name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

de: Das nationale ökologische Netzwerk REN wurde in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz erarbeitet. Es handelt sich dabei um einen technisch/wissenschaftlichen Bericht, der die Landschaft der Schweiz aus ökologischer Sicht aufzeigt. Er stellt auf Karten im Massstab 1:500'000 und 1:100'000 sowohl die Zerschneidung als auch die Vernetzungselemente der Lebensräume dar. Dabei wird nicht nur die aktuelle Situation betrachtet, sondern auch das Potenzial der Landschaft berücksichtigt. Diese zukunftsorientierte und gesamtheitliche Vision bietet ein Gesamtbild der grossen ökologischen Netzwerke des Landes.Karten zu den spezifischen Netzwerken: Sie zeigen für die 5 spezifischen Netzwerke die entsprechenden Kern- und Ausbreitungsgebiete sowie die Kontinua und Korridore. Die Vernetzungssituation für jedes spezifische Netzwerk ist auf einem weiteren Kartensatz dargestellt.

fr: Le Réseau écologique national (REN) a été élaboré en étroite collaboration avec les services cantonaux de la nature et du paysage. Il s’agit d’un rapport technique et scientifique qui présente le paysage suisse sous l’angle écologique. Il expose le mitage et la connectivité des milieux sur des cartes aux échelles 1:500 000 et 1:100 000. Il n’examine pas uniquement la situation actuelle, mais tient compte également du potentiel du paysage. Cette vision globale axée sur l’avenir propose une vue d’ensemble des grands réseaux écologiques du pays. Cartes des réseaux écologiques spécifiques: elles présentent les cinq réseaux spécifiques comportant les zones nodales, les zones d'extension, les continuums ainsi que les corridors. Les connectivités de chaque réseau spécifique font également l'objet de cartes.

it: La Rete ecologica nazionale (REN) è stata sviluppata in stretta collaborazione con i servizi specializzati cantonali della protezione della natura e del paesaggio. Si tratta di un rapporto tecnico-scientifico che illustra il paesaggio svizzero dal punto di vista ecologico. La rete redige carte in scala 1:500 000 e 1:100 000 mettendo in luce sia le frammentazioni sia gli elementi di interconnessione degli habitat. Non tiene conto solo della situazione attuale ma anche del potenziale del paesaggio. Questa visione complessiva e orientata al futuro offre un quadro completo delle grandi reti ecologiche nazionali. Carte su reti specifiche: le 5 reti specifiche illustrano i territori chiave e di diffusione nonché le zone unitarie e i corridoi. L'interconnessione di ogni rete specifica è rappresentata su un ulteriore set di carte.

en: The National Ecological Network (REN) was developed in close collaboration with cantonal authorities for the protec-tion of nature and landscapes. It issues a technical/sciencific report that presents the Swiss landscape from an ecological perspective. It shows the divisions and connections between habitats on maps in a scale of 1:500,000 and 1:100,000 and considers not only the current situation, but also the potential of the landscape. This foreward-looking, holistic approach provides a total picture of the large ecological networks in the country. Maps of specific networks show the corresponding core and distribution areas as well as the continua and corridors of the 5 specific networks. The network situation of each specific network is illustrated in another series of maps.

de: artenvielfalt zerstorung-des-lebensraums wald umwelt lebensraume-und-biotope bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

spatial: Schweiz

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Wald

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones forestières

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat bosco

en: National Ecological Network (REN), forest area

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Wald"

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones forêts"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN bosco"

en: WMS-FSDI service, layer "REN forest"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Wald"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones forêts"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN bosco"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN forest"

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

fr: Lien vers la description détaillée des données

it: Link per la descrizione dei dettagli

en: Link to description

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

de: STAC Browser

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: BAFU Website

value: BAFU - Geocat Harvester


$oid: OBSOLETE

de: Das nationale ökologische Netzwerk REN wurde in enger Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz erarbeitet. Es handelt sich dabei um einen technisch/wissenschaftlichen Bericht, der die Landschaft der Schweiz aus ökologischer Sicht aufzeigt. Er stellt auf Karten im Massstab 1:500'000 und 1:100'000 sowohl die Zerschneidung als auch die Vernetzungselemente der Lebensräume dar. Dabei wird nicht nur die aktuelle Situation betrachtet, sondern auch das Potenzial der Landschaft berücksichtigt. Diese zukunftsorientierte und gesamtheitliche Vision bietet ein Gesamtbild der grossen ökologischen Netzwerke des Landes.Karten zu den spezifischen Netzwerken: Sie zeigen für die 5 spezifischen Netzwerke die entsprechenden Kern- und Ausbreitungsgebiete sowie die Kontinua und Korridore. Die Vernetzungssituation für jedes spezifische Netzwerk ist auf einem weiteren Kartensatz dargestellt.

de: trockengebiet zerstorung-des-lebensraums umwelt artenvielfalt lebensraume-und-biotope bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

approval_status: approved

state: active

type: organization

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Trockenstandort

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones de prairies sèches

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat ambienti secchi

en: National Ecological Network (REN), dry habitat

type: dataset

en: Environment

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Trockenstandort"

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones de prairies sèches"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN ambienti secchi"

en: WMS-FSDI service, layer "REN dry habitat"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Trockenstandort"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones de prairies sèches"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN ambienti secchi"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN dry habitat"

format: WMTS

format: HTML

media_type: text/html


it: La Rete ecologica nazionale (REN) è stata sviluppata in stretta collaborazione con i servizi specializzati cantonali della protezione della natura e del paesaggio. Si tratta di un rapporto tecnicoscientifico che illustra il paesaggio svizzero dal punto di vista ecologico. La rete redige carte in scala 1:500 000 e 1:100 000 mettendo in luce sia le frammentazioni sia gli elementi di interconnessione degli habitat. Non tiene conto solo della situazione attuale ma anche del potenziale del paesaggio. Questa visione complessiva e orientata al futuro offre un quadro completo delle grandi reti ecologiche nazionali. Carte su reti specifiche: le 5 reti specifiche illustrano i territori chiave e di diffusione nonché le zone unitarie e i corridoi. L'interconnessione di ogni rete specifica è rappresentata su un ulteriore set di carte.

en: The National Ecological Network (REN) was developed in close collaboration with cantonal authorities for the protection of nature and landscapes. It issues a technical/sciencific report that presents the Swiss landscape from an ecological perspective. It shows the divisions and connections between habitats on maps in a scale of 1:500,000 and 1:100,000 and considers not only the current situation, but also the potential of the landscape. This foreward-looking, holistic approach provides a total picture of the large ecological networks in the country. Maps of specific networks show the corresponding core and distribution areas as well as the continua and corridors of the 5 specific networks. The network situation of each specific network is illustrated in another series of maps.

de: zerstorung-des-lebensraums okologischer-parameter artenvielfalt umwelt lebensraume-und-biotope bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: geocat.ch Permalink

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Extensives Landwirtschaftsgebiet

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones agricoles extensives

it: Rete ecologica nazionale REN, biotopo zona di agricoltura estensiva

en: National Ecological Network REN, extensive agricultural area

envi

de: Umwelt

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Extensives Landwirtschaftsgebiet"

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones agricoles extensives"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN zona di agricoltura estensiva"

en: WMS-FSDI service, layer "REN extensive agricultural area"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Extensives Landwirtschaftsgebiet"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones agricoles extensives"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN zona di agricoltura estensiva"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN extensive agricultural area"


fr: Le Réseau écologique national (REN) a été élaboré en étroite collaboration avec les services cantonaux de la nature et du paysage. Il s’agit d’un rapport technique et scientifique qui présente le paysage suisse sous l’angle écologique. Il expose le mitage et la connectivité des milieux sur des cartes aux échelles 1:500 000 et 1:100 000. Il n’examine pas uniquement la situation actuelle, mais tient compte également du potentiel du paysage. Cette vision globale axée sur l’avenir propose une vue d’ensemble des grands réseaux écologiques du pays. Cartes des réseaux écologiques spécifiques: elles présentent les cinq réseaux spécifiques comportant les zones nodales, les zones d'extension, les continuums ainsi que les corridors. Les connectivités de chaque réseau spécifique font également l'objet de cartes.

it: La Rete ecologica nazionale (REN) è stata sviluppata in stretta collaborazione con i servizi specializzati cantonali della protezione della natura e del paesaggio. Si tratta di un rapporto tecnico-scientifico che illustra il paesaggio svizzero dal punto di vista ecologico. La rete redige carte in scala 1:500 000 e 1:100 000 mettendo in luce sia le frammentazioni sia gli elementi di interconnessione degli habitat. Non tiene conto solo della situazione attuale ma anche del potenziale del paesaggio. Questa visione complessiva e orientata al futuro offre un quadro completo delle grandi reti ecologiche nazionali. Carte su reti specifiche: le 5 reti specifiche illustrano i territori chiave e di diffusione nonché le zone unitarie e i corridoi. L'interconnessione di ogni rete specifica è rappresentata su un ulteriore set di carte.

en: The National Ecological Network (REN) was developed in close collaboration with cantonal authorities for the protec-tion of nature and landscapes. It issues a technical/sciencific report that presents the Swiss landscape from an ecological perspective. It shows the divisions and connections between habitats on maps in a scale of 1:500,000 and 1:100,000 and considers not only the current situation, but also the potential of the landscape. This foreward-looking, holistic approach provides a total picture of the large ecological networks in the country. Maps of specific networks show the corresponding core and distribution areas as well as the continua and corridors of the 5 specific networks. The network situation of each specific network is illustrated in another series of maps.

de: see artenvielfalt fliessgewasser umwelt zerstorung-des-lebensraums lebensraume-und-biotope bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN, Lebensraum Fliessgewässer / Seen

fr: Réseau Ecologique National REN, Zones aquatiques

it: Rete ecologica nazionale REN, habitat corsi d'acqua / laghi

en: National Ecological Network REN, watercourses / lakes

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "REN Fliessgewässer / Seen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "REN Zones aquatiques"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REN corsi d`acqua / laghi"

en: WMS-FSDI service, layer "REN watercourses / lakes"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "REN Fliessgewässer / Seen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "REN Zones aquatiques"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REN corsi d'acqua / laghi"

en: WMTS-FSDI service, layer "REN watercourses / lakes"

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

de: Nationales ökologisches Netzwerk REN

de: Download Server von geo.admin.ch

de: STAC Browser


de: Der Sachplan Verkehr, Teil Infrastruktur Strasse (SIN) koordiniert die sachplanrelevanten Infrastrukturen der Strasse, die sich im Kompetenzbereich des Bundes befinden.

fr: La partie Infrastructure routière du SIN sert à coordonner les infrastructures destinées au trafic routière d'importance nationale qui sont de la compétence de la Confédération.

it: La parte Infrastruttura stradale del SIN prende in esame le infrastrutture adibite al traffico stradale d'importanza nazionale che rientrano nell'ambito di competenza della Confederazione.

en: The road infrastructure section of the sector plan on transport (SIN) coordinates the road infrastructure which is relevant to the sectoral plan and which falls within the sphere of competence of the Swiss Confederation.

de: verkehrsnetze verkehr nationalstrasse strasse sachplan bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdaten

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

fr: geocat.ch permalien

de: Sachplan Verkehr - Teil Infrastruktur Strasse (SIN)

fr: Plan sectoriel des transports, partie Infrastructure routière (SIN)

it: Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura stradale (SIN)

en: Sector plan on transport, road infrastructure section (SIN)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "SP Infrastruktur Strasse"

fr: Service WMS-IFDG, couche "PS Infrastructure routière"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "PS Infrastruttura stradale"

en: WMS-FSDI service, layer "SP Road infrastructure"

de: Link zu Geoinformation

de: Link für Datenbezug

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

format: API

value: ASTRA - Geocat Harvester


name: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

de: Geografische Inventar der Gebiete, die natürlichen geologischen Gefahren ausgesetzt sind, nach Teilprozess (Stein- / Blockschlag, Fels- / Bergsturz, Rutschung, Hangmure, Eissturz, Einsturz, Absenkung).

fr: Inventaire géographique des zones exposées à des dangers géologiques par processus détaillé (chute de blocs, éboulement, glissement de terrain, effondrement et coulées boueuse).

en: disasters-accidents-risk natural-risk-zones mapping hazard geology official-geodata hazard-map

de: katastrophen-unfalle-risiken gebiete-mit-naturbedingten-risiken kartierung gefahren geologie geobasisdaten gefahrenkarte

fr: catastrophes-accidents-risques zones-a-risque-naturel cartographie-cartes danger geologie geodonnees-de-base carte-des-dangers

it: disastri-incidenti-rischi zone-a-rischio-naturale mappatura pericoli geologia geodati-di-base carta-dei-pericoli

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

political_level: canton

kanton-wallis

capacity: public

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Geologische Gefahrenkarte nach Teilprozess

fr: Carte des dangers géologiques par processus détaillé

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: Landing Page für opendata

fr: Landing Page pour opendata

fr: Landing Page

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

fr: OpenData Valais

de: Geologische Gefahren

fr: Dangers géologiques

fr: effondrements

fr: glissements spontanés

fr: glissements permanents

fr: eboulements

value: Valais - Geocat Harvester


waldreservate

de: Waldreservate sind grundsätzlich auf Dauer angelegte Schutzflächen für die ökologische und biologische Vielfalt im Wald. Einerseits ermöglichen sie die vollständige natürliche Entwicklung des Ökosystems Wald in Raum und Zeit (Prozesschutz in sog. Naturwaldreservaten). Andererseits dienen sie der Erhaltung von besonderen Lebensräumen (Habitaten) für bestimmte Arten, wofür gezielte Fördermassnahmen nötig sind (in sog. „Sonderwaldreservaten“ bzw. „Reservaten mit besonderen Eingriffen“). Abgebildet sind die Reservatsperimeter, die auch Nichtwaldflächen enthalten können. Ergänzend melden einige Kantone auch Waldflächen, deren Schutz in Verfügungen geregelt ist (Wälder in Naturschutzgebieten, Auen, Moorwälder etc.). Diese sind im Datensatz ebenfalls dargestellt. Die Kompetenz zur Einrichtung von Waldreservaten liegt beim Kanton. Die geschützten Wälder sind gemäss Wiener Resolution 4 Anhang 2 der Konferenz Europäischer Forstminister klassiert. Diese sieht 3 Kategorien vor (1.1 keine Intervention, 1.2 minimale Intervention, 1.3 Biodiversitätsförderung durch aktive Eingriffe), während die Schweizer Forstwirtschaft mit 2 Kategorien arbeitet (Naturwaldreservat und Sonderwaldreservat). Die Schweizer Sonderwaldreservate werden der Kategorie 1.3 zugeordnet während die Naturwaldreservate je nach Vereinbarung der Kategorie 1.1 oder 1.2 angehören.

fr: Les réserves forestières sont des surfaces protégées durablement et vouées à la diversité écologique et biologique en forêt. Les périmètres des réserves peuvent délimiter des zones non boisées. L'aménagement des réserves forestières est de la compétence du canton. Les réserves forestières sont classées selon l'annexe 2 à la résolution de Vienne n°4 de la conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe. Celle-ci prévoit trois catégories (1.1 pas d'intervention active, 1.2 intervention minimum, 1.3 conservation par une gestion active). Les réserves particulières suisses sont assignées à la catégorie 1.3 alors que les réserves forestières naturelles appartiennent aux catégories 1.1 ou 1.2 en fonction des conventions appliquées.

en: natural-areas-landscape-ecosystems forestry forest-biological-reserve forest official-geodata

fr: zones-naturelles-paysages-ecosystemes sylviculture reserve-biologique-forestiere foret geodonnees-de-base

it: aree-naturali-paesaggio-ecosistemi forestazione riserva-biologica-forestale foresta geodati-di-base

fr: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

fr: geocat.ch permalien

de: Waldreservate

fr: Réserves forestières

title_for_slug: waldreservate

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Environnement

fr: biodiversité


gefahrenkarte-hochwasser-gefahrengebiet

de: Geografische Inventar der Gebiete, die hydrologischen Gefahren ausgesetzt sind. Nach Hauptprozess, nur für Seitengewässer und inklusive indikative Gefahr.

fr: Inventaire géographique des zones exposées à des dangers hydrologiques par processus principal concernant uniquement les cours d'eaux latéraux et comprenant le danger indicatif.

en: natural-risk-zones hazard mapping flood hazard-map official-geodata

de: gebiete-mit-naturbedingten-risiken gefahren kartierung hochwasser gefahrenkarte geobasisdaten

fr: zones-a-risque-naturel danger cartographie-cartes crue carte-des-dangers geodonnees-de-base

it: zone-a-rischio-naturale pericoli mappatura piena carta-dei-pericoli geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

fr: Canton du Valais - CC GEO

it: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

de: Synoptische hydrologische Gefahrenkarte (nur Seitengewässer)

fr: Carte synoptique des dangers hydrologiques (uniquement cours d'eau latéraux)

title_for_slug: gefahrenkarte-hochwasser-gefahrengebiet

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Download von modellkonforme Geodaten

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

fr: Landing Page pour opendata

de: Hochwassergefahren

fr: Dangers hydrologiques cours d'eaux latéraux


zonennutzungsplan

de: Definition der Grundnutzungen, der überlagernden Zonen und der kommunalen Perimeter. Dazu sind als Punkt-Ebenen die Teilrevisionen, Zusatzhomologationen und Sondernutzungspläne dargestellt.

fr: Définition des affectations primaires, zones et périmètres superposés communaux. De plus sont indiqués sous forme de point, les modifications partielles, homologations complémentaires et plans spéciaux.

canton-du-valais-cc-geo

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

de: Zonennutzungsplan

fr: Plan d'affectation de zones

title_for_slug: zonennutzungsplan

fr: Landing Page

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GPKG (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GPKG (CH1903+ / LV95).

fr: PAZ (GPKG)

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GDB (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GDB (CH1903+ / LV95).

fr: PAZ (GDB)

de: Grundnutzungszonen

fr: Affectations primaires

de: Überlagernde Nutzungszonen

fr: Zones superposées

de: Linienbezogene Festlegungen

fr: Contenu linéaire

de: Punktbezogene Festlegungen

fr: Contenu ponctuel

de: Flächenbezogene Festlegungen

fr: Périmètres superposés

de: Perimeter der gesetzlichen Bestimmungen

fr: Périmètres dossiers juridiques

de: Umstrittene Zonen

fr: Zones contestées


bauzonen-und-stand-der-uberbauung

de:
Dieser Datensatz zeigt die rechtskräftigen Bauzonenflächen nach Hauptnutzung mit ihrem Stand der Überbauung.
Datengrundlagen: Diese Statistik basiert auf den rechtskräftigen Bauzonen der kommunalen Nutzungsplanung und dem Stand der Überbauung gemäss der Übersicht über den Stand der Überbauung, der Erschliessung und der Baureife (UEB). Diese Datengrundlagen liegen in der Zuständigkeit der Gemeinde als Planungsträgerin (Art. 3 KRG). Die Flächenangaben in m² können aufgrund geometrischer Operationen und der Summierung Rundungsdifferenzen aufweisen.
Aktualität: Die Genauigkeit dieser Statistik hängt von der Aktualität der Datengrundlagen und den entsprechenden Nachführungsregeln ab. Für Bauzonen bzw. Hauptnutzungen gilt grundsätzlich eine 30-tägige Nachführungsfrist nach Inkrafttreten der Zonenfestlegung in der Nutzungsplanung (Art. 20 KGeoIV). Der Stand der Überbauung unterliegt den Nachführungsregeln der Übersicht UEB. Diese können aufgrund verschiedener Aspekte variieren, wodurch die Daten mehrere Jahre alt sein können (weitere Informationen dazu siehe Kapitel 3 der Datendokumentation Übersicht UEB und Nutzungsreserven).
Weitere Informationsquellen:

Bauzonen Graubünden (BZ_GR): [Detailbeschreibung](https://katalog.geo.gr.ch/gis-tools/gdds/inventar/openinventar.php?datenbestand_kuerzel=BZ_GR&doku_typ_id=1) und [interaktive Karte](https://map.geo.gr.ch/theme/Bauzonen_Graubuenden) (tagesaktuell)
Kommunale Nutzungsplanung (NUP): [Detailbeschreibung](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Weisung D aktuell ohne Aenderungsmarkierungen.pdf) und [interaktive Karte](https://map.geo.gr.ch/theme/Nutzungsplanung_Kommunaler_Darstellungsdienst) (tagesaktuell)
Übersicht über den Stand der Überbauung: [Detailbeschreibung](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Datendokumentation_UEB_NR_de.pdf) und[ interaktive Karte](https://map.geo.gr.ch/s/mZx3) (tagesaktuell)[Dokumentation Datenfelder und Aggregationslogik](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/Grundlagen/Dokumentation Datenfelder und Aggregationslogik %E2%80%93 Bauzonen und Stand der %C3%9Cberbauung.pdf) des Datensatzes "Bauzonen und Stand der Überbauung"

it:
Questo record mostra le superfici delle zone edificabili passate in giudicato secondo l'utilizzazione principale e il loro stato dell'edificazione.
Basi di dati: Questa statistica si basa sulle zone edificabili in vigore della pianificazione dell'utilizzazione comunale e sullo stato della sovraedificazione secondo il compendio sullo stato della sovraedificazione, dell'urbanizzazione e della disponibilità all'edificazione (SUD). Queste basi di dati rientrano nella competenza del comune quale ente di pianificazione (art. 3 LPTC). Le superfici indicate in m² possono presentare differenze di arrotondamento a causa di operazioni geometriche e della somma.
Attualità: La precisione di questa statistica dipende dall'attualità delle basi dei dati e dalle corrispondenti regole di tenuta a giorno. Per le zone edificabili e le utilizzazioni principali vale in linea di principio un termine di tenuta a giorno di 30 giorni dall'entrata in vigore della determinazione delle zone nella pianificazione dell'utilizzazione (art. 20 OCGI). Lo stato della sovraedificazione è soggetto alle regole di tenuta a giorno del compendio SUD. Queste possono variare in base a diversi aspetti, motivo per cui i dati possono risalire a diversi anni fa (per ulteriori informazioni in merito vedi capitolo 3 della documentazione dei dati compendio SUD e riserve di utilizzazione).
Ulteriori fonti d'informazione:

Zone edificabili dei Grigioni (BZ_GR): [Descrizione dettagliata](https://katalog.geo.gr.ch/gis-tools/gdds/inventar/openinventar.php?datenbestand_kuerzel=BZ_GR&doku_typ_id=1) e [carta interattiva](https://map.geo.gr.ch/theme/Bauzonen_Graubuenden) (aggiornata quotidianamente)
Pianificazione delle utilizzazioni comunale (PU): [Descrizione dettagliata](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Weisung D aktuell ohne Aenderungsmarkierungen.pdf) e [carta interattiva](https://map.geo.gr.ch/theme/Nutzungsplanung_Kommunaler_Darstellungsdienst) (aggiornata quotidianamente)
Panoramica sullo stato dell'edificazione: [Descrizione dettagliata](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Datendokumentation_UEB_NR_de.pdf) e [carta interattiva](https://map.geo.gr.ch/s/mZx3) (aggiornata quotidianamente)[Documentazione campi di dati e logica di aggregazione](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/Grundlagen/Dokumentation Datenfelder und Aggregationslogik %E2%80%93 Bauzonen und Stand der %C3%9Cberbauung.pdf) del record «Zone edificabili e stato dell'edificazione»

de: bauzonen uberbauungsstand

it: zone-edificabili grado-di-edificazione

kanton-graubuenden

fr: Le canton des Grisons publie progressivement des données publiques en libre accès (Open Government Data) d’offices et de services cantonaux.

de: Der Kanton Graubünden veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.

en: The Canton of Graubünden is gradually publishing open government datasets from cantonal offices and agencies.

it: Il Cantone dei Grigioni pubblica su base continua serie di dati di uffici e servizi cantonali come Open Government Data.

de: Kanton Graubünden

en: Canton of Graubünden

fr: Canton des Grisons

it: Cantone dei Grigioni

de: kanton-graubuenden

de: Bauzonen und Stand der Überbauung

title_for_slug: bauzonen-und-stand-der-uberbauung

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt Graubünden GR

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (csv)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (csv)

de: csv

it: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (json)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (json)

de: json

it: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (jsonl)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (jsonl)

de: jsonl

it: jsonl

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (parquet)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (parquet)

de: parquet

it: parquet

format: PARQUET

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (rdfxml)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (rdfxml)

de: rdfxml

it: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (jsonld)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (jsonld)

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (turtle)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (turtle)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (n3)

de: Bauzonen und Stand der Überbauung (xlsx)

it: Zone edificabili e stato dell'edificazione (xlsx)


verurteilungen-von-minderjahrigen

de:
Anzahl Verurteilungen von minderjährigen Personen nach Gesetzesverstoss im Kanton Zug,  1984 bis 2024.

Da sich Prozesse über mehrere Jahre hinziehen können, ist es möglich, dass sich die Anzahl Verurteilungen pro Jahr nachträglich verändert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Jugendstrafurteilsstatistik)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Verurteilungen von Minderjährigen

title_for_slug: verurteilungen-von-minderjahrigen

value: DCAT Harvester Kt. ZG

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

kriminalitat

display_name: kriminalitat


verurteilungen-von-erwachsenen

de:
Anzahl Verurteilungen von erwachsenen Personen nach Gesetzesverstoss im Kanton Zug,  1984 bis 2025.

Da sich Prozesse über mehrere Jahre hinziehen können, ist es möglich, dass sich die Anzahl Verurteilungen pro Jahr nachträglich verändert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistitk, Strafurteilsstatistik)

de: Verurteilungen von Erwachsenen

title_for_slug: verurteilungen-von-erwachsenen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

it: Governo e settore pubblico


nationaler-finanzausgleich

de:
Absolute Beiträge/Bezüge sowie pro-Kopf-Beiträge/-Bezüge der Kantone an den bzw. aus dem Nationalen Finanzausgleich (in CHF), 2008 bis 2027. Die Beträge für 2027 sind provisorisch.

Ein negativer Wert steht für einen Bezug aus dem nationalen Finanzausgleich, ein positiver Wert für eine Einzahlung in den nationalen  Finanzausgleich.

(QUELLE: Eidgenössische Finanzverwaltung)

de: Nationaler Finanzausgleich

title_for_slug: nationaler-finanzausgleich

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Beiträge an den Nationalen Finanzausgleich

finanzen

display_name: finanzen


de: Der vorliegende Datensatz enthält die meteorologischen Daten zur Fluglärm-Messstation in Iselisberg TG. Die Sinus AG betreibt die Messstation im Auftrag des kantonalen Departements für Bau und Umwelt neben einem Wohnquartier in Iselisberg TG, weil der Kanton Thurgau im An- und Abflugbereich des Flughafens Zürich liegt. In die Messstation integriert ist eine Wetterstation, die Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Temperatur, Feuchtigkeit, Luftdruck und Tages-Niederschlag aufzeichnet.

de: dezibel fluglarm fluglarmmonitoring larmschutz larmschutzverordnung monitoring umweltschutz iselisberg region-frauenfeld meteorologie

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: kanton-thurgau

value: TG-Kt DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (csv)

de: csv

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (json)

de: json

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (jsonl)

de: jsonl

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (parquet)

de: parquet

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (n3)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (xls)

de: xls

format: XLS

dezibel

display_name: dezibel

fluglarm

display_name: fluglarm

fluglarmmonitoring

display_name: fluglarmmonitoring

iselisberg

display_name: iselisberg

larmschutz

display_name: larmschutz

larmschutzverordnung

display_name: larmschutzverordnung

meteorologie

display_name: meteorologie

monitoring

display_name: monitoring

region-frauenfeld

display_name: region-frauenfeld

umweltschutz

display_name: umweltschutz


snsf-data-portal-exports

de: Schweizerischer Nationalfonds

en: Swiss National Science Foundation

fr: Fonds national suisse

de: Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) fördert im Auftrag des Bundes Schweizer Forschende. Auf dem Datenportal veröffentlicht er Daten zu den evaluierten Projekten und den involvierten Personen, um Transparenz zu schaffen und die Auswertung der Förderung zu unterstützen.

en: The Swiss National Science Foundation (SNSF) supports Swiss researchers on behalf of the federal government. On the Data Portal, it publishes data on the evaluated projects and the persons involved in order to provide transparency and facilitate the analysis of funding activities.

fr: Le Fond national suisse (FNS) encourage les chercheuses et les chercheurs suisses sur mandat de la Confédération. Sur son portail de données, le FNS publie des informations sur les projets évalués et sur les personnes impliquées, afin de garantir la transparence et de favoriser l’évaluation des instruments d’encouragement.

it: Il Fondo Nazionale Svizzero (FNS) sostiene i ricercatori svizzeri per conto del governo federale. Il FNS pubblica sul proprio portale informazioni sui progetti valutati e sulle persone coinvolte, al fine di garantire la trasparenza e promuovere la valutazione degli strumenti di finanziamento.

en: SNSF Data Portal database exports

fr: Base de données de recherche du FNS: exports du portail de données du FNS

en: research science scientific-publications snsf open-research-data ord

de: forschung wissenschaft publikationen wissenschaftliche-publikationen snf

fr: fns publications-scientifiques recherche science

it: fns letteratura-scientifica ricerca scienza svizzera

fr: Le Fonds national suisse (FNS) soutient la recherche excellente dans les hautes écoles – de la physique à la sociologie en passant par la médecine. Des milliers d’équipes créent des connaissances pour un meilleur avenir de l’humanité. Avec nos partenaires, nous façonnons la place scientifique suisse.

en: The Swiss National Science Foundation (SNSF) funds excellent research at universities – from physics to medicine to sociology. Thousands of teams are generating knowledge for a better future for all. Together with our partners, we play a key role in shaping research in Switzerland.

de: Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) fördert herausragende Forschung an den Hochschulen – von der Physik über die Medizin bis zur Soziologie. Tausende von Teams schaffen Wissen für eine bessere Zukunft aller Menschen. Gemeinsam mit Partnern gestalten wir den Forschungsplatz Schweiz.

it: l Fondo nazionale svizzero (FNS) sostiene ogni anno oltre 3400 progetti con circa 14'000 ricercatrici e ricercatori. Si afferma così come la più importante istituzione svizzera per la promozione della ricerca scientifica.

de: Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung SNF

en: Swiss National Science Foundation SNSF

fr: Fonds national suisse de la recherche scientifique FNS

it: Fondo nazionale per la ricerca scientifica FNS

political_level: other

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

en: Details of the projects funded by the SNSF

fr: Détails sur les projets soutenus par le FNS

de: Projekte

en: Grants

fr: Projets

de: Details über die vom SNF geförderten Projekte, inklusive Projektbeschreibungen und wissenschaftliche Abstracts

en: Details of the projects funded by the SNSF, including project summaries and scientific abstracts

fr: Détails concernant les projets soutenus par le FNS, y compris les descriptifs de projet et les résumés scientifiques

de: Projekt-Datei inklusive wissenschaftliche Abstracts

en: Grants including scientific abstracts

fr: Projets y compris résumés scientifiques

de: Details über die in den Projekten involvierten Personen

en: Details of the people involved in the projects

fr: Détails concernant les personnes impliquées dans les projets

de: Personen

en: Persons

fr: Personnes

de: Details zu wissenschaftlichen Publikationen im Rahmen der geförderten Projekte

en: Details of scientific publications in the context of the funded projects

fr: Détails concernant les publications scientifiques générées dans les projets soutenus

en: Output data: Scientific publications

fr: Données output: publications scientifiques

de: Details zu anwendungsorientiertem Output im Rahmen der geförderten Projekte, beispielsweise Softwares oder Start-ups

en: Details of use-inspired output in the context of the funded projects, for example software or start-ups

fr: Détails concernant les résultats orientés vers l’application dans le cadre des projets soutenus, par exemple logiciels ou start-ups

en: Output data: Use-inspired outputs

fr: Données output: résultats orientés vers l’application

de: Details zu verschiedenen Typen von Kommunikation mit der Öffentlichkeit im Rahmen der geförderten Projekte, unter anderem Medienarbeit, Bücher oder Veranstaltungen

en: Details of different types of public communication in the context of the funded projects, including media relations, books and events

fr: Détails concernant les différentes formes de communication auprès du grand public dans le cadre des projets encouragés, notamment les relations publiques, les livres ou les manifestations

de: Outputdaten: Kommunikation mit der Öffentlichkeit

en: Output data: Public communication

fr: Données output: communication avec le grand public

de: Details zu wissenschaftlicher Zusammenarbeit im Rahmen der geförderten Projekte

en: Details of scientific collaborations in the context of the funded projects

fr: Détails concernant la collaboration scientifique dans le cadre des projets soutenus

de: Outputdaten: Zusammenarbeit

en: Output data: Collaboration

fr: Données output: collaboration

de: Details zu wissenschaftlichen Veranstaltungen im Rahmen der geförderten Projekte – selber organisierte Veranstaltungen oder Beiträge an anderen Veranstaltungen

en: Details of academic events in the context of the funded projects, i.e. events organised by the grant holder or contributions to other events

fr: Détails concernant les manifestations scientifiques dans le cadre des projets encouragés – organisation à l’initiative des scientifiques ou contribution à d’autres manifestations

en: Output data: Academic events

fr: Données output: manifestations scientifiques

de: Details zu Auszeichnungen im Rahmen der geförderten Projekte

en: Details of awards in the context of the funded projects

fr: Détails concernant les distinctions obtenues dans le cadre des projets encouragés

de: Outputdaten: Auszeichnungen

en: Output data: Awards

fr: Données output: distinctions

de: Details zu Datensets im Rahmen der geförderten Projekte

en: Details of datasets in the context of the funded projects

fr: Détails concernant les sets de données dans le cadre des projets soutenus

de: Outputdaten: Datensets

en: Output data: Datasets

fr: Données output: sets de données

de: Details zu Veranstaltungen zum Wissenstransfer im Rahmen der geförderten Projekte – selber organisierte Veranstaltungen oder Beiträge an anderen Veranstaltungen

en: Details of knowledge transfer events in the context of the funded projects, i.e. events organised by the grant holder or contributions to other events

fr: Détails concernant les manifestations de transfert de connaissances dans le cadre des projets encouragés – organisation à l’initiative des scientifiques ou participation à d’autres manifestations

de: Outputdaten: Veranstaltungen zum Wissenstransfer

fr: Données output: manifestations de transfert de connaissances

de: Die Seite zu den NFS in den SNF-Kennzahlen enthält Daten zu den aktuell laufenden Projekten. Diese Download-Dateien enthalten Daten zu früheren Projekten.

en: The NCCR page of the Key Figures shows data about the currently ongoing projects. This download file includes data about past projects.

fr: La page PRN des Chiffres clés FNS présente des données sur les projets en cours. Ce fichier à télécharger comprend des données sur les projets antérieurs.

de: Die Projektsuche zeigt sowohl die Disziplinen aus mySNF als auch die Forschungsfelder aus dem SNF-Portal. Diese Datei enthält das Mapping zwischen den beiden Kategorisierungen.

en: The Grant Search displays both the disciplines from mySNF and the fields of research from the SNSF Portal. This file shows the mapping between the two categorisations.

fr: La recherche de projets affiche les disciplines de mySNF et les champs de recherche du Portail FNS. Ce fichier contient la cartographie entre les deux catégorisations.

fr:
Les données sont réparties dans plusieurs ensembles de données distincts correspondant aux projets, aux personnes et aux différents types de données output. Ces sets de données peuvent être rassemblés à l’aide du numéro d’identification spécifique du projet (cf. [GrantNumber](https://data.snf.ch/about/glossary#grantnumber)). Les différents champs de données ainsi que les remarques sur la qualité des données sont décrits dans le [glossaire](https://data.snf.ch/about/glossary).

Les sets de données s’inscrivent dans le prolongement des données CSV, que le FNS a publiées dans la banque de données P3 jusqu’en 2021. Les seuls changements portent sur les champs de données supplémentaires et les nouvelles désignations des champs existants. La cartographie des champs des données tirées de la recherche de projets et des données P3 livre un aperçu exhaustif de ces changements.

Les sets de données concernant les projets et les personnes remontent jusqu’en 1975. Les projets soutenus par le FNS avant cette date ne sont pas disponibles au format électronique.

Les données output sont saisies par les requérant·es depuis 2011. Le FNS ne les vérifiant pas de manière systématique, il se peut qu’elles ne livrent pas une image exhaustive des résultats effectifs des projets concernés.

**Toutes les données publiées sont soumises à l’[Open Data Policy](https://data.snf.ch/about/open-data-policy) du FNS.**

en:
The data are available in separate datasets for projects, people and the different types of output data. These separate datasets can be merged via the project numbers (cf. [GrantNumber](https://data.snf.ch/about/glossary#grantnumber)). The various data fields and the quality of the data they contain are described in the [Glossary](https://data.snf.ch/about/glossary).

The datasets are a continuation of the CSV files that the SNSF published in the P3 database until 2021. Changes are limited to additional data fields and changes to the names of data fields. The field mapping of the Grant Search files and P3 files provides a full overview of these changes.

The projects and persons datasets go back until 1975. Earlier SNSF-funded projects are not recorded electronically.

The output data have been entered by the applicants since 2011. The SNSF does not check them systematically. They may not fully reflect the actual output of specific projects.

**All data are subject to the [open data policy](https://data.snf.ch/about/open-data-policy) of the SNSF.**

de:
Die Daten befinden sich in mehreren separaten Datensätzen für Projekte, Personen sowie die verschiedenen Arten von Outputdaten. Diese separaten Datensätze können über die Projektnummern zusammengeführt werden (vgl. [GrantNumber](https://data.snf.ch/about/glossary#grantnumber)). Die verschiedenen Datenfelder sowie Anmerkungen zur darin enthaltenen Datenqualität sind im [Glossar](https://data.snf.ch/about/glossary) beschrieben.

Die Datensätze sind eine Weiterführung der CSV-Dateien, die der SNF bis 2021 in der Datenbank P3 veröffentlichte. Änderungen beschränken sich auf zusätzliche Datenfelder sowie auf geänderte Bezeichnungen für die Datenfelder. Das Feld-Mapping der Projektsuche-Dateien und P3-Dateien zeigt eine vollständige Übersicht dieser Änderungen.

Die Datensätze der Projekte und Personen gehen bis 1975 zurück. Die früheren Projekte des SNF sind nicht elektronisch erfasst.

Die Outputdaten sind seit 2011 durch die Gesuchstellenden eingegeben worden. Der SNF prüft sie nicht systematisch. Es kann sein, dass sie kein vollständiges Bild des tatsächlichen Outputs der entsprechenden Projekte vermitteln.

**Alle Daten unterliegen der [Open Data Policy](https://data.snf.ch/about/open-data-policy) des SNF.**


de:
Das ist ein Testdatensatz für die Änderungen mit 2.0.6 / 2.0.7

Daten 2023 und älter sind in unserem Datenarchiv zu finden: https://archive.opentransportdata.swiss

en:
This is a test data set for the changes with 2.0.6 / 2.0.7

Data 2023 and older can be found in our data archive: https://archive.opentransportdata.swiss

fr:
Il s'agit d'un ensemble de données de test pour les modifications apportées par la version 2.0.6 / 2.0.7.

Les données 2023 et antérieures se trouvent dans nos archives de données : https://archive.opentransportdata.swiss

it:
Si tratta di un set di dati di prova per le modifiche apportate con la versione 2.0.6 / 2.0.7.

I dati del 2023 e precedenti sono disponibili nel nostro archivio dati: https://archive.opentransportdata.swiss

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

de: Fahrplan (INFO+)

en: Timetable (INFO+)

fr: Horaire (INFO+)

it: Orario (INFO+)

de: HAFAS-Rohdaten-Format

en: HAFAS-Rohdaten-Format

fr: HAFAS-Rohdaten-Format

it: HAFAS-Rohdaten-Format

de: Realisierungsvorgaben RV 2.0.6 und 2.0.7

de: Testdatensätze Realisierungsvorgaben HRDF 2.0.6 und 2.0.7

en: Test data sets HRDF realisation specifications 2.0.6 and 2.0.7

fr: Jeux de données de test HRDF directives de réalisation 2.0.6 et 2.0.7

it: Sets di dati di prova specifiche di realizzazione HRDF 2.0.6 e 2.0.7

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

hrdf

display_name: hrdf

test

display_name: test


gtfs-realtime-service-alerts

de:
Dieser Dienst stellt alle Ereignisinformationen der Transportunternehmen in der Schweiz zur Verfügung, die an die zentrale Datendrehscheibe (DDS SKI) angeschlossen sind. Die laufend aktualisierten Daten können via API auf der Open-Data-Plattform als Protobuffer-Datei bezogen werden.

Eine widerspruchsfreie und durchgängige Fahrgastinformation – wie sie Fahrgäste von Verkehrsverbünden und -unternehmen erwarten – wurde als eines der wichtigsten Qualitätsmerkmale der Fahrgastbeförderung im öV erkannt. Insbesondere bei Betriebsänderungen und in Störungssituationen müssen die Arbeitsabläufe und Informationsflüsse zwischen Echtzeit-Kommunikations- und Auskunftsplattformen (VDV 431) und ITCS abgestimmt sein.

Die VDV 736 gibt den Verkehrsunternehmen und -verbünden und den Herstellern Handlungsempfehlungen zur Nutzung der SIRI-SX / VDV 736-Schnittstellen (s. auch weitere Informationen), um künftig Fahrgastinformation im Störungsfall flächendeckend, zeitnah und widerspruchsfrei zu ermöglichen.

Hier wird spezifisch das Austauschformat GTFS Realtime (GTFS-RT) Service Alerts (GTFS-RT (SA)) bereitgestellt. Über das eng verbundene GTFS-RT kann man, genauso wie über GTFS (mit dem die Daten assoziiert werden müssen), kann man in der weiteren Informationen lesen.

Für den Zugriff muss ein API-Key verwendet werden, siehe: https://opentransportdata.swiss/de/howto-access-apis

en:
This service provides all event information from transport companies in Switzerland that are connected to the central data hub (DDS SKI). The continuously updated data can be obtained as an Protobuffer file via API on the open data platform.

Consistent and consistent passenger information - as passengers expect from transport associations and companies - was recognised as one of the most important quality features of public transport. The workflows and information flows between real-time communication and information platforms (VDV 431) and ITCS must be coordinated, particularly in the event of operational changes and disruptions.

VDV 736 provides transport companies, transport associations and manufacturers with recommendations on how to use the SIRI-SX / VDV 736 interfaces (see also further information) in order to enable comprehensive, prompt and consistent passenger information in the event of disruptions in the future.

The GTFS Realtime (GTFS-RT) Service Alerts (GTFS-RT (SA)) exchange format is specifically provided here. You can read more about the closely linked GTFS-RT, as well as about GTFS (with which the data must be associated), in the further information.

An API key must be used for access, see: https://opentransportdata.swiss/en/howto-access-apis

fr:
Ce service met à disposition toutes les informations sur les événements des entreprises de transport en Suisse qui sont reliées à la plaque tournante centrale des données (DDS SKI). Les données actualisées en permanence peuvent être obtenues via API sur la plateforme Open Data sous forme de fichier Protobuffer.

Une information aux voyageurs cohérente et continue - telle que les voyageurs l'attendent des autorités et des entreprises de transport - a été reconnue comme l'un des principaux critères de qualité du transport de voyageurs dans les transports publics. En particulier lors de changements d'exploitation et de situations perturbées, les processus de travail et les flux d'informations entre les plates-formes de communication et de renseignements en temps réel (VDV 431) et l'ITCS doivent être coordonnés.

La VDV 736 donne aux entreprises et autorités de transport ainsi qu'aux fabricants des recommandations d'action pour l'utilisation des interfaces SIRI-SX / VDV 736 (voir aussi d'autres informations), afin de permettre à l'avenir une information des passagers en cas de perturbation sur l'ensemble du territoire, en temps réel et sans contradiction.

Le format d'échange GTFS Realtime (GTFS-RT) Service Alerts (GTFS-RT (SA)) est spécifiquement mis à disposition ici. On peut lire des informations sur le GTFS-RT étroitement lié, tout comme sur le GTFS (auquel les données doivent être associées), dans la suite du document.

Pour l'accès, une clé API doit être utilisée, voir : https://opentransportdata.swiss/fr/howto-access-apis

it:
Questo servizio fornisce tutte le informazioni sugli eventi delle aziende di trasporto in Svizzera che sono collegate all'hub di dati centrale (DDS SKI). I dati costantemente aggiornati possono essere ottenuti come file Protobuffer tramite API sulla piattaforma open data.

Informazioni coerenti e omogenee ai passeggeri - come i passeggeri si aspettano dalle associazioni e dalle aziende di trasporto - sono state riconosciute come una delle caratteristiche qualitative più importanti del trasporto pubblico. I flussi di lavoro e di informazioni tra le piattaforme di comunicazione e informazione in tempo reale (VDV 431) e l'ITCS devono essere coordinati, soprattutto in caso di cambiamenti e interruzioni operative.

VDV 736 fornisce alle aziende di trasporto, alle associazioni di trasporto e ai produttori raccomandazioni su come utilizzare le interfacce SIRI-SX / VDV 736 (vedi anche ulteriori informazioni) per consentire un'informazione completa, tempestiva e coerente dei passeggeri in caso di interruzioni in futuro.

Il formato di scambio degli avvisi di servizio GTFS Realtime (GTFS-RT) (GTFS-RT (SA)) è fornito qui in modo specifico. Per saperne di più sul GTFS-RT, strettamente collegato, e sul GTFS (a cui i dati devono essere associati), consultare le ulteriori informazioni.

Per l'accesso è necessario utilizzare una chiave API, vedi: https://opentransportdata.swiss/it/howto-access-apis

en: gtfs-rt-service-alerts api forecast delay punctuality incident-management transport-operator transport-company incident disruption line train bus passenger business-organisation real-time

de: gtfs-rt-service-alerts embag api prognose verspatung punktlichkeit ereignismanagement transportunternehmen verkehrsunternehmen ereignis storung fahrt linie bus zug passagier geschaftsorganisation echtzeit

fr: gtfs-rt-service-alerts lmeta api pronostic retard ponctualite management-des-evenements operateur-de-transport entreprise-de-transport evenement perturbation voyage ligne train autobus passager organisation-commerciale temps-reel

it: gtfs-rt-service-alerts lmeca api previsione ritardo puntualita gestione-degli-eventi operatore-di-trasporto azienda-di-trasporto evento interruzione viaggio linea treno autobus passaggero organizzazione-aziendale tempo-reale

de: Ereignismanagementsystem – EMS SKI

en: Event Management System - EMS SKI

fr: Système de gestion des événements – EMS SKI

it: Gestione degli avvenimenti: EMS SKI

de: Cookbook GTFS Service Alerts

en: Cookbook GTFS Service Alerts

fr: Cookbook GTFS Service Alerts

it: Cookbook GTFS Service Alerts

de: Cookbook GTFS-RT

en: Cookbook GTFS-RT

fr: Cookbook GTFS-RT

it: Cookbook GTFS-RT

de: GTFS-RT Service Alerts (standard)

en: GTFS-RT Service Alerts (standard)

fr: GTFS-RT Service Alerts (standard)

it: GTFS-RT Service Alerts (standard)

de: Howto: Access our APIs with API Keys

en: Howto: Access our APIs with API Keys

fr: Howto: Access our APIs with API Keys

it: Howto: Access our APIs with API Keys

de: GTFS Realtime - Service Alerts

en: GTFS Realtime - Service Alerts

fr: GTFS Realtime - Service Alerts

it: GTFS Realtime - Service Alerts

title_for_slug: gtfs-realtime-service-alerts

de: Dieser Dienst stellt alle Ereignisinformationen der Transportunternehmen in der Schweiz zur Verfügung, die an die zentrale Datendrehscheibe (DDS SKI) angeschlossen sind. Die laufend aktualisierten Daten können via API auf der Open-Data-Plattform als XML-Datei bezogen werden.

en: This service makes available all incident information of the transportation companies in Switzerland that are connected to the central data hub (DDS SKI). The continuously updated data can be obtained as XML file via API on the Open Data platform.

fr: Ce service met à disposition toutes les informations sur les événements des entreprises de transport en Suisse qui sont raccordées à la plaque tournante centrale des données (DDS SKI). Les données actualisées en permanence peuvent être obtenues sous forme de fichier XML via l'API sur la plateforme Open Data.

it: Questo servizio fornisce tutte le informazioni sugli eventi delle aziende di trasporto in Svizzera che sono collegate all'hub di dati centrale (DDS SKI). I dati costantemente aggiornati possono essere ottenuti tramite API sulla piattaforma Open Data come file XML.

de: Service Alerts öV Schweiz

identifier: gtfs-realtime-service-alerts

api

display_name: api

autobus

display_name: autobus

azienda-di-trasporto

display_name: azienda-di-trasporto

bus

display_name: bus

business-organisation

display_name: business-organisation

delay

display_name: delay

disruption

display_name: disruption

echtzeit

display_name: echtzeit

embag

display_name: embag

entreprise-de-transport

display_name: entreprise-de-transport

ereignis

display_name: ereignis

ereignismanagement

display_name: ereignismanagement

evenement

display_name: evenement

evento

display_name: evento

fahrt

display_name: fahrt

forecast

display_name: forecast

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

gestione-degli-eventi

display_name: gestione-degli-eventi

gtfs-rt-service-alerts

display_name: gtfs-rt-service-alerts

incident

display_name: incident

incident-management

display_name: incident-management

interruzione

display_name: interruzione

ligne

display_name: ligne

line

display_name: line

linea

display_name: linea


grossraumprofile-autozuge-bls

de: Die BLS fährt Autotunnelzüge (ATZ) mit Grossraumprofil durch Lötschberg und Simplon. Dieser Datensatz beinhaltet die Zugnummern der Züge, die über das Grossraumprofil verfügen. Dies ist eine temporäre Massnahme, bis der neue Angebotshinweis "GF" in die regulären Fahrplandaten eingefügt werden kann.

en: BLS runs car tunnel trains (ATZ) with a large-capacity profile through Lötschberg and Simplon. This data set contains the train numbers of the trains that have the large-capacity profile. This is a temporary measure until the new "GF" service information can be added to the regular timetable data.

fr: La BLS fait circuler des trains d'autotunnel (ATZ) à grand gabarit à travers le Lötschberg et le Simplon. Cet ensemble de données contient les numéros des trains qui disposent du profil à grande échelle. Il s'agit d'une mesure temporaire jusqu'à ce que la nouvelle indication d'offre "GF" puisse être insérée dans les données horaires régulières.

it: La BLS gestisce treni per tunnel automobilistici (ATZ) con un profilo a grande capacità attraverso il Lötschberg e il Sempione. Questo set di dati contiene i numeri dei treni che presentano il profilo a grande capacità. Si tratta di una misura temporanea, in attesa che le informazioni sul nuovo servizio "GF" possano essere aggiunte ai dati dell'orario regolare.

en: data cartransportrail car-tunnel-trains

de: daten cartransportrail fahrplan autozug atz

fr: donnees cartransportrail horaire

it: dati cartransportrail

oevch

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

de: Description profile from BLS

en: Description profile from BLS

fr: Description profile from BLS

it: Description profile from BLS

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

spatial: BLS ATZ

de: Grossraumprofile Autotunnelzüge BLS

en: Large-capacity profiles for BLS car tunnel trains

fr: Profilés à grand gabarit trains tunnel auto BLS

it: Profilo all’ingrosso Autotunnelzüge BLS

title_for_slug: grossraumprofile-autozuge-bls

identifier: GF-Datei 2025.csv

atz

display_name: atz

autozug

display_name: autozug

car-tunnel-trains

display_name: car-tunnel-trains

cartransportrail

display_name: cartransportrail

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

fahrplan

display_name: fahrplan

horaire

display_name: horaire


formationsdaten

de:
Daten zu den Zug-Formationen der schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und einiger weiterer Bahnen der Schweiz. Bereitgestellt auf drei Arten: Fahrzeugbasiert, Haltestellenbasiert, oder beides. Die Daten beschränken sich auf die Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) die ihre Formationen über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) bereitstellen und der Veröffentlichung ihrer Daten als Open Data zugestimmt haben.

**Bitte beachten: ab sofort soll nur noch die Version v2 verwendet werden. Die URLs mit "v1" oder ohne Versions-Kürzel werden ab 30. Juni 2026 nicht mehr unterstützt.**

Die Endpunkte sind:

- /formations_stop_based: mit Fokus auf die Gesamt-Komposition an jeder Halte

- /formations_vehicle_based: mit Fokus auf die Kompositions-Teile (Wagen)

- /formations_full: die Kombination aus den anderen beiden Enspunkten

Für den Zugriff muss ein **API-Key** verwendet werden, siehe: https://opentransportdata.swiss/de/howto-access-apis

*Beispiel-URLs (opertationDate muss angepasst werten):*

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_vehicle_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_stop_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_full?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

Weitere Details siehe Cookbook (Documentation): https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/realtime-prediction-cookbook/formationsdaten/

en:
Data on the train formations of Swiss Federal Railways (SBB) and some other railways in Switzerland. Provided in three ways: vehicle-based, stop-based, or both. The data is limited to the railway undertakings (RUs) that provide their formations via the Swiss Federal Railways (SBB) and have consented to the publication of their data as open data.

**Please note: from now on only version v2 should be used. URLs with ‘v1’ or without version code will no longer be supported as of 30 June 2026.**

The endpoints are:

- /information_stop_based: with focus on the overall composition at each stop

- /information_vehicle_based: with focus on the composition parts (vehicle)

- /formations_full: the combination of the other two end points

An **API key** must be used for access, see: https://opentransportdata.swiss/en/howto-access-apis/

*Example URLs (opertationDate must be modified):*

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_vehicle_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_stop_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_full?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

For more details see Cookbook (Documentation): https://opentransportdata.swiss/de/cookbook/realtime-prediction-cookbook/formationsdaten/

fr:
Données sur les formations des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et de quelques autres chemins de fer suisses. Fourni de trois manières : basé sur les véhicules, basé sur les arrêts, ou les deux. Les données se limitent aux entreprises de transport ferroviaire (EF) qui fournissent leurs formations via les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et qui ont accepté la publication de leurs données en open data.

**À noter: seule la version v2 doit être utilisée dès à présent. Les URL avec «v1» ou sans abréviation de version ne seront plus prises en charge à partir du 30 juin 2026.**

Les points finaux sont:

- /formations_stop_based : avec focalisation sur la composition globale à chaque arrêt

- /formations_vehicle_based : avec focalisation sur les parties de la composition (chariot)

- /formations_full : la combinaison des deux autres points finaux

Pour l'accès, une clé API doit être utilisée, voir : https://opentransportdata.swiss/fr/howto-access-apis/

*Exemples d’URL (opertationDate doit être ajusté):*

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_vehicle_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_stop_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_full?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

Pour plus de détails, voir Cookbook (Documentation): https://opentransportdata.swiss/fr/cookbook/realtime-prediction-cookbook/formationsdaten/

it:
Dati sulla composizione dei treni delle Ferrovie federali svizzere (FFS) e di alcune altre ferrovie svizzere. Fornito in tre modi: basato sui veicoli, sulle fermate o su entrambi. I dati sono limitati alle imprese ferroviarie (IF) che forniscono le loro formazioni attraverso le Ferrovie Federali Svizzere (FFS) e che hanno acconsentito alla pubblicazione dei loro dati come open data.

**Attenzione: a partire da subito va usata solo la versione v2. Gli URL con «v1» o privi dell’abbreviazione di versione non saranno più supportati dal 30 giugno 2026.**

I punti finali sono:

- /formations_stop_based: con l'attenzione alla composizione complessiva in ogni fermata

- /formations_vehicle_based: con focus sulle parti di composizione (veicolo)

- /formations_full: la combinazione degli altri due punti finali

Per l'accesso è necessario utilizzare una **chiave API**, vedi: https://opentransportdata.swiss/it/howto-access-apis/

*URL di esempio (la data di operazione deve essere adattata):*

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_vehicle_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_stop_based?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

- https://api.opentransportdata.swiss/formation/v2/formations_full?evu=SBBP&operationDate=2026-03-27&trainNumber=802

Per ulteriori dettagli, consultare il Cookbook (Documentazione): https://opentransportdata.swiss/it/cookbook/realtime-prediction-cookbook/formationsdaten/

en: proprietary api real-time-traffic formation train mobility-service-provider

de: api echtzeitverkehr formation zug mobilitatsdienstleister proprietar zugkomposition schweiz

fr: proprietaire api trafic-en-temps-reel formation train prestataire-de-mobilite

it: proprietario api traffico-in-tempo-reale formazione treno fornitore-di-servizi-di-mobilita

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

de: Schweizerische Bundesbahnen (SBB)

en: Swiss Federal Railways (SBB)

fr: Chemins de fer fédéraux suisses (CFF)

it: Ferrovie Federali Svizzere (FFS)

de: Train Formation Service (Zugkomposition)

en: Train Formation Service (Train Composition)

fr: Train Formation Service (formations des trains)

it: Train Formation Service (formazioni dei treni)

title_for_slug: formationsdaten

tran

de: Verkehr

de: Formationsdaten - halt-basiert

en: Formation data - stop-based

fr: Données de formation - à base d'halt

it: Dati formazione - basato sull'arresto

identifier: formations-api-stop-based

de: Formationsdaten - Fahrzeug-basiert

en: Formation data - vehicle-based

fr: Données de formation - basées sur les véhicules

it: Dati di formazione - basati sui veicoli

identifier: formations-api-vehicle-based

de: Formationsdaten - voll

en: Formation data - full

fr: Données de formation - plein

it: Dati di formazione - completi

identifier: formations-api-full

api

display_name: api

echtzeitverkehr

display_name: echtzeitverkehr

formation

display_name: formation

formazione

display_name: formazione

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

mobility-service-provider

display_name: mobility-service-provider

prestataire-de-mobilite

display_name: prestataire-de-mobilite

proprietaire

display_name: proprietaire

proprietar

display_name: proprietar

proprietario

display_name: proprietario


de: Einige Daten aus NOVA werden über Linked Open Data auf LINDAS zur Verfügung gestellt. Dazu auch Informationen zu Haltestellen. Es handelt sich um einen Piloten, der Linked Open Data Concept untersucht.

en: Some data from NOVA is made available via Linked Open Data on LINDAS. Also information on bus stops. This is a pilot project that investigates the Linked Open Data concept.

fr: Certaines données de NOVA sont mises à disposition sur LINDAS via Linked Open Data. Il contient également des informations sur les arrêts de bus. Il s'agit d'un pilote qui étudie le concept de Linked Open Data.

it: Alcuni dati di NOVA sono disponibili tramite Linked Open Data su LINDAS. Informazioni anche sulle fermate degli autobus. Si tratta di un progetto pilota che studia il concetto di Linked Open Data.

de: lod linked-data nova preise haltestellen

de: Github (examples)

en: Github (examples)

fr: Github (examples)

it: Github (examples)

de: SPARQL Endpoint

en: SPARQL Endpoint

fr: SPARQL Endpoint

it: SPARQL Endpoint

de: GUI for Queries

en: GUI for Queries

fr: GUI for Queries

it: GUI for Queries

de: Alpha: Linked Open Data Pilot: Atlas und einige NOVA Preise

en: Alpha: Linked Open Data Pilot: Atlas and some NOVA prices

fr: Alpha : Pilote Linked Open Data : Atlas et quelques prix NOVA

it: Alpha: Linked Open Data Pilot: Atlante e alcuni prezzi NOVA

tran

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: SPARQL endpoint

en: SPARQL endpoint

fr: SPARQL endpoint

it: SPARQL endpoint

identifier: lod-link

haltestellen

display_name: haltestellen

linked-data

display_name: linked-data

lod

display_name: lod

nova

display_name: nova

preise

display_name: preise


testdatensatz-fernbus

de: Fahrplandaten Fernbusse als NeTEx.  Es werden die Fahrpläne BlaBlaCar Bus und Flixbus zur Verfügung gestellt im EPIP Format oder  VDV 462.

en: Long-distance bus timetable data as NeTEx. The timetables BlaBlaCar Bus and Flixbus are provided in EPIP or VDV 462.

fr: Données horaires des bus longue distance sous forme de NeTEx. Les horaires BlaBlaCar Bus et Flixbus sont mis à disposition dans EPIP eou VDV 462.

it: Dati sugli orari degli autobus a lunga percorrenza come NeTEx.  Gli orari di BlaBlaCar Bus e Flixbus sono riportati nell'EPIP e nel VDV 462.

en: netex vdv-462 epip data multi-modal-journey inter-modal-journey holiday travel stop timetable journey departure arrival bus long-distance-coach passenger holidaymaker

de: vdv-462 epip multi-modales-reisen inter-modales-reisen ein--und-ausstieg urlaub reisen netex embag daten haltestelle fahrplan fahrt abfahrt ankunft reise bus fernbus passagier urlauber

fr: netex vdv-462 epip lmeta donnees voyage-multimodal voyage-intermodal vacances voyages halte horaire voyage depart arrivee autobus bus-grandes-lignes passager permissionnaire

it: netex vdv-462 epip lmeca dati multi-modal-transport inter-modal-transport vacanze viaggi fermata orario viaggio partenza arrivo autobus autobus-a-lunga-percorrenza passaggero vacanziere

oevch

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

de: VDV 462 (NeTEx profile)

en: VDV 462 (NeTEx profile)

fr: VDV 462 (NeTEx profile)

it: VDV 462 (NeTEx profile)

de: NeTEx validation tool (Greenlight)

en: NeTEx validation tool (Greenlight)

fr: NeTEx validation tool (Greenlight)

it: NeTEx validation tool (Greenlight)

de: BlaBlaCar Bus (GTFS)

en: BlaBlaCar Bus (GTFS)

fr: BlaBlaCar Bus (GTFS)

it: BlaBlaCar Bus (GTFS)

de: Flixbus (GTFS)

en: Flixbus (GTFS)

fr: Flixbus (GTFS)

it: Flixbus (GTFS)

de: General informationen on NeTEx

en: General informationen on NeTEx

fr: General informationen on NeTEx

it: General informationen on NeTEx

de: Swiss regulation long distance bus

en: Swiss regulation long distance bus

fr: Swiss regulation long distance bus

it: Swiss regulation long distance bus

de: (Beta) Fernbusse

en: (Beta) Long distance bus

fr: (Beta) Bus longue distance

it: (Beta) Bus a lunga percorrenza

title_for_slug: testdatensatz-fernbus

abfahrt

display_name: abfahrt

ankunft

display_name: ankunft

arrival

display_name: arrival

arrivee

display_name: arrivee

arrivo

display_name: arrivo

autobus

display_name: autobus

autobus-a-lunga-percorrenza

display_name: autobus-a-lunga-percorrenza

bus

display_name: bus

bus-grandes-lignes

display_name: bus-grandes-lignes

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

depart

display_name: depart

departure

display_name: departure

donnees

display_name: donnees

ein--und-ausstieg

display_name: ein--und-ausstieg

embag

display_name: embag

epip

display_name: epip

fahrplan

display_name: fahrplan


de:
OJP ist das API eines Routenplanners. Mit dem API können Trips geplant werden, Fahrten nachverfolgt, Abfahrts- und Ankunftsanzeiger gebaut werden. OJP arbeitet von Koordinate zu Koordinate, Adresse zu Adresse.

Für den Zugriff muss ein API-Key verwendet werden, siehe: https://opentransportdata.swiss/de/howto-access-apis

en:
OJP is the API's Route Planner. The API can be used to plan trips, track journeys, and build departure and arrival indicators. OJP works from coordinate to coordinate, address to address.

An API key must be used for access, see: https://opentransportdata.swiss/en/howto-access-apis

fr:
OJP est le planificateur d'itinéraire de l'API. L'API peut être utilisée pour planifier des voyages, suivre les trajets et créer des indicateurs de départ et d'arrivée. OJP travaille de coordonnée à coordonnée, d'adresse en adresse.

Pour l'accès, une clé API doit être utilisée, voir : https://opentransportdata.swiss/fr/howto-access-apis

it:
OJP è il Route Planner dell'API. L'API può essere utilizzata per pianificare viaggi, tenere traccia dei viaggi e creare indicatori di partenza e arrivo. OJP lavora da coordinata a coordinata, da indirizzo a indirizzo.

Per l'accesso è necessario utilizzare una chiave API, vedi: https://opentransportdata.swiss/it/howto-access-apis

en: ojp api multi-modal-journey inter-modal-journey boarding-and-alighting wheelchair-accessibility service-location delay occupancy car-transport real-time-traffic cost-calculation parking-space on-demand service-areas stop-zone stop-place stop mode-of-transportation service-point freight-point operating-point line partial-line swiss-line-id swiss-business-organisation-id swiss-administration-id timetable journey swiss-journey-id message real-time costs prices departure arrival without-transport-service on-demand-bus train bus bicycle cableways ski-lifts car motorised-private-transport motorist passenger wheelchair-user cyclist mobility-service-provider

de: ojp embag api multi-modales-reisen inter-modales-reisen ein--und-ausstieg dienstleistungsort verspatung belegung autoverlad echtzeitverkehr kostenberechnung parkplatz on-demand bedarfsverkehr bediengebiete haltestellenbereich haltekante haltestelle verkehrsmittel dienststelle bedienpunkt betriebspunkt linie teillinie swiss-line-id swiss-business-organisation-id swiss-administration-id fahrplan fahrt swiss-journey-id hinweis echtzeit kosten preise abfahrt ankunft reise ohne-beforderungsleistung on-demand-bus zug bus fahrrad seilbahn skilift auto motorisierter-individualverkehr automobilist passagier rollstuhlfahrer fahrradfahrer mobilitatsdienstleister rollstuhlzuganglichkeit open journey planner openjourneyplanner 2020 schweiz

it: ojp lmeca api multi-modal-transport inter-modal-transport entrata-e-uscita accessibilita-alle-sedie-a-rotelle posizione-del-servizio ritardo occupazione trasporto-macchina traffico-in-tempo-reale calcolo-dei-costi parcheggio on-demand su-richiesta aree-di-servizio zona-di-fermata bordo-di-fermata fermata mezzo-di-trasporto posto-di-servizio punto-di-servizio punto-operativo linea linea-parziale id-linea-svizzera id-organizzazione-aziendale-svizzera id-amministrazione-svizzera orario viaggio id-viaggio-svizzero indicazione tempo-reale progetto costi prezzi partenza arrivo senza-servizio-di-transporto autobus-a-richiesta treno autobus bicicletta funivie impianti-di-risalita macchina trasporto-privato-motorizzato automobilist passaggero persone-in-sedia-a-rotelle ciclista fornitore-di-servizi-di-mobilita

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

de: Howto: Access our APIs with API Keys

en: Howto: Access our APIs with API Keys

fr: Howto: Access our APIs with API Keys

it: Howto: Access our APIs with API Keys

de: Open Journey Planner 2020

en: Open Journey Planner 2020

fr: Open Journey Planner 2020

it: Open Journey Planner 2020

tran

de: Verkehr

de: Open Journey Planner

en: Open Journey Planner

fr: Open Journey Planner

it: Open Journey Planner

format: XML

identifier: ojp-api

media_type: application/xml

a-la-demande

display_name: a-la-demande

abfahrt

display_name: abfahrt

accessibilita-alle-sedie-a-rotelle

display_name: accessibilita-alle-sedie-a-rotelle

accessibilite-des-fauteuils-roulants

display_name: accessibilite-des-fauteuils-roulants

ankunft

display_name: ankunft

api

display_name: api

aree-di-servizio

display_name: aree-di-servizio

arrival

display_name: arrival

auto

display_name: auto

autobus-a-richiesta

display_name: autobus-a-richiesta

automobilist

display_name: automobilist

automobiliste

display_name: automobiliste

autoverlad

display_name: autoverlad

bedarfsverkehr

display_name: bedarfsverkehr

bediengebiete

display_name: bediengebiete

bedienpunkt

display_name: bedienpunkt

belegung

display_name: belegung

betriebspunkt

display_name: betriebspunkt

bicicletta

display_name: bicicletta

bicycle

display_name: bicycle

bicyclette

display_name: bicyclette

bicycliste

display_name: bicycliste

boarding-and-alighting

display_name: boarding-and-alighting


de:
Über diese Schnittstelle wird eine Abfrage von öV-Preisen über NOVA zur Verfügung gestellt.

Es handelt sich um ein erstes Testsystem und die Daten stammen aus der Integration und nicht aus der Produktion.

en:
A query of public transport prices via NOVA is made available via this interface.

This is an initial test system and the data comes from integration and not from production.

fr:
Cette interface permet de consulter les prix des transports publics dans NOVA.

Il s’agit d’un premier système de test et les données proviennent de l’intégration et non de la production.

it:
Tramite questa interfaccia si può consultare i prezzi TP tramite NOVA.

Si tratta di un sistema di test iniziale e i dati provengono dall’integrazione e non dalla produzione.

en: nova fare price tariff price-calculation public-transport costs travel-card ojpfare

de: preis fare nova alliance-swiss-pass asp preisberechnung tarif kosten billett ov halbltax ojpfare

fr: prix tarif calcul-des-prix nova couts transport-publics demi-tarif ojpfare

it: prezzo tariffa novacalcolo-del-prezzo-della-tariffa costi tp meta-prezzo ojpfare

de: Github Repo

en: Github Repo

fr: Github Repo

it: Github Repo

de: Beta: Dienst zur Anfrage der Preisauskunft mittels OJP Fare

en: Beta: Service for requesting price information via OJP Fare

fr: Beta: Service de demande de renseignements sur les prix via OJP Fare

it: Beta: Servizio per la richiesta di informazioni sui prezzi tramite OJP Fare

tran

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: URL to OJP Fare service

en: URL to OJP Fare service

fr: URL to OJP Fare service

it: URL to OJP Fare service

de: URLzu OJPFare

en: URL to OJPFare

fr: URL vers OJPFare

it: URL di OJPFare

identifier: ojpfarelink

alliance-swiss-pass

display_name: alliance-swiss-pass

asp

display_name: asp

billett

display_name: billett

calcul-des-prix

display_name: calcul-des-prix

costi

display_name: costi

costs

display_name: costs

couts

display_name: couts

demi-tarif

display_name: demi-tarif

fare

display_name: fare

halbltax

display_name: halbltax

kosten

display_name: kosten

meta-prezzo

display_name: meta-prezzo

nova

display_name: nova

novacalcolo-del-prezzo-della-tariffa

display_name: novacalcolo-del-prezzo-della-tariffa

ojpfare

display_name: ojpfare

ov

display_name: ov

preis

display_name: preis

preisberechnung

display_name: preisberechnung

prezzo

display_name: prezzo

price

display_name: price

price-calculation

display_name: price-calculation

prix

display_name: prix

public-transport

display_name: public-transport

tarif

display_name: tarif

tariff

display_name: tariff

tariffa

display_name: tariffa


de:
Subset der Tarife im öV Schweiz im OSDM-Format

Wichtig: Die vorhandenen Daten stellen keine hinreichende Bedingung für den Ticket-Verkauf durch Dritte dar.

en:
Subset of fares in Swiss public transport in OSDM format
Important: The existing data do not constitute a sufficient condition for ticket sales by third parties.

fr:
Subset des tarifs des TP suisses au format OSDM.
Important : les données disponibles ne constituent pas une condition suffisante pour la vente de billets par des tiers.

it:
Sottoinsieme delle tariffe dei trasporti pubblici svizzeri in formato OSDM.

Importante: i dati esistenti non costituiscono una condizione sufficiente per la vendita di biglietti da parte di terzi.

en: osdm data cost-calculation cost price fare without-transport-service mobility-service-provider

de: osdm embag daten kostenberechnung kosten preise tarife ohne-beforderungsleistung mobilitatsdienstleister

fr: osdm lmeta donnees calcul-de-couts couts prix tarifs sans-prestation-de-transport prestataire-de-mobilite

it: osdm lmeca dati calcolo-dei-costi costi prezzi tariffe senza-servizio-di-transporto fornitore-di-servizi-di-mobilita

oevch

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

de: Spezifikation: OSDM

en: Spezifikation: OSDM

fr: Spezifikation: OSDM

it: Spezifikation: OSDM

de: (Beta) Open Sales and Distribution Model (OSDM) Offline File

de: OSDM-Offline Schweiz

en: OSDM Offline Switzerland

fr: OSDM Offline Suisse

it: OSDM Offline Svizzera

identifier: osdm-file

calcolo-dei-costi

display_name: calcolo-dei-costi

calcul-de-couts

display_name: calcul-de-couts

cost

display_name: cost

cost-calculation

display_name: cost-calculation

costi

display_name: costi

couts

display_name: couts

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

fare

display_name: fare

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

kostenberechnung

display_name: kostenberechnung

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

mobility-service-provider

display_name: mobility-service-provider

ohne-beforderungsleistung

display_name: ohne-beforderungsleistung

osdm

display_name: osdm

preise

display_name: preise

prestataire-de-mobilite

display_name: prestataire-de-mobilite

prezzi

display_name: prezzi

sans-prestation-de-transport

display_name: sans-prestation-de-transport

senza-servizio-di-transporto

display_name: senza-servizio-di-transporto


de: Dieser Fahrplan ist noch in Planung. Die Daten können bis zur definitiven Publikation noch ändern.

en: This timetable is still in planning. The data can change until the final publication.

fr: Ce calendrier est encore en cours de planification. Les données peuvent changer jusqu'à la publication finale.

it: Questo calendario è ancora in fase di pianificazione. I dati possono cambiare fino alla pubblicazione finale.

en: netex data stop mode-of-transport line business-organisation timetable journey draft train bus cableways passenger mobility-service-provider

de: netex embag daten fahrplanentwurf haltestelle verkehrsmittel linie geschaftsorganisation fahrplan fahrt entwurf zug bus seilbahn passagier mobilitatsdienstleister

fr: netex lmeta donnees moyen-de-transport ligne organisation-commerciale horaire voyage projet train autobus telepheriques passager prestataire-de-mobilite

it: netex lmeca dati fermata mezzo-di-transporto linea organisazzione-aziendale orario viaggio progetto bozza treno autobus funivie passaggero fornitore-di-servizi-di-mobilita

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

de: Fahrplan (INFO+)

en: Timetable (INFO+)

fr: Horaire (INFO+)

it: Orario (INFO+)

de: Fahrplanentwurf ab 2026 (NeTEx)

en: Timetable Draft  from 2026 (NeTEx)

fr: Projet d'horaire à partir de 2026 (NeTEx)

it: Bozza dell'orario dal 2026 (NeTEx)

autobus

display_name: autobus

bozza

display_name: bozza

bus

display_name: bus

business-organisation

display_name: business-organisation

cableways

display_name: cableways

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

draft

display_name: draft

entwurf

display_name: entwurf

fahrplan

display_name: fahrplan

fahrplanentwurf

display_name: fahrplanentwurf

fahrt

display_name: fahrt

fermata

display_name: fermata

funivie

display_name: funivie

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

haltestelle

display_name: haltestelle

horaire

display_name: horaire

journey

display_name: journey

ligne

display_name: ligne

line

display_name: line

linea

display_name: linea

linie

display_name: linie

mezzo-di-transporto

display_name: mezzo-di-transporto

mode-of-transport

display_name: mode-of-transport

moyen-de-transport

display_name: moyen-de-transport