de: Per Verordnung geschützte Naturschutzgebiete Liechtensteins. Die Naturschutzgebiete werden aufgrund des Gesetzes zum Schutz von Natur und Landschaft (LGBl. 1996 Nr. 117) ausgeschieden und per Verordnung unter Schutz gestellt.

en: Nature reserves protected by ordinance in Liechtenstein. The nature conservation areas are designated on the basis of the Law on the Protection of Nature and Landscape (LGBl. 1996 No. 117) and placed under protection by ordinance.

en: nature-conservation national-reserve habitats-and-biotopes protected-sites national opendata

de: naturschutz naturschutzgebiet lebensraume-und-biotope schutzgebiete national opendata

fr: preservation-de-la-nature reserve-naturelle-nationale habitats-et-biotopes sites-proteges nationales opendata

it: conservazione-della-natura riserve-nazionali habitat-e-biotopi siti-protetti nazionali opendata

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Naturschutzgebiete

en: Nature conservation areas

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geodatenportal der Landesverwaltung

en: Geodata portal of the national administration

de: Geodatenportal

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: OGC WMS Service of the Liechtenstein National Administration

de: Zip Download

en: Zip Download


$oid: OBSOLETE

de: Das liechtensteinische Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) enthält die wichtigsten Grunddaten zu den Gebäuden (öffentlich) und Wohnungen (nicht öffentlich). Die Nachführung erfolgt in Koordination mit dem Baubewilligungsverfahren. Jedes Gebäude > 6 qm verfügt über eine eindeutige und einmalige Identifikationsnummer (GEID) sowie über eine geokodierte Adresse. Hausnummern mit Strassennamen und Grundstücksnummern sowie metrische Koordinaten erlauben eine exakte geografische Lokalisierung der Gebäude. Die öffentlichen Daten werden als csv-Datei im Download-Bereich des Geodatenportals bereitgestellt und umfassen die Gebäudemerkmale gemäss Art. 12a der Statistikverordnung.

en: The Liechtenstein Register of Buildings and Dwellings (GWR) contains the most important basic data on buildings (public) and dwellings (non-public). Updating takes place in coordination with the building permit procedure. Each building > 6 square metres has a unique and unambiguous identification number (GEID) and a geocoded address. House numbers with street names and plot numbers as well as metric coordinates allow the exact geographical localisation of buildings. The public data is provided as a csv file in the download area of the geodata portal and includes the building characteristics in accordance with Art. 12a of the Statistics Ordinance.

en: statistics vector building inspire building-address register opendata addresses national

de: statistik vektor bauwesen-und-gebaute-umwelt inspire gebaudeadresse register opendata adressen national

fr: statistiques vecteur batiment inspire adresse-de-batiment registre opendata adresses nationales

it: statistica vettore edilizia inspire indirizzo-di-edificio registro opendata indirizzi nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

approval_status: approved

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

political_level: other

state: active

type: organization

liechtenstein

capacity: public

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: Liechtenstein

de: Gebäude- und Wohnungsregister Liechtenstein

en: Liechtenstein Building and Housing Register

type: dataset

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Öffentliche Online-Karten der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung

format: HTML

media_type: text/html

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal

de: Datenausgabestelle der Liechteinsteinischen Landesverwaltung

en: Data Distribution Office of the National Administration

de: Homepage ATG, Datenausgabestelle

en: OGC-WMS Service of the National Administration

format: WMS

value: Liechtenstein - Geocat Harvester


name: Abt. Vermessung und Geoinformation (ATG)

de: Beim Datensatz handelt es sich um digitalisierte Luftbilder der so genannten photogrammetrischen Pläne aus dem Jahre 1964 resp. 1970. Auf den Luftbildern wurde bekannte Grenzzeichen signalisiert und im Massstab 1:2000 ausgewertet (sog. Flugaufnahmen, Katasterpläne). Die Luftbilder wurden mit einem Luftbildscanner digitalisiert. Die Aufnahmen sind nicht georeferenziert (keine äusserer Orientierung vorhanden), eignen sich aber bei Bedarf für eine photogrammetrische Auswertung bzw. können für die Erstellung eines Orthophotos verwendet werden.

en: The data set consists of digitised aerial photographs of the so-called photogrammetric plans from 1964 and 1970, respectively, on which known boundary signs were marked and evaluated at a scale of 1:2000 (so-called aerial photographs, cadastral plans). The aerial photographs were digitised using an aerial scanner. The images are not georeferenced (no external orientation available), but are suitable for photogrammetric analysis or can be used to create an orthophoto if required.

en: raster-data opendata aerial-photograph orthoimagery national

de: rasterdaten opendata luftbild orthofotografie national

fr: donnees-raster opendata photographie-aerienne ortho-imagerie nationales

it: dati-raster opendata fotografia-aerea-immagine orto-immagini nazionali

de: geocat.ch Permalink

de: Luftbilder Liechtenstein (1964 resp. 1970)

en: Aerial photographs Liechtenstein (1964 and 1970)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: Webseite der ATG als Anlaufstelle

en: ATG website as a contact point

de: Download als Tiff File über das Geodatenportal

en: Download as tiff file via the geodata portal


de: Wasserschutzzonen und Grundwasserschutzgebiete gemäss Gewässerschutzgesetz (LGBl. 2003 Nr. 159). In Gewässerschutzzonen und Grundwasserschutzgebiet gelten besondere Vorschriften für die landwirtschaftliche und bauliche Nutzung. Wasserschutzzonen sind unterteilt in Fassungsbereich S1, engere Schutzzone S2, weiter Schutzzone S3, Schutzareal und Zustroembereich.

en: Water protection zones and groundwater protection areas in accordance with the Water Protection Act (LGBl. 2003 No. 159). Special regulations for agricultural and constructional use apply in water protection zones and groundwater protection areas. Water protection zones are divided into catchment area S1, narrower protection zone S2, wider protection zone S3, protection area and tributary area.

en: water-conservation water-geographic protected-sites water-protection-sector opendata inspire national

de: gewasserschutz gewasser schutzgebiete gewasserschutzbereich opendata inspire national

fr: conservation-de-leau eaux-geographie sites-proteges secteur-de-protection-des-eaux opendata inspire nationales

it: conservazione-delle-acque acque-geografia siti-protetti settore-di-protezione-delle-acque opendata inspire nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

en: geocat.ch permalink

de: Wasserschutzzonen und Grundwasserschutzgebiete des planerischen Gewässerschutzes

en: Water protection zones and groundwater protection areas for water protection planning

de: Umwelt

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: Geodatenportal

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 12.5 cm Bodenpixel. Das Orthophoto wurde vom 17. Juni bis 29. Juli 2009 mit einer Ultracam XP - Digitale Flächenkamera geflogen. Die Flughöhe über Grund betrug ca. 2200m. Das Orthophoto liegt in Echtfarben (RGB) als auch in Infrarot (CIR) vor.

en: Orthophoto with a resolution of 12.5 cm ground pixels. The orthophoto was flown from 17 June to 29 July 2009 with an Ultracam XP digital area scan camera. The flight altitude above ground was approx. 2200m. The orthophoto is available in true colour (RGB) as well as in infrared (CIR).

en: inspire orthophoto opendata digital-color-orthophoto-mosaic orthoimagery national

de: inspire orthofoto opendata digitales-farborthofotomosaik orthofotografie national

it: inspire ortofoto opendata mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori orto-immagini nazionali

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Orthophoto Liechtenstein 2009

en: Orthophoto Liechtenstein 2009

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

en: OGC WMS Service of the Liechtenstein State Administration

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportals

en: Download as GeoTiff via the geodata portal

format: TIFF

media_type: image/tiff


de: Farbige Landeskarte Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Das historische Kartenwerk besteht aus vier Blättern mit dem Nachführungsstand 1967.

en: Coloured national map of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The historical map consists of four sheets with the 1967 update.

de: landeskarte opendata historische-karte inspire historische-entwicklung bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-nationale opendata carte-historique directive-inspire evolution-historique occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-nazionale opendata carta-storica inspire evoluzione-storica copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

de: geocat.ch Permalink

de: Pixelkarte Liechtenstein 1:10'000 (1967)

en: Pixel map Liechtenstein 1:10,000 (1967)

en: Geodata Portal of the National Administration

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal


waldreservate-und-sonderwaldflachen

de: Waldreservate und Sonderwaldflächen Liechtensteins sind gemäss Waldgesetz (LGBl. 1991 Nr. 42) mit der Verordnung über Waldreservate und Sonderwaldflächen (LGBl. 2000 Nr. 230) geschützt. Waldreservate sind Waldflächen, die der ungestörten, dynamischen Entwicklung überlassen werden. Sonderwaldflächen sind Waldflächen mit vorrangiger Naturschutz- und Landschaftsschutzfunktionen, in denen dem Schutzziel entsprechende Massnahmen durchgeführt werden können.

en: Forest reserves and special forest areas in Liechtenstein are protected in accordance with the Forest Act (LGBl. 1991 No. 42) and the Ordinance on Forest Reserves and Special Forest Areas (LGBl. 2000 No. 230). Forest reserves are forest areas that are left to undisturbed, dynamic development. Special forest areas are forest areas with priority nature conservation and landscape protection functions in which measures corresponding to the conservation objective can be implemented.

en: wood nature-conservation habitats-and-biotopes protected-sites nature inspire opendata national landscape

de: wald naturschutz lebensraume-und-biotope schutzgebiete natur inspire opendata national landschaft

fr: bois preservation-de-la-nature habitats-et-biotopes sites-proteges nature inspire opendata nationales paysage

it: bosco conservazione-della-natura habitat-e-biotopi siti-protetti natura inspire opendata nazionali paesaggio

de: Waldreservate und Sonderwaldflächen

title_for_slug: waldreservate-und-sonderwaldflachen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

envi

en: Environment

en: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Die Befliegung wurde im Alpengebiet im Sommer, im Talgebiet im Winter durchgeführt. Die Befliegung im Winter hat den Vorteil, dass die Bodenabdeckungen durch Laub sehr gering sind.

en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. The aerial survey was carried out in the Alpine region in summer and in the valley region in winter. The advantage of flying in winter is that there is very little ground cover due to foliage.

en: opendata inspire digital-color-orthophoto-mosaic orthophoto orthoimagery research national

it: opendata inspire mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori ortofoto orto-immagini ricerca nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

en: geocat.ch permalink

de: Orthophoto Liechtenstein 2022

en: Orthophoto Liechtenstein 2022

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

de: Datenausgabestelle der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: data distribution office of the Liechtenstein National Administration

de: Homepage ATG, Datenausgabe

de: OGC WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung


de: Für die visuelle Interpretation der Bodennutzung und Bodenbedeckung wurden Luftbilder mit einem Stichprobennetz von 100x100m überlagert. Die exakte Bodennutzung und -bedeckung an jedem Stichprobenpunkt wurde am Stereoskop von einem Team geschulter Interpreten nach einem Katalog von 25 Kategorien der Bodenbedeckung und 47 Kategorien der Bodennutzung beurteilt. Zur einfacheren Nutzung wurden mögliche Kombinationen untersucht und in 75 Kombinationskategorien unterteilt. Zur einfacheren Interpretation der Kombinationskategorien wurden diese zusätzlich zur 27er und 17er Aggregation aufsummiert.

en: For the visual interpretation of land use and land cover, aerial photographs were overlaid with a 100x100m sampling grid. The exact land use and land cover at each sampling point was assessed on the stereoscope by a team of trained interpreters according to a catalogue of 25 land cover categories and 47 land use categories. For ease of use, possible combinations were analysed and divided into 75 combination categories. To simplify the interpretation of the combination categories, these were added to the 27 and 17 aggregation.

en: inspire raster-data opendata land-cover statistical-information statistics statistical-units national

de: inspire rasterdaten opendata landbedeckung statistische-information statistik statistische-einheiten national

fr: inspire donnees-raster opendata couverture-spatiale-sig informations-statistiques statistiques unites-statistiques nationales

it: inspire dati-raster opendata copertura-del-suolo informazione-statistica statistica unita-statistiche nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

de: Arealstatistik Fürstentum Liechtenstein 2019

en: Area statistics for the Principality of Liechtenstein 2019

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: öffentlicher OGC-WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: OGC-WMS Service of the National Administration


de: Schwarz/weisser Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: Black and white base plan of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

en: national-map basis-plan opendata land-cover buildings geographical-names national national-map opendata map-chart

de: landeskarte basisplan opendata bodenbedeckung gebaude geografische-bezeichnungen national landeskarte opendata karte

fr: carte-nationale plan-de-base opendata occupation-des-terres batiments denominations-geographiques nationales carte-nationale opendata cartogramme

it: carta-nazionale piano-di-base opendata copertura-del-suolo edifici nomi-geografici nazionali carta-nazionale opendata mappa

de: Basisplan 1:10'000 (schwarz/weiss) Liechtenstein

en: Base map 1:10,000 (black/white) Liechtenstein

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration

de: Kachelweiser Download über das Geodatenportal

en: Tile guide download via the geodata portal


de: Der Geodatensatz umfasst die bekannten Standorten von Neophyten in Liechtenstein. Gemäss Freisetzungsverordnung LGBl. 2011 Nr. 90 (FrSV) sind Mensch, Tier und Umwelt vor pathogenen oder gebietsfremden Organismen zu schützen. Invasive gebietsfremde Pflanzen sind nicht-einheimische Pflanzen, die aus fremden Gebieten (meist aus anderen Kontinenten), absichtlich oder unabsichtlich, eingeführt wurden, die sich bei uns in der Natur etablieren (Vermehrung in freier Natur) und sich auf Kosten einheimischer Arten effizient ausbreiten.

en: The geodata set includes the known locations of neophytes in Liechtenstein. According to the Release Ordinance LGBl. 2011 No. 90 (FrSV), humans, animals and the environment must be protected from pathogenic or alien organisms. Invasive alien plants are non-native plants that have been introduced from foreign regions (usually from other continents), intentionally or unintentionally, that become established in nature (reproduction in the wild) and spread efficiently at the expense of native species.

en: wildlife-protection plant-population plant-species inspire opendata neobiota species-distribution

fr: protection-de-la-faune-et-de-la-flore population-vegetale espece-vegetale inspire opendata neobiote repartition-des-especes

it: protezione-della-flora-e-della-fauna popolazione-vegetale specie-vegetale inspire opendata neobiota distribuzione-delle-specie

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Neophytenstandorte

en: Neophyte sites

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: Geodata portal

de: Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung

en: OGC WMS Service of the Liechtenstein State Administration

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal


hoheitsgrenzen-liechtenstein

de: Landesgrenzen und Gemeindegrenze Liechtenstein. Die Daten der Landesgrenze liegen aufgrund der Staatsverträge mit der Schweiz und Österreich vor. Die Gemeindegrenzen basieren auf den Daten der Amtlichen Vermessung

en: National borders and municipal borders of Liechtenstein. The national border data is available on the basis of the international treaties with Switzerland and Austria. The municipal boundaries are based on the official cadastral survey data

en: vector administrative-units opendata inspire national

de: vektor verwaltungseinheiten opendata inspire national

fr: vecteur unites-administratives opendata inspire nationales

it: vettore unita-amministrative opendata inspire nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Hoheitsgrenzen Liechtenstein

en: Territorial borders Liechtenstein

title_for_slug: hoheitsgrenzen-liechtenstein

regi

en: Regions and cities

fr: Environnement


offentlicher-verkehr-liechtenstein

de: Buslinien und Haltestellen von Verkehrsbetrieb LIEmobil (VLM) sowie Bahnlinie der ÖBB-Infrastruktur AG

en: LIEmobil (VLM) bus routes and stops and ÖBB-Infrastruktur AG railway line

en: transport-networks public-transport railway-network opendata stop inspire national

de: verkehrsnetze offentlicher-verkehr eisenbahnnetz opendata haltestelle inspire national

fr: reseaux-de-transport transport-en-commun reseau-ferroviaire opendata arret inspire nationales

it: reti-di-trasporto trasporto-pubblico rete-ferroviaria opendata fermata inspire nazionali

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Öffentlicher Verkehr Liechtenstein

en: Public transport Liechtenstein

title_for_slug: offentlicher-verkehr-liechtenstein

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

de: GPKG Download über das Geodatenportal

en: GPKG Download via the geodata portal


de: Farbige Landeskarte Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Das historische Kartenwerk besteht aus sechs Blättern mit den Nachführungsständen 1943 und 1947. Die nördl. Landeshälfte ist mit zwei Blättern abgedeckt, die südliche mit vier. Weil sich diese vier zu einem grossen Teil überlappen, werden von den Blätter 6 und 7 standardmässig nur die ergänzenden Ausschnitte abgegeben.

en: Coloured national map of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The historical map series consists of six sheets with the updates 1943 and 1947. The northern half of the country is covered by two sheets, the southern half by four. As these four sheets overlap to a large extent, only the supplementary sections of sheets 6 and 7 are provided as standard.

en: historic-map national-map inspire opendata historical-evolution land-cover national topography map-chart

de: historische-karte landeskarte inspire opendata historische-entwicklung bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-historique carte-nationale inspire opendata evolution-historique occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-storica carta-nazionale inspire opendata evoluzione-storica copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

fr: geocat.ch permalien

de: Pixelkarte Liechtenstein 1:10'000 (1943/1947)

en: Pixel map Liechtenstein 1:10,000 (1943/1947)

regi

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata Portal of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal

en: Download as GeoTiff via the geodata portal


landschaftsschutzgebiete

de: Landschaftsschutzgebiete gemäss gemäss Gesetz zum Schutz von Natur und Landschaft LGBl. 1996 Nr. 117, Artikel 18). Die Landschaftsschutzgebiete sind mit Verordnung geschützt.

en: Landscape protection areas in accordance with the Law on the Protection of Nature and Landscape LGBl. 1996 No. 117, Article 18). The landscape protection areas are protected by ordinance.

en: vector protected-area protected-sites oereb nature inspire opendata national landscape

de: vektor schutzgebiet schutzgebiete oreb natur inspire opendata national landschaft

fr: vecteur espace-protege sites-proteges rdppf nature inspire opendata nationales paysage

it: vettore area-protetta siti-protetti rdpp natura inspire opendata nazionali paesaggio

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: Landschaftsschutzgebiete

en: Protected landscape areas

title_for_slug: landschaftsschutzgebiete

de: Umwelt

en: Environment

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal


de: Schwarz/weisser Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:5'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: Black and white base plan of Liechtenstein at a scale of 1:5,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

en: national-map basis-plan opendata land-cover geographical-names buildings national national-map opendata map-chart

de: landeskarte basisplan opendata bodenbedeckung geografische-bezeichnungen gebaude national landeskarte opendata karte

fr: carte-nationale plan-de-base opendata occupation-des-terres denominations-geographiques batiments nationales carte-nationale opendata cartogramme

it: carta-nazionale piano-di-base opendata copertura-del-suolo nomi-geografici edifici nazionali carta-nazionale opendata mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Basisplan 1:5'000 (schwarz/weiss) Liechtenstein

en: Base plan 1:5,000 (black/white) Liechtenstein

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration


verkehrsdaten-fahrrad-und-miv

de: Verkehrsdaten Fahrrad und Motorisierter Individualverkehr - Verkehrszahlen der permanenter Messtellen. Der Datensatz enthält die nach Monaten und Quartalen aufsummierten Verkehrsdaten für den Fahrradverkehr und den Motorisierter Individualverkehr.

en: Traffic data for bicycles and motorised private transport - traffic figures from permanent monitoring stations. The data set contains the traffic data for bicycle traffic and motorised private transport, summed up by month and quarter.

en: transport bike opendata mobility traffic-load point-of-mesurement transport-networks transport

de: verkehr fahrrad opendata mobilitat verkehrsbelastung messstelle verkehrsnetze verkehr

fr: transport velo opendata mobilite charge-de-trafic endroit-de-mesurage reseaux-de-transport transport

it: trasporti bicicletta opendata mobilita carico-di-traffico posizione-di-misura reti-di-trasporto trasporti

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Verkehrsdaten Fahrrad und MIV

title_for_slug: verkehrsdaten-fahrrad-und-miv

tran

de: Verkehr

en: Transport

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Webseite das Amtes für Hochbau und Raumplanung - Verkehrsplanung

en: Website of the Office for Building Construction and Spatial Planning - Transport Planning


de: Farbiger Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:5'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: Coloured base plan of Liechtenstein at a scale of 1:5,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

en: opendata basis-plan national-map buildings geographical-names land-cover national opendata national-map map-chart

de: opendata basisplan landeskarte gebaude geografische-bezeichnungen bodenbedeckung national opendata landeskarte karte

fr: opendata plan-de-base carte-nationale batiments denominations-geographiques occupation-des-terres nationales opendata carte-nationale cartogramme

it: opendata piano-di-base carta-nazionale edifici nomi-geografici copertura-del-suolo nazionali opendata carta-nazionale mappa

de: Basisplan 1:5'000 (farbig) Liechtenstein

en: Base plan 1:5,000 (coloured) Liechtenstein

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal

de: DE#Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung|FR#|IT#|EN#

de: Kachelweiser Download über das Geodatenportal

en: Tile guide download via the geodata portal

de: OGC WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung


de: Farbiger Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: Coloured base plan of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

en: basis-plan opendata national-map land-cover geographical-names buildings national opendata national-map map-chart

de: basisplan opendata landeskarte bodenbedeckung geografische-bezeichnungen gebaude national opendata landeskarte karte

fr: plan-de-base opendata carte-nationale occupation-des-terres denominations-geographiques batiments nationales opendata carte-nationale cartogramme

it: piano-di-base opendata carta-nazionale copertura-del-suolo nomi-geografici edifici nazionali opendata carta-nazionale mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: Basisplan 1:10'000 (farbig) Liechtenstein

en: Base plan 1:10,000 (coloured) Liechtenstein

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 12.5 cm Bodenpixel. Das Orthophoto wurde vom 16. Juni bis 18. August 2012 mit einer Vexcel Ultracam XP RGBI - Digitale Flächenkamera geflogen. Die Flughöhe über Grund betrug ca. 2200m. Es liegt in Echtfarben (RGB) als auch in Infrarot (CIR) vor.

en: Orthophoto with a resolution of 12.5 cm ground pixels. The orthophoto was flown from 16 June to 18 August 2012 with a Vexcel Ultracam XP RGBI digital area scan camera. The flight altitude above ground was approx. 2200m. It is available in true colour (RGB) as well as in infrared (CIR).

en: orthophoto inspire digital-color-orthophoto-mosaic opendata orthoimagery national

de: orthofoto inspire digitales-farborthofotomosaik opendata orthofotografie national

it: ortofoto inspire mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori opendata orto-immagini nazionali

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Orthophoto Liechtenstein 2012

en: Orthophoto Liechtenstein 2012

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportals

en: Download as GeoTiff via the geodata portal

de: Download-Link des Geodatenportals


radwege-liechtenstein

de: Im Amt für Tiefbau und Geoinformation ist die Abteilung Infrastruktur Bau / Verkehrstechnik / Infrastruktur Bau zuständig für die Planung, den Bau, den Unterhalt und zur Kennzeichnung des Radwegnetzes. Dargestellt sind Radverbindungen, die von anderen Velofahrern für tägliche Arbeitswege empfohlen werden d.h. Radrouten in Liechtenstein und im Werdenberg. Offizielle Rad- und Mountainbikerouten aus Schweiz Mobil plus zusätzliche regionale Routen Liechtenstein/Werdenberg.

en: In the Office of Civil Engineering and Geoinformation, the Infrastructure Construction / Traffic Engineering / Infrastructure Construction department is responsible for the planning, construction, maintenance and labelling of the cycle path network. The cycle routes shown are those recommended by other cyclists for their daily commute, i.e. cycle routes in Liechtenstein and Werdenberg. Official cycle and mountain bike routes from Switzerland Mobile plus additional regional routes Liechtenstein/Werdenberg.

en: human-powered-mobility bike opendata inspire geodata cycle-path use-of-leisure-time transport-networks national

de: langsamverkehr fahrrad opendata inspire geodaten radweg freizeitnutzung verkehrsnetze national

fr: trafic-non-motorise velo opendata inspire geodonnees piste-cyclable utilisation-du-temps-libre reseaux-de-transport nationales

it: traffico-lento bicicletta opendata inspire geodati pista-ciclabile uso-del-tempo-libero reti-di-trasporto nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Radwege Liechtenstein

en: Cycle paths Liechtenstein

title_for_slug: radwege-liechtenstein

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Download als GPKG oder GDB über das Geodatenportal

en: Download as GPKG or GDB via the geodata portal


erdsondenkarte

de: Die Erdsondenkarte zeigt, wo Erdsonden bewilligungsfähig sind. Die Abgrenzung "bewilligungsfähig/nicht bewilligungsfähig" ist im Grenzbereich auf ca. +- 20 m festgelegt.

en: The geothermal probe map shows where geothermal probes are eligible for authorisation. The demarcation ‘eligible for authorisation/not eligible for authorisation’ is set at approx. +- 20 m in the border area.

en: opendata inspire energy-resources national geothermal-energy

de: opendata inspire energiequellen national erdwarme

fr: opendata inspire sources-denergie nationales energie-geothermique

it: opendata inspire risorse-energetiche nazionali energia-geotermica

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Erdsondenkarte

en: Geothermal probe map

title_for_slug: erdsondenkarte

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: OGC WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung


de: Offizieller Datensatz für das «Verzeichnis der Strassen». Das Verzeichnis der Strassen beinhaltet sämtliche offiziellen und damit behördenverbindlichen Strassen von Liechtenstein. Grundlage für das offiziellen Verzeichnis der Strassen bildet die amtliche Vermessung.

en: Official data set for the "List of Roads". The list of roads contains all official roads in Liechtenstein that are binding on the authorities. The official cadastral survey forms the basis for the official list of roads.

de: adressen verkehrsnetze national gebaudeeingang gebaudeadresse geobasisdaten gebaude--und-wohnungsregister-gwr amtliche-vermessung-av strasse opendata nomenklatur

fr: adresses reseaux-de-transport nationales entree-de-batiment adresse-de-batiment geodonnees-de-base registre-des-batiments-et-logements-bl mensuration-officielle-mo route opendata nomenclature

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Offizielles Verzeichnis der Strassen Liechtenstein

en: Official directory of Liechtenstein roads

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Download Bereich des Geodatenportals

en: Download area of the geoportal

de: Downloadbereich des Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: WMS Service Landesverwaltung

de: Zip Download über das Geodatenportal


de: Offizieller Datensatz für das «Verzeichnis der Gebäudeadressen». Das Verzeichnis der Gebäudeadressen beinhaltet sämtliche offiziellen und damit behördenverbindlichen Adressen von Liechtenstein. Alle Gebäude müssen eine oder mehrere eindeutige Adressen aufweisen. Gebäude mit Wohnnutzung, Arbeitsstätten sowie Gebäude von allgemein öffentlichem Interesse müssen zwingend im offiziellen Verzeichnis der Gebäudeadressen erscheinen. Grundlage für das offiziellen Verzeichnis der Gebäudeadressen bildet die amtliche Vermessung.

en: Official data set for the "Directory of building addresses". The directory of building addresses contains all official and thus officially binding addresses in Liechtenstein. All buildings must have one or more unique addresses. Buildings with residential use, workplaces and buildings of general public interest must appear in the official directory of building addresses. The official list of building addresses is based on the official cadastral survey.

en: addresses national cadastral-surveying road high-value-dataset-hvd opendata official-geodata building-address building nomenclature

de: adressen national amtliche-vermessung-av strasse high-value-dataset-hvd opendata geobasisdaten gebaudeadresse gebaude nomenklatur

fr: adresses nationales mensuration-officielle-mo route high-value-dataset-hvd opendata geodonnees-de-base adresse-de-batiment batiment nomenclature

it: indirizzi nazionali misurazione-ufficiale-mu strada high-value-dataset-hvd opendata geodati-di-base indirizzo-di-edificio edificio nomenclatura

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Offizielles Verzeichnis der Gebäudeadressen Liechtenstein

en: Official directory of building addresses Liechtenstein

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

de: Datenausgabestelle der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Data Distribution Office of the Liechtenstein Administration

de: Homepage ATG, Datenausgabe

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geoportal of the Liechtenstein National Administration

de: OGC WMS Dienst der Landesverwaltung

fr: OGC WMS Dienst

it: OGC WMS Dienst

en: OGC WMS Service

de: Dateidownload über das Geoportal Liechtenstein

fr: Dateidownload Geoportal Liechtenstein

en: Download on the Geoportal Liechtenstein

de: Download über das Geodatenportals


de: Farbige Landeskarte Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Das historische Kartenwerk besteht aus vier Blättern mit dem Nachführungsstand 1979.

en: Coloured national map of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The historical map series consists of four sheets with the 1979 update.

en: historic-map opendata national-map historical-evolution geographical-names national topography map-chart

de: historische-karte opendata landeskarte historische-entwicklung geografische-bezeichnungen national topografie karte

fr: carte-historique opendata carte-nationale evolution-historique denominations-geographiques nationales topographie cartogramme

it: carta-storica opendata carta-nazionale evoluzione-storica nomi-geografici nazionali topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

it: geocat.ch link permanente

de: Pixelkarte Liechtenstein 1:10'000 (1979)

en: Pixel map Liechtenstein 1:10,000 (1979)

envi

fr: Environnement

en: Geodata Portal of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal

en: Download as GeoTiff via the geodata portal


fliessgewasserkataster-liechtenstein

de: Der Fliessgewässerkataster beinhaltet Informationen zum Gewässernetz, der Kilometrierung der Fliessgewässer und deren Einzugsgebiete.

en: The watercourse cadastre contains information on the watercourse network, the kilometres of watercourses and their catchment areas.

en: hydrography water-geographic flowing-water inspire opendata national

de: gewassernetz gewasser fliessgewasser inspire opendata national

fr: hydrographie eaux-geographie eau-courante inspire opendata nationales

it: idrografia acque-geografia acque-lotiche inspire opendata nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

fr: geocat.ch permalien

de: Fliessgewässerkataster Liechtenstein

en: Watercourse register Liechtenstein

title_for_slug: fliessgewasserkataster-liechtenstein

de: Umwelt

en: Environment

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal


de: Bodenkartierung 2006

en: Soil mapping 2006

en: agriculture soil-use soil-use opendata

de: landwirtschaft bodennutzung bodennutzung opendata

fr: agriculture utilisation-du-sol utilisation-du-sol opendata

it: agricoltura uso-del-suolo uso-del-suolo opendata

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Agricultural soil mapping 2006

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Datenausgabestelle der Landesverwaltung

en: Data Distribution Office of the National Administration


kulturguterschutzobjekte

de: Verzeichnis der registrierten und geschützten Kulturgüter im Fürstentum Liechtenstein (Kulturgüterregister). Das Register enthält eine Beschreibung jedes aufgenommenen Kulturguts sowie Angaben zu Herkunft, Eigentums- und Nutzungsrecht, Aufbewahrungs- oder Standort und Gattung. Das Kulturgüterregister ist öffentlich, soweit es unbewegliche Kulturgüter betrifft. Weitere Auskünfte erteilt das Amt für Kultur, Abteilung Denkmalpflege.

en: Inventory of Registered and Protected Cultural Property in the Principality of Liechtenstein (Cultural Property Register). The register contains a description of each listed cultural asset, as well as information on its provenance, ownership and usage rights, place of storage or location, and classification. The Cultural Property Register is publicly accessible insofar as it concerns immovable cultural property. Further information is provided by the Office of Culture, Division of Historic Preservation.

en: conservation-of-monuments monument built-structure historical-monument protected-sites national opendata geodata

de: denkmalerhaltung denkmal bauwerk baudenkmal schutzgebiete national opendata geodaten

fr: conservation-des-monuments monument structure-batie monument-historique sites-proteges nationales opendata geodonnees

it: conservazione-dei-monumenti monumento struttura-edificata monumento-di-valore-storico siti-protetti nazionali opendata geodati

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Verzeichnis der geschützten Kulturgüter

en: Register of Protected Cultural Property

title_for_slug: kulturguterschutzobjekte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata portal of the National Administration


de: Farbige Landeskarte Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Das Kartenwerk besteht aus vier Blättern und wurde 1989 letztmals nachgeführt. Der digitale Datensatz wurde 2008 teilerneuert (innerhalb des Baugebietes) und kann auch in der erneuerten Fassung bezogen werden.

en: Coloured national map of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The map consists of four sheets and was last updated in 1989. The digital data set was partially updated in 2008 (within the construction area) and can also be obtained in the updated version.

en: national-map inspire land-cover geographical-names national opendata topography map-chart

de: landeskarte inspire bodenbedeckung geografische-bezeichnungen national opendata topografie karte

fr: carte-nationale inspire occupation-des-terres denominations-geographiques nationales opendata topographie cartogramme

it: carta-nazionale inspire copertura-del-suolo nomi-geografici nazionali opendata topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: Pixelkarte Liechtenstein 1:10'000 (1989)

en: Pixel map Liechtenstein 1:10,000 (1989)

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

it: Ambiente

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: INSPIRE View Service

en: INSPIRE View Service

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal

en: Download as GeoTiff via the geodata portal


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 12.5 cm Bodenpixel. Das Orthophoto wurde im September 2006 durch das Bundesland Vorarlberg geflogen und Liechtenstein zur Verfügung gestellt.

en: Orthophoto with a resolution of 12.5 cm ground pixels. The orthophoto was flown in September 2006 by the province of Vorarlberg and made available to Liechtenstein.

en: orthophoto inspire opendata aerial-photograph orthoimagery national

de: orthofoto inspire opendata luftbild orthofotografie national

fr: orthophoto inspire opendata photographie-aerienne ortho-imagerie nationales

it: ortofoto inspire opendata fotografia-aerea-immagine orto-immagini nazionali

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Orthophoto Liechtenstein 2006

en: Orthophoto Liechtenstein 2006

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

de: Umwelt

de: öffentlicher OGC-WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration


verkehrsanlagen-und-steuerkabel

de: Datensatz mit den Anlagen und Trassee der Verkehrsanlagen. Der Datensatz enthält die Objekte Ampeln mit allen Anschluss-, Signal- und Steuerleitungen, die Schlaufen sowie die Verkehrszähler des MIV und der Fahrräder.

en: Data set with the facilities and routes of the traffic facilities. The data set contains the traffic light objects with all connection, signalling and control lines, the loops and the traffic counters for motorised traffic and bicycles.

en: vector traffic-network opendata traffic-load transport-networks

de: vektor verkehrsnetz opendata verkehrsbelastung verkehrsnetze

fr: vecteur reseau-de-transport opendata charge-de-trafic reseaux-de-transport

it: vettore rete-di-trasporto opendata carico-di-traffico reti-di-trasporto

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Verkehrsanlagen und Steuerkabel

en: Traffic systems and control cables

title_for_slug: verkehrsanlagen-und-steuerkabel

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal


de: Farbige Landeskarte Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Das Kartenwerk besteht aus vier Blättern. Der digitale Datensatz wurde 2008 teilerneuert (innerhalb des Baugebietes) auf Grundlage der Pixelkarte von 1989.

en: Coloured national map of Liechtenstein at a scale of 1:10,000, consisting of four sheets. The digital data set was partially updated in 2008 (within the construction area) on the basis of the 1989 pixel map.

en: national-map inspire opendata geographical-names land-cover national opendata topography map-chart

de: landeskarte inspire opendata geografische-bezeichnungen bodenbedeckung national opendata topografie karte

fr: carte-nationale inspire opendata denominations-geographiques occupation-des-terres nationales opendata topographie cartogramme

it: carta-nazionale inspire opendata nomi-geografici copertura-del-suolo nazionali opendata topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: Pixelkarte Liechtenstein 1:10'000 (2008)

en: Pixel map Liechtenstein 1:10,000 (2008)

envi

en: Environment

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 25 cm Bodenpixel. Das Orthophoto wurde am 7./8. August 2009 mit einer digitalen Zeilenkamera geflogen.

en: Orthophoto with a resolution of 25 cm ground pixels. The orthophoto was flown with a digital line scan camera on 7/8 August 2009.

en: raster-data orthophoto opendata inspire aerial-photograph orthoimagery national

de: rasterdaten orthofoto opendata inspire luftbild orthofotografie national

fr: donnees-raster orthophoto opendata inspire photographie-aerienne ortho-imagerie nationales

it: dati-raster ortofoto opendata inspire fotografia-aerea-immagine orto-immagini nazionali

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Orthophoto Liechtenstein 2003

en: Orthophoto Liechtenstein 2003

en: Geodata Portal of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: Download als GeoTIFF über das Geodatenportals

en: Download as GeoTIFF via the geodata portal


de: Menschen, Tiere und Umwelt sollen vor Störfällen durch gefährliche Stoffe (Chemikalien, Zubereitungen) und Organismen geschützt werden. Davon können alle Betriebe und Verkehrswege betroffen sein.

en: soil-use risk catastrophe agriculture human-health-and-safety accident-prevention major-accident opendata disasters-accidents-risk

de: bodennutzung risiko katastrophe landwirtschaft gesundheit-und-sicherheit storfallvorsorge storfall opendata katastrophen-unfalle-risiken

fr: utilisation-du-sol risque catastrophe agriculture sante-et-securite-des-personnes prevention-des-accidents accident-majeur opendata catastrophes-accidents-risques

it: uso-del-suolo rischio catastrofe agricoltura salute-umana-e-sicurezza antinfortunistica incidente-rilevante opendata disastri-incidenti-rischi

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Datenausgabestelle der Landesverwaltung

de: WMS Dienst der Landesverwaltung

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal


winterruhezonen-fur-wildtiere

de: Diese Karte zeigt Gebiete, welche Wildtiere vor Störung durch Freizeitnutzung schützen und somit für den Wintersport von Bedeutung sind.

en: This map shows areas that protect wildlife from disturbance by recreational use and are therefore important for winter sports.

en: animal-habitat game-animals concept-of-environment zone-of-tranquility opendata inspire protected-sites species-distribution

de: tierhabitat wild umweltkonzept wildruhezone opendata inspire schutzgebiete verteilung-der-arten

fr: habitat-animal gibier concept-denvironnement zone-de-tranquillite opendata inspire sites-proteges repartition-des-especes

it: habitat-animale selvaggina concetto-di-ambiente zone-di-tranquillita opendata inspire siti-protetti distribuzione-delle-specie

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

it: geocat.ch link permanente

de: Winterruhezonen für Wildtiere

en: Winter rest areas for wild animals

title_for_slug: winterruhezonen-fur-wildtiere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

de: Datenausgabestelle der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Data Distribution Office of the National Administration

de: Homepage ATG, Datenausgabestelle

de: Zip Download über das Geodatenportal


de: Ergänzend zu den Resultaten der Lärmkataster auf der Basis der liechtensteinischen Lärmschutzverordnung stellen die strategischen Lärmkarten (Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002) eine Grundlage für die Vergleichbarkeit der Lärmsituation in den europäischen Ländern zur Verfügung. Die strategischen Lärmkarten zeigen das Ausmass der Lärmbelastung an den hochfrequentierten Landstrassen und sind somit die Grundlage für die Aktionsplanung gemäss der Richtlinie 2002/49/EG.

en: In addition to the results of the noise registers based on the Liechtenstein Noise Abatement Ordinance, the strategic noise maps (Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002) provide a basis for comparing the noise situation in European countries. The strategic noise maps show the extent of noise pollution on highly frequented rural roads and thus form the basis for action planning in accordance with Directive 2002/49/EC.

en: environmental-policy noise-vibrations noise-pollutant vector inspire opendata environmental-monitoring-facilities human-health-and-safety national noise-vibrations

de: umweltpolitik larm-erschutterungen larmbelastung vektor inspire opendata umweltuberwachung gesundheit-und-sicherheit national larm-erschutterungen

fr: politique-environnementale bruit-vibrations polluant-sonore vecteur inspire opendata installations-de-suivi-environnemental sante-et-securite-des-personnes nationales bruit-vibrations

it: politica-ambientale rumore-vibrazioni inquinante-acustico vettore inspire opendata impianti-di-monitoraggio-ambientale salute-umana-e-sicurezza nazionali rumore-vibrazioni

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

fr: geocat.ch permalien

de: Strategische Lärmkarte - Lärmbelastung LNight

en: Strategic noise map - noise pollution LNight

envi

fr: Environnement

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Es wurde zwischen dem am 21. Mai und 9. September 2020 geflogen und liegt in Echtfarben (RGB) vor. Das ganze Land inkl. Nachbarregion besteht aus 131 Kacheln à 2.5 x 2.0 km bzw. 25'000 x 20'000 Pixel (500 Mpx). Generell können auch kleinere oder individuelle Ausschnitte bestellt werden. Liechtenstein kann mit ca. 64 Kacheln abgebildet werden.

en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. It was flown between 21 May and 9 September 2020 and is available in true colour (RGB). The entire country including the neighbouring region consists of 131 tiles of 2.5 x 2.0 km or 25,000 x 20,000 pixels (500 Mpx). In general, smaller or customised sections can also be ordered. Liechtenstein can be depicted with approx. 64 tiles.

en: inspire orthophoto digital-color-orthophoto-mosaic opendata orthoimagery research national

it: inspire ortofoto mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori opendata orto-immagini ricerca nazionali

de: geocat.ch Permalink

de: Orthophoto Liechtenstein 2020

en: Orthophoto Liechtenstein 2020

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: Environment

de: Homepage ATG, Datenausgabe

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: OGC-WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: Download GeoTiff über das Geodatenportal

en: Download GeoTiff via the geodata portal


de: In den Naturgefahrenkarten sind die in Liechtenstein vorherrschenden Naturgefahren Wasser/Murgang, Rutschung, Lawinen und Steinschlag kartiert. Die Naturgefahrenkarte hat orientierenden Charakter und wird bei der Erstellung der Gefahrenzonenpläne analysiert und präzisiert.

en: The natural hazard maps show the predominant natural hazards in Liechtenstein: water/debris flow, landslides, avalanches and rockfall. The natural hazard map is of an indicative nature and is analysed and specified when the hazard zone plans are drawn up.

en: rockfall slide hazard-map opendata inspire debris-flow hazard natural-hazard danger-analysis hazard-area natural-risk-zones national

de: steinschlag rutschung gefahrenkarte opendata inspire murgang gefahren naturgefahr gefahrenanalyse gefahrenzone gebiete-mit-naturbedingten-risiken national

fr: chute-de-pierres glissement-de-terrain carte-des-dangers opendata inspire lave-torrentielle danger risque-naturel etude-de-danger zone-a-risque zones-a-risque-naturel nationales

it: caduta-di-sassi franamento carta-dei-pericoli opendata inspire lava-torrentizia pericoli pericoli-naturali analisi-del-pericolo area-a-rischio zone-a-rischio-naturale nazionali

en: geocat.ch permalink

de: Naturgefahrenkarten

en: Natural hazard maps

envi

de: Umwelt

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

de: Aggregationsinfrastruktur der Kantone der Schweiz

en: Aggregation infrastructure of the Swiss cantons

de: Zipp Download über das Geodatenportal

en: Zipp Download via the geodata portal


de: Die Schutzwälder bilden ein zentrales Element im Schutz vor Naturgefahren. Sie schützen Personen und Infrastrukturen direkt vor Steinschlag, Lawinen, Rutschungen und Hangmuren. Sie leisten zudem einen wichtigen Beitrag zur Reduktion von Gefährdungen durch Murgänge, Übersarungen und Hochwasser.

en: Protection forests are a central element in protection against natural hazards. They directly protect people and infrastructure from rockfall, avalanches, landslides and hillslope debris flows. They also make an important contribution to reducing the risks posed by debris flows, overtopping and flooding.

en: inspire protective-function protection-forest hazard-map opendata forest-protection natural-hazard forestry wood natural-risk-zones national

de: inspire schutzfunktion schutzwald gefahrenkarte opendata waldschutz naturgefahr forstwirtschaft wald gebiete-mit-naturbedingten-risiken national

fr: inspire fonction-protectrice foret-de-protection carte-des-dangers opendata protection-de-la-foret risque-naturel sylviculture bois zones-a-risque-naturel nationales

it: inspire funzione-protettiva bosco-di-protezione carta-dei-pericoli opendata protezione-della-foresta pericoli-naturali forestazione bosco zone-a-rischio-naturale nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Schutzwaldausscheidung 2024

en: Protected forest designation 2024


de: Flurnamen der Flurnamenkarte der Liechtensteinischen Gemeinden. Die Flurnamenkarte wurde durch das Liechtensteinische Namenbuch erstellt und enhält Orts- Flur- Gelände- Weg- und Gewässernamen, die in sprachlicher und kultureller Hinsicht ausgewertet wurden. Die Nachführung durch das Amt für Kultur ist nicht geregelt.

en: Field names from the field name map of the Liechtenstein municipalities. The field name map was compiled by the Liechtenstein Name Book and contains place, field, terrain, path and water names that have been analysed from a linguistic and cultural point of view. Updating by the Office for Culture is not regulated.

en: vector nomenclature place-name local-name opendata inspire geographical-names national

de: vektor nomenklatur ortsname flurname opendata inspire geografische-bezeichnungen national

fr: vecteur nomenclature nom-de-lieu nom-local opendata inspire denominations-geographiques nationales

it: vettore nomenclatura nome-del-luogo nome-locale opendata inspire nomi-geografici nazionali

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

de: Flurnamen der Liechtensteinischen Gemeinden

en: Field names of the Liechtenstein municipalities

envi

it: Ambiente

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal


de: Mit dem Topographischen Atlas der Schweiz 1:25 000/1:50 000 (Siegfriedkarte) wurden die Originalaufnahmen zur Dufourkarte publiziert. Er erschien zwischen 1870 und 1926. Auf dieser ist 1886 im Hoheitsgebiet von Liechtenstein nur die Gemeinde Balzers und der Rhein dargestellt.

en: With the Topographic Atlas of Switzerland 1:25,000 / 1:50,000 (Siegfried Map), the original surveys for the Dufour Map were published. It was issued between 1870 and 1926. In 1886, within the territory of Liechtenstein, only the municipality of Balzers and the Rhine were depicted.

de: opendata historische-karte landeskarte historische-entwicklung inspire bodenbedeckung national topografie karte

fr: opendata carte-historique carte-nationale evolution-historique directive-inspire occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: opendata carta-storica carta-nazionale evoluzione-storica inspire copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

de: Siegfriedkarte 1:50'000 (1886)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

en: Environment

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata Portal of the National Administration


de: Farbige Landeskarte Liechtensteins im Massstab 1:25'000. Das historische Kartenwerk ist eine Zusamensetzung au den Landeskarten 1:25'000 der Schweiz (Blätter 1115, 1116, 1135, 1136, 1155, 1156) mit dem Nachführungsstand 1952.

en: Colored national map of Liechtenstein at a scale of 1:25,000. This historical map series is a compilation of the Swiss national maps 1:25,000 (sheets 1115, 1116, 1135, 1136, 1155, 1156) with the update status of 1952.

de: historische-karte landeskarte opendata historische-entwicklung inspire bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-historique carte-nationale opendata evolution-historique directive-inspire occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-storica carta-nazionale opendata evoluzione-storica inspire copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

en: geocat.ch permalink

de: Pixelkarte Liechtenstein 1:25'000 (1952)

en: Pixel Map Liechtenstein 1:25,000 (1952)

envi

de: Umwelt


de: Kartenausschnitt der Franziszeische Landesaufnahme Liechtenstein von 1819 mit Bewilligung für die Veröffentlichung vom Österreichischen Staatsarchiv, Bewilligungssignatur: AT-OeStA/KA KPS KS B IX a 362.

en: Map section of the Franciscan Cadastre (Franziszeische Landesaufnahme) of Liechtenstein from 1819, published with permission of the Austrian State Archives. Permission reference: AT‑OeStA/KA KPS KS B IX a 362.

de: historische-karte opendata landeskarte inspire historische-entwicklung bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-historique opendata carte-nationale directive-inspire evolution-historique occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-storica opendata carta-nazionale inspire evoluzione-storica copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Franziszeische Landesaufnahme Liechtenstein (1819)


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Die Befliegung wurde im Sommer durchgeführt.

en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. The aerial survey was carried in summer.

en: digital-color-orthophoto-mosaic inspire orthophoto opendata orthoimagery research national

it: mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori inspire ortofoto opendata orto-immagini ricerca nazionali

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: Orthophoto Liechtenstein 2025

en: Orthophoto Liechtenstein 2025

de: Datenausgabestelle der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: data distribution office of the Liechtenstein National Administration

de: Homepage ATG, Datenausgabe

de: Orthophoto 2025 (SwissImage)

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal

en: Download as GeoTiff via the geodata portal


de: Die Topographische Karte der Schweiz 1:100 000 (Dufourkarte) ist das erste amtliche Kartenwerk, das die Schweiz landesweit abdeckt. Der Karteninhalt im Hoheitsgebiet von Liechtenstein ist geringer. Es fehlen unter anderem Flurnamen und Geländeschraffuren.

en: The Topographic Map of Switzerland 1:100,000 (Dufour Map) is the first official map series to cover Switzerland nationwide. The map content within the territory of Liechtenstein is more limited. Among other things, field names and terrain hachures are missing.

de: historische-karte opendata landeskarte historische-entwicklung inspire bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-historique opendata carte-nationale evolution-historique directive-inspire occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-storica opendata carta-nazionale evoluzione-storica inspire copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte


de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Es wurde am 1./16. August sowie am 11./20. September 2018 geflogen und liegt in Echtfarben (RGB) vor. Das ganze Land inkl. Nachbarregion besteht aus 131 Kacheln à 2.5 x 2.0 km bzw. 25'000 x 20'000 Pixel (500 Mpx). Eine Kachel hat eine Grösse von 1.39 GB. Generell können auch kleinere oder individuelle Ausschnitte bestellt werden. Liechtenstein kann mit ca. 64 Kacheln abgebildet werden.

en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. It was flown on 1/16 August and 11/20 September 2018 and is available in true colour (RGB). The entire country including the neighbouring region consists of 131 tiles of 2.5 x 2.0 km each or 25,000 x 20,000 pixels (500 Mpx). One tile has a size of 1.39 GB. In general, smaller or customised sections can also be ordered. Liechtenstein can be mapped with approx. 64 tiles.

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: Orthophoto Liechtenstein 2018

en: Orthophoto Liechtenstein 2018

en: Data Distribution Office of Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung


de: Ergänzend zu den Resultaten der Lärmkataster auf der Basis der liechtensteinischen Lärmschutzverordnung stellen die strategischen Lärmkarten (Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002) eine Grundlage für die Vergleichbarkeit der Lärmsituation in den europäischen Ländern zur Verfügung. Die strategischen Lärmkarten zeigen das Ausmass der Lärmbelastung an den hochfrequentierten Landstrassen und sind somit die Grundlage für die Aktionsplanung gemäss der Richtlinie 2002/49/EG.

en: In addition to the results of the noise registers based on the Liechtenstein Noise Abatement Ordinance, the strategic noise maps (Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002) provide a basis for comparing the noise situation in European countries. The strategic noise maps show the extent of noise pollution on highly frequented rural roads and thus form the basis for action planning in accordance with Directive 2002/49/EC.

en: noise-pollutant vector environmental-policy noise-vibrations road-noise opendata inspire human-health-and-safety transport-networks

de: larmbelastung vektor umweltpolitik larm-erschutterungen strassenlarm opendata inspire gesundheit-und-sicherheit verkehrsnetze

fr: polluant-sonore vecteur politique-environnementale bruit-vibrations bruit-routier opendata inspire sante-et-securite-des-personnes reseaux-de-transport

it: inquinante-acustico vettore politica-ambientale rumore-vibrazioni rumore-stradale opendata inspire salute-umana-e-sicurezza reti-di-trasporto

de: Strategische Lärmkarte - Lärmbelastung LDEN

en: Strategic noise map - LDEN noise pollution

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Geodatenportal

en: Geodata portal

de: Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung


de: Der im Massstab 1: 2000 angelegte Altkataster entstand zwischen 1865 und 1871. Die von Peter Rheinberger und Alois Schauer durchgeführte Vermessung diente v.a. der Umsetzung des neuen Steuergesetzes von 1865.

en: The old cadastre, created at a scale of 1:2000, was established between 1865 and 1871. The survey carried out by Peter Rheinberger and Alois Schauer primarily served to implement the new tax law of 1865.

de: landeskarte historische-karte opendata inspire historische-entwicklung bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-nationale carte-historique opendata directive-inspire evolution-historique occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-nazionale carta-storica opendata inspire evoluzione-storica copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: geocat.ch permalink

de: Altkatasterpläne Liechtenstein 1:2'000 (ca. 1876)

en: Historic cadastre maps of Liechtenstein 1:2,000 (circa 1876)

regi

en: Regions and cities

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Artikel zur Geschichte der Vermessung in Liechtenstein

de: Historisches Lexikon des Fürstentum Liechtenstein


de: Das Inventar Naturvorrangflächen enthält die schützenswerten Gebiete und Objekte von, sowohl landesweiter, als auch lokaler Bedeutung (Stand 2025).

en: The inventory of priority nature areas contains the areas and objects of national and local importance that are worthy of protection (status as of 2025).

en: protected-sites landscape-conservation biotope natural-monument inspire opendata national

de: schutzgebiete landschaftsschutz biotop naturdenkmal inspire opendata national

fr: sites-proteges protection-du-paysage biotope monument-naturel inspire opendata nationales

it: siti-protetti conservazione-del-paesaggio biotopo monumento-naturale inspire opendata nazionali

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Inventar der Naturvorrangflaechen 2025: schützenswerte Lebensräume, Landschaften, Naturdenkmäler und Waldstandorte

en: Inventory of priority nature areas 2025: Biotopes, landscape protection, natural monuments

de: Regionen und Städte

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

de: Schützenswerte Lebensräume

de: Schützenswerte Landschaften

de: Schuetzenswerter Naturdenkmäler

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: Zip download via the geodata portal

de: Schützenswerte Waldstandorte


de: Dieses Datenset zeigt den Anteil von Gebäuden mit Breitbandzugang in Schweizer Gemeinden basierend auf dem Breitband-Atlas des BAKOM.

en: This dataset shows the proportion of buildings with broadband access in Swiss municipalities based on the OFCOM Broadband Atlas.

fr: Ce jeu de données présente la proportion de bâtiments ayant accès au haut débit dans chaque commune suisse selon l’Atlas de l’OFCOM.

it: Questo dataset mostra la percentuale di edifici con accesso alla banda larga nei comuni svizzeri secondo l’Atlante OFCOM.

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

political_level: confederation

de: Abdeckungsgrad der Gebäude mit Breitbanddiensten nach Gemeinde

en: Broadband coverage of buildings by municipality

fr: Couverture des bâtiments par les services à large bande selon la commune

it: Copertura degli edifici con servizi a banda larga per comune

key: guid

key: uri

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

en: SPARQL Endpoint

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

telecommunications

display_name: telecommunications

telecomunicazioni

display_name: telecomunicazioni

telekommunikation

display_name: telekommunikation


de: Das normalisierte DOM bildet die Höhe über Boden von Landschaftselementen wie Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weiteren Kunstbauten ab. Die Rasterauflösung beträgt 0.5 m. Die Datengrundlage bildet die Punktwolke der LiDAR-Befliegung 2014 (Juni/Juli -> belaubt), ausser fürs Kloster Fahr, dort wurde die LiDAR-Befliegung vom 07.08.2015 verwendet.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

political_level: canton

de: Abteilung Wald

fr: geocat.ch permalien

de: normalisiertes DOM 0.5-Meter Raster (V1.0) 2014 unbelaubt

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: AGIS Direktdownload

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Der Datensatz enthält die Schulkarte des Kantons Aargau von Johann Sebastian Gerster im Massstab 1:200'000. Die Karte wurde 1876 oder 1877 herausgegeben. Das Kartenblatt enthält drei Nebenkarten als Hilfe für das Kartenlesen (A. Naturbild, B. Curvenbild, C. Schraffirbild). Als weitere Nebenkarten sind eine Übersichtskarte im Massstab 1:100'000 der Region Aarau, ein Plan von Aarau 1:25'000 und ein Höhenprofil vom Aargauer Jura im Kartenblatt integriert.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: geocat.ch Permalink

de: Historische Karte: Johann Sebastian Gerster 1876


de: Historische original Karten der Aare aus dem Staatsarchiv wurden gescannt und georeferenziert. Die Karten sind oft wunderschön coloriert und zeigen den alten Zustand der Aare.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: historische Karten der Aare: 1882 Aarekorrektion Rupperswil-Auenstein

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Environnement


de: Meyer Weiss Atlas Suisse: Dieser Datensatz enthält die Schweizerkarte 1:500'000 von J.H. Weiss Der Aarauer Seidebandfabrikant Johann Rudolf Meyer (1739 - 1813) entschloss sich, eine besonders genaue Karte der Schweiz, basierend auf exakten Vermessungen, herzustellen. Er finanzierte dieses Unternehmen selbst. 1786 verpflichtete er den Ingenieur - Topographen Johann Heinrich Weiss aus Strassburg. Weiss kam mit seiner Arbeit nur langsam voran. Der Engelberger Bergbauer Joachim Eugen Müller hatte Meyer und Weiss auf den Titlis geführt, und war ihnen bei der Arbeit im Gebirge eine grosse Hilfe gewesen. Darauf engagierte Meyer 1788 auch ihn. Müller zeigte derartige Fähigkeiten, dass Meyer ihn schon ab 1790 im Alpenraum selbständig arbeiten liess. Angeregt durch das Pfyffersche Relief der Innerschweiz, das sich heute im Gletschergarten befindet, wählte Meyer einen ungewöhnlichen Weg der Realisierung. Aufgrund von neuen Vermessungen und genauen Beobachtungen liess er im Gelände zuerst aus Gips Reliefblöcke im Massstab 1:60'000 modellieren. Diese wurden dann einzeln nach Aarau transportiert. Weiss war ein sehr begabter Zeichner; er setzte die Reliefblöcke in Aarau in Karten im Massstab 1:108'000 um. Danach wurden sie von drei Kupferstechern in verschiedenen Manieren gestochen. Die Fläche der Schweiz hatte auf 16 Blättern Platz. Jedes Atlasblatt hat die Abmessungen von 71 auf 52 cm. Diese Kartensammlung wurde von 1796 bis 1802 erstellt und später "Atlas Suisse" oder "Meyer Atlas" genannt. Weiss schuf gleichzeitig noch eine Gesamtkarte der Schweiz im Massstab 1: 500'000 und publizierte diese 1799 unter dem Namen "Nouvelle Carte hydrographique et routière de la Suisse". 1800 wurde diese Gesamtkarte unter dem Namen "Carte générale de l’Atlas Suisse" dem "Atlas Suisse" beigegeben. Beim "Atlas Suisse" von Meyer und Weiss handelt es sich um die erste auf (graphischer) Triangulation beruhende Gesamtkarte des Landes. Im AGIS liegt der Atlas Suisse mit allen 16 Blättern, sowie der Schweizerkarte von J.H. Weiss vor. Die Blätter wurden gescannt und georektifiziert. Es wurden Farbanpassungen vorgenommen, damit ein einheitliches Bild über das ganze Gebiet der Schweiz entstand.

en: geocat.ch permalink

de: Meyer-Weiss-Atlas 1802, Blatt Schweiz 1:500'000


de: Es wurden über die ganze Kantonsfläche Objekte von nationaler, kantonaler oder regionaler Bedeutung ausgeschieden. Auswahlkriterien der Objekte: Ursprünglichkeit, erdgeschichtliche Repräsentativität, Sichtbarkeit, wissenschaftliche Bedeutung, kulturhistorische Bedeutung. Folgende Objekte wurden nicht oder nur teilweise ins Inventar aufgenommen: Findlinge, wissenschaftlich wertvolle Fossilfundstellen, grosse Gruben und Steinbrüche in Betrieb, Kuppen, Hügel, Moränenrücken uam., die wertvolle historische Bauten tragen. Erfassung des Inventars 1982, detailliertere digitale Erfassung der Geometrie 1997.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Geomorphologisches Inventar 1997, Flächenobjekte


de: Die Linienführung des kantonalen Velonetzes (auch Radrouten- oder Velowegnetz genannt) bezeichnet ihre Führungsart (Veloweg, Velostreifen, Mischverkehr, Velostrasse und Ersatzroute) sowie ihre geplanten und bestehenden Streckenabschnitte. Der Grosse Rat hat mit Beschluss vom 16. Januar 2001 das kantonale Velonetz im Richtplan festgesetzt. Das kantonale Velonetz ist definiert und wird, in Zusammenarbeit mit den Gemeinden, laufend umgesetzt und den aktuellen Gegebenheiten angepasst. Der Datensatz wird periodisch und jährlich (Stichtag 31.12) aktualisiert.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Verkehr

de: Velonetz

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


bauinventarobjekte

de: Der vorliegende Datensatz enthält Objekte des Bauinventars. Das Bauinventar (ehemaliges Kurzinventar) ist eine systematische Bestandesaufnahme von kommunal schützenswerten Bauten und Kulturobjekten. Diese werden von der Kantonalen Denkmalpflege nach einheitlichen Kriterien gemeindeweise erfasst, dokumentiert und gewürdigt (Verordnung zum Kulturgesetz § 26 Abs. 2).

de: Kantonale Denkmalpflege

de: geocat.ch Permalink

de: Bauinventarobjekte

title_for_slug: bauinventarobjekte

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: AGIS Direktdownload


fischerei-schongebiet

de: Gewässerabschnitte mit einer Breite < 0.8m welche kombiniert mit expertInnenwissen zu Fischereischongebiete ausgeschieden sind

de: Abteilung Wald

de: Fischerei Schongebiet

title_for_slug: fischerei-schongebiet


de: Der Datensatz gibt eine Übersicht des Ambrosiavorkommens im abgelaufenen Jahr in den Gemeinden des Kantons Aargau.

de: Landwirtschaft Aargau

de: Ambrosiavorkommen in den Gemeinden ab 2020


maiswurzelbohrer-sicherheitszonen

de: Der westliche Maiswurzelbohrer stammt aus Nordamerika und ist dort der bedeutendste Maisschädling. In den 90er-Jahren wurde der Käfer nach Europa verschleppt. In der Schweiz konnte sich der Schädling dank dem Fruchtfolgesystem nicht etablieren und ist daher immer noch ein Quarantäneorganismus und wird jährlich mit Pheromon-Fallen überwacht. Die kantonalen Pflanzenschutzdienste stellen jedes Jahr über den Sommer Fallen auf, hauptsächlich in den Maisanbaugebieten. Seit 2020 werden die Fallen in einem Gitternetz-Muster verteilt. Werden Maiswurzelbohrer gefangen, ist das Befolgen einer Fruchtfolge-Einschränkung (Anbau von Mais auf Mais verboten) im Umkreis von zehn Kilometern um den Fallenstandort (Sicherheitszone) obligatorisch. Der vorliegende Polygondatensatz "Maiswurzelbohrer Sicherheitszonen" stellt die Sicherheitszonen um die Maiswurzelbohrer Fundstellen des jeweiligen Jahres dar. In diesen Sicherheitszonen ist im darauffolgenden Jahr der Anbau von Mais auf Mais für die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter verboten.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Maiswurzelbohrer Sicherheitszonen

title_for_slug: maiswurzelbohrer-sicherheitszonen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Der Datensatz beinhaltet die landwirtschaftlichen Nutzflächen gemäss Erfassung via Agriportal/AgriGIS.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Landwirtschaftliche Nutzungsflächen


de: Ereigniskataster Hochwasser 2007

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

de: Ereigniskataster Hochwasser 2008 (Überschwemmte Flächen)

envi

de: Umwelt

it: Ambiente


de: Der Datensatz enthält alle im abgelaufenen Jahr bekannten Ambrosia-Fundorte im Kanton Aargau. Ambrosia ist eine bekämpfungspflichtige Pflanze, die durch ihren Pollen bei vielen Menschen Allergien auslösen kann.

de: Ambrosia Fundorte ab 2020

de: AGIS Direktdownload


de: Beitrags- und Aufwertungsgebiet im Richtplankapitel L 3.4. Als Beitrags- und Aufwertungsgebiete werden landwirtschaftlich genutzte Gebiete bezeichnet, in denen die Förderung von ökologischen Aufwertungsmassnahmen mit Mitteln des Naturschutzes vorrangig betrieben werden soll. Sie dienen dem effizienten und wirkungsorientierten Einsatz der verfügbaren Naturschutzmittel im Bereich ökologischer Aufwertungsmassnahmen. Die Beitrags- und Aufwertungsgebiete werden im Richtplan festgesetzt.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Beitrags- und Aufwertungsgebiet Richtplan L 3.4


de: Das Inventar der Amphibienzugstellen des Kantons Aargau umfasst 84 Strassen- bzw. Bahnabschnitte, die von Amphibien auf ihren Wanderungen überquert werden. Für die meisten Zugstellen sind Art und Anzahl der ziehenden Amphibien sowie Art der Betreuung und der Schutzmassnahmen dokumentiert. An einigen Zugstellen werden während der Wanderungen periodische Zählungen durchgeführt. Zur Erhebung der Daten wurden an die Zugstellenbetreuer sowie an örtliche Natur- und Vogelschutzvereine Fragebögen versandt, die folgende Informationen lieferten: Lage und Länge der Zugstelle, Art und Bestand der ziehenden Amphibien, Lage des Laichgewässers und des Sommerlebensraumes und Art des Zuges. An einigen Zugstellen werden die wandernden Tiere periodisch gezählt. Erhebungszeitraum 1991 - 1992

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Amphibienzugstellen


gebietseinteilung-verkehrstechnik-atb

de: Gebietseinteilung Verkehrstechnik ATB

de: Abteilung Tiefbau

title_for_slug: gebietseinteilung-verkehrstechnik-atb

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


meliorationsgebiet

de: Der Datensatz enthält die Gebiete, die seit 1880 in eine Güterzusammenlegung/ Regulierung, Moderne Melioration einbezogen waren. Diese Gebiete erhielten für den Bau von Wegen, Entwässerungen (Drainagen) und Kunstbauten (Brücken, Mauern) Beiträge von Bund und Kanton. Auf den Parzellen in diesen Gebieten ist im Grundbuch eine regulierungsrechtliche Anmerkung eingetragen. Die Anmerkung beinhaltet: Rückerstattungspflicht, Zweckentfremdungsverbot, Zerstückelungsverbot, Bewirtschaftungspflicht, Unterhaltspflicht (gemäss Landwirtschaftsgesetz Bund und Kanton). Mit der Einführung der Bauzonen und des Baugesetzes ist diese Anmerkung in den Bauzonen nicht mehr nötig.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Landwirtschaft Aargau

de: Meliorationsgebiet

title_for_slug: meliorationsgebiet

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


kantonaler-nutzungsplan-deponien

de: Der Datensatz umfasst die kantonalen Nutzungspläne für die im Richtplan ausgeschiedenen Deponien Suhr/Oberholz mit Ersatzaufforstung und Auenstein/Jakobsberg.

de: Abteilung für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonaler Nutzungsplan Deponien

title_for_slug: kantonaler-nutzungsplan-deponien


de: Der Kantonsschullehrer, Chemiker, Botaniker, Zoologe und Geologe Friedrich Mühlberg initiierte 1891 die Erstellung einer Quellenkarte bzw. eines Quellenatlas des Aargaus. Das Ziel war in erster Linie, gestützt auf diese Karte von unguten Quellen abzuraten und auf gesunde Quellen hinzuweisen, weil zuviele Menschen wegen Genusses schlechten Wassers starben. Inventarisiert wurden 3017 nicht gefasste Quellen, 4261 gefasste Quellen und 3573 Sodbrunnen. Sie wurden von Hand auf der Siegfriedkarte 1:25'000 eingezeichnet. Bei den Aufnahmen wurden auch geologische Angaben zu den Standorten der Quellen und Sodbrunnen erfasst, die im Originalwerk (Aargauische Kantonsbibliothek) zu finden sind. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums dieses Kartenwerks im Kanton Aargau wurden die Quellen ab den gescannten Originalblättern digitalisiert und als Punktdatensatz erfasst. Weitere Informationen zu den Quellen sind bei der AFU erhältlich.

de: Kanton Aargau

de: Quellen aus Mühlberg-Atlas (1901)

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload


gering-durchlassige-deckschichten

de: Wird ein Grundwasserleiter von Schichten aus meist Ton, Silt, Lehm oder Feinsand von in der Regel mehr als 5m Mächtigkeit überlagert, dann spricht man von gering durchlässigen Deckschichten.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Gering durchlässige Deckschichten

title_for_slug: gering-durchlassige-deckschichten


de: Der Geobasisdatensatz beinhaltet den Kataster der belasteten Standorte.

de: 116-CH Kataster der belasteten Standorte

de: Belastete Standorte (KBS)


de: Grünzone innerhalb Baugebiet aus der Landeskarte 1:25'000. Grundlagendaten für die Statistik der überbauten und nicht überbauten Baugebiete auf der Grundlage des Gesamtplans Baugebiet/Kulturland, Stand Juni 1983 und LK 1:25'000 Stand 1976 vom Januar 1984.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Historische Baugebiete 1984 (LK25), Grünzone


de: Angaben zu den Pflanzengesellschaften im Wald. Es handelt sich bei den Pflanzengesellschaften um die potentiell natürliche Vegetation und nicht um die akuell vorkommende Vegetation

de: Abteilung Wald

de: geocat.ch Permalink

de: Pflanzensoziologische Kartierung (kartierte Flächen)

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


okomorphologie-seeufer

de: Darstellung der Ökomorphologie der Seen gemäss Vollzugshilfe des Bundes "Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Seen" 2016.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Ökomorphologie Seeufer

title_for_slug: okomorphologie-seeufer

envi

de: Umwelt


de: Bodenkarte Auw ab Papierkarte von 1975. Die Bodenverbesserungs-Genossenschaft Auw erteilte am 11. April 1973 den Auftrag, im Güterzusammenlegungsperimeter eine Bodenkartierung durchzuführen. Der Kartierungsperimeter Auw umfasst eine Fläche von 453.4 ha Wies- und Aakerland. Die Bodenprofiluntersuchungen erfolgten in der Zeit vom 15. bis 31. Oktober 1973, die Kartierungsarbeiten vom 7. bis 22. November 1974.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung für Umwelt

de: Bodenkarte 1:5000, Auw 1975

de: AGIS Direktdownload


de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

regi

de: Regionen und Städte