sind, desto grösser ist das Risiko, dass sie den heutigen Zustand der Flächen nicht mehr vollständig widerspiegeln. Die dargestellten Polygone sind indikativ und entsprechen nicht in jedem Fall exakt der Realität.

fr: Les cartes des sols renseignent sur la présence et la répartition spatiale des types de sols dans le canton de Berne. Il s’agit de polygones délimités de manière à regrouper des surfaces présentant des propriétés pédologiques similaires et à assurer une couverture continue du territoire cartographié. Les cartes des sols publiées proviennent de différents projets de cartographie réalisés depuis les années 1970. Elles ont notamment servi de base à des améliorations structurelles, des remaniements parcellaires et des améliorations foncières. Comme ces projets ont été menés pour répondre à des problématiques régionales et temporelles spécifiques, les informations pédologiques qu’ils contiennent varient selon les objectifs de chaque projet. Plus les cartes des sols sont anciennes, plus le risque est élevé qu’elles ne reflètent plus entièrement l’état actuel des surfaces cartographiées. Les polygones représentés sont indicatifs et ne correspondent pas dans tous les cas exactement à la réalité.

de: bodenart boden grundwasser

fr: type-de-sol sol eaux-souterraines

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte

fr: Carte des sols

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Kartierperimeter - Bodenkarte

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de cartographie – carte des sols

de: Geoparquet-Datei - Bodentypen und Wasserhaushaltsgruppen

fr: Fichier géoparquet - Types de sols et groupes du régime hydrique

de: STAC-Collection - BOKA

fr: STAC-Collection - BOKA


gebaudeadressen

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft.

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité.

de: gebaude adressenliste

fr: batiment liste-de-diffusion

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

de: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: Gebäudeadressen

fr: Adresses des bâtiments

title_for_slug: gebaudeadressen

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Adresses des bâtiments (Surfaces)

de: STAC-Collection - GEBADR

fr: STAC-Collection - GEBADR

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


gruda-av-export

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: geocat.ch Permalink

de: GRUDA AV Export

fr: GRUDA MO Export

title_for_slug: gruda-av-export

fr: Fichier géoparquet - Part de la couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadresse

fr: Fichier géoparquet - Adresse de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Gebäude

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Grundstück

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds_à_bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Lagebezeichnung

fr: Fichier géoparquet - Désignation de la situation

de: STAC-Collection - GRUDAEXP

fr: STAC-Collection - GRUDAEXP


kommunale-nutzungsplanung

de: ÖREB-Katasterthema Die kommunalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt NUPLA enthalten: - Kommunale Nutzungsplanung (GeoIV ID 73C), - Lärmempfindlichkeitsstufen (GeoIV ID 145), - Kommunale Wald-Baulinien (GeoIV ID 159C). Enthalten sind auch die von den Gemeinden festgelegten Gewässerräume (Ebenen 'UEGEWRF: Gewässerraumflächen' und 'UEGEWRL: Gewässerraumlinien'). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung (NPL)

fr: Thème du cadastre RDPPF L' ordonnance classe les jeux de géodonnées de base communales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit NUPLA: - Plans d'affectation communaux (OGéo ID 73C), - Degré de sensibilité au bruit (OGéo ID 145), - Distances par rapport à la forêt communales (OGéo ID 159C). Les espaces réservés aux eaux déterminés par les communes se trouvent aussi dans le géoproduit (couches 'UEGEWRF: Espaces réservés aux eaux (surfaces)' et 'UEGEWRL: Espaces réservés aux eaux (lignes)'). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'ensemble du canton de Berne. ** Remplace le géoproduit: Plans d'affectation (NPL)

de: naturschutz behorde naturgefahr raumplanung landschaftsplanung gemeinde regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung wald larmbelastung plan planung

fr: protection-de-la-nature corps-executif risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage commune planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Gemeinden des Kantons Bern

de: Kommunale Nutzungsplanung

fr: Plans d'affectation communaux

title_for_slug: kommunale-nutzungsplanung

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Linien)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (lignes)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (points)

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Abgrenzungen Bauweise, Aaretal-SG, Zone für öff. Nutzungen

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Délimitations (construction, zone protégée de l'Aar, zone d'utilité publ.)

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Grünflächenziffern

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Coefficients d'espaces verts

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Vorgartenbereiche

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Espaces jardinets sur rue

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Wohnnutzungsanteile

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Part d'utilisation résidentielle

de: Geoparquet-Datei - Gefahrengebiete, eigentümerverbindlich

fr: Fichier géoparquet - Zones de danger, ayant force obligatoire pour les propriétaires

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Gebäudelängen, Gebäudetiefen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Longueurs et profondeurs des bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Construction

de: Geoparquet-Datei - Grundzonen kommunale Nutzungsplanung (Bauzonen und übrige Zonen)

fr: Fichier géoparquet - Zones de base plans d'affectation communaux (Zones à bâtir et reste du territoire)

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumflächen

fr: Fichier géoparquet - Espaces réservés aux eaux

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumlinien

fr: Fichier géoparquet - Définitions de la distance

de: Geoparquet-Datei - Kommunale Wald-Baulinien

fr: Fichier géoparquet - Distances par rapport à la forêt communale

de: Geoparquet-Datei - Stand einer Gemeinde in ePlan

fr: Fichier géoparquet - État d'une commune dans ePlan

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Nutzungszonen und Bauklassen

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Types de zone d'affectation et classes de construction

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Nutzungs- und Bauzonen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Zones d'affectation et zones à bâtir

de: Geoparquet-Datei - Innere Nutzungen kommunale Nutzungsplanung (ZPP, UeO, USP)

fr: Fichier géoparquet - Utilisations internes plans d'affectation communaux (ZPO, PQ, PPR)

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

fr: Fichier géoparquet - Degrés de sensibilité au bruit

de: STAC-Collection - NUPLA

fr: STAC-Collection - NUPLA


de: Ein abgegrenztes Gebiet ist eine definierte Zone, die bei der Feststellung eines besonders gefährlichen Schadorganismus (Quarantäneschädling) eingerichtet wird um dessen Ausbreitung zu verhindern. Sie besteht aus einem Befallsherd (direkt um den Befall) und einer Pufferzone. Die nötigen Massnahmen werden schriftlich verfügt. Weitere Informationen zum Thema unter www.be.ch/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Une zone délimitée est une zone définie qui est établie lorsqu'un organisme nuisible particulièrement dangereux (organisme de quarantaine) est détecté afin d'empêcher sa propagation. Elle se compose d'une zone infestée (directement autour de l'infestation) et d'une zone tampon. Les mesures nécessaires sont ordonnées par écrit. D'autres informations se trouvent sous www.be.ch/protectiondesplantes (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Landwirtschaft und Natur

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

fr: Organismes de quarantaine zones délimitées

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Japankäfer abgegrenzte Gebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones délimitées scarabée japonais

de: STAC-Collection - QOPERI

fr: STAC-Collection - QOPERI

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


bodenkarte-dsm

de: Die Bodenkartierung liefert wichtige Grundlagenkarten für Vollzug und Praxis und stellt ein Vorsorgeinstrument für eine nachhaltige Nutzung der Böden dar. Die vorliegenden Prognosekarten wurden mit der Methode Digital Soil Mapping (DSM) erstellt. Diese Modellvorhersage stellt Prognosen für den Wert einer Bodeneigenschaft an einem bestimmten Ort dar. Die Modellvorhersagen wurden für Rasterpunkte mit einer Distanz von 2 x 2m berechnet (Übersichtskarte Bodentypen 25 x 25m). In welchem Massstab die Karten zu interpretieren sind, ist im Layer Kartierperimeter definiert. Sofern vorhanden, ist auch der Fachbericht in diesem Layer verlinkt. Der Bericht Bodenlandschaften im Kanton Bern (https://boris-portal.unibe.ch/bitstreams/24be7979-00ab-4d5f-bfc3-d8febec74c8b/download) bietet einen umfassenden Überblick über die Vielfalt der Böden im Kanton Bern.

fr: La cartographie des sols fournit des cartes de base importantes pour l'exécution et la pratique et constitue un instrument de précaution pour une utilisation durable des sols. Les présentes cartes de prévision ont été établies à l'aide de la méthode Cartographie des Sols par Modélisation Statistique (CSMS). Ce modèle de prévision représente des pronostics pour la valeur d'une propriété du sol à un endroit donné. Les prévisions du modèle ont été calculées pour des points de quadrillage avec une distance de 2 x 2m (Carte générale types de sols 25 x 25m)). L'échelle à laquelle les cartes doivent être interprétées est définie dans la calque périmètre de cartographie. Si disponible, le rapport technique est également lié dans cette calque. Le rapport Paysages pédologiques du canton de Berne (https://boris-portal.unibe.ch/bitstreams/24be7979-00ab-4d5f-bfc3-d8febec74c8b/download) offre un aperçu complet de la diversité des sols du canton de Berne. Le rapport n'est actuellement disponible qu'en allemand.

de: bodensenkung bodenart boden perimeter

fr: affaissement-du-sol type-de-sol sol perimetre

de: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Fachstelle Boden

de: Bodenkarte DSM

fr: Carte des sols DSM

title_for_slug: bodenkarte-dsm

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Esri Grid, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, Esri Grid, métadonnées et données d'accompagnement

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Bodentyp

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Type de sol

format: TIFF

media_type: image/tiff

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Nutzungseignungsklasse (NEK)

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe d'apitude (CA)

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Pflanzennutzbare Gründigkeit (PNG) [cm]

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Profondeur utile (PU) [cm]

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Wasserhaushaltsuntergruppe

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Sous-groupes du régime hydrique

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Wasserhaushaltsklasse

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe du régime hydrique du sol

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Bodentypen, Übersichtskarte

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Types de sols, carte générale

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Obergrenze r-Horizont(e)

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Limite supérieure de l'(des) horizon(s) r

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sackungspotential

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Potentiel de tassement

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Obergrenze gg-Horizont(e)

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Limite supérieure de l'(des) horizon(s) gg

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Obergrenze T-Horizonte

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Limite supérieure horizons T

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Mächtigkeit T-Horizonte bis zur Obergrenze r-Horizont

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Épaisseur des horizons T jusqu'à la limite supérieure de l'horizon r

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Mächtigkeit T-Horizonte unterhalb der Obergrenze r-Horizont

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Épaisseur des horizons T sous la limite supérieure de l'horizon r

de: Geoparquet-Datei - Blatteinteilung DSM

fr: Fichier géoparquet - Découpage des cartes DSM

de: Geoparquet-Datei - Kartierperimeter DSM

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de cartographie DSM

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sandgehalt, 0cm-20cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en sable, 0cm-20cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sandgehalt, 0cm-30cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en sable, 0cm-30cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sandgehalt, 20cm-50cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en sable, 50cm-100cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sandgehalt, 30cm-60cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en sable, 30cm-60cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sandgehalt, 50cm-100cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Sandgehalt, 60cm-120cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en sable, 60cm-120cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Tongehalt, 0cm-20cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en argile, 0cm-20cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Tongehalt, 0cm-30cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en argile, 0cm-30cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Tongehalt, 20cm-50cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en argile, 20cm-50cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Tongehalt, 30cm-60cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en argile, 30cm-60cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Tongehalt, 50cm-100cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en argile, 50cm-100cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Tongehalt, 60cm-120cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en argile, 60cm-120cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Schluffgehalt, 0cm-20cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en silt, 0cm-20cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Schluffgehalt, 0cm-30cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en silt, 0cm-30cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Schluffgehalt, 20cm-50cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en silt, 20cm-50cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Schluffgehalt, 30cm-60cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en silt, 30cm-60cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Schluffgehalt, 50cm-100cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en silt, 50cm-100cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Schluffgehalt, 60cm-120cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Teneur en silt, 60cm-120cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Körnungsklasse, 0cm-20cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe de texture, 0cm-20cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Körnungsklasse, 0cm-30cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe de texture, 0cm-30cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Körnungsklasse, 20cm-50cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe de texture, 20cm-50cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Körnungsklasse, 30cm-60cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe de texture, 30cm-60cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Körnungsklasse, 50cm-100cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe de texture, 50cm-100cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Körnungsklasse, 60cm-120cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Classe de texture, 60cm-120cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Organische Substanz, 0cm-20cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Matière organique, 0cm-20cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Organische Substanz, 0cm-30cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Matière organique, 0cm-30cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Organische Substanz, 20cm-50cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Matière organique, 20cm-50cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Organische Substanz, 30cm-60cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Matière organique, 30cm-60cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Organische Substanz, 50cm-100cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Matière organique, 50cm-100cm

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Organische Substanz, 60cm-120cm

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Matière organique, 60cm-120cm


asiatische-hornisse

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Inforama Rütti

de: *Sichtungen von Asiatischen Hornissen oder ihren Nestern melden Sie bitte auf der offiziellen Meldeplattform (*Link* (https://asiatischehornisse.ch)).* Die invasive gebietsfremde Asiatische Hornisse (*Vespa velutina*) breitet sich in der Schweiz und im Kanton Bern rasch aus. Als exzellente Flugkünstlerin jagt sie grosse Mengen einheimischer Bestäuberinsekten und bedroht damit die Biodiversität. Durch Frass an reifen Früchten können auch im Wein- und Obstbau Schäden auftreten. Die Asiatische Hornisse baut zwei Nester. Im Frühjahr das Primärnest, meist im Siedlungsgebiet, bis zu 2 Meter ab Boden und vor Witterungseinflüssen geschützt (z.B. unter dem Vordach eines Schuppens, in Büschen, in Vogelhäuschen oder auf dem Dachboden). Das Sekundärnest, ab Juli/August, oft auf einem Baum in grosser Höhe (bis zu 50 m).

fr: *Veuillez signaler toute observation de frelons asiatiques ou de leurs nids sur la plate-forme officielle de déclaration (*lien* (https://frelonasiatique.ch)).* Le frelon asiatique (*Vespa velutina*), espèce exotique envahissante, se propage rapidement en Suisse et dans le canton de Berne. Excellent artiste du vol, il chasse de grandes quantités d'insectes pollinisateurs indigènes, menaçant ainsi la biodiversité. En se nourrissant de fruits mûrs, elle il peut également causer des dommages en viticulture et en arboriculture. Le frelon asiatique construit deux nids. Le nid primaire, observé au printemps, généralement en zones urbaines, jusqu'à deux mètres du sol et à l'abri des intempéries (par exemple sous l'auvent d'un hangar, dans des buissons, dans des nichoirs à oiseaux ou dans le grenier). Le nid secondaire, à partir de juillet et août, souvent au sommet d'un arbre, à une grande hauteur (jus-qu'à 50 mètres).

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: Asiatische Hornisse

fr: Frelon asiatique

title_for_slug: asiatische-hornisse

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bienenstände in Nestnähe der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Ruchers à proximité des nids de frelons asiatiques

de: Geoparquet-Datei - Gemeldete aktive Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids actifs de frelons asiatiques signalés

de: Geoparquet-Datei - Zerstörte Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids de frelons asiatiques détruits

de: Geoparquet-Datei - Sichtungen der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Observations de frelons asiatiques

de: STAC-Collection - ASHORNIS

fr: STAC-Collection - ASHORNIS

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

name: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

de: Geoparquet-Datei - Gemeinden im Gutscheinsystem Betreuungsangebote

fr: Fichier géoparquet - Communes participant au système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

fr: Fichier géoparquet - Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: STAC-Collection - KIBEAGS

fr: STAC-Collection - KIBEAGS


de: Menschen im Kanton Bern mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigung oder einer chronischen Krankheit sollen die nötige Pflege, Betreuung und Unterstützung sowie Förderung und Bildung erhalten um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Dazu braucht es den Einsatz von privaten und öffentlichen Institutionen, Organisationen und Fachpersonen wie auch von Freiwilligen in enger Zusammenarbeit mit Kanton und Gemeinden.

fr: Les personnes vivant dans le canton de Berne qui présentent une maladie chronique ou un handicap physique, mental ou psychique doivent recevoir les soins, l’assistance ainsi que le soutien, la stimulation et la formation nécessaires pour garantir une vie aussi autonome que possible. La réalisation de cet objectif requiert une collaboration étroite du canton et des communes avec les institutions et organisations privées et publiques, les spécialistes et les bénévoles.

de: erwachsene gesundheitseinrichtung mensch sozialeinrichtung

fr: adulte institution-sanitaire homme dispositif-social

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Integration und Soziales

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: Standorte der Leistungserbringung in den Bereichen Alter und Behinderung

fr: Sites des fournisseurs de prestations dans les domaines du troisième âge et du handicap

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für erwachsene Menschen mit einer Behinderung

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les adultes en situation de handicap

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für Menschen im Alter

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les personnes âgées

de: STAC-Collection - ILV

fr: STAC-Collection - ILV


parzellennummern

de: Das Produkt Parzellennummern beinhaltet die georeferenzierten Nummern von Grundstücken (Liegenschaften und Selbstständige, dauernde Rechte) im Kanton Bern. Dadurch, dass die Grundstücknummern mit ihren Koordinaten (y und x) abgelegt sind, dient DIPANU als Suchinstrument von Grundstücken innerhalb des Kantons Bern.

fr: Le produit Numéros de parcelles contient les numéros géoréférencés de parcelles (bien-fonds ainsi que les droits distincts et permanents) du canton de Berne. Par le fait que les numéros de parcelles soient connues par leurs coordonnées (y et x), DIPANU permet de rechercher des parcelles dans le canton de Berne.

de: grundbuch eigentumsordnung kataster

de: Amt für Geoinformation

de: Parzellennummern

fr: Numéros de parcelles

title_for_slug: parzellennummern

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (points)

de: STAC-Collection - DIPANU

fr: STAC-Collection - DIPANU

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


lebensraum-quellen

de: Ökologischer Zustand des Lebensraumes der Quellen im Kanton Bern - Ergebnisse der Zustandskartierung nach der Berner Methode, weitere Angaben und Standortportrait.

fr: État écologique de l'habitat des sources dans le canton de Berne - Résultats de la cartographie d'état selon la méthode bernoise, d'informations supplémentaires et portrait de la source.

de: quelle biomonitoring okosystem

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Wasser und Abfall

de: geocat.ch Permalink

de: Lebensraum Quellen

fr: Habitat des sources

title_for_slug: lebensraum-quellen

de: Geoparquet-Datei - Lebensraum Quelle

fr: Fichier géoparquet - Habitat de la source

de: STAC-Collection - QUELLEBR

fr: STAC-Collection - QUELLEBR


planeinteilung-nomenklatur

de: Das Geoprodukt 'Nomenklatur' zeigt alle, im Rahmen der amtlichen Vermessung definitiv erhobenen Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen im ganzen Kanton. Ebenfalls wird die Einteilung der Nomenklaturpläne pro Gemeinde gezeigt.

fr: Le géoproduit 'Nomenclature' montre dans tout le canton tous les noms locaux, noms de lieux et lieux-dits de la nomenclature définitive établie à l'occasion d'une mensuration. Il montre également la répartition des plans de nomenclature par commune.

de: ortsbestimmung amtliche-vermessung ortsname gelandename nomenklatur flurname geographie

fr: identification-du-lieu-sig mensuration-officielle nom-de-lieu lieu-dit nomenclature nom-local geographie

de: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: Nomenklatur

fr: Nomenclature

title_for_slug: planeinteilung-nomenklatur

regi

de: Regionen und Städte

de: Geoparquet-Datei - Geländename

fr: Fichier géoparquet - Lieu-dit

de: Geoparquet-Datei - Planeinteilung Nomenklatur

fr: Fichier géoparquet - Répartition des plans de nomenclature

de: Geoparquet-Datei - Flurname

fr: Fichier géoparquet - Nom local

de: Geoparquet-Datei - Ortsname

fr: Fichier géoparquet - Nom de lieu

de: STAC-Collection - NOMKL

fr: STAC-Collection - NOMKL


amtliche-vermessung-vereinfacht

de: Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht (MOPUBE) enthält die genauesten, verfügbaren Daten über Grund und Boden des Kantons Bern. Es eignet sich optimal  insbesondere die Bodenbedeckung und Liegenschaften  als Kartenhintergrund für die Darstellung thematischer Informationen. Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht wird wöchentlich aktualisiert; es besitzt keine Rechtswirkung. Es enthält eine Teilmenge der Daten der Amtlichen Vermessung (AV), namentlich diejenigen geometrischen und attributiven Daten zu Grund und Boden, die von den meisten GIS-Anwendern benötigt werden. Weitergehende Informationen, die vorwiegend Vermessungsspezialisten interessieren, werden weggelassen. Der Geodatensatz umfasst Auszüge aus den Informationsebenen Fixpunkte, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Nomenklatur, Liegenschaften, administrative und technische Einteilungen der Amtlichen Vermessung. Das Geoprodukt entspricht von der Struktur her dem Datenmodell «MOpublic» des Bundes. Es ist jedoch mit einigen kantonalen Anforderungen ergänzt worden. Ersetzt das Geoprodukt: Amtliche Vermessung Reduziert (AVR)

fr: Le géoproduit mensuration officielle simplifiée (MOPUBE) contient les données relatives à la structure de propriété et à l'utilisation du sol dans le canton de Berne. Ces données sont les plus précises disponibles actuellement. Elles se prêtent bien à un fond de plan pour la représentation d'informations thématiques. Le géoproduit mensuration officielle simplifiée est mis à jour chaque semaine ; il n'a pas de portée légale. Il constitue un sous-ensemble des données complètes de la mensuration officielle (MO). Il contient les données géométriques et les attributs des objets décrivant la propriété et l'utilisation du sol. Ces données sont à la base de la plupart des applications SIG. Elles ont été élaguées des informations plus détaillées n'intéressant principalement que les spécialistes de la mensuration cadastrale. Ce jeu de données comprend des extraits des couches d'information suivantes: points fixes, couverture du sol, objets divers, nomenclature, biens-fonds, divisions administratives et techniques de la mensuration officielle. La structure du geoproduit correspond à celle du modèle de données de la Confédération. Il a été toutefois complété avec des exigences cantonales. Remplace le géoproduit: Mensuration officielle réduite (AVR)

de: amtliche-vermessung kataster planung

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

de: Amtliche Vermessung vereinfacht

fr: Mensuration officielle simplifiée

title_for_slug: amtliche-vermessung-vereinfacht

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, File Geodatabase, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, File Geodatabase, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung

fr: Fichier géoparquet - Couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Flächen

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Surfaces

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Linien

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Lignes

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Punkte

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Points

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen

fr: Fichier géoparquet - Limites communales

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen Linien

fr: Fichier géoparquet - Limites communales: Lignes

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzpunkte

fr: Fichier géoparquet - Points limites municipales

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Terrain

de: Geoparquet-Datei - Grundstückslinien

fr: Fichier géoparquet - Lignes de terrain

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element surfacique

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element lineaire

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Punktelemente

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element ponctuel

de: Geoparquet-Datei - Fixpunkte

fr: Fichier géoparquet - Points fixes

de: Geoparquet-Datei - Höhenkurven

fr: Fichier géoparquet - Courbe de niveau

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung: Objektnamen oder Geb-Nr (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Couv. du sol: Nom d'objet ou No. de bât. (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Grundstückslinien: selbständige Rechte

fr: Fichier géoparquet - Lignes de terrain: Droits autonomes

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Numéros

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung, projektiert

fr: Fichier géoparquet - Couverture du sol, projeté

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Flächen: Objektnamen oder Gebäudenummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers surfaces: nom d'objet ou no.de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Linien: Objektnamen oder -nummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers lignes: nom d'objet ou no. d'objet

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Punkte: Objektnamen oder -nummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers points: nom d'objet ou no. d'objet

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen, projektiert

fr: Fichier géoparquet - Limites communales, projeté

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Immeubles

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Flächenelemente Beschriftungen

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Noms des éléments surfaciques

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Linienelemente Beschriftungen

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Noms des éléments linéaires

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: selbständige Rechte Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: No. de droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung, proj.: Obj.namen oder Geb-Nr (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Couv. du sol, proj: Nom obj. oder No. bât. (BE_GID)

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeeingang, Beschriftung

fr: Fichier géoparquet - Entrée du bâtiment, description

fr: Fichier géoparquet - Portions de limite territoriale

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Numéros

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: selbständige Rechte

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften proj.: selbständige Rechte Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds projeté: No. de droits distincts


de: Der Übersichtszonenplan ist eine räumlich und thematisch generalisierte Zusammenfassung der vom Amt für Gemeinden und Raumordnung genehmigten Ortsplanungen der Gemeinden. Er enthält: · eine Übersicht der Herkunft der Zonenpläne; · die Bauzonen in 28 Kategorien; · die Perimeter der Überbauungsordnungen und der Zonen mit Planungspflicht; · die Landschaftsschutzgebiete; · die Perimeter der Uferschutzplanungen nach See- und Flussufergesetz.

fr: La carte synoptique des zones offre une vue d'ensemble simplifiée, tant du point de vue du contenu que des contours géographiques, des plans d'aménagement local approuvés par l'Office des affaires communales et de l'organisation du territoire. Elle indique: · une vue synoptique des origines des plans de zone, · les zones à bâtir (réparties en 28 catégories), · les périmètres des zones à planification obligatoire et des plans de quartier, · les zones de protection du paysage, · les périmètres des plans de protection des rives en vertu de la loi sur les rives des lacs et des rivières.

de: landschaftsschutzgebiet baugebiet raumplanung gemeinde gewasser zoneneinteilung kataster raumordnung-und--planung planung

fr: zone-de-protection-du-paysage zone-construite planification-de-lespace-physique commune eaux-geographie zonage cadastre amenagement-du-territoire planification

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: Übersichtszonenplan 1:25'000

fr: Carte synoptique des zones 1:25'000

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bauzonen Übersichtszonenplan

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir carte synoptique des zones

fr: Fichier géoparquet - Zones de protection du paysage

de: Geoparquet-Datei - Perimeter der Überbauungsordnungen

fr: Fichier géoparquet - Périmètres des plans de quartier

de: Geoparquet-Datei - Perimeter der Uferschutzplanungen

fr: Fichier géoparquet - Périmètres des plans de protections des rives

de: Geoparquet-Datei - Herkunft des Zonenplans

fr: Fichier géoparquet - Origine du plan de zones

de: STAC-Collection - UZP

fr: STAC-Collection - UZP

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


name: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär - Kompetenzzerntrum Sport

de: Das Geoprodukt stellt die bestehenden Sportanlagen des Kantons dar. Es bildet die Grundlage für die Regionalen Richtpläne Sportanlagen (RRSA) und für das Kantonale Sportanlagenkonzept (KASAK). Der Bevölkerung schafft es einen Überblick über das breite Angebot und erleichtert die Suche nach einer für einen bestimmten Zweck geeigneten Sportanlage. Systematik und Typologie des Geoprodukts entsprechen der vom Bundesamt für Sport (BASPO) herausgegebenen Sportanlagenstatistik. Die Daten können somit auch direkt für statistische Auswertungen weiterverwendet werden. Die einzelnen Sportanlagen werden nach Hauptkategorie und Unterkategorien dargestellt. Die fünf Hauptkategorien «Bäder», «Eissportanlagen», «Freianlagen», «Sporthallen» und «Sportartenspezifische Anlagen» decken die Anlagen aller gängigen Sportarten ab.

fr: Le géoproduit représentera les installations sportives existantes du canton. Il constitue la base pour les plans directeurs régionaux des installations sportives et pour la conception des installations sportives d’importance cantonal (CISIC). Il offre à la population une vue d’ensemble de l’offre étendue et facilite la recherche d’une installation sportive adaptée à un usage spécifique. La systématique et la typologie du géoproduit correspondent aux statistiques des installations sportives publiée par l’Office fédéral du sport (OFSPO). Les données peuvent donc être réutilisées, sous cette forme, pour des analyses statistiques. Les différentes installations sportives sont présentées selon la catégorie principale et les sous-catégories. Les cinq catégories principales « Bains et piscines », « Installations de sports de glace », « Installations en plein air », « Salles de sport » et « Installations sportives propres à certaines disciplines » couvrent toutes les disciplines sportives courantes.

de: schulsportanlage sportanlage

de: Sportanlagen

fr: Installations sportives

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagen

fr: Fichier géoparquet - Installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagezentren

fr: Fichier géoparquet - Centres d'installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagenteile

fr: Fichier géoparquet - Parties du complexe sportif

de: STAC-Collection - SPORTANL

fr: STAC-Collection - SPORTANL