de:
Monatliche Niederschlagserosivitätskarten (R-Faktor-Karten) der Schweiz in einer räumlichen Auflösung von 100 m. Die Karten zeigen die räumliche und saisonale Variabilität der Niederschlagserosivität in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ Monat⁻¹. Helle Blautöne bedeuten eine geringe und dunkle eine hohe erosive Wirkung der Niederschläge.

Die monatlichen R-Faktoren wurden aus Niederschlagsmessungen von 87 automatischen Messstationen mit Messintervallen von 10 Minuten abgeleitet (mittlere Messperiode von 19,5 Jahre pro Station). Die Stationen decken alle landwirtschaftlichen Zonen der Schweiz ab. Um den Einfluss des Schnees auszuschliessen sind ausserdem Temperaturen in stündlicher Auflösung für 71 Stationen erfasst oder von der nächstgelegenen Station abgeleitet.

Die Gegenüberstellung der zwölf monatlichen R-Faktor-Karten zeigt, dass die Sommermonate (Juni, Juli, und August) die höchsten Werte im Jahresverlauf für die Niederschlagserosivität aufweisen. Insbesondere die Südalpen (Kanton Tessin), die Bergzonen der Nordalpen und Teile der Talzone weisen in diesem Zeitraum hohe R-Faktoren auf. Zwischen Juni und September wird ein Anteil von 62 % an der Jahresniederschlagserosivität der Schweiz registriert. Die Identifikation von Regionen und Zeiträumen mit Niederschlägen mit erhöhter erosiver Wirkung ermöglicht einen zielgerichteten Erosionsschutz und ein besseres Verständnis der Dynamiken von Erosionsprozessen innerhalb eines Jahres.
 Die Erstellung der monatlichen Niederschlagserosivitätskarten der Schweiz ist im Detail in "Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland" von Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. S. 4359–4373) beschrieben.

fr:
Cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations (cartes à facteur R) en Suisse, d'une résolution spatiale de 100 m. Les cartes indiquent la variabilité spatiale et saisonnière de l'action érosive des précipitations en MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mois⁻¹. Les tons bleu clair révèlent une action érosive faible, les tons bleu foncé in une action érosive forte.

Les facteurs R mensuels ont été calculés à partir des mesures des précipitations enregistrées par 87 stations de mesure automatiques avec des intervalles de mesure de dix minutes (sur une période moyenne de 19,5 ans par station). Les stations couvrent l'ensemble des zones agricoles en Suisse. Afin d'exclure toute influence de la neige, les températures sont également saisies toutes les heures pour 71 stations ou sont déduites à partir de la station la plus proche.

La comparaison des douze cartes mensuelles du facteur R montrent que l'action érosive des précipitations à l'année est la plus forte durant les mois d'été (juin, juillet et août), notamment au sud des Alpes (canton du Tessin), ainsi que dans les régions de montagne et dans certaines régions des vallées du nord des Alpes. Globalement, 62 % de l'action érosive annuelle des précipitations en Suisse est enregistrée entre juin et septembre. L'identification des régions et des périodes marquées par une forte action érosive des précipitations permet de cibler la protection contre ce phénomène et de mieux comprendre la dynamique des processus d'érosion tout au long de l'année.
 L'élaboration des cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations en Suisse est décrite en détail dans la publication « Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland » de Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. pp. 4359–4373).

it:
Le carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni (carte del fattore R) in Svizzera hanno una risoluzione spaziale di 100 metri. Le carte mostrano la variabilità spaziale e stagionale del potenziale erosivo delle precipitazioni in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mese⁻¹. Le tonalità blu chiaro indicano un effetto erosivo esiguo delle precipitazioni, mentre quelle blu scuro indicano un effetto erosivo elevato.

I fattori R mensili sono stati calcolati sulla base delle precipitazioni misurate in 87 stazioni automatizzate con un intervallo di misurazione di 10 minuti (periodo medio di misurazione di 19,5 anni per stazione). Le stazioni coprono tutte le zone agricole della Svizzera. Per poter escludere l'influsso della neve, le temperature di 71 stazioni sono state registrate a cadenza oraria o estrapolate dalla stazione più vicina.

Il confronto delle dodici carte mensili del fattore R indica che i mesi estivi (giugno, luglio e agosto) presentano il maggiore potenziale erosivo delle precipitazioni nell'andamento annuale. In questo periodo, i fattori R sono particolarmente elevati soprattutto al sud delle Alpi (Cantone Ticino), nelle zone montane del nord delle Alpi e in una parte delle zone di pianura. Tra giugno e settembre si registra il 62 per cento del totale potenziale erosivo annuale delle precipitazioni in Svizzera. L'identificazione delle regioni e dei periodi caratterizzati da precipitazioni con elevato effetto erosivo consente una protezione mirata contro l'erosione e una migliore comprensione delle dinamiche dei processi erosivi sull'arco di un anno.
 L'allestimento delle carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni in Svizzera è descritto in dettaglio nel documento «Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland» di Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. S. 4359–4373).

en:
Monthly rainfall erosivity maps (R-factor maps) of Switzerland with a spatial resolution of 100 m. The maps show the spatial and seasonal variability of rainfall erosivity in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ month⁻¹. Light shades of blue indicate a low erosive impact of rainfall and dark shades a high impact.

The monthly R-factors are based on precipitation measurements from 87 automatic gauging stations with measurement intervals of 10 minutes (average measuring period of 19.5 years per station). The stations cover all agricultural zones in Switzerland. To exclude the influence of snow, temperatures are also recorded at an hourly resolution for 71 stations or are derived from the nearest station.

A comparison of the 12 monthly R-factor maps shows that the summer months (June, July and August) have the highest rainfall erosivity values during the year. The Southern Alps (canton of Ticino), the mountain zones of the Northern Alps and parts of the valley zone have particularly high R-factors in this period. A proportion of 62% of Switzerland's annual rainfall erosivity is recorded between June and September. Identifying regions and periods in which rainfall with an increased erosive impact occurs enables targeted erosion control and a better understanding of the dynamics of erosion processes over the course of a year.
 The development of monthly rainfall erosivity maps of Switzerland is described in detail in 'Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland' by Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. pp. 4359–4373).

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Monatliche Niederschlagserosivitätskarten (R-Faktor) der Schweiz in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ Monat⁻¹, Januar

fr: Cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations (facteur R) en Suisse en MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mois⁻¹, janvier

it: Carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni (fattore R) in Svizzera, espresso in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mese⁻¹, gennaio

en: Monthly rainfall erosivity (R-factor) maps of Switzerland in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ month⁻¹, January

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlagserosivität Jan."

fr: Service WMS-IFDG, couche "Action érosive précipitations jan."

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Potenz. erosivo precipitaz. genn."

en: WMS-FSDI service, layer "Rainfall erosivity Jan."

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlagserosivität Jan."

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Action érosive précipitations jan."

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Potenz. erosivo precipitaz. genn."

en: WMTS-FSDI service, layer "Rainfall erosivity Jan."

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

de: Link zur Datenbezug

de: BAFU Website


$oid: OBSOLETE

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

de: Interpolierte Kupfer-Konzentrationen (mg/kg Feinerde) in den Oberböden (0–20 cm) der Schweiz. Für die Ordinary Kriging Interpolationen (1 km x 1 km) wurden Messdaten von insgesamt 1'201 Standorten des Biodiversitätsmonitorings Schweiz, der Nationalen Bodenbeobachtung und des europäischen geochemischen Bodenatlas berücksichtigt. Die Element-Konzentrationen wurden in Königswasser Aufschlüssen (HNO₃:HCl:H₂O) von getrockneten (40°C), gesiebten (< 2 mm) und anschliessend gemahlenen Bodenproben mittels induktiv gekoppelter Plasma Massenspektrometrie analysiert. Standorte mit bekannter anthropogener Überprägung der Element-Konzentrationen (Punktquellen) wurden vorgängig ausgeschlossen. Bei den Ergebnissen des geochemischen Bodenatlas handelt es sich um eine Momentaufnahme der Element-Konzentrationen in den Oberböden der Schweiz (Probenahmezeitraum 2011–2015). Die interpolierten Karten dienen der verbesserten Visualisierung von Regionen mit erhöhten resp. tiefen Konzentrationen. Es können daraus jedoch keine parzellenscharfen Informationen oder definitive Rückschlüsse auf die Geologie, die Bioverfügbarkeit, die prozentualen Verteilung der geogenen und anthropogenen Quellen sowie die Belastung des Bodens abgeleitet werden. Zitat Publikation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 202

fr: Interpolations de concentrations d’éléments (mg/kg de terre fine) dans les sols de surface (0-20 cm) de Suisse. Pour les interpolations en krigeage habituel (1 km x 1 km), les données prises en compte proviennent de 1201 sites du Monitoring de la biodiversité en Suisse (BDM), de l’Observatoire national des sols (NABO) et de l’Atlas géochimique européen des sols (GEMAS). Les concentrations en éléments ont été analysées dans des préparations à l’eau régale (HNO3:HCl:H2O) d’échantillons de sol séchés (40 °C), tamisés (< 2 mm),broyés puis analysés par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif. Les sites dont les concentrations d’éléments sont connues pour être essentiellement anthropiques (sources ponctuelles) ont été préalablement exclus. Les résultats de l’Atlas géochimique des sols représentent un instantané des concentrations d’éléments dans les sols de surface de la Suisse (période d’échantillonnage de 2011 à 2015). Les cartes interpolées servent à améliorer la visualisation des régions présentant des concentrations d’éléments élevées ou basses. Ces données ne permettent cependant pas d’en déduire des informations précises à l’échelle des parcelles ou des conclusions définitives sur la géologie, la biodisponibilité, le pourcentage de répartition des sources géogènes et anthropogènes ainsi que la pollution du sol. Citation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

it: Concentrazioni di elementi interpolati (mg/kg di terra fine) negli strati superficiali (0-20 cm) della Svizzera. Per le interpolazioni Ordinary Kriging (1 km x 1 km), sono stati considerati i dati di misurazione per 1201 siti in totale del Monitoraggio della biodiversità in Svizzera (MBD), dell’Osservatorio nazionale dei suoli (NABO) e dell’atlante geochimico europeo dei suoli agricoli (GEMAS). Le concentrazioni di elementi sono state analizzate usando la digestione con acqua regia (HNO3: HCl:H2O) di campioni di suolo essiccati (40 °C), setacciati (< 2 mm) e successivamente macinati, utilizzando la spettrometria di massa con plasma accoppiato induttivamente. Sono stati preventivamente esclusi i siti con note interferenze antropiche sulle concentrazioni degli elementi (sorgenti puntuali). I risultati dell’atlante geochimico del suolo costituiscono un’istantanea delle concentrazioni di elementi negli strati superficiali della Svizzera (periodo di prelievo dei campioni 2011-2015). Le carte interpolate servono a migliorare la visualizzazione delle regioni con concentrazioni elevate o ridotte. Non è tuttavia possibile ricavarne informazioni specifiche per ogni particella o conclusioni definitive sulla geologia, sulla biodisponibilità, sulla ripartizione percentuale delle fonti geogeniche e antropogeniche e sull’inquinamento del suolo. Citazione: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

de: biogeochemie toxische-metalle schwermetallbelastung interpolation atlas bodenqualitat bund bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bodenkartierung boden

bundesamt-fur-umwelt-bafu

approval_status: approved

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

de: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz: Kupfer

fr: Atlas géochimique des sols de la Suisse: Cuivre

it: Atlante geochimico dei suoli della Svizzera: Rame

en: Geochemical soil atlas of Switzerland: Copper

type: dataset

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kupfer-Konzentrationen im Boden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Concentrations de cuivre"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Concentrazioni di rame"

en: WMS-FSDI service, layer "Concentration of Copper"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kupfer-Konzentrationen im Boden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Concentrations de cuivre"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Concentrazioni di rame"

en: WMTS-FSDI service, layer "Concentration of Copper"

format: WMTS

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

format: SERVICE

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: STAC Browser

format: HTML

media_type: text/html

fr: Lien vers la description détaillée des données

it: Link per la descrizione dei dettagli

en: Link to description

de: Homepage Geochemischer Bodenatlas

value: BAFU - Geocat Harvester


de:
Monatliche Niederschlagserosivitätskarten (R-Faktor-Karten) der Schweiz in einer räumlichen Auflösung von 100 m. Die Karten zeigen die räumliche und saisonale Variabilität der Niederschlagserosivität in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ Monat⁻¹. Helle Blautöne bedeuten eine geringe und dunkle eine hohe erosive Wirkung der Niederschläge.

Die monatlichen R-Faktoren wurden aus Niederschlagsmessungen von 87 automatischen Messstationen mit Messintervallen von 10 Minuten abgeleitet (mittlere Messperiode von 19,5 Jahre pro Station). Die Stationen decken alle landwirtschaftlichen Zonen der Schweiz ab. Um den Einfluss des Schnees auszuschliessen sind ausserdem Temperaturen in stündlicher Auflösung für 71 Stationen erfasst oder von der nächstgelegenen Station abgeleitet.

Die Gegenüberstellung der zwölf monatlichen R-Faktor-Karten zeigt, dass die Sommermonate (Juni, Juli, und August) die höchsten Werte im Jahresverlauf für die Niederschlagserosivität aufweisen. Insbesondere die Südalpen (Kanton Tessin), die Bergzonen der Nordalpen und Teile der Talzone weisen in diesem Zeitraum hohe R-Faktoren auf. Zwischen Juni und September wird ein Anteil von 62 % an der Jahresniederschlagserosivität der Schweiz registriert. Die Identifikation von Regionen und Zeiträumen mit Niederschlägen mit erhöhter erosiver Wirkung ermöglicht einen zielgerichteten Erosionsschutz und ein besseres Verständnis der Dynamiken von Erosionsprozessen innerhalb eines Jahres.
 Die Erstellung der monatlichen Niederschlagserosivitätskarten der Schweiz ist im Detail in "Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland" von Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. S. 4359–4373) beschrieben.

fr:
Cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations (cartes à facteur R) en Suisse, d'une résolution spatiale de 100 m. Les cartes indiquent la variabilité spatiale et saisonnière de l'action érosive des précipitations en MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mois⁻¹. Les tons bleu clair révèlent une action érosive faible, les tons bleu foncé in une action érosive forte.

Les facteurs R mensuels ont été calculés à partir des mesures des précipitations enregistrées par 87 stations de mesure automatiques avec des intervalles de mesure de dix minutes (sur une période moyenne de 19,5 ans par station). Les stations couvrent l'ensemble des zones agricoles en Suisse. Afin d'exclure toute influence de la neige, les températures sont également saisies toutes les heures pour 71 stations ou sont déduites à partir de la station la plus proche.

La comparaison des douze cartes mensuelles du facteur R montrent que l'action érosive des précipitations à l'année est la plus forte durant les mois d'été (juin, juillet et août), notamment au sud des Alpes (canton du Tessin), ainsi que dans les régions de montagne et dans certaines régions des vallées du nord des Alpes. Globalement, 62 % de l'action érosive annuelle des précipitations en Suisse est enregistrée entre juin et septembre. L'identification des régions et des périodes marquées par une forte action érosive des précipitations permet de cibler la protection contre ce phénomène et de mieux comprendre la dynamique des processus d'érosion tout au long de l'année.
 L'élaboration des cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations en Suisse est décrite en détail dans la publication « Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland » de Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. pp. 4359–4373).

it:
Le carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni (carte del fattore R) in Svizzera hanno una risoluzione spaziale di 100 metri. Le carte mostrano la variabilità spaziale e stagionale del potenziale erosivo delle precipitazioni in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mese⁻¹. Le tonalità blu chiaro indicano un effetto erosivo esiguo delle precipitazioni, mentre quelle blu scuro indicano un effetto erosivo elevato.

I fattori R mensili sono stati calcolati sulla base delle precipitazioni misurate in 87 stazioni automatizzate con un intervallo di misurazione di 10 minuti (periodo medio di misurazione di 19,5 anni per stazione). Le stazioni coprono tutte le zone agricole della Svizzera. Per poter escludere l'influsso della neve, le temperature di 71 stazioni sono state registrate a cadenza oraria o estrapolate dalla stazione più vicina.

Il confronto delle dodici carte mensili del fattore R indica che i mesi estivi (giugno, luglio e agosto) presentano il maggiore potenziale erosivo delle precipitazioni nell'andamento annuale. In questo periodo, i fattori R sono particolarmente elevati soprattutto al sud delle Alpi (Cantone Ticino), nelle zone montane del nord delle Alpi e in una parte delle zone di pianura. Tra giugno e settembre si registra il 62 per cento del totale potenziale erosivo annuale delle precipitazioni in Svizzera. L'identificazione delle regioni e dei periodi caratterizzati da precipitazioni con elevato effetto erosivo consente una protezione mirata contro l'erosione e una migliore comprensione delle dinamiche dei processi erosivi sull'arco di un anno.
 L'allestimento delle carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni in Svizzera è descritto in dettaglio nel documento «Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland» di Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. S. 4359–4373).

en:
Monthly rainfall erosivity maps (R-factor maps) of Switzerland with a spatial resolution of 100 m. The maps show the spatial and seasonal variability of rainfall erosivity in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ month⁻¹. Light shades of blue indicate a low erosive impact of rainfall and dark shades a high impact.

The monthly R-factors are based on precipitation measurements from 87 automatic gauging stations with measurement intervals of 10 minutes (average measuring period of 19.5 years per station). The stations cover all agricultural zones in Switzerland. To exclude the influence of snow, temperatures are also recorded at an hourly resolution for 71 stations or are derived from the nearest station.

A comparison of the 12 monthly R-factor maps shows that the summer months (June, July and August) have the highest rainfall erosivity values during the year. The Southern Alps (canton of Ticino), the mountain zones of the Northern Alps and parts of the valley zone have particularly high R-factors in this period. A proportion of 62% of Switzerland's annual rainfall erosivity is recorded between June and September. Identifying regions and periods in which rainfall with an increased erosive impact occurs enables targeted erosion control and a better understanding of the dynamics of erosion processes over the course of a year.
 The development of monthly rainfall erosivity maps of Switzerland is described in detail in 'Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland' by Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. pp. 4359–4373).

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

de: Monatliche Niederschlagserosivitätskarten (R-Faktor) der Schweiz in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ Monat⁻¹, März

fr: Cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations (facteur R) en Suisse en MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mois⁻¹, mars

it: Carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni (fattore R) in Svizzera, espresso in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mese⁻¹, marzo

en: Monthly rainfall erosivity (R-factor) maps of Switzerland in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ month⁻¹, March

regi

de: Regionen und Städte

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlagserosivität März"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Action érosive précipitations mar."

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Potenz. erosivo precipitaz. mar."

en: WMS-FSDI service, layer "Rainfall erosivity Mar."

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlagserosivität März"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Action érosive précipitations mar."

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Potenz. erosivo precipitaz. mar."

en: WMTS-FSDI service, layer "Rainfall erosivity Mar."

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

de: Die Uferbestockung erfüllt wichtige Funktionen. Sie beschattet die Flüsse und reduziert dadurch die maximalen Wassertemperaturen. Im Zusammenhang mit der Klimaerwärmung gewinnt dies an Bedeutung. Im Weiteren reduziert die Bestockung die Ufererosion und hält Schadstoffe zurück. Der Datensatz stellt den Anteil [%] der Bestockung der beiden 15 Meter breiten Uferstreifen dar. Bestockung wurde definiert als Vegetation über 2.5 Meter Höhe. Sie wurde für alle offenen Flüsse mit einer Breite ab 1 Meter berechnet. Als Datengrundlage diente das Vegetationshöhenmodell des Landesfortinventars.

fr: La ripisylve remplit des fonctions importantes. Elle ombrage les rivières et réduit ainsi les températures maximales de l'eau. Dans le contexte du réchauffement climatique, cet aspect revêt une importance croissante. En outre, le boisement réduit l'érosion des berges et retient les polluants. La base de données représente la part [%] de la végétation des deux bandes riveraines de 15 mètres de large. Le boisement a été défini comme une végétation de plus de 2,5 mètres de hauteur. Elle a été calculée pour toutes les rivières à écoulement libre d'une largeur de 1 mètre ou plus. Le modèle de hauteur de végétation de l'inventaire forestier national a servi de base de données.

it: La vegetazione svolge importanti funzioni. Fa ombra ai fiumi, riducendo così le temperature di picco dell'acqua. Nel contesto del riscaldamento globale, questo aspetto è sempre più importante. Inoltre, l'imboschimento riduce l'erosione delle sponde e trattiene gli inquinanti. La base dati rappresenta la quota [%] di vegetazione nei due argini con larghezza di 15 metri. L'imboschimento è stato definito come vegetazione di altezza superiore a 2,5 metri. È stato calcolato per tutti i fiumi a scorrimento libero con una larghezza maggiori di 1 metro. Come base per i dati è stato utilizzato il modello di altezza della vegetazione dell'inventario forestale nazionale.

en: Vegetation performs important functions. It provides shade for rivers, thus reducing peak water temperatures. In the context of global warming, this is increasingly important. Furthermore, reforestation reduces bank erosion and retains pollutants. The dataset shows the proportion [%] of the stocking of the two 15-metre-wide river banks. Forestation was defined as vegetation taller than 2.5 meters. It was calculated for all free-flowing rivers with a width greater than 1 meter. The vegetation height model of the National Forest Inventory served as the data basis.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

en: geocat.ch permalink

de: Anteil der Bestockung entlang der Flüsse

fr: Proportion de ripisylve le long des rivières

it: Percentuale di vegetazione lungo i fiumi

en: Percentage of stocking along rivers

envi

de: Umwelt

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Uferbestockung der Flüsse"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ripisylve des berges des rivières"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Rivegetazione degli argini dei fiumi"

en: WMS-FSDI service, layer "Stocking of river banks"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Uferbestockung der Flüsse"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ripisylve des berges des rivières"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Rivegetazione degli argini dei fiumi"

en: WMTS-FSDI service, layer "Stocking of river banks"

de: RESTful API von geo.admin.ch

format: API


name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

de: 1987 liess das BUWAL eine detaillierte Vegetationskartierung der Objekte des Vernehmlassungsversion des Aueninventars ausarbeiten. Im Rahmen dieser Kartierungen wurden die sichtbaren Beeinträchtigungen in den Objektbeschreibungsblättern vermerkt und auf eine durchsichtige Folie eingetragen, welche auf die Vegetationskarte gelegt werden konnte. Diese Folien wurden nicht publiziert. Ab 1995 wurden die neuen sowie ein Teil der bestehenden Objekte mittels photogrammetrischen Methoden ab Luftbildern ausgewertet und kartiert

en: environment habitats-and-biotopes protected-sites e-geoch

de: umwelt lebensraume-und-biotope schutzgebiete e-geoch

fr: environnement habitats-et-biotopes sites-proteges e-geoch

it: ambiente-in-generale habitat-e-biotopi siti-protetti e-geoch

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: Kartierung der Auengebiete von nationaler Bedeutung - Nutzungen und Eingriffe

fr: Cartographie des zones alluviales d'importance nationale - activités et atteintes

it: Inventario federale delle zone golenali d'importanza nazionale

en: Federal Inventory of Floodplains of National Importance

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Link zur Detailbeschreibung

de: Link zum Datenbezug

de: WMTS für das Nationale Geoportal

fr: WMTS pour le géoportail national

en: WMTS for the national geoportal


de: Weiserflächen sind gemäss kantonalen Konzepten angelegte Untersuchungsflächen im Schutzwald. Sie sind ein Instrument der Erfolgskontrolle gemäss der BAFU-Vollzugshilfe «Nachhaltigkeit und Erfolgskontrolle im Schutzwald» NaiS (2005) und deren Betrieb ist Qualitätsindikator im Teilprogramm «Schutzwald» in den Programmvereinbarungen im Bereich Wald zwischen Bund und Kantonen. Beobachtungspunkte sind weniger formalisierte Untersuchungsflächen, auf denen z.B. anhand von Zeitreihen von Fotos jedoch auch spannende Erkenntnisse gewonnen werden können. Die Daten entsprechen den auf der Weiserflächenplattform SuisseNaiS (www.suissenais.ch) erfassten Weiserflächen und Beobachtungspunkten.

fr: Les placettes témoins sont des surfaces d'étude installées dans les forêts protectrices selon des concepts cantonaux. Elles sont un instrument du contrôle des résultats selon l’aide à l’exécution de l’OFEV “Gestion durable des forêts de protection” NaiS (2005). La gestion des placettes témoins est un indicateur de qualité dans le programme partiel “Forêts protectrices” dans les conventions-programmes dans le domaine de la forêt entre la Confédération et les cantons. Les points d'observation sont des surfaces d'étude moins formalisées, sur lesquelles il est toutefois possible de gagner des connaissances intéressantes, par exemple sur la base de séries chronologiques de photos. Les données correspondent aux placettes témoins et aux points d'observation enregistrés sur la plateforme de placettes témoins SuisseNaiS (www.suissenais.ch).

en: earth-observation environment wood wms protection-forest

de: erdbeobachtung umwelt wald wms schutzwald

fr: observation-de-la-terre environnement bois wms foret-de-protection

it: osservazione-della-terra ambiente-in-generale bosco wms bosco-di-protezione

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Fachstelle für Gebirgswaldpflege (GWP)

fr: Centre de sylviculture de montagne (CSM)

it: Centro per la selvicoltura di montagna (CSM)

de: geocat.ch Permalink

de: NaiS-Weiserflächen und Beobachtungspunkte SuisseNaiS

fr: Placettes témoins NaiS et points d'observation SuisseNaiS

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Weiserflächenplattform SuisseNais

de: WMS Weiserflächen SuisseNaiS

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: Download Weiserflächen SuisseNaiS

format: GPKG


de: Die Karten zu extremen Punktniederschlägen beschreiben die Niederschlagshöhen für seltene Starkniederschlagsereignisse im heutigen Klima. Die Analysen können für Wiederkehrperioden von 2 bis 300 Jahren dargestellt werden. Aktuell sind Resultate für extreme 72-, 48-, 24-, 12-, und 6-Stunden-, sowie 180-, 60-, 10-, 5- und 2-Minuten-Summen der Niederschläge verfügbar. Später werden Auswertungen für weitere Dauern integriert. Für jede Rasterzelle lässt sich eine Tabelle einblenden, welche die Wiederkehrwerte im Mittelpunkt der Zelle angeben (Median und Unsicherheit).

fr: Les cartes des précipitations ponctuelles extrêmes décrivent les hauteurs de précipitations pour des événements rares de fortes précipitations dans le climat actuel. Les analyses peuvent être représentées pour des périodes de retour de 2 à 300 ans. Actuellement, les résultats sont disponibles pour des sommes de précipitations extrêmes de 72, 48 et 24 heures et de 180, 60, 10, 5 et 2 minutes. Des analyses pour d’autres durées seront intégrées ultérieurement. Pour chaque cellule de la grille, il est possible d’afficher un tableau indiquant les valeurs de récurrence au centre de la cellule (médiane et incertitude).

it: Le mappe sulle precipitazioni puntuali estreme descrivono i livelli di precipitazione per i rari eventi di precipitazione pesante nel clima di oggi. Le analisi possono essere presentate per periodi di ritorno da 2 a 300 anni. Attualmente, i risultati sono disponibili per i totali estremi di pioggia di 72, 48 e 24 ore e di 180, 60, 10, 5 e 2 minuti. Più tardi, le analisi per altre durate saranno integrate. Per ogni cella della griglia, una tabella può essere visualizzata mostrando i valori di ritorno al centro della cella (mediana e incertezza).

en: The maps on extreme point precipitation describe the precipitation depths for rare heavy precipitation events under current climatic conditions. The analyses can be presented for return periods of 2 to 300 years. Currently, results are available for extreme rainfall accumulations over 72, 48, 24, 12, and 6 hours, as well as 180, 60, 10, 5, and 2 minutes. Analyses for additional durations will be integrated later. For each grid cell, a table can be displayed showing the return values of precipitation for the centre of the cell (median and uncertainty). It should be noted that the colour scale varies between the different durations. In interpreting these results, the restrictive notes in Section 4 of the accompanying text should be taken into account.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

de: Extreme Punktniederschläge

fr: Précipitations ponctuelles extrêmes

it: Precipitazioni puntuali estreme

en: Extreme Point Precipitation

envi

de: Umwelt

de: Vorschau hydromaps.ch

fr: Aperçu hydromaps.ch

it: Previsione hydromaps.ch

en: Preview hydromaps.ch

de: Map (Preview) Vorschau hydromaps.ch

fr: Map (Preview) Aperçu hydromaps.ch

it: Map (Preview) Previsione hydromaps.ch

en: Map (Preview) hydromaps.ch


de:
Minimales Geodatenmodell und Dokumentation zum Geobasisdatensatz „Bundesinventar der Auengebiete von nationaler Bedeutung“, Identifikator 19.1. Der Katalog wird auch verlinkt.

 Die Anpassungen der Version 1.2 wurden in der Dokumentation nicht nachgeführt.

 Ältere Versionen
 Version 1.1
 Version 1.0

fr: Modèle de géodonnées minimal associé au jeu de géodonnées de base "Inventaire fédéral des zones alluviales d’importance nationale", Identifiant 19.1. Le catalogue est également lié.

en: geodata-model minimum-geodata-model-mgdm model-documentation federal-inventory biodiversity

de: geodatenmodell minimales-geodatenmodel-mgdm modelldokumentation bundesinventar biodiversitat

fr: modele-de-geodonnees modele-de-geodonnees-minimal-mgdm documentation-de-modele inventaire-federal biodiversite

it: modello-di-geodati modello-di-geodati-minimi-mgdm documentazione-del-modello inventario-federale biodiversita

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt / GIS Fachstelle

fr: Office fédéral de l'environnement / Service SIG

it: Ufficio federale dell'ambiente / Servizio specializzato SIG

en: Federal Office for the Environment / GIS service

en: geocat.ch permalink

de: Geodatenmodell und Dokumentation "Auengebiete_V1_2"

fr: Modèle de géodonnées "Auengebiete_V1_2"

fr: Fichier ili

de: Externer Katalog als xml-Datei

fr: Fichier xml

format: XML

media_type: application/xml

de: Modelldokumentation Auengebiete

format: PDF

media_type: application/pdf

de: Documentation relative au modèle


hades-bilanzierungsgebiete

de: Die heutigen technischen Möglichkeiten erlauben die Verwendung einer Vielfalt von Einzugsgebietsgliederungen. Datensätze zu den Themen des Atlasses werden für die bekannten Fluss- und Bilanzierungsgebiete sowie neu auch für «Einzugsgebiete gleicher Grössenordnung» aggregiert und zur Verfügung gestellt. Die «Einzugsgebiete gleicher Grössenordnung» bilden keine Zwischeneinzugsgebiete ab und sind aufgrund von relativ einheitlichen Gebietsgrössen besser untereinander vergleichbar. Diese Daten sind Teil des «Hydrologischen Atlas der Schweiz» HADES. HADES ist ein Gemeinschaftswerk der Schweizer Hydrologie und stellt seit mehr als 30 Jahren hydrologische Grundlageninformationen, Spezialwissen und didaktische Medien einem breiten Kreis von Nutzerinnen und Nutzern zur Verfügung.

fr: Les techniques actuelles permettent d'utiliser diverses subdivisions en bassins versants. Des jeux de données relatifs aux thèmes de l'Atlas hydrologique sont agrégés et mis à disposition pour les bassins fluviaux et les bassins pour le calcul du bilan connus ainsi que, depuis peu, pour les « bassins versants du même ordre de grandeur ». Ces derniers ne représentent pas des bassins intermédiaires et peuvent mieux être comparés les uns aux autres du fait de leur taille relativement homogène.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: HADES: Bilanzierungsgebiete

fr: HADES: Bassins du bilan

it: HADES: Bacini di bilancio

en: HADES: Medium Catchments

title_for_slug: hades-bilanzierungsgebiete

envi

fr: Environnement

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

fr: Lien vers la description détaillée des données

it: Link per la descrizione dei dettagli

en: Link to description

de: Hydrologischer Atlas der Schweiz HADES

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

format: OCTET


de: Die vorliegenden Karten zeigen die Verteilung des mittleren Niederschlags im Alpenraum 1971–2008 für ein Kalenderjahr, die zwölf Kalendermonate sowie die vier Saisons. Der zugrunde liegende Rasterdatensatz enthält für jeden Tag der Periode eine räumliche Niederschlagsanalyse mit Daten von im Mittel 5500 Stationen. Gebietsmittelwerte werden für Einzugsgebietsflächen ab 100 km² ausgewiesen.

fr: Les présentes cartes montrent la répartition des précipitations moyennes dans la zone alpine pendant la période 1971–2008 pour une année calendaire, les douze mois calendaires et les quatre saisons. Le jeu de données raster utilisé contient pour chaque jour de la période une analyse spatiale des précipitations comprenant des données de quelque 8500 stations. Les moyennes régionales sont indiquées pour les bassins versants d’au moins 100 km².

it: Le presenti carte mostrano la distribuzione delle precipitazioni medie nella regione alpina 1971–2008 per un anno civile, i dodici mesi civili e le quattro stagioni. I dati raster alla base contengono un’analisi della distribuzione spaziale delle precipitazioni per ogni giorno del periodo di riferimento con dati rilevati presso circa 8500 stazioni. Per i bacini imbriferi con un’area pari o superiore a 100 km² sono indicati i valori medi regionali.

en: The present maps show the distribution of long-term mean precipitation in the Alpine region 1971–2008 for a a calendar year, the twelve calendar months, as well as the four seasons. The underlying grid data set consists of spatial precipitation analyses for every day in the period, based on measurements at typically 5500 weather stations. Area means are shown for catchments 100 km² or larger.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: geocat.ch link permanente

de: Mittlere Niederschlagshöhen im Alpenraum 1971–2008

fr: Précipitations moyennes dans la zone alpine 1971–2008

it: Precipitazioni medie nella regione alpina 1971–2008

en: Mean Precipitation throughout the Alps 1971–2008

envi

de: Umwelt

en: Environment


de: Der Begriff der Vulnerabilität beschreibt die Empfindlichkeit eines Systems hinsichtlich einer externen Beeinträchtigung. Übertragen auf das Grundwasser definiert Vulnerabilität die Gefährdung eines Grundwasservorkommens durch den Eintrag von Schadstoffen in den Untergrund. In der vorliegenden Tafel wird die Empfindlichkeit der Grundwasservorkommen bezüglich möglicher Gefährdungen durch Schadstoffe in einem gesamtschweizerischen Kontext dargestellt.

fr: Le terme de vulnérabilité est utilisé pour décrire la sensibilité d’un système à l’égard d’une atteinte venant de l’extérieur. Appliqué à l’eau souterraine, ce terme définit la menace que représente, pour un réservoir aquifère, la pénétration de polluants dans le sous-sol. La présente planche a pour but de représenter la sensibilité des réservoirs aquifères au point de vue des menaces possibles par des polluants, à l’échelle du territoire national.

it: Il concetto di vulnerabilità è inteso a descrivere la sensibilità di un sistema nei confronti di un’aggressione esterna. Nel caso delle acque sotterranee la vulnerabilità è riferita al rischio connesso con l’introduzione d’inquinanti nel sottosuolo. La presente tavola rappresenta nel contesto nazionale l’esposizione delle falde idriche alle possibili minacce causate dagli agenti inquinanti.

en: The term «vulnerability» refers to the sensitivity of a system in relation to a harmful external influence. In the case of groundwater, vulnerability is defined as the exposure to pollution through the influx of harmful substances into the aquifer. This plate shows the vulnerability of groundwater resources to potential pollutants throughout Switzerland.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Tafel 8.7 Vulnerabilität der Grundwasservorkommen

fr: Planche 8.7 Vulnérabilité des réservoirs aquifères

it: Tavola 8.7 Vulnerabilità delle riserve idriche sotterranee

en: Plate 8.7 Vulnerability of Groundwater Ressources

it: Ambiente

de: Hydrologischer Atlas der Schweiz

fr: Atlas hydrologique de la Suisse

it: Atlante idrologico della Svizzera

en: Hydrological Atlas of Switzerland

de: Zenodo


de: Die vorliegenden Karten stellen die Niederschlagsverteilungen in der Schweiz seit 1864 dar, und zwar sowohl als Jahres-, Saison- und Monatssummen einzelner Jahre als auch als Normwerte gemittelt über längere Perioden. Die Niederschläge liegen sowohl als Raster- als auch als Gebietsmittelwerte für Einzugsgebiete ab 100km² vor. Für Letztere ist es möglich, Zeitreihen zu generieren, die die Variationen über die letzten 150 Jahre zeigen.

fr: Les présentes cartes montrent la répartition des précipitations en Suisse depuis 1864 en indiquant aussi bien les sommes annuelles, saisonnières et mensuelles des différentes années que les normales calculées sur de longues périodes. Les précipitations sont disponibles à la fois sous forme de valeurs matricielles et sous forme de moyennes régionales pour les bassins versants de 100km² et plus. Pour ces derniers, il est possible de générer des séries chronologiques montrant les variations sur les 150 dernières années.

it: Le presenti carte riportano le distribuzioni spaziali delle precipitazioni in Svizzera a partire dal 1864, sia come somme annuali, stagionali e mensili dei singoli anni, sia come valori medi pluriennali (valori normali). Le precipitazioni sono disponibili sia come valori su griglia che come valori medi per bacini idrografici con un’area minima di 100km². Di questi ultimi è possibile estrarne le serie temporali, le quali mostrano le variazioni degli ultimi 150 anni.

en: These maps show the distribution of precipitation in Switzerland since 1864, both as annual, seasonal, and monthly totals for individual years and as standard values averaged over longer periods. Precipitation distributions are displayed as fields on a grid or as spatial averages for catchments as of 100km². For these catchments, users can view time series showing variations over the last 150 years.

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

de: Niederschlagsverhältnisse seit 1864

fr: Précipitations depuis 1864

it: Condizioni delle precipitazioni dal 1864

en: Precipitation since 1864

de: Vorschau hydromaps.ch

fr: Aperçu hydromaps.ch

de: Map (Preview) Vorschau hydromaps.ch

fr: Map (Preview) Aperçu hydromaps.ch


name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Minimales Geodatenmodell und Dokumentation zum Geobasidatensatz "Lärmbelastungskataster für Eisenbahnanlagen", Identifikator 126.1. Bezugsrahmen LV95. Die Kataloge werden auch verlinkt. Ältere Versionen Version 1.3 - https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/2bf56668-329f-4ca8-9e8c-4c3c4625a192 Version 1.2 - Version 1.1 - Version 1.0-

fr: Modèle de géodonnées minimal et documentation associé au jeu de géodonnées de base "Cadastres de bruit des installations ferroviaires", Identifiant 126.1. Cadre de référence MN95. Les catalogues sont également liés.

en: minimum-geodata-model-mgdm minimum-geodata-model-mgdm model-documentation model-documentation noise railway

de: minimales-geodatenmodel-mgdm minimales-geodatenmodel-mgdm modelldokumentation modelldokumentation larm eisenbahn

fr: modele-de-geodonnees-minimal-mgdm modele-de-geodonnees-minimal-mgdm documentation-de-modele documentation-de-modele bruit voie-ferree

it: modello-di-geodati-minimi-mgdm modello-di-geodati-minimi-mgdm documentazione-del-modello documentazione-del-modello rumore ferrovia

de: Bundesamt für Umwelt

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: Geodatenmodell und Dokumentation "NoisePollutionRegisterForRailwayInfrastructure_LV95_V1_4"

fr: Modèle de géodonnées et documentation "NoisePollutionRegisterForRailwayInfrastructure_LV95_V1_4"

it: Modello di dati geografici e documentazione "NoisePollutionRegisterForRailwayInfrastructure_LV95_V1_4"

en: Geodata model and documentation "NoisePollutionRegisterForRailwayInfrastructure_LV95_V1_4"

de: ili-Datei

fr: Fichier ili

de: xml-Datei

fr: Fichier xml

de: Documentation relative au modèle

de: 20250217_Modelldokumentation Cadastre de bruit pour les installations ferroviaires_ID126.1_V1_4_FR.pdf

de: Modelldokumentation


de: Die vorliegende Verdunstungskarte wurde 1999 im Hydrologischen Atlas der Schweiz erstmals publiziert. Für die neue digitale Version des Atlasses wird sie vorerst unverändert übernommen, da Verdunstungswerte eine wichtige hydrologische Grundlageninformation darstellen und keine signifikanten Änderungen der Verdunstungshöhen gegenüber der Periode 1973–1992 erwartet werden. Die Frage ist aber Gegenstand laufender Forschungsarbeiten, die zu einer aktualisierten Karte führen sollen.

fr: La présente carte a été publiée pour la première fois en 1999 dans l’Atlas hydrologique de la Suisse. Pour le moment, elle est reprise inchangée dans la version numérique de l’Atlas, puisque les valeurs d’évaporation représentent une information hydrologique fondamentale et que les quantités d’eau évaporée ne devraient connaître aucun changement significatif par rapport à la période 1973–1992. Des travaux de recherche sont cependant en cours en vue d’obtenir une carte actualisée.

it: La presente carta dell’evaporazione è stata pubblicata nell’atlante idrologico della Svizzera nel 1999. Per il momento essa è stata ripresa immutata per la versione digitale dell’atlante, considerando che i valori di evaporazione rappresentano un’informazione di base fondamentale nell’idrologia, e che questi non dovrebbero essere stati soggetti a modifiche significative rispetto al periodo 1973–1992. Tuttavia questa questione è oggetto di ricerca continua, la quale dovrebbe permettere l’aggiornamento di questa carta.

en: The present evaporation map was first published in the Hydrological Atlas of Switzerland in 1999. For the digital version of the atlas, these values will initially be used, since evaporation values represent important, basic hydrological information and no significant changes in the evaporation rates are expectedfor the period 1973–1992. However, evaporation rates are the subject of ongoing research that should lead to an updated map.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

en: geocat.ch permalink

de: Mittlere jährliche Verdunstungshöhen 1973–1992

fr: Evaporation annuelle moyenne 1973–1992

it: Evaporazione media annuale 1973–1992

en: Mean Annual Evaporation 1973–1992

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Previsione hydromaps.ch

en: Preview hydromaps.ch

it: Map (Preview) Previsione hydromaps.ch

en: Map (Preview) hydromaps.ch


name: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

de: Der Geodatensatz «GeogRegion_NAQUA» stellt die Einteilung der geographischen Regionen im Rahmen des Nationalen Grundwassermonitorings NAQUA dar. Die Einteilung dient der regionalen Auswertung von Daten und für kartographische Darstellungen.

fr: Le jeu de géodonnées « GeogRegion_NAQUA » présente les régions géographiques telles que délimitées par l’Observation nationale des eaux souterraines NAQUA. Cette répartition sert à l’évaluation des données selon les régions et à la représentation cartographique.

it: Il set di geodati «GeogRegion_NAQUA» mostra la suddivisione delle regioni geografiche così come definita nell’ambito dell’Osservazione nazionale delle acque sotterranee NAQUA. Tale suddivisione è utilizzata per la valutazione dei dati regione per regione nonché per la rappresentazione cartografica dei risultati.

en: hydrogeology water environment

de: hydrogeologie wasser umwelt

fr: hydrogeologie eau environnement

it: idrogeologia acqua ambiente-in-generale

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: Section Bases hydrogéologiques

it: Sezione Basi idrogeologiche

en: Hydrogeological Basics Section

it: geocat.ch link permanente

de: Geographische Regionen – Nationale Grundwasserbeobachtung NAQUA

fr: Régions géographiques – Observation nationale des eaux souterraines NAQUA

it: Regioni geografiche – Osservazione nazionale delle acque sotterranee NAQUA

en: Geographical regions - National groundwater monitoring NAQUA

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: Data Platform (GPKG)

de: Data Platform (GeoJSON)

format: GeoJSON

de: WMS Datei

de: Geographische Regionen NAQUA (WMS Server)

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

fr: Lien vers la description détaillée des données

it: Link per la descrizione dei dettagli

en: Link to description

de: Datenbeschreibung Geographische Regionen NAQUA


it: L’edizione 2021 dell'Inventario comprende circa 3’400 oggetti che sono considerati «beni culturali d'importanza nazionale» (costruzioni, collezioni di archivi, biblioteche e musei e siti archeologici).

bundesamt-fur-bevolkerungsschutz-babs

fr:
Inventaire des biens culturels d'importance nationale (Inventaire PBC)
Dans la version 2021 de l'Inventaire, les biens culturels d'importance nationale représentent environ 3400 objets (bâtiments, collections dans les musées, archives et bibliothèques ainsi que les objets d'archéologie). https://map.geo.admin.ch/?topic=kgs  -> FR

en:
Protection of cultural property inventory with objects of national importance (PCP Inventory)
Around 3400 objects (individual buildings, collections in museums, archives and libraries and archaeological objects) are categorised as cultural property of national importance in the 2021 edition of the Inventory. https://map.geo.admin.ch/?topic=kgs  -> EN

de:
Kulturgüterschutzinventar mit Objekten von nationaler Bedeutung (KGS Inventar)
Als Kulturgüter von nationaler Bedeutung im Inventar von 2021 gelten rund 3400 Objekte (Einzelbauten / Sammlungen in Museeen, Archiven und Bibliotheken sowie Archäologie).  https://map.geo.admin.ch/?topic=kgs

it:
Inventario della protezione dei beni culturali con oggetti d'importanza nazionale (Inventario PBC)
L’edizione 2021 dell'Inventario comprende circa 3400 oggetti che sono considerati «beni culturali d'importanza nazionale» (costruzioni, collezioni di archivi, biblioteche e musei e siti archeologici). https://map.geo.admin.ch/?topic=kgs  -> IT

de: Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS

en: Federal Office for Civil Protection FOCP

fr: Office fédéral de la protection de la population OFPP

it: Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

de: Bundesamt für Bevölkerungsschutz

it: Bundesamt für Bevölkerungsschutz

en: Bundesamt für Bevölkerungsschutz

de: geocat.ch Permalink

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "KGS Inventar"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Inventaire PBC"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Inventario PBC"

en: WMS-FSDI service, layer "PCP Inventory"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "KGS Inventar"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Inventaire PBC"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Inventario PBC"

en: WMTS-FSDI service, layer "PCP Inventory"

de: STAC

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Webseite Kulturgüterschutz

fr: Page Web de la protection des biens culturels

it: Pagina Web della protezione dei beni culturali

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

value: BABS - Geocat Harvester


notfalltreffpunkte-ntp

name: Bundesamt für Bevölkerungsschutz - NEOC - GNE

de: Notfalltreffpunkte sind die erste Anlaufstelle für die Bevölkerung bei Katastrophen, Notlagen und schweren Mangellagen, bei der die Bevölkerung im Ereignisfall Unterstützung und Informationen über die aktuelle Lage erhält.

fr: Les points de rencontre d'urgence sont les premiers points de contact mis à disposition de la population en cas de catastrophe, de situation d'urgence ou de pénurie afin qu'elle puisse être informée sur la situation actuelle en cas d'événement et trouver de l'assistance.

it: I punti di raccolta d’urgenza sono i primi punti di contatto a cui la popolazione può rivolgersi in caso di catastrofe, situazione d’emergenza o grave penuria per ricevere assistenza e informazioni attuali sulla situazione.

en: Emergency Meeting Points are designated meeting place for members of the population in the event of a disaster, emergency or severe shortage, where they can receive support and information on the current situation.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund

fr: Office fédéral de la protection de la population - NEOC - GNE

it: Ufficio federale della protezione della popolazione - NEOC - GNE

en: Federal Office for Civil Protection - NEOC - GNE

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Notfalltreffpunkte (NTP)

fr: Points de rencontre d’urgence (PRU)

it: Punti di raccolta d’urgenza (PRU)

en: Emergency meeting points (EMP)

title_for_slug: notfalltreffpunkte-ntp

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Link zur Detailbeschreibung

de: Link für Datenbezug

de: RESTful API

de: WMS-BGDI Dienst

fr: Service WMS-IFDG

it: Servizio WMS-IFDG

en: WMS-FSDI service


de: Die Abgrenzungen sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Die Abgrenzungen markieren in der Karte Anfang und Ende eines (Weg)Abschnitts. Die Abgrenzungen sind Punktobjekte. Die Kantone Bern und Schaffhausen haben im Zuge der Überprüfung ihrer IVS-Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung z.T. neue Strecken aufgenommen oder bestehende neu unterteilt. Bei diesen neuen/veränderten Wegstrecken wurden neue Abgrenzungen erfasst. Diese sind im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les délimitations font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Les délimitations indiquent le début et la fin d'un tronçon d'une voie. Les délimitations sont des objets ponctuels. Lors de la vérification de leurs inventaires des voies de communication historique d'importance régionale ou locale, les cantons de Berne et Schaffhouse ont intégrés des nouveaux tronçons ou subdivisé des tronçons existants. Pour ces tronçons des nouvelles délimitations ont été saisis. Celles-ci sont comprises dans les données présentes.

it: Le delimitazioni fanno parte della carta dell'inventario, indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Le delimitazioni indicano sulla carta l'inizio e la fine di un tratto (di una via). Le delimitazioni sono oggetti puntuali. Durante la verifica degli oggetti IVS d'importanza regionale e locale i cantoni di Berna e Sciaffusa hanno in parte integrato nuovi tracciati o suddiviso diversamente tracciati già esistenti. Per i nuovi tracciati o per quelli modificati sono state rilevate nuove delimitazioni che sono contenute nel presente database.

en: The boundaries form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). On the map the boundaries mark the beginning and end of a section (of a route). The boundaries are point objects.

de: langsamverkehr historischer-verkehrsweg bundesinventar e-geoch nationales-inventar bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verkehrsnetze

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

de: geocat.ch Permalink

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Abgrenzungen

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Délimitations

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Delimitazioni

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, boundaries

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Délimitations"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Délimitations"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

de: Link zu Detailbeschreibung

fr: Lien vers la description détaillée des données

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

fr: Lien vers les données à télécharger

it: Vie di comunicazione storiche di importanza nazionale

value: ASTRA - Geocat Harvester


de: Der Datensatz enthält Wegsperrungen und -umleitungen auf dem Wanderwegnetz und den Wanderland-Routen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein, die den Schweizer Wanderwegen und ihren kantonalen Wanderweg-Fachorganisationen gemeldet wurden. Der Datensatz ergänzt den Geobasisdatensatz "Wanderwege" (swissTLM3D Wanderwege) und "Wanderland" (Langsamverkehr – Wanderland Schweiz) und wird durch das Bundesamt für Strassen ASTRA, das Bundesamt für Landestopografie swisstopo, die Schweizer Wanderwege, SchweizMobil und die Kantone publiziert. Link zu Disclaimer: https://schweizmobil.ch/de/sperrungen-umleitungen

fr: Le jeu de données contient les fermetures et les déviations sur le réseau de chemins de randonnée et sur les itinéraires de «La Suisse à pied» de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, qui ont été communiquées à Suisse Rando et leurs Associations cantonales de tourisme pédestre. Il complète les géodonnées «Chemins de randonnée pédestre» (swissTLM3D Chemins de randonnée pédestre) et «La Suisse à pied» (Mobilité douce – La Suisse à pied), et il est publié par l'Office fédéral des routes OFROU, l'Office fédéral de topographie swisstopo, Suisse Rando, SuisseMobile et les cantons. Lien vers le disclaimer: https://schweizmobil.ch/fr/fermetures-deviations

it: Il set di dati contiene le chiusure e le deviazioni sulla rete dei sentieri escursionistici e sui percorsi di "La Svizzera a piedi" della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, che sono state segnalate a Sentieri Svizzeri o alle Associazione cantonali per i sentieri escursionistici. Il set completa i geodati "Percorsi escursionistici" (swissTLM3D Percorsi escursionistici) e "La Svizzera a piedi" (Traffico lento – La Svizzera a piedi), ed è pubblicato dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), dall'Ufficio federale di topografia (swisstopo), da Sentieri Svizzeri, da SvizzeraMobile e dai cantoni. Link verso il disclaimer: https://schweizmobil.ch/it/chiusure-deviazioni

en: The dataset contains trail closures and detours on the hiking trail network and the routes of "Hiking in Switzerland" of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which have been announced to the Swiss Hiking Federation and their Cantonal Hiking Associations. It complements the "Hiking trails" geodata (swissTLM3D Hiking trails) and the "Hiking in Switzerland" geodata (Non-motorised transport – Wanderland Schweiz), and is managed by the Federal Roads Office FEDRO, the Federal Office of Topography swisstopo, the Swiss Hiking Federation, SwitzerlandMobility and the cantons. Link to the disclaimer: https://schweizmobil.ch/en/closures-detours

de: langsamverkehr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur pfad weg fremdenverkehr tourismus-und-freizeit raumplanung wanderweg wanderweg

de: Bundesamt für Strassen

fr: Office fédéral des routes

it: Ufficio federale delle strade

en: Federal Roads Office

de: Sperrungen / Umleitungen Wanderwege und Wanderland

fr: Fermetures / Déviations Chemins de randonnée et "La Suisse à pied"

it: Chiusure / Deviazioni Sentieri escursionistici e "La Svizzera a piedi"

en: Closures / Diversions Hiking trails and "Hiking in Switzerland"

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sperrungen Wanderwege"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Fermetures Chemins de randonnée"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Chiusure Sentieri escursionistici"

en: WMS-FSDI service, layer "Closures Hiking trails"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Link zur Vertriebsadresse

de: Download


langsamverkehr-wanderland-schweiz

de: "Wanderland Schweiz" von SchweizMobil umfasst die nationalen, regionalen und lokalen Wander- und Bergwanderrouten sowie die hindernisfreien Wege der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieser Datensatz wird gemäss Geoinformationsverordnung als Teil des Geobasisdatensatz "Fuss- und Wanderwegnetze" publiziert. Er wird in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Strassen ASTRA, den Schweizer Wanderwegen, SchweizMobil und den Kantonen erarbeitet.

fr: "La Suisse à pied" fait partie de SuisseMobile et comprends les itinéraires nationaux, régionaux et locaux pour la randonnée pédestre et en montagne ainsi que les chemins sans obstacles en Suisse et au Liechtenstein. Ce jeu de donnée est publié en tant que partie des géodonnées de base "Chemins pour piétons et de randonnée pédestre" selon l'ordonnance sur la géoinformation. Il est élaboré en collaboration entre l'office fédéral des routes OFROU, Suisse Rando, SuisseMobile et les cantons.

it: "La Svizzera a piedi" di SvizzeraMobile copre i sentieri escursionistici nazionali, regionali e locali e i sentieri escursionistici di montagna, nonché i sentieri senza barriere della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Questo set di dati è pubblicato secondo l'ordinanza sulla geoinformazione nell'ambito del set di geodati di base "Reti di percorsi pedonali e sentieri". È elaborato in collaborazione con l'Ufficio federale delle strade USTRA, Sentieri Svizzeri, SvizzeraMobile e i Cantoni.

en: “Wanderland Schweiz” from SchweizMobil comprises the national, regional and local hiking and mountain walking routes and barrier-free trails in Switzerland and Liechtenstein. This data set is published in accordance with the Geoinformation Ordinance as part of the geo data set “Walking and hiking networks”. It is compiled in conjunction with the Federal Roads Office, FEDRO, the Swiss hiking routes, SchweizMobil and the cantons.

de: langsamverkehr tourismus-und-freizeit wanderweg raumplanung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur wanderweg verkehrsnetze

bundesamt-fur-strassen-astra

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Langsamverkehr - Wanderland Schweiz

fr: Mobilité douce - la Suisse à pied

it: Traffico lento - La Svizzera a piedi

en: Non-motorised transport - Wanderland Schweiz

title_for_slug: langsamverkehr-wanderland-schweiz

de: Data Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wanderland"

fr: Service WMS-IFDG, couche "La Suisse à pied"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "La Svizzera a piedi"

en: WMS-FSDI service, layer "Wanderland"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wanderland"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "La Suisse à pied"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "La Svizzera a piedi"

en: WMTS-FSDI service, layer "Wanderland"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Visualisierung der anonymisierten und lokalisierten Strassenverkehrsunfälle mit Personenschaden seit 2011. Verfügbar sind zu einem Strassenverkehrsunfall das Jahr, der Monat, der Wochentag, die Unfallstunde, die Strassenart, der Unfalltyp und die Unfallschwerekategorie.

fr: Affichage anonyme de la position des accidents de la circulation avec dommages corporels depuis 2011. L'année, le mois, le jour, l'heure, le genre de route, le type d'accident et la catégorie de gravité sont disponibles pour les accidents de la route.

it: Visualizzazione anonima della posizione degli incidenti stradali con danni personali da 2011. L'anno, il mese, il giorno, l'ora, il genere di strada, il tipo d'incidente e la categoria della gravità sono disponibili per gli incidenti stradali.

en: Anonymised visualisation and positioning of road traffic accidents with injury to persons since 2011. Information on the year, the month, the weekday, the time of the accident, the type of road, the type of accident and the category of severity is provided for road traffic accidents.

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

de: Bundesamt für Strassen

en: Federal roads office

fr: Accidents de la circulation avec dommages corporels

it: Incidenti stradali con danni personali

en: Road traffic accidents with injury to persons

tran

de: Verkehr

fr: Transports

it: Trasporti

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Accidents avec dommages corporels"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

en: WMS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Accidents avec dommages corporels"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

de: Die Website bietet ein Grundangebot an Informationen zu den Strassenverkehrsunfällen in der Schweiz.

fr: Le site "Données des accidents" met à disposition des informations de base sur les accidents de la circulation routière en Suisse.

it: Il sito "Dati sugli incidenti" offre una serie di informazioni di base sugli incidenti stradali in Svizzera.

de: Data Download for Road Traffic Accident Location

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers portail spécialisé

en: Link to specialised Online-Portal


nationalstrassenachsen

de: Die Nationalstrassenachsen werden vom Bundesamt für Strassen verwaltet und unterhalten. Die Strassen sind anhand von ihrer Achse gekennzeichnet.Als Besonderheit haben die Achsen neben ihrer planaren, geometrischen Ausprägung eine lineare Beschreibung (Räumliches Basisbezugssystem, RBBS). Nationalstrassenachsen werden nachgeführt wenn bauliche Veränderungen stattgefunden haben oder wenn das RBBS verändert werden muss. Dazu gehören unter anderem das Setzen von zusätzlichen Bezugspunkten (Sektorunterteilung) oder das Nachführen von Eigentumsänderungen.

fr: Les routes nationales appartiennent à la Confédération. L’Office fédéral des routes les gère, les aménage et les entretient. Les routes sont modélisées et représentées à l'aide de leur axe. En plus du système de repérage planaire leurs axes possèdent un système de repérage linéaire (appelé SRB). L’Office fédéral des routes met à jour les axes des routes nationales, soit lorsque leur tracé est modifié, soit lorsque le système de repérage linéaire doit être adapté.

it: La gestione e la manutenzione delle strade nazionali sono affidate all'Ufficio federale delle strade. Le strade sono modellizzate e rappresentate sulla base del loro asse. Oltre alla descrizione lineare (sistema di riferimento spaziale di base SRB), la particolarità degli assi è costituita dalla loro caratterizzazione geometrica planare. Gli assi delle strade nazionali vengono aggiornati quando vengono operate delle modifiche costruttive del tracciato delle vie di circolazione oppure quando occorre modificare il sistema lineare.

en: The Federal Roads Office manages and maintains the axes of national routes. The roads are identified based on their axis. In addition to their planar, geometric shape, the axes have a linear definition (spatial reference system, RBBS). The axes of national routes are updated when constructional changes have been implemented or when the RBBS needs to be amended. This includes setting additional reference points (sectoral division) or updating changes of ownership.

fr: Office fédéral des routes

it: Ufficio federale delle strade

de: Nationalstrassenachsen

fr: Axes des routes nationales

it: Asse delle strade nazionali

en: Axis of national routes

title_for_slug: nationalstrassenachsen

en: Transport

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: STAC Browser

fr: STAC Browser

it: STAC Browser

en: STAC Browser

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Nationalstrassenachsen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Axes des routes nationales"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Asse delle strade nazionali"

en: WMS-FSDI service, layer "Axis of national routes"

de: Link zu Geoinformation

fr: Lien vers la géoinformation

it: Link per la geoinformazione

en: Link to geoinformation

de: Link zur Detailbeschreibung

fr: Lien vers la description détaillée

it: Link per la descrizione

en: Link to description

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: Das Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz IVS enthält umfangreiche Informationen zum Verlauf der historischen Verkehrswege, ihrer Geschichte, ihrem Zustand und ihrer Bedeutung gemäss NHG. Nebst den Objekten von nationaler Bedeutung, welche im Bundesinventar (Objekte mit sichtbarer historischer Substanz) und als Zusatzinformation (Objekte mit keiner oder nur geringer baulicher Substanz) verzeichnet sind, umfasst das IVS auch die Objekte von regionaler und lokaler Bedeutung. Diese Objekte können von den Kantonen auf dem Wege der kantonalen Gesetzgebung, der Planung oder auf andere geeignete Weise als bedeutend bezeichnet werden. Sie können in die durch das ASTRA geführte elektronische Publikation aufgenommen werden, auch wenn noch keine definitive Bezeichnung durch die Kantone festliegt. Bis zu einer solchen definitiven Bezeichnung durch den Kanton beruhen die Einträge auf einer provisorischen Einschätzung des Bundes. Die Publikation dieser durch die jeweiligen Kantone noch nicht definitiv bezeichneten Objekte begründet sich durch die Bedeutung für die Beurteilung von Finanzhilfen (Art. 12 VIVS) und von Eingriffen (Art. 7 VIVS). Für folgende Kantone liegt eine definitive Bezeichnung der Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung vor, welche im aktuellen Datensatz enthalten ist: Bern, Basel - Landschaft, Solothurn, Schaffhausen. Im Kanton Bern richtet sich der Schutz der Objekte von regionaler und lolaler Bedeutung nebst den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz zusätzlich nach Artikel 10 des kantonalen Baugesetzes. Auf diese Objekte ist in besonderem Masse Rücksicht zu nehmen.

fr: L’inventaire des voies de communication de la Suisse (IVS) offre une mine d’informations sur leur tracé, leur histoire, leur état et leur importance conformément aux dispositions de la loi fédérale du 1er juillet 1996 sur la protection de la nature et du paysage (LPN). Outre les objets d’importance nationale qui figurent dans l’inventaire fédéral (à savoir ceux dotés d’une signification historique exceptionnelle) ou apparaissent à titre d’information complémentaire (à savoir ceux dont la portée architecturale est limitée, voire inexistante), l’IVS comprend également les objets d’importance régionale ou locale. Les cantons déterminent le classement de ces derniers par le biais de la législation, de la planification ou de toute autre mesure jugée adéquate. Les objets peuvent être intégrés dans la publication électronique de l’OFROU même lorsque les cantons n’ont pas encore déterminé leur classement définitif. Dans ce cas, les données publiées sont basées sur une estimation provisoire de la Confédération et la publication se fonde sur leur importance conformément aux critères applicables aux aides financières (Art. 12 OIVS) et aux atteintes (Art. 7 OIVS). Dans les données présentes sont comprises les déterminations des objets d'importance régionales et locales pour les cantons suivantes: Berne, Bâle-Campagne, Soleure, Schaffhouse. Dans le canton de Berne la protection des objets d'importance régionale et locale s'oriente aux dispositions générales de la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) respectivement d'apres l'article 10 de la loi sur les constructions du canton de Berne. Ces objets ont besoin d' un égard particulier.

it: L’inventario delle vie di comunicazione storiche della Svizzera IVS contiene ampie informazioni sul tracciato, la storia, lo stato e la valenza delle vie storiche ai sensi della LPN. Oltre agli oggetti d’importanza nazionale repertoriati nell’inventario federale (oggetti con evidente sostanza storica) e a quelli che forniscono informazioni supplementari (oggetti senza sostanza o con poca sostanza edile), l’IVS comprende gli oggetti d’importanza regionale e locale. Questi oggetti possono essere classificati come importanti dai Cantoni attraverso la legislazione cantonale, la pianificazione del territorio o con altre modalità adeguate e possono essere inseriti nella pubblicazione elettronica gestita dall’USTRA anche in assenza di una definizione definitiva da parte dei Cantoni. Finché tale definizione non è disponibile, viene impiegata una dicitura basata su una valutazione provvisoria della Confederazione. La pubblicazione di questi oggetti per i quali i Cantoni non hanno fornito una definizione definitiva è motivata dall’importanza che assumono ai fini della valutazione degli aiuti finanziari (art. 12 OIVS) e degli interventi da effettuare (art. 7 OIVS). Per i seguenti cantoni sussista una designazione definitiva degli oggetti d'importanza regionale et locale contenuta nel presente database: Berna, Basilea Campagna, Soletta, Sciaffusa. Nel Canton Berna la protezione degli oggetti d'importanza regionale e locale si attiene alle disposizioni della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio e all'articolo 10 della legge ediliza cantonale. Verso questi oggetti bisogna avere particolare riguardo.

en: The inventory of historical routes in Switzerland (IHR) contains comprehensive information about the course of the historical routes, their history, their condition and their importance in terms of the Natural Culture and Heritage Act (NCHA). In addition to objects of national importance, which are recorded in the federal inventory (objects with visible historical substance) and as supplementary information (objects with little or no structural substance), the IHR also includes objects of regional and local importance. These objects can be identified by the cantons as being important during the cantonal legislative process, the planning process or in other appropriate ways. They can be included in the electronic publication managed by the Federal Roads Office (FEDRO), even if the cantons cannot provide a definitive designation. Until a definitive designation of this kind is supplied by the cantons, the entries are based on provisional estimates by the Swiss Confederation. The publication of these objects which have not yet been given a definitive designation by the canton in question is justified because of the importance of this for the assessment of financial aid (Article 12 of the ITRO) and interventions (Article 7 of the ITRO).

de: historischer-verkehrsweg langsamverkehr e-geoch verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz von regionaler und lokaler Bedeutung

fr: Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse – régionales et locales

it: Inventario delle vie di comunicazione storiche regionali e locali della Svizzera

en: Inventory of historical routes in Switzerland of regional and local importance

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Regional und Lokal"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Régional et local"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Regionali e locali"

en: WMS-FSDI service, layer "IHR regional & local"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Regional und Lokal"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Régional et local"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Regionali e locali"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR regional & local"

de: Link zu Detailbeschreibung

fr: Lien vers la description détaillée des données

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers les données à télécharger

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Der Datensatz der Baulinien Nationalstrassen ÖREB enthält die Baulinien entlang den Nationalstrassen. Baulinien tragen den Anforderungen der Verkehrssicherheit und der Wohnhygiene Rechnung und dokumentieren die Bedürfnisse eines allfälligen künftigen Ausbaus der Strasse.

fr: Le jeu de données des alignements RDPPF contient les alignements le long des routes nationales. Les alignements tiennent compte des exigences de la sécurité du trafic et de celles de l'hygiène des habitations, et documentent la nécessité d'un élargissement éventuel de la route dans l'avenir.

it: Il set di dati degli allineamenti RDPP contiene le allineamenti delle strade nazionali. Questi contribuiscono a soddisfare i requisiti di sicurezza stradale oltre che di igiene abitativa e documentano l'eventuale necessità di un futuro potenziamento delle strade in questione.

en: The data set of building lines along motorways PLR contains the building lines along national roads. Building lines meet the needs of road safety and living conditions, and document the requirements of any future extension to the road.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

de: Bundesamt für Strassen

fr: Office fédéral des routes

en: Federal Roads Office

de: Baulinien Nationalstrassen V2.0 OeREB

fr: Alignements des routes nationales V2.0 RDPPF

it: Allineamenti per le strade nazionali V2.0 RDPP

en: Building lines for motorways V2.0 PLR

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link für Datenbezug

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Baulinien Nationalstrassen V2.0 ÖREB"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Alignements routes nationales V2.0 RDPPF"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Allineamenti strade nazionali V2.0 RDPP"

en: WMS-FSDI service, layer "Building lines for motorways V2.0 PLR"

de: Link zum Feature Service

fr: Lien vers le Feature Service

it: Link verso Feature Service

en: Link to Feature Service


hauptstrassennetz

de: Dieser Datensatz umfasst das Netz der schweizerischen Hauptstrassen, das in der Verordnung über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer im Strassenverkehr (MinVV) festgelegt ist. Der Bund, der den Kantonen Beiträge für das Hauptstrassennetz gewährt, definiert eindeutig, welche Infrastruktur zum Hauptstrassennetz gehört. Die Achsen der Hauptstrassen können für die Beschreibung und die Referenzierung von Sachverhalten entlang der Strassen verwendet werden. Im Gegensatz zum schweizerischen Hauptstrassennetz gem. MinVV wird das Hauptstrassennetz gemäss Durchgangsstrassenverordnung auf nationaler Ebene nicht kartografisch dargestellt. Die Durchgangsstrassenverordnung hält lediglich die Strassenverbindungen fest, die dem Durchgangsverkehr offenstehen müssen. Welcher Streckenverlauf resp. welche Strasseninfrastruktur genau betroffen ist, wird hingegen nicht angegeben.

fr: Ce jeu de données comprend le réseau des routes principales suisses défini dans l’Ordonnance concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire dans le trafic routier (OUMin). La Confédération, qui alloue des contributions financières aux cantons pour le réseau de routes principales suisses, définit de façon univoque quelle infrastructure fait partie du réseau des routes principales suisses. Les axes des routes principales peuvent être utilisés pour la description et le référencement de faits matériels le long des routes. A la différence du réseau de routes principales défini par l’OUMin, le réseau des routes principales défini par l’Ordonnance concernant les routes de grand transit ne fait quant à lui pas l'objet d'une cartographie au niveau national. L’Ordonnance concernant les routes de grand transit définit les itinéraires routiers qui doivent être ouverts au grand transit, sans préciser exactement quel tracé, respectivement quelle infrastructure routière est directement concernée.

it: Questo set di dati rimanda alla rete delle strade principali svizzere definita nell’ordinanza concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale (OUMin). La rete è sovvenzionata mediante contributi erogati dalla Confederazione ai Cantoni ed è composta da infrastrutture specificate in modo univoco. I suoi assi stradali possono servire a descrivere e georeferenziare elementi e situazioni localizzati lungo il tracciato. Nonostante l’omonimia formale, la rete in oggetto si distingue nel merito da quella descritta nell’ordinanza concernente le strade di grande transito, che identifica un sistema viario distinto, non cartografato su scala nazionale. La predetta normativa indica solo i collegamenti garantiti, senza precisarne il tracciato né le infrastrutture coinvolte.

en: Main roads network

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

it: Ufficio federale delle strade

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Hauptstrassennetz der Schweiz (MinVV)

fr: Réseau des routes principales suisses (OUMin)

it: Rete delle strade principali svizzere (OUMin)

title_for_slug: hauptstrassennetz

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hauptstrassennetz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseau routes principales"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Rete delle strade principali"

en: WMS-FSDI service, layer "Main roads network"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hauptstrassennetz"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Réseau routes principales"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Rete delle strade principali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Main roads network"

en: Link to data access

de: Link zu Geoinformation

fr: Lien vers la géoinformation

it: Link per la geoinformazione

en: Link to geoinformation

de: RESTful API von geo.admin.ch