en: Individual basis - Apprentices in Liechtenstein by Year, Apprenticeship year and Sex

de: Einzelbasis - Lernende in Liechtenstein bei Jahr, Lehrjahr und Geschlecht

de: Einzelbasis - Lernende in Liechtenstein nach Lehrjahr und Geschlecht seit 2017

en: Individual basis - Apprentices in Liechtenstein by apprenticeship year and sex since 2017

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Deutsch


$oid: OBSOLETE

en: Individual basis - Headcount in Liechtenstein by Year, Persons employed and Sex

de: Einzelbasis - Personalbestand in Liechtenstein bei Jahr, Beschäftigte und Geschlecht

amt-fuer-statistik-fl

approval_status: approved

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

political_level: other

state: active

type: organization

liechtenstein

capacity: public

de: Einzelbasis - Personalbestand in Liechtenstein nach Altersklasse und Geschlecht seit 2017

en: Individual basis - Headcount in Liechtenstein by age group and sex since 2017

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

format: HTML

media_type: text/html

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Englisch

format: JSON

media_type: application/json

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions


en: Individual basis - Headcount of individual institutions including branches by Year, Persons on the Board of Directors / Employees and Sex

de: Einzelbasis - Personalbestand der Einzelinstitute inklusive Zweigstellen bei Jahr, Personen im Verwaltungsrat / Beschäftigte und Geschlecht

de: Einzelbasis - Personalbestand der Einzelinstitute inklusive Zweigstellen nach Geschlecht seit 2017

en: Individual basis - Headcount of individual institutions including branches by sex since 2017


en: Individual basis - Indicators by Year, Indicator and Area

de: Einzelbasis - Indikatoren bei Jahr, Indikator und Bereich

de: Einzelbasis - Indikatoren nach Bereich seit 2017

en: Individual basis - Indicators by area since 2017


en: Individual basis - Interest rate conditions (annual average) by Year and Loan / Investment

de: Einzelbasis - Zinskonditionen (Jahresdurchschnitt) bei Jahr und Kredit / Anlage

de: Einzelbasis - Zinskonditionen (Jahresdurchschnitt) für die Aufnahme von Krediten und die Anlage von Geldern in CHF in Liechtenstein seit 1980

en: Individual basis - Interest rate conditions (annual average) for borrowing and investing funds in CHF in Liechtenstein since 1980

banking-interests

display_name: banking-interests

bankzinsen

display_name: bankzinsen


de: NO2-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2020 bis aktuell. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 100m x 100m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung - Karten Jahreswerte

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

political_level: canton

de: Kanton Zürich

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Zürich

de: WCS NO2-Immissionen (Karten Jahreswerte)

value: ZH - Geocat Harvester


de: Ozon-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2020 bis aktuell. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 100m x 100m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Karten Jahreswerte

de: WCS Ozon, maximales monatliches 98-Perzentil (Karten Jahreswerte)


de: Modellierung 2018: Entwicklung der mittleren Anzahl Anzahl Sommertage, Hitzetage, PET und Tropennächte pro Jahr für vier verschiedene Zeiträume.

de: WCS Klimamodell ZH 2018: Szenarienkarten


wcs-immissionen-luftqualitat

de: NO2-, PM10-, PM2.5- und Russ (BC)-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2015, 2020 und 2030. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 20m x 20m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Modelle und Szenarien (PolluMap)

de: WCS Immissionen Luftqualität (PolluMap)

title_for_slug: wcs-immissionen-luftqualitat


de: Web Coverage Service des Digitalen Terrainmodells (DTM ZH) und des Digitalen Oberflächenmodells (DOM ZH) des Kanton Zürich.

de: WCS Digitales Terrain- (DTM) und Oberflächenmodell (DOM)


wcs-klimamodell-zh-analysekarten-raster

de: Klimaanalysekarten aus der Anwendung des Klimamodells FITNAH für das Gebiet des Kantons ZH. Rasterdaten mit 25m x 25m räumlicher Auflösung.

de: WCS Klimamodell ZH 2018: Analysekarten (Raster)

title_for_slug: wcs-klimamodell-zh-analysekarten-raster


de: Web Coverage Service (WCS) Modellierte Potenziale für naturnahe Lebensräume

de: WCS Modellierte Potenziale für naturnahe Lebensräume (OGD)


wcs-vegetationshohe

de: Der WCS Vegetationshöhe beschreibt die Höhe der Vegetation (Bäume, Büsche, etc.) im Kanton Zürich. Symbology: Stretched, 3-50, Color Ramp, Apply Gamma Stretch 3-50

geoinformation-kanton-zuerich

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

de: WCS Vegetationshöhe

title_for_slug: wcs-vegetationshohe


de: PM2.5-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2020 bis aktuell. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 100m x 100m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Karten Jahreswerte

geoinformation-kanton-zuerich

de: Geoinformation Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

de: geocat.ch Permalink

de: WCS PM2.5-Immissionen (Karten Jahreswerte)


de: PM10-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2020 bis aktuell. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 100m x 100m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Karten Jahreswerte

de: WCS PM10-Immissionen (Karten Jahreswerte)


de: Modellierung 2024: Aktualisierte Klimaanalysekarten aus der Anwendung des Klimamodells FITNAH für das Gebiet des Kantons ZH. Rasterdaten mit 5m x 5m räumlicher Auflösung.

de: WCS Klimamodell 2024: Analysekarten (Raster)


kennzahlen-der-abstimmungen

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate aller Volksabstimmungen seit dem 8. März 2015 für den Kanton Basel-Stadt. Es werden verschiedene Kennzahlen nach Gemeinde differenziert.Bitte beachten Sie, dass die offiziell gültigen Schlussresultate im [Kantonsblatt](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications) ([https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications)) des Kantons Basel-Stadt publiziert werden.Detaillierte Resultate auf Wahllokal-Ebene findet man im Datensatz ["Abstimmungen Details"](https://data.bs.ch/explore/dataset/100345//) ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100345/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100345/))Eine Liste der Wahllokale findet man im Datensatz "[Wahllokale Kanton Basel-Stadt](https://data.bs.ch/explore/dataset/100098//)" ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100098//](https://data.bs.ch/explore/dataset/100098//))

de: abstimmung wahlen demokratie teilhabe

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Staatskanzlei

de: Kennzahlen der Abstimmungen

title_for_slug: kennzahlen-der-abstimmungen

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Kennzahlen der Abstimmungen (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Kennzahlen der Abstimmungen (json)

de: json

de: Kennzahlen der Abstimmungen (jsonl)

de: jsonl

de: Kennzahlen der Abstimmungen (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Kennzahlen der Abstimmungen (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Kennzahlen der Abstimmungen (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Kennzahlen der Abstimmungen (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Kennzahlen der Abstimmungen (n3)

de: Kennzahlen der Abstimmungen (xls)

de: xls

format: XLS

abstimmung

display_name: abstimmung

demokratie

display_name: demokratie

teilhabe

display_name: teilhabe

wahlen

display_name: wahlen


author: Bundesamt für Statistik BFS, Office fédéral de la statistique OFS, Ufficio federale di statistica UST

de:
Webservice für Echtzeit-Ergebnisse am Abstimmungssonntag. Die Daten werden laufend mit den Gemeinderesultaten aus den Kantonen aktualisiert. Die Daten werden nach der Schliessung der letzten Urne um 12 Uhr erstmals aktualisiert.
### Dokumentation
* [Changelog](https://bfspoku.github.io/ogd/changelog/changelog-ka.html "Changelog")

fr:
Un service web pour des résultats en temps réel le dimanche de votations. Les données sont mises à jour en continu sur la base des résultats communaux livrés par les cantons. Les données sont mises à jour à partir de midi, dès la clôture du dernier scrutin.
### Documentation
* [Changelog](https://bfspoku.github.io/ogd/changelog/changelog-ka.html "Changelog")

it:
Webservice per i risultati in tempo reale durante la domenica delle votazione. I dati, aggiornati per la prima volta dopo la chiusura dell’ultima urna alle ore 12.00, sono costantemente adeguati ai risultati comunali dei Cantoni.
### Documentazione
* [Changelog](https://bfspoku.github.io/ogd/changelog/changelog-ka.html "Changelog")

de: Echtzeitdaten am Abstimmungstag zu kantonalen Abstimmungsvorlagen

fr: Des données en temps réel les jours de votations cantonales

it: Dati in tempo reale nel giorno delle votazioni per gli oggetti in votazione a livello cantonale

de: abstimmungen abstimmungsergebnisse abstimmungsresultate abstimmungssonntag abstimmungsvorlagen abstimmungswochenende bezirksergebnisse bezirksresultate echtzeit echtzeitdaten echtzeitergebnisse gemeindeergebnisse gemeinderesultate kantonal kantonsergebnisse kantonsresultate politik volksabstimmungen volksinitiative vorlagen

fr: canton cantonal communaux communes dimanche direct districts donnees initiative objets politique populaire resultat scrutin temps-reel votation votes weekend

it: cantonali comuni distretti iniziativa politica popolare progetto reale risultati tempo votazioni

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, SZ, NW, SO, BS, BL, SH, SG, AG, TG, TI, VD, NE, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, SZ, NW, SO, BS, BL, SH, SG, AG, TG, TI, VD, NE, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, SZ, NW, SO, BS, BL, SH, SG, AG, TG, TI, VD, NE, GE

de: Volksabstimmung vom 14.06.2026 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 14.06.2026 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 14.06.2026 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: FR

fr: Objets cantonaux dans les cantons: FR

it: Oggetti cantonali nei cantoni: FR

de: Volksabstimmung vom 26.04.2026 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 26.04.2026 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 26.04.2026 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: LU, UR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: LU, UR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: LU, UR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, GE

de: Volksabstimmung vom 08.03.2026 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 08.03.2026 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 08.03.2026 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, LU, UR, OW, NW, ZG, FR, SO, BL, SH, AR, SG, GR, VD, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, LU, UR, OW, NW, ZG, FR, SO, BL, SH, AR, SG, GR, VD, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, LU, UR, OW, NW, ZG, FR, SO, BL, SH, AR, SG, GR, VD, GE

de: Volksabstimmung vom 30.11.2025 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 30.11.2025 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 30.11.2025 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, SZ, FR, SO, BS, AR, TG, TI, VD, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, SZ, FR, SO, BS, AR, TG, TI, VD, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, SZ, FR, SO, BS, AR, TG, TI, VD, GE

de: Volksabstimmung vom 28.09.2025 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 28.09.2025 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 28.09.2025 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: TI, TI

fr: Objets cantonaux dans les cantons: TI, TI

it: Oggetti cantonali nei cantoni: TI, TI

de: Volksabstimmung vom 15.06.2025 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 15.06.2025 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 15.06.2025 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, LU, UR, NW, ZG, SO, BS, SH, SG, AG, TG, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, LU, UR, NW, ZG, SO, BS, SH, SG, AG, TG, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, LU, UR, NW, ZG, SO, BS, SH, SG, AG, TG, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 18.05.2025 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 18.05.2025 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 18.05.2025 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, FR, SO, BL, SH

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, FR, SO, BL, SH

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, FR, SO, BL, SH

de: Volksabstimmung vom 09.02.2025 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 09.02.2025 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 09.02.2025 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: LU, UR, OW, ZG, BS, SH, SG, AG, VS, NE, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: LU, UR, OW, ZG, BS, SH, SG, AG, VS, NE, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: LU, UR, OW, ZG, BS, SH, SG, AG, VS, NE, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 24.11.2024 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 24.11.2024 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 24.11.2024 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, UR, SZ, NW, ZG, FR, SO, BL, GR, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, UR, SZ, NW, ZG, FR, SO, BL, GR, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, UR, SZ, NW, ZG, FR, SO, BL, GR, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 22.09.2024 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 22.09.2024 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 22.09.2024 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SH

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SH

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SH

de: Volksabstimmung vom 18.08.2024 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 18.08.2024 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 18.08.2024 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SZ, ZG, FR, BL, SH, AG, TI, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SZ, ZG, FR, BL, SH, AG, TI, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SZ, ZG, FR, BL, SH, AG, TI, GE

de: Volksabstimmung vom 09.06.2024 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 09.06.2024 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 09.06.2024 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, UR, ZG, FR, SO, VS, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, UR, ZG, FR, SO, VS, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, UR, ZG, FR, SO, VS, GE

de: Volksabstimmung vom 03.03.2024 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 03.03.2024 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 03.03.2024 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: LU, NW, ZG, BS, AR

fr: Objets cantonaux dans les cantons: LU, NW, ZG, BS, AR

it: Oggetti cantonali nei cantoni: LU, NW, ZG, BS, AR

de: Volksabstimmung vom 26.11.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 26.11.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 26.11.2023 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BL, SH, SG

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BL, SH, SG

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BL, SH, SG

de: Volksabstimmung vom 19.11.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 19.11.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 19.11.2023 – oggetti cantonali

de: Volksabstimmung vom 12.11.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 12.11.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 12.11.2023 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: UR, SZ, SO

fr: Objets cantonaux dans les cantons: UR, SZ, SO

it: Oggetti cantonali nei cantoni: UR, SZ, SO

de: Volksabstimmung vom 22.10.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 22.10.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 22.10.2023 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: VS

fr: Objets cantonaux dans les cantons: VS

it: Oggetti cantonali nei cantoni: VS

de: Volksabstimmung vom 10.09.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 10.09.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 10.09.2023 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, FR, SO, SH, SG, AG, TG, TI, VD, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, FR, SO, SH, SG, AG, TG, TI, VD, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, FR, SO, SH, SG, AG, TG, TI, VD, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 18.06.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 18.06.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 18.06.2023 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, UR, SZ, OW, NW, SO, BS, SH, GR, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, UR, SZ, OW, NW, SO, BS, SH, GR, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, UR, SZ, OW, NW, SO, BS, SH, GR, GE

de: Volksabstimmung vom 12.03.2023 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 12.03.2023 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 12.03.2023 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, SZ, NW, BS, BL, GR, TG, VS

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, SZ, NW, BS, BL, GR, TG, VS

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, SZ, NW, BS, BL, GR, TG, VS

de: Volksabstimmung vom 27.11.2022 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 27.11.2022 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 27.11.2022 – oggetti cantonali

de: Volksabstimmung vom 30.10.2022 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 30.10.2022 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 30.10.2022 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, UR, OW, BS, SH, AR, SG, AG, VD, NE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, UR, OW, BS, SH, AR, SG, AG, VD, NE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, UR, OW, BS, SH, AR, SG, AG, VD, NE

de: Volksabstimmung vom 25.09.2022 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 25.09.2022 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 25.09.2022 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, UR, FR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, NE, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, UR, FR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, NE, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, UR, FR, SO, BL, SH, SG, AG, TI, NE, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 15.05.2022 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 15.05.2022 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 15.05.2022 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, SO, BS, BL, SH, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, SO, BS, BL, SH, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, SO, BS, BL, SH, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 13.02.2022 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 13.02.2022 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 13.02.2022 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, LU, UR, OW, BS, BL, SH, VS, NE, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, LU, UR, OW, BS, BL, SH, VS, NE, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, LU, UR, OW, BS, BL, SH, VS, NE, GE

de: Volksabstimmung vom 28.11.2021 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 28.11.2021 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 28.11.2021 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, UR, SZ, SO, BS, SG, TI, NE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, UR, SZ, SO, BS, SG, TI, NE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, UR, SZ, SO, BS, SG, TI, NE

de: Volksabstimmung vom 26.09.2021 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 26.09.2021 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 26.09.2021 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, UR, FR, SO, BS, BL, SH, SG, GR, TI, GE, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, UR, FR, SO, BS, BL, SH, SG, GR, TI, GE, JU

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, UR, FR, SO, BS, BL, SH, SG, GR, TI, GE, JU

de: Volksabstimmung vom 13.06.2021 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 13.06.2021 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 13.06.2021 – oggetti cantonali

de: Volksabstimmung vom 25.04.2021 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 25.04.2021 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 25.04.2021 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, LU, ZG, BL, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, LU, ZG, BL, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, LU, ZG, BL, GE

de: Volksabstimmung vom 07.03.2021 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 07.03.2021 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 07.03.2021 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: LU, UR, SZ, FR, SO, BS, BL, SG, AG, TG, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: LU, UR, SZ, FR, SO, BS, BL, SG, AG, TG, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: LU, UR, SZ, FR, SO, BS, BL, SG, AG, TG, GE

de: Volksabstimmung vom 29.11.2020 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 29.11.2020 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 29.11.2020 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, LU, UR, SZ, NW, SO, BL, AR, AG, TG, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, LU, UR, SZ, NW, SO, BL, AR, AG, TG, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, LU, UR, SZ, NW, SO, BL, AR, AG, TG, GE

de: Volksabstimmung vom 27.09.2020 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 27.09.2020 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 27.09.2020 – oggetti cantonali

de: Volksabstimmung vom 30.08.2020 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 30.08.2020 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 30.08.2020 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, FR, SO, BS, SH, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, FR, SO, BS, SH, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, FR, SO, BS, SH, SG, GR, AG, TG, TI, NE, GE

de: Volksabstimmung vom 09.02.2020 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 09.02.2020 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 09.02.2020 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SZ, NW, ZG, BS, BL, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SZ, NW, ZG, BS, BL, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: SZ, NW, ZG, BS, BL, GE

de: Volksabstimmung vom 24.11.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 24.11.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 24.11.2019 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: SH, SG

fr: Objets cantonaux dans les cantons: SH, SG

de: Volksabstimmung vom 17.11.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 17.11.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 17.11.2019 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: UR, JU

fr: Objets cantonaux dans les cantons: UR, JU

de: Volksabstimmung vom 20.10.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 20.10.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 20.10.2019 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: OW, SH

fr: Objets cantonaux dans les cantons: OW, SH

de: Volksabstimmung vom 22.09.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 22.09.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 22.09.2019 – oggetti cantonali

de: Volksabstimmung vom 01.09.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 01.09.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 01.09.2019 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: FR, SG

fr: Objets cantonaux dans les cantons: FR, SG

de: Volksabstimmung vom 30.06.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 30.06.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 30.06.2019 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: BE, LU, UR, SZ, OW, ZG, SO, BS, BL, GR, TG, TI, VS, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: BE, LU, UR, SZ, OW, ZG, SO, BS, BL, GR, TG, TI, VS, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: BE, LU, UR, SZ, OW, ZG, SO, BS, BL, GR, TG, TI, VS, GE

de: Volksabstimmung vom 19.05.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 19.05.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 19.05.2019 – oggetti cantonali

de: Kantonale Vorlagen in den Kantonen: ZH, BE, UR, BS, BL, SG, TI, GE

fr: Objets cantonaux dans les cantons: ZH, BE, UR, BS, BL, SG, TI, GE

it: Oggetti cantonali nei cantoni: ZH, BE, UR, BS, BL, SG, TI, GE

de: Volksabstimmung vom 10.02.2019 – Kantonale Vorlagen

fr: Votation populaire du 10.02.2019 – objets cantonaux

it: Votazione popolare del 10.02.2019 – oggetti cantonali


abstimmungen-details

de: Dieser Datensatz zeigt die Resultate aller Volksabstimmungen seit dem 8. März 2015 für den Kanton Basel-Stadt auf Ebene Wahllokal.Bitte beachten Sie, dass die offiziell gültigen Schlussresultate im [Kantonsblatt](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications) ([https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications](https://www.kantonsblatt.ch/#!/search/publications)) des Kantons Basel-Stadt publiziert werden.Die Gesamtresultate der Abstimmungen und die Resultate auf Gemeindeebene findet man im Datensatz ["Abstimmungen Kennzahlen"](https://data.bs.ch/explore/dataset/100346//) ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100346/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100346/))Eine Liste der Wahllokale findet man im Datensatz "[Wahllokale Kanton Basel-Stadt](https://data.bs.ch/explore/dataset/100098//)" ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100098/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100098/))

de: wahlen abstimmung demokratie teilhabe

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Staatskanzlei

de: Abstimmungen Details

title_for_slug: abstimmungen-details

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Abstimmungen Details (csv)

de: csv

de: Abstimmungen Details (json)

de: json

de: Abstimmungen Details (jsonl)

de: jsonl

de: Abstimmungen Details (parquet)

de: parquet

de: Abstimmungen Details (rdfxml)

de: rdfxml

de: Abstimmungen Details (jsonld)

de: jsonld

de: Abstimmungen Details (turtle)

de: turtle

de: Abstimmungen Details (n3)

de: Abstimmungen Details (xls)

de: xls


briefliche-stimmbeteiligung

de: Dieser Datensatz zeigt die briefliche Stimmbeteiligung der Urnengänge für die Stadt Basel. Vor Urnengängen informiert die Staatskanzlei regelmässig über den Stand der Stimmbeteiligung per brieflicher Abgabe.Die effektive Stimm-/Wahlbeteiligung inkl. persönlicher Stimmabgabe an der Urne steht erst nach der Auszählung am Abstimmungssontag fest und wird ebenfalls auf diesem Datenportal zur Verfügung gestellt ([Kennzahlen Wahlen/Abstimmungen https://data.bs.ch/explore/?sort=modified&refine.publisher=Staatskanzlei&q=%22Kennzahlen+der+Abstimmung%22+OR+%22Wahl+der+100%22+OR+%22Wahlgangs%22](https://data.bs.ch/explore/?sort=modified&refine.publisher=Staatskanzlei&q=%22Kennzahlen+der+Abstimmung%22+OR+%22Wahl+der+100%22+OR+%22Wahlgangs%22)).

de: wahlen abstimmung demokratie

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Staatskanzlei

de: Briefliche Stimmbeteiligung

title_for_slug: briefliche-stimmbeteiligung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Briefliche Stimmbeteiligung (csv)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (json)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (jsonl)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (parquet)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (rdfxml)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (jsonld)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (turtle)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (n3)

de: Briefliche Stimmbeteiligung (xls)


de:
bitte ausfüllen

**Zweck**: bitte ausfüllen

de: geodaten geoportal punktdaten stzh

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Energiebeauftragte, Departementssekretariat DIB, Departement der Industriellen Betriebe

de: Kommunale Energieplanung - Energieplankarten A-D (rechtskräftig)

value: ZH - DCAT Harvester

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

format: WMS

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh


de: Vor Urnengängen informiert die Stadtkanzlei regelmässig über den Stand der Stimmbeteiligung per brieflicher Abgabe.

de: abstimmung gemeinderat github partei politik sachdaten stimmbeteiligung tabelle urnengang

de: Stimmbeteiligung in Prozent vor Urnengängen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

gemeinderat

display_name: gemeinderat

github

display_name: github

partei

display_name: partei

politik

display_name: politik

sachdaten

display_name: sachdaten

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung

tabelle

display_name: tabelle

urnengang

display_name: urnengang


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente le nombre de voitures de tourisme pour 1000 habitants dans le canton de Fribourg, ventilé selon le niveau géographique (canton, district, commune), dès 2009. L'indicateur est calculé à partir du nombre total de voitures de tourisme stationnées dans le canton, rapporté à la population résidante permanente.Les voitures de tourisme comprennent les véhicules automobiles destinés au transport de personnes et comptant jusqu'à neuf places assises (y compris les voitures de tourisme lourdes dont le poids dépasse 3,5 tonnes). Les effectifs de voitures correspondent à la situation au 30 septembre de chaque année, selon les données de l'Office de la circulation et de la navigation (OCN) du canton de Fribourg ([https://www.ocn.ch](https://www.ocn.ch)).Les effectifs de population correspondent à la situation au 1er janvier de chaque année, selon la Statistique de la population et des ménages (STATPOP) de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Les valeurs "Ne s'applique pas / Nicht anwendbar" (code -8) indiquent que l'indicateur est calculé pour l'ensemble d'un niveau géographique supérieur et ne peut pas être attribué à un niveau particulier inférieur.

fr: voitures habitants

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (csv)

fr: csv

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (json)

fr: json

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (parquet)

fr: parquet

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (jsonld)

fr: jsonld

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (turtle)

fr: turtle

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (n3)

fr: Voitures de tourisme pour 1000 habitants, dès 2009 (xlsx)

fr: xlsx

habitants

display_name: habitants

voitures

display_name: voitures


name: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zürich, Abteilung Energie

de: Die Daten weisen für die verschiedenen erneuerbaren Energieträger aus, wie viel sie seit 2010 insgesamt pro Jahr in Megawattstunden (MWh) zur Produktion von Wärme und Strom beigetragen haben. Die Daten stammen aus der Markterhebung Sonnenenergie vom Bundesamt für Energie (BFE), für Biomasse (einschliesslich Holz) von der UMWEKO GmbH, für Abwasser von den Elektrizitätswerken des Kantons Zürich (EKZ) sowie vom Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (EWZ), für Kehricht, für Wasser und für Luft vom Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) des Kantons Zürich. Hinweise: Zur Produktion von Strom mittels Geothermie (tiefe Bohrungen) und Windkraft gibt es im Kanton Zürich aktuell keine oder nur sehr tiefe Werte; beide Energieträger sind als Stromquellen in den Daten bis 2022 mit dem Wert '0' enthalten. Neu integriert wurde im Bereich Wärme ein vorerst geschätzter Wert zur Abwärmenutzung von Rechenzentren. Die meisten Daten wurden im Jahr 2026 rückwirkend auf Basis neuer Berechnungen und Datengrundlagen angepasst.

de: sonnenenergie abfall photovoltaik wind windkraft sonne waermepumpen grundwasser wasser wasserkraft elektrizitaet elektrizitaetsproduktion energie energieproduktion energietraeger windenergie erneuerbareenergien holz strom luft abwasser seen energieressourcen biomasse geothermie kehricht waerme

awel-kanton-zuerich

de: Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) des Kantons Zürich hat den Auftrag, der Bevölkerung im Kanton Zürich eine gesunde, sichere und attraktive Umwelt zu bieten. Zu den Themen Abfall, Wasser, Energie und Luft stellt das AWEL Fachleuten und Interessierten Informationen zur Verfügung.

de: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft Kanton Zürich

de: Kantonale Energieplanung und Energieplanungsberichte

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Produktion von Wärme und Strom aus erneuerbaren Energieträgern im Kanton Zürich ab 2010

value: ZH-Kt AWEL - DCAT Harvester

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Zur Produktion von Wärme in Megawattstunden (MWh) enthalten sind die Energieträger: Kehricht, Biomasse (einschliesslich Holz), Sonne, Wasser (umfasst Oberflächen- und Grundwasser), Geothermie (untiefe Bohrungen), Luft (umfasst Luft-Wärmepumpen), Rechenzentren (Abwärme) sowie Abwasser. Zur Produktion von Strom zusätzlich enthalten ist der Energieträger 'Windkraft', während bei 'Geothermie' keine 'untiefen', sondern nur 'tiefe' Bohrungen zur Stromproduktion beitragen; die Energieträger 'Luft' und 'Abwasser' werden zur Stromproduktion nicht genutzt.

abfall

display_name: abfall

abwasser

display_name: abwasser

biomasse

display_name: biomasse

elektrizitaet

display_name: elektrizitaet

elektrizitaetsproduktion

display_name: elektrizitaetsproduktion

energie

display_name: energie

energieproduktion

display_name: energieproduktion

energieressourcen

display_name: energieressourcen

energietraeger

display_name: energietraeger

erneuerbareenergien

display_name: erneuerbareenergien

geothermie

display_name: geothermie

grundwasser

display_name: grundwasser

holz

display_name: holz

kehricht

display_name: kehricht

luft

display_name: luft

photovoltaik

display_name: photovoltaik

seen

display_name: seen

sonne

display_name: sonne

sonnenenergie

display_name: sonnenenergie

strom

display_name: strom

waerme

display_name: waerme

waermepumpen

display_name: waermepumpen

wasser

display_name: wasser

wasserkraft

display_name: wasserkraft

wind

display_name: wind

windenergie

display_name: windenergie

windkraft

display_name: windkraft


zweiradparkierung

de:
Der Datensatz umfasst den aktuellen Stand (soweit bekannt) der öffentlich zugänglichen Abstellplätze für Velo, Motorräder oder kombinierte Velo/Motorräder-Abstellplätze auf dem Gebiet der Stadt Zürich. Neben der Lage der Abstellplätze enthält der Datensatz weitere Attribute wie Pfostentyp, Kapazität, Gebührenpflicht. Die Daten werden alle zwei Jahre manuell bei einer Begehung erhoben und der Datensatz entsprechend nachgführt. Aber auch zwischendurch werden bei bekannt gewordenen Änderungen oder Rückmeldungen Daten aktualisiert. Die Daten zeigen nicht in allen Fällen das aktuelle und reale Abstellplatzangebot vor Ort: So ist das temporäre Wegfallen von Abstellplätzen wegen Baustellen oder Ähnlichem nicht berücksichtigt. Bei allen Anlagen wird die Kapazität an Abstellplätzen bestmöglich abgeschätzt. Die Daten enthalten keine Informationen darüber, ob ein Abstellplatz frei oder belegt ist. Auch besteht keine Garantie, dass die aufgeführten Abstellplätze zu jedem Zeitpunkt nutzbar und zugänglich sind. Die gemischten Abstellplätze können trotz sorgfältiger Datenaufnahme in der Praxis an Orten sein, deren Zufahrt für Motorräder verboten ist. Sollten aufgeführte Abstellplätze nicht öffentlich zugänglich sein, so werden diese auf Wunsch oder nach Rückmeldung aus der Datentabelle entfernt. Fehlerhafte Attribute werden nach Rückmeldung ebenfalls korrigiert.

**Zweck**: Parkraumplanung, Statistisches Jahrbuch und statistisches Informationsportal, Controlling Masterplan Velo, Mobilitätsmanagement, allgemeine Planungsgrundlage

de: abstellplatz fahrrad geodaten geoportal mofa motorrad parkplatz punktdaten stzh vektordaten velo zweiradabstellplatze

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

fr: Ville de Zurich

name: Stab, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Zweiradparkierung

title_for_slug: zweiradparkierung

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

tran

fr: Transports

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: DXF

format: GPKG

format: SHP

abstellplatz

display_name: abstellplatz

fahrrad

display_name: fahrrad

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

mofa

display_name: mofa

motorrad

display_name: motorrad

parkplatz

display_name: parkplatz

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten

velo

display_name: velo

zweiradabstellplatze

display_name: zweiradabstellplatze


de: Der Plan zeigt Örtlichkeiten, an welchen eine Leinenpflicht oder ein Hundeverbot gilt.

de: hund verbot leine leinenpflicht

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

de: Kantonales Veterinäramt

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (csv)

de: csv

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (json)

de: json

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (geojson)

de: geojson

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (jsonl)

de: jsonl

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (kml)

de: kml

format: KML

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (parquet)

de: parquet

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (rdfxml)

de: rdfxml

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (jsonld)

de: jsonld

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (turtle)

de: turtle

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (n3)

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (shp)

de: Hundesignalisation: Orte mit Leinenpflicht oder Hundeverbot (xls)


name: Ufficio di statistica del Canton Ticino (Ustat)

it:
Esportazioni e importazioni: totale congiunturale e totale complessivo (in franchi), secondo i paesi di destinazione e di origine, in Svizzera e in Ticino, dal 2016 al 2025

[Fonte: Statistica del commercio estero svizzero, Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini, Berna](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=41&id=96&proID=277)
[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)

Versione dei dati: 02.06.2026

Ultima modifica: 02.06.2026

Variabili presenti nel cubo di dati:
anno: anno di riferimento delle importazioni e delle esportazioni
cantone: Ticino e Svizzera
paese: paese di destinazione delle esportazioni o paese di origine delle importazioni
misura: totale congiunturale in franchi (Tot_congiunturale_in_fr.), totale complessivo in franchi (Tot_complessivo_in_fr.)
statistica: esportazioni o importazioni

Note:
Il totale congiunturale esclude metalli preziosi, pietre preziose, oggetti d'arte e antichità.
Il totale complessivo include metalli preziosi, pietre preziose, oggetti d'arte e antichità.
Avvertenza: a seguito di una modifica nel sistema di gestione del traffico merci, da marzo 2024 una parte delle esportazioni non è più attribuibile ai rispettivi cantoni; i valori cantonali potrebbero quindi risultare sottostimati.

[Segni, simboli, abbreviazioni, sigle e concetti statistici usati nei prodotti dell'Ustat](http://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf)

Glossario:
[Esportazioni (commercio estero)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&tema=41&id=381)
[Importazioni (commercio estero)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&tema=41&id=609)

en: exports imports

de: ausfuhren einfuhren

fr: exportations importations

it: esportazioni importazioni

ustat

it:
L'Ufficio di statistica del Cantone Ticino (Ustat) è il servizio centrale della statistica cantonale e il suo coordinatore ai sensi della [Legge sulla statistica cantonale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/basi-legali/leggi-cantonali) del 22 settembre 2009.

Nella prima veste l'Ustat produce e diffonde per la collettività e per lo Stato: dati, elaborazioni, contributi analitici di vario genere e livello di approfondimento, consulenze statistiche e tematiche, su praticamente tutti i settori della statistica pubblica.
Alla base di questi risultati vi è un'attività che copre tutte le fasi del processo statistico: dalla definizione del fabbisogno alla rilevazione, trattamento e validazione dei dati, alla loro archiviazione e documentazione, all'elaborazione, analisi ed interpretazione e alla diffusione dei risultati. Progressivamente, le attività di analisi e di ricerca tematica e la diffusione stanno progressivamente assumendo maggior peso.

Nella veste di coordinatore della statistica cantonale l'Ustat opera in prima misura attraverso la preparazione, l'aggiornamento annuale e la rendicontazione del [Programma pluriennale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/programma-dattivita/programma-pluriennale), in collaborazione con la [Commissione scientifica](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/la-commissione-scientifica) e gli altri attori della [statistica cantonale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/statistica-cantonale). L'Ustat assicura pure il coordinamento con l'esterno, in primis con il programma e l'attività della [statistica nazionale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/il-sistema-statistico), ma pure con gli altri servizi statistici e di ricerca regionali, nazionali e transfrontalieri.

value: DCAT Harvester Kt. TI

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

it: Questo archivio zip contiene un file csv con i risultati in forma lunga (con una sola colonna numerica) e un file txt con la descrizione del contenuto (metadati)

format: ZIP

media_type: application/zip

it: Questo archivio zip contiene un file xlsx con tre fogli: uno con i risultati statistici (Tabella), uno con l'elenco e la descrizione delle variabili (Definizioni) e uno con il titolo, la fonte e la data dell'ultima modifica (Informazioni).

it: Questo archivio zip contiene un cubo di dati in formato PC Axis px.

ausfuhren

display_name: ausfuhren

einfuhren

display_name: einfuhren

esportazioni

display_name: esportazioni

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

importations

display_name: importations

importazioni

display_name: importazioni

imports

display_name: imports


it:
Esportazioni e importazioni: totale congiunturale e totale complessivo (in franchi), secondo la divisione di prodotti CPA, in Svizzera e in Ticino, dal 2016 al 2025

[Fonte: Statistica del commercio estero svizzero, Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini, Berna](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=41&id=96&proID=277)
[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)

Versione dei dati: 02.06.2026

Ultima modifica: 02.06.2026

Variabili presenti nel cubo di dati:
anno: anno di riferimento delle importazioni e delle esportazioni
cantone: Ticino e Svizzera
CPA_2_1_descr: divisione CPA (Classificazione statistica dei prodotti associati alle attività)
misura: totale congiunturale in franchi (Tot_congiunturale_in_fr.), totale complessivo in franchi (Tot_complessivo_in_fr.)
statistica: esportazioni o importazioni

Note:
Il totale congiunturale esclude metalli preziosi, pietre preziose, oggetti d'arte e antichità.
Il totale complessivo include metalli preziosi, pietre preziose, oggetti d'arte e antichità.
Avvertenza: a seguito di una modifica nel sistema di gestione del traffico merci, da marzo 2024 una parte delle esportazioni non è più attribuibile ai rispettivi cantoni; i valori cantonali potrebbero quindi risultare sottostimati.

[Segni, simboli, abbreviazioni, sigle e concetti statistici usati nei prodotti dell'Ustat](http://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf)

Glossario:
[Esportazioni (commercio estero)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&tema=41&id=381)
[Importazioni (commercio estero)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&tema=41&id=609)

ustat

it: Ufficio di statistica del Canton Ticino (Ustat)


it:
Bilancio demografico, secondo il sesso, l'età e la nazionalità, in Ticino, dal 1981

[Fonte: fino al 2010 Statistica dello stato annuale della popolazione (ESPOP), dal 2011 Statistica della popolazione e delle economie domestiche (STATPOP), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=33&id=24&proID=64)

[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)

Ultima modifica: 27.08.2025

Variabili presenti nel cubo di dati:
Sesso: il sesso degli individui considerati
Età: l'età in anni
Nazionalità: nazionalità in due categorie (svizzeri e stranieri)
Cantone: è considerato il Cantone Ticino
Anno del rilevamento: l'anno statistico di riferimento

Statistiche presenti nel cubo di dati:
Stato della popolazione al 1° gennaio: stato della popolazione al 1° gennaio
Nati vivi: bambini nati vivi nel corso dell'anno civile
Decessi: persone decedute nel corso dell'anno civile
Saldo naturale: incremento naturale (differenza tra il numero di nascite e il numero di decessi registrati nel corso dell'anno civile)
Arrivi internazionali: immigrazioni, inclusi i cambiamenti del tipo di popolazione
Arrivi intercantonali: arrivi da un altro cantone della Svizzera
Partenze internazionali: emigrazioni
Partenze intercantonali: partenze verso un altro cantone della Svizzera
Saldo migratorio: migrazione netta (differenza tra il numero di arrivi e il numero di partenze registrati nel corso dell'anno civile)
Cambiamenti del tipo di popolazione: cambiamenti del tipo di popolazione di cittadini stranieri da non permanente a permanente e viceversa. Questi cambiamenti sono sempre inclusi nelle componenti demografiche "Arrivi internazionali" e "Saldo migratorio"
Acquisizioni della nazionalità svizzera: ottenimento della nazionalità svizzera da parte di una persona di nazionalità straniera. Questa componente non incide sul cambiamento della situazione demografica ma sul numero e sulla struttura della popolazione di nazionalità svizzera rispettivamente straniera
Cambiamento di sesso all'ufficio di stato civile (entrata): dal 1° gennaio 2022 per modificare il sesso iscritto nel registro dello stato civile è sufficiente una dichiarazione personale presso l’ufficio dello stato civile
Cambiamento di sesso all'ufficio di stato civile (uscita): dal 1° gennaio 2022 per modificare il sesso iscritto nel registro dello stato civile è sufficiente una dichiarazione personale presso l’ufficio dello stato civile
Divergenze statistiche: variazioni nell'effettivo della popolazione che non possono essere imputate a dei movimenti demografici
Stato della popolazione al 31 dicembre: stato della popolazione al 31 dicembre
Saldo demografico: incremento della popolazione nel corso dell'anno civile

Glossario:
[Bilancio demografico](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=244&tema=33)
[Nati vivi](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=541&tema=)
[Saldo naturale](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=178&tema=)
[Arrivi internazionali e intercantonali](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=200&tema=)
[Partenze internazionali e intercantonali](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=515&tema=)
[Divergenze statistiche](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=353&tema=)
[Saldo migratorio](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=180&tema=)
[Acquisizioni della nazionalità svizzera](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=134&tema=)

[Segni sigle e simboli](NA)
https://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population


it:
Bilancio demografico, secondo il sesso e la nazionalità, per distretto e comune di residenza, in Ticino, dal 1981

[Fonte: fino al 2010 Statistica dello stato annuale della popolazione (ESPOP), dal 2011 Statistica della popolazione e delle economie domestiche (STATPOP), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=33&id=24&proID=64)

[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)

Ultima modifica:  27.08.2025

Variabili presenti nel cubo di dati:
Sesso: il sesso degli individui considerati
Nazionalità: nazionalità in due categorie (svizzeri e stranieri)
Distretto e comune di residenza: il distretto e il comune di residenza (stato al 10.04.2022 - 106 comuni)
Anno del rilevamento: l'anno statistico di riferimento

Statistiche presenti nel cubo di dati:
Stato della popolazione al 1° gennaio: stato della popolazione al 1° gennaio
Nati vivi: bambini nati vivi nel corso dell'anno civile
Decessi: persone decedute nel corso dell'anno civile
Saldo naturale: incremento naturale (differenza tra il numero di nascite e il numero di decessi registrati nel corso dell'anno civile)
Arrivi internazionali: immigrazioni, inclusi i cambiamenti del tipo di popolazione
Arrivi intercantonali: arrivi da un altro cantone della Svizzera
Arrivi intercomunali: arrivi da un altro comune del Ticino
Partenze internazionali: emigrazioni
Partenze intercantonali: partenze verso un altro cantone della Svizzera
Partenze intercomunali: partenze verso un altro comune del Ticino
Saldo migratorio: migrazione netta (differenza tra il numero di arrivi e il numero di partenze registrati nel corso dell'anno civile)
Cambiamenti del tipo di popolazione: cambiamenti del tipo di popolazione di cittadini stranieri da non permanente a permanente e viceversa. Questi cambiamenti sono sempre inclusi nelle componenti demografiche "Arrivi internazionali" e "Saldo migratorio"
Acquisizioni della nazionalità svizzera: ottenimento della nazionalità svizzera da parte di una persona di nazionalità straniera. Questa componente non incide sul cambiamento della situazione demografica ma sul numero e sulla struttura della popolazione di nazionalità svizzera rispettivamente straniera
Cambiamento di sesso all'ufficio di stato civile (entrata): dal 1° gennaio 2022 per modificare il sesso iscritto nel registro dello stato civile è sufficiente una dichiarazione personale presso l’ufficio dello stato civile
Cambiamento di sesso all'ufficio di stato civile (uscita): dal 1° gennaio 2022 per modificare il sesso iscritto nel registro dello stato civile è sufficiente una dichiarazione personale presso l’ufficio dello stato civile
Divergenze statistiche: variazioni nell'effettivo della popolazione che non possono essere imputate a dei movimenti demografici
Stato della popolazione al 31 dicembre: stato della popolazione al 31 dicembre
Saldo demografico: incremento della popolazione nel corso dell'anno civile

Glossario:
[Bilancio demografico](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=244&tema=33)
[Nati vivi](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=541&tema=)
[Saldo naturale](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=178&tema=)
[Arrivi internazionali e intercantonali](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=200&tema=)
[Partenze internazionali e intercantonali](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=515&tema=)
[Divergenze statistiche](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=353&tema=)
[Saldo migratorio](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=180&tema=)
[Acquisizioni della nazionalità svizzera](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=134&tema=)

[Segni sigle e simboli](NA)
https://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf


it:
Abitazioni occupate in edifici abitativi, occupanti e superficie media per occupante, secondo il tipo di edificio, l'epoca di costruzione e la superficie, per comune, in Ticino, dal 2015 al 2024

[Fonte: Statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=46&id=344&proID=316)
[Elaborazione: Ufficio di Statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)
Versione dei dati: 23.09.2025

Ultima modifica: 23.03.2024

Variabili presenti nel cubo di dati:
Anno: anno del rilevamento (al 31.12)
Comune: nome del comune dove si trova l'edificio (stato dei comuni politici - 106, dal 10.04.2022)
Tipo_edificio: tipo di edificio ad uso abitativo
Epoca_costruzione: epoca di costruzione dell'edificio
Superficie_abitazione: superficie in metri quadrati dell'abitazione

Descrizione delle statistiche:
Abitazioni: numero di abitazioni
Occupanti: numero di occupanti nell'abitazione
Superficie_media: superficie media per occupante in metri quadrati

La colonna "info" contiene una delle informazioni seguenti:
ok: il dato è disponibile per l'incrocio delle variabili selezionate
...: dato non disponibile o senza senso
( ): dato non pubblicato per insufficiente attendibilità statistica
(cifra): affidabilità statistica del dato relativa (basato su un numero troppo basso di osservazioni)
X: dato non pubblicato per motivi legati alla protezione dei dati

Nota:
La statistica "Occupanti" indica il numero complessivo di occupanti (individui ai quali è stato possibile attribuire un edificio e un'abitazione) presenti nella o nelle abitazioni conteggiate dalla statistica "Abitazioni". Questo significa che, a meno che vi sia una sola abitazione conteggiata, con "Occupanti" si intende la somma degli individui che si trovano nelle abitazioni conteggiate dalla statistica "Abitazioni". Inoltre, la sommadegli occupanti non è pari alla popolazione residente permanente, in quanto un individuo può essere conteggiato più volte.

[Segni, simboli, abbreviazioni, sigle e concetti statistici usati nei prodotti dell'Ustat](http://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf)

Glossario:
[Tipo di edificio ad uso abitativo](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=2644&tema=46)
[Epoca di costruzione](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=378&tema=46)
[Abitazioni](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=2641&tema=46)
[Occupanti](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=2661&tema=46)
[Locali](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=571&tema=46)
[Superficie](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=96&tema=46)

it: abitazione costruzioni-e-abitazioni

abitazione

display_name: abitazione

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


it:
Allievi e studenti delle scuole ticinesi, secondo il sesso, l'ordine e il carattere della scuola, per luogo di residenza, dall'anno scolastico 2015/16 al 2024/25

[Fonte: Statistica degli allievi e degli studenti (SDL), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=36&id=1061&proID=145)

[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)

Ultima modifica: 30.04.2026

Variabili presenti nel cubo di dati:
Anno scolastico: l'anno scolastico di riferimento (situazione iniziale)
Sesso: il sesso
Ordine: l'ordine scolastico
Carattere: il carattere dell'istituto (pubblico o privato)
Luogo di residenza: il distretto di residenza dell'allievo o studente (se in Ticino)

Glossario:
[Allievi e studenti](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=174&tema=)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza


it:
Popolazione residente permanente di 15 e più anni, secondo lo stato di attività, il sesso, la nazionalità, la classe d'età e il grado di formazione, per grande regione, in Svizzera, dal 2010

[Fonte: Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.fonti&tema=35&id=51&proID=155)
[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)
Versione dei dati: 17.02.2026

Ultima modifica: 13.03.2026

Variabili presenti nel cubo di dati:
anno: l'anno dell'inchiesta
grande_regione: la grande regione svizzera
Stato_att: lo stato di attività della persona (vedi il Glossario)
sesso: il sesso della persona
nazionalità: la nazionalità della persona (svizzeri / stranieri)
classe_eta: la classe d'età della persona
grado_formazione: il grado di formazione della persona

La colonna "info" riporta una delle informazioni seguenti:
ok: esistono delle stime con le caratteristiche descritte in quella riga
...: dato non disponibile
X: dato non pubblicato per motivi legati alla protezione dei dati
( ): stima basata su meno di 90 osservazioni. I risultati sono da interpretare con molta precauzione.

[Segni, simboli, abbreviazioni, sigle e concetti statistici usati nei prodotti dell'Ustat](https://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf)

Glossario:
[Occupati (RIFOS)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=532&tema=)
[Disoccupati ai sensi dell'ILO](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=343&tema=)
[Persone non attive (RIFOS)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=definizioni.glossario&id=496&tema=)

enquete-suisse-sur-la-population-active

display_name: enquete-suisse-sur-la-population-active


fr: Ce jeu de données présente le nombre d'établissements, d'emplois et d'emplois en équivalents plein temps (EPT) par secteur et activité économique et par classe de taille dans le canton de Fribourg, depuis 2011. Les données sont issues de la Statistique structurelle des entreprises (STATENT) de l'Office fédéral de la statistique (OFS), qui couvre toutes les entreprises versant des cotisations AVS obligatoires pour leur personnel ainsi que pour leur propre compte (indépendants). Il s'agit d'une statistique annuelle avec comme période de référence le mois de décembre.Un équivalent plein temps (EPT) correspond à un poste de travail occupé à 100% (p.ex. un poste à 50% correspond à 0,5 EPT). Certaines données sur les EPT ne peuvent pas être divulguées pour des raisons de protection des données. Elles sont munies de la mention "GDPr".Les activités économiques (branches) sont classées selon la Nomenclature générale des activités économiques (NOGA 2008) : [https://www.kubb-tool.bfs.admin.ch/fr/noga/2008](https://www.kubb-tool.bfs.admin.ch/fr/noga/2008)Les classes de taille sont définies en fonction du nombre total d'emplois (et non des EPT): 1 à 9 emplois, 10 à 49 emplois, 50 à 249 emplois, 250 emplois ou plus.Les données de Clavaleyres, commune anciennement bernoise fusionnée avec Morat au 1er janvier 2022, sont incluses à celles du canton de Fribourg rétroactivement pour toute la période d'observation.Pour plus d'informations : [https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/industrie-services/enquetes/statent.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/industrie-services/enquetes/statent.html)

fr: etablissements emplois equivalents-plein-temps activite-economique classe-de-taille

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (csv)

fr: csv

format: CSV

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (json)

fr: json

format: JSON

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (parquet)

fr: parquet

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (jsonld)

fr: jsonld

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (turtle)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (n3)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la classe de taille, dès 2011 (xlsx)

activite-economique

display_name: activite-economique

classe-de-taille

display_name: classe-de-taille

emplois

display_name: emplois

equivalents-plein-temps

display_name: equivalents-plein-temps

etablissements

display_name: etablissements


fr: Ce jeu de données présente le nombre d'établissements, d'emplois et d'emplois en équivalents plein temps (EPT) par secteur et activité économique et par forme juridique dans le canton de Fribourg, depuis 2011. Les données sont issues de la Statistique structurelle des entreprises (STATENT) de l'Office fédéral de la statistique (OFS), qui couvre toutes les entreprises versant des cotisations AVS obligatoires pour leur personnel ainsi que pour leur propre compte (indépendants). Il s'agit d'une statistique annuelle avec comme période de référence le mois de décembre.Un équivalent plein temps (EPT) correspond à un poste de travail occupé à 100% (p.ex. un poste à 50% correspond à 0,5 EPT). Certaines données sur les EPT ne peuvent pas être divulguées pour des raisons de protection des données. Elles sont munies de la mention "GDPr".Les activités économiques (branches) sont classées selon la Nomenclature générale des activités économiques (NOGA 2008) : [https://www.kubb-tool.bfs.admin.ch/fr/noga/2008](https://www.kubb-tool.bfs.admin.ch/fr/noga/2008)Les données de Clavaleyres, commune anciennement bernoise fusionnée avec Morat au 1er janvier 2022, sont incluses à celles du canton de Fribourg rétroactivement pour toute la période d'observation.Pour plus d'informations : [https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/industrie-services/enquetes/statent.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/industrie-services/enquetes/statent.html)

fr: etablissements emplois equivalents-plein-temps activite-economique forme-juridique

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

econ

fr: Économie et finances

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (csv)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (json)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (jsonl)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (parquet)

format: PARQUET

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (rdfxml)

format: RDF XML

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (jsonld)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (turtle)

fr: turtle

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (n3)

fr: Etablissements, emplois et équivalents plein temps, selon l'activité économique et la forme juridique, dès 2011 (xlsx)

fr: xlsx

forme-juridique

display_name: forme-juridique


en: Trade in goods by Commercial partner, Year, Traffic direction, Total and Unit

de: Warenhandel bei Handelspartner, Jahr, Richtung, Total und Einheit

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Warenhandel nach Handelspartner und Richtung seit 2016

en: Trade in goods by commercial partner and traffic direction since 2016

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

format: HTML

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

foreign-trade-in-goods

display_name: foreign-trade-in-goods

warenhandel

display_name: warenhandel


en: Trade in goods by CPA, Year, Traffic direction, Total and Unit

de: Warenhandel bei Warengruppe CPA, Jahr, Richtung, Total und Einheit

de: Warenhandel nach Warengruppe CPA und Richtung seit 2016

en: Trade in goods by classification of products CPA and traffic direction since 2016


de: Kantonale Bevölkerungsstatistik, Bevölkerungsbestand (Quartalserhebung)

de: quartalsdaten manner frauen schweizerinnen auslanderinnen statistikdaten einwohnerinnen

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

value: BL - DCAT

soci

en: Population and society

fr: Population et société

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (csv)

de: csv

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (json)

de: json

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonl)

de: jsonl

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (parquet)

de: parquet

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (xls)

de: xls

format: XLS

auslanderinnen

display_name: auslanderinnen

einwohnerinnen

display_name: einwohnerinnen

frauen

display_name: frauen

manner

display_name: manner

quartalsdaten

display_name: quartalsdaten

schweizerinnen

display_name: schweizerinnen

statistikdaten

display_name: statistikdaten


de: Kantonale Bevölkerungsstatistik, Bevölkerungsbilanz (Quartalserhebung)

de: quartalsdaten geburten todesfalle zuzuge wegzuge wanderungen burgerrechtswechsel anfangsbestand endbestand statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (csv)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (json)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonl)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (parquet)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (rdfxml)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonld)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (turtle)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (n3)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (xls)

anfangsbestand

display_name: anfangsbestand

burgerrechtswechsel

display_name: burgerrechtswechsel

endbestand

display_name: endbestand

geburten

display_name: geburten

todesfalle

display_name: todesfalle

wanderungen

display_name: wanderungen

wegzuge

display_name: wegzuge

zuzuge

display_name: zuzuge


larmbelastung-aussenraume

de:
Mit dem bestehenden GIS-gestützten Strassenlärmbelastungskataster (LBK) 2024 des Umwelt- und Gesundheitsschutzes (UGZ) und den Lärmemissionen der Sihltal-Zürich-Uetlibergbahn (SZU) aus dem Jahr 2023 und der SBB aus dem Jahr 2021 wurde die Lärmbelastung im gesamten nicht überbauten Aussenraum der Stadt Zürich mit einer horizontalen Auflösung von 2x2m und einer Empfängerhöhe von 1.5 m modelliert.
Die massgebliche Grösse für die Beurteilung der Lärmbelastung ist der äquivalente Dauerschallpegel (Leq) am Tag (06:00 Uhr – 22:00 Uhr). Der Strassenlärmbelastungskataster beinhaltet nebst Strassen- auch Tramabschnitte auf Mischtrassees. Diese Emissionen wurden mit dem Modell sonROAD18 berechnet. Dasselbe gilt für die Tramabschnitte auf Eigentrassees.
Alle Bahnemissionen wurden mit sonRAIL berechnet.
Für Aussen- und Freiräume gibt es zurzeit keine gesetzlich festgelegten Grenzwerte, daher flossen keine Pegelkorrekturen gemäss LSV für die Emissionsberechnung des Strassen- (inkl. Tram) und Schienenlärms ein.
Die Ausbreitungsberechnung für Strassen- und Tramlärm erfolgte nach ISO9613-2 (2024) unter Berücksichtigung der sonROAD18-Richtcharakteristiken und jene für Bahnlärm nach SEMIBEL.
Es wurde separat je ein Immissionsraster für die Strassenlärmbelastung (inkl. Tramlärm) sowie ein Raster für die Bahnlärmbelastung berechnet. Durch die energetische Addition der beiden Lärmquellen konnte die Gesamtlärmbelastung ermittelt werden (die Daten der Gesamtlärmbelastung können bezogen werden). Alle Immissionsraster wurden im Nachgang auf 0.1 dB mathematisch gerundet.

Für die Symbolisierung wird das Attribut "Klassierung" mit folgender Farbgebung empfohlen:
-	<=45: HEX # 267300
-	45-50: HEX # 38A800
-	50-55: HEX # 4CE600
-	55-60: HEX # F5F57A
-	60-65: HEX # FFFF00
-	65-70: HEX # FFAA00
-	> 70: HEX # FF0000

**Zweck**: Veröffentlichen von Daten gemäss Bundesgesetz vom 5. Oktober 2007 über Geoinformation (GeoIG, SR 510.62) und Verordnung vom 21. Mai 2008 über Geoinformation (GeoIV, SR 510.620)
Modellierung von flächendeckenden Informationen zur jahresdurchschnittlichen Lärmbelastung am Tag (06:00 Uhr – 22:00 Uhr) von Strassen und Schienenlärm im Aussenraum der Stadt Zürich.

de: geodaten geoportal polygondaten stzh vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

name: Lärmschutz, Umwelt- und Gesundheitsschutz, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Lärmbelastung Aussenräume

title_for_slug: larmbelastung-aussenraume

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

format: TIFF

media_type: image/tiff

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

format: WMS

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

polygondaten

display_name: polygondaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


jahresubersicht-open-data-kennzahlen

de: Der Datensatz enthält Kennzahlen zur Entwicklung, Nutzung und Nachfrage von Open Data im Kanton Basel-Stadt über mehrere Jahre hinweg. Die Daten werden seit 2019 jährlich durch das Data Competence Center (DCC) des Kantons Basel-Stadt erhoben und konsolidiert. Sie bilden eine zentrale Grundlage zur Analyse der kantonalen Open-Data-Aktivität.Seit Anfang 2025 werden Anfragen über soziale Medien nicht mehr erfasst, da kein eigener Kanal mehr besteht.

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Statistisches Amt

de: Jahresübersicht Open-Data-Kennzahlen

title_for_slug: jahresubersicht-open-data-kennzahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: csv

de: json

de: jsonl

de: parquet

de: rdfxml

de: jsonld

de: turtle

de: xls

jahresbericht

display_name: jahresbericht


weiterverwendungen-von-ogd-datensatzen

de: Dieser Datensatz enthält eine Übersicht der von Nutzern gemeldeten Weiterverwendungen von Datensätzen aus dem Datenportal, einschliesslich Anwendungen, Visualisierungen und Projekte, die auf bestehenden Datensätzen basieren.

de: weiterverwendung datensatze datenportal nutzeranwendungen visualisierungen projekte datenanwendung datennutzung datenanalyse

de: Open Data Basel-Stadt

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen

title_for_slug: weiterverwendungen-von-ogd-datensatzen

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (csv)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (json)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (jsonl)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (parquet)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (rdfxml)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (jsonld)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (turtle)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (n3)

de: Weiterverwendungen von OGD Datensätzen (xls)

datenanalyse

display_name: datenanalyse

datenanwendung

display_name: datenanwendung

datennutzung

display_name: datennutzung

datenportal

display_name: datenportal

datensatze

display_name: datensatze

nutzeranwendungen

display_name: nutzeranwendungen

projekte

display_name: projekte

visualisierungen

display_name: visualisierungen

weiterverwendung

display_name: weiterverwendung


beschaftigte-der-stadt-winterthur

name: Stadt Winterthur, Stadtentwicklung der Stadt Winterthur

de:
Der Datensatz zeigt die Anzahl Beschäftigte in der Stadt Winterthur ab 2018. Die Daten liegen pro Quartal vor und beziehen sich jeweils auf den Stand am Ende des Quartals. Enthalten sind Angaben zur Gesamtzahl der Beschäftigten, zu Beschäftigten nach Geschlecht sowie zu Beschäftigten im zweiten und dritten Wirtschaftssektor. Zusätzlich enthält der Datensatz Vollzeitäquivalente. Die Zahlen sind Schätzungen und auf 100 gerundet. Die Daten stammen aus der Beschäftigungsstatistik BESTA des Bundesamts für Statistik.
Weitere Informationen zur Datenquelle sowie zu den verwendeten Definitionen sind in der Ressource «Dokumentation Daten» beschrieben.

de: arbeitskraefte gemeinden beschaeftigte bevoelkerung

stadt-winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Stadt Winterthur

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur

title_for_slug: beschaftigte-der-stadt-winterthur

value: Stadt Winterthur - DCAT Harvester

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de:
Die Daten beinhalten aggregierte Beschäftigtenzahlen in der Stadt Winterthur. Sie sind nach Sektor und Geschlecht aufgeschlüsselt. Neben den Totalen werden auch die Vollzeitäquivalente ("VZAE") abgebildet. Die hier ausgewiesenen Daten zu den Beschäftigten basieren auf der Beschäftigungsstatistik (BESTA) des Bundesamt für Statistik BFS.
Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

de: Beschäftigte im Quartal nach Sektor und Geschlecht in Total und Vollzeitäquivalente ab 2018

de: Dokumentation Daten

arbeitskraefte

display_name: arbeitskraefte

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

gemeinden

display_name: gemeinden


it:
Dal 1° luglio 2012, in Svizzera, come nell'UE, sono in vigore prescrizioni in materia di emissioni di CO2 per le autovetture nuove. Esse obbligano gli importatori svizzeri di automobili a ridurre le emissioni delle autovetture immatricolate per la prima volta in Svizzera.

Il 1° gennaio 2020 il valore obiettivo di CO2 è stato inasprito, passando da 130 g CO2/km a 95 g CO2/km. Questo valore obiettivo doveva essere raggiunto entro la fine del 2022.

Il 1° gennaio 2021 è cambiato il metodo di misurazione delle emissioni di CO2 e di conseguenza il valore obiettivo di CO2 è stato adeguato da 95 g CO2/km a 118 g CO2/km. A causa di questo cambiamento, alcuni attributi subiscono una discontinuità nella serie temporale (discontinuità tra gli anni di riferimento 2020 e 2021). La comparabilità dei seguenti attributi non è quindi garantita sull'asse temporale, o lo è solo in misura limitata (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve).

Il 1° gennaio 2025 il valore obiettivo è stato rafforzato, passando da 118 g CO2/km a 93,6 g CO2/km. Il superamento dell'obiettivo è sanzionato con una tassa di penalizzazione.

Breve relazione sui risultati dell'applicazione della legge dell'anno precedente, compresi i dati chiave aggregati. La base dei dati è costituita dai dati di omologazione (IVZ), integrati da dati tecnici (database di omologazione TARGA e dati raccolti dallo stesso USTRA) e da collegamenti con i dati dei grandi importatori registrati.

Base giuridica Ordinanza CO2, art. 36, comma 3.

fr:
Depuis le 1er juillet 2012, des prescriptions en matière d'émissions de CO2 pour les nouvelles voitures de tourisme sont en vigueur en Suisse, comme dans l'UE. Elles obligent les importateurs suisses de voitures à réduire les émissions des voitures immatriculées pour la première fois en Suisse.

Le 1er janvier 2020, la valeur cible de CO2 a été renforcée, passant de 130 g CO2/km à 95 g CO2/km. Cette valeur cible devait être atteinte jusqu'à fin 2022.

Le 1er janvier 2021, la méthode de mesure des émissions de CO2 a changée et en conséquence, la valeur cible de CO2 a été adaptée de 95 g CO2/km à 118 g CO2/km. En raison de ce changement, certains attributs subissent une rupture dans la série chronologique (rupture entre les années de référence 2020 et 2021). La comparabilité des attributs suivants n'est donc pas garantie sur l'axe temporel, ou seulement de manière limitée (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve).

Le 1er janvier 2025, la valeur cible a été renforcée, passant de 118 g CO2/km à 93.6 g CO2/km. Les dépassements de l'objectif sont sanctionnés par une taxe de sanction.

Rapport succinct sur les résultats d'exécution de l'année précédente, y compris les chiffres clés agrégés. Les données de base sont les données d'immatriculation (IVZ), complétées par des données techniques (base de données de réception par type TARGA et données collectées par l'OFROU) et des liens avec les données des grands importateurs enregistrés.

Base légale: art. 36, al. 3, de l'ordonnance sur le CO2.

de:
Seit dem 1. Juli 2012 gelten in der Schweiz wie in der EU CO2-Emissionsvorschriften für neue Personenwagen. Diese verpflichten die Schweizer Automobilimporteure, die Emissionen von in der Schweiz erstmals zugelassenen Fahrzeugen zu reduzieren.

Am 1. Januar 2020 wurde der CO2-Zielwert von 130 g CO2/km auf 95 g CO2/km verschärft. Dieser Zielwert sollte bis Ende 2022 erreicht werden.

Am 1. Januar 2021 wurde die Methode zur Messung der CO2-Emissionen geändert und der CO2-Zielwert entsprechend von 95 g CO2/km auf 118 g CO2/km angepasst. Aufgrund dieser Änderung kommt es bei einigen Attributen zu einem Bruch in der Zeitreihe (Bruch zwischen den Referenzjahren 2020 und 2021). Die Vergleichbarkeit der folgenden Attribute ist daher auf der Zeitachse nicht oder nur eingeschränkt gewährleistet (co2, co2_massgebend, ziel, ziel_abw, sanktion_final, gsc_beansprucht, gsc_reserve).

Am 1. Januar 2025 wurde der Zielwert von 118 g CO2/km auf 93,6 g CO2/km verschärft. Überschreitungen des Zielwerts werden mit einer Sanktionsabgabe bestraft.

Kurzbericht über die Vollzugsresultate des Vorjahres inkl. aggregierten Kennzahlen. Datengrundlage sind Zulassungsdaten (IVZ), ergänzt um technische Daten (Typengenehmigungsdatenbank TARGA und vom ASTRA eigens erfasst Daten) sowie Verknüpfungen mit Daten zu registrierten Grossimporteuren.

Rechtsgrundlage CO2-Verordnung, Art. 36. Abs. 3.

it: automobile grandi-importatori sanzioni

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

de: Bundesamt für Energie (BFE)

fr: Office fédéral de l'énergie (OFEN)

en: Swiss Federal Office of Energy (SFOE)

it: Ufficio federale dell'energia (UFE)

spatial: Schweiz

fr: Résultats de la mise en oeuvre des prescriptions sur les émissions de CO2 des voitures de tourisme

it: Risultati dell'attuazione delle prescrizioni sulle emissioni di CO2 per le automobili

de: Vollzugsresultate der CO2-Emissionsvorschriften für Personenwagen

value: DCAT I14Y BFE

de: CSVl-Datei mit den Daten

fr: Fichier CSV des données

it: File CSV dei dati

de: Vollzugsresultate der CO2-Emissionsvorschriften PW

fr: Résultats de la mise en oeuvre des prescriptions sur les émissions de CO2 des VT

automobile

display_name: automobile

grand-importateur

display_name: grand-importateur

grandi-importatori

display_name: grandi-importatori

grossimporteur

display_name: grossimporteur

personenwagen

display_name: personenwagen

sanctions

display_name: sanctions

sanktionsdaten

display_name: sanktionsdaten

sanzioni

display_name: sanzioni

voitures-de-tourisme

display_name: voitures-de-tourisme