de: Dieser Datensatz enthält Angaben zum durchschnittlichen Verkaufspreis einer Ausgabe der Tages- oder Sonntagszeitungen pro Jahr. Angegeben wird, wie viel man in einem bestimmten Jahr im Durchschnitt für eine Zeitung bspw. am Kiosk bezahlen musste. Die Preise wurden als Mittelwert der Einzelverkaufspreise aller Printmedien berechnet, für die im jeweiligen Jahr WEMF-beglaubigte Auflagenzahlen vorliegen. Diese Einzelverkaufspreise wurden von der Sektion Grundlagen Medien des BAKOM eigens recherchiert. Im Rahmen einer Desk Research und Dokumentenanalyse wurde jeweils der Preis der ersten regulären Ausgabe eines Jahres erhoben. Die Einzelverkaufspreise, und damit auch die Mittelwerte in diesem Datensatz, sind nicht teuerungsbereinigt.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur le prix de vente moyen d'un numéro de journaux quotidiens ou dominicaux par an. Il indique le prix moyen d'un journal vendu, par exemple, dans un kiosque au cours d'une année donnée. Les prix ont été calculés comme la moyenne des prix de vente au détail de tous les médias imprimés pour lesquels des chiffres de tirage certifiés par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) sont disponibles pour l'année correspondante. Ces prix de vente au détail ont été recherchés par la section Services Médias de base de l'OFCOM. Dans le cadre d'une recherche documentaire et d'une analyse de documents, le prix du premier numéro régulier de l'année a été relevé. Les prix de vente au détail, et donc aussi les moyennes dans cet ensemble de données, ne sont pas corrigés de l'inflation.

it: Questo set di dati contiene informazioni sul prezzo medio di vendita di un'edizione dei quotidiani o dei giornali domenicali all'anno. Viene indicato quanto si doveva pagare in media in un determinato anno per un giornale, ad esempio in edicola. I prezzi sono stati calcolati come media dei prezzi di vendita al dettaglio di tutti i media stampati per i quali sono disponibili dati di tiratura certificati dalla WEMF AG für Werbemedienforschung per l'anno in questione. Questi prezzi di vendita al dettaglio sono stati ricercati appositamente dalla sezione Servizi Media dell'UFCOM. Nell'ambito di una ricerca documentale e di un'analisi dei documenti è stato rilevato il prezzo della prima edizione regolare di un anno. I prezzi di vendita al dettaglio, e quindi anche i valori medi in questo set di dati, non sono corretti per l'inflazione.

en: This data set contains information on the average selling price of a daily or Sunday newspaper per year. It shows how much, on average, a newspaper cost at a newsagent in a given year. The prices were calculated as the average of the retail prices of all print media for which WEMF-certified circulation figures are available for the respective year. These retail prices were researched specifically by OFCOM's Media Services Section. The price of the first regular issue of each year was collected through desk research and document analysis. The retail prices, and thus also the averages in this data set, are not adjusted for inflation.

de: Durchschnittlicher Verkaufspreis einer Ausgabe nach Pressetyp

fr: Prix de vente moyen d'un numéro selon le type de presse

it: Prezzo medio di vendita di un'edizione per tipo di stampa

en: Average selling price of an issue by press type

en: media-structure-report financing print

educ

en: Education, culture and sport

financement

display_name: financement

financing

display_name: financing

finanziamento

display_name: finanziamento

finanzierung

display_name: finanzierung


nettowerbeeinnahmen-nach-pressetyp

$oid: OBSOLETE

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les recettes publicitaires par type de presse. Les données sont publiées par la Fondation Statistique Suisse en Publicité. Elles sont collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) au moyen d'une enquête exhaustive auprès des supports publicitaires.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi pubblicitari per tipo di stampa. I dati sono pubblicati dalla Fondazione Statistica Svizzera della Pubblicità. Sono raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung mediante un'indagine completa presso i mezzi pubblicitari.

en: This data set contains information on advertising revenue by press type. The data is published by Stiftung Werbestatistik Schweiz. It is collected by WEMF AG für Medienforschung using a comprehensive survey of advertising media.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Einnahmen aus Werbung nach dem Pressetypen. Die Daten stammen werden von der Stiftung für Werbestatistik Schweiz publizert. Erhoben werden sie von der WEMF AG für Werbemedienforschung mittels einer Vollerhebung bei den Werbeträgern.

de: Nettowerbeeinnahmen nach Pressetyp

fr: Recettes publicitaires nettes par type de presse

it: Ricavi pubblicitari netti per tipo di stampa

en: Net advertising revenues, by press type

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

approval_status: approved

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

political_level: confederation

state: active

type: organization

title_for_slug: nettowerbeeinnahmen-nach-pressetyp

type: dataset

key: guid

key: uri

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

format: HTML

media_type: text/html

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee

print

display_name: print

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

stampa

display_name: stampa


fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les recettes provenant de la publicité display en ligne par type de publication. Les données sont publiées par la Fondation Statistique Suisse en Publicité. Elles sont collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) au moyen d'une enquête exhaustive auprès des supports publicitaires. La publicité display en ligne correspond à la forme numérique et en ligne de la publicité et se compose des display ads classiques (bannières, skyscrapers, rectangles) et de l'intégration de contenus multimédias d'annonceurs dans les espaces rédactionnels des supports publicitaires en ligne (annonces vidéo et publicité native/publireportages).

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi derivanti dalla pubblicità display online per tipo di pubblicazione. I dati sono pubblicati dalla Fondazione Statistica Svizzera della Pubblicità. Sono raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung mediante un'indagine completa presso i mezzi pubblicitari. La pubblicità display online corrisponde alla forma digitale e online della pubblicità e comprende i classici annunci display (banner, skyscraper, rettangoli) e l'integrazione multimediale di contenuti multimediali degli inserzionisti nelle sezioni redazionali dei supporti pubblicitari online (annunci video e native advertising/pubblicità redazionale).

en: This data set contains information on revenue from online display advertising by publication type. The data is published by Stiftung Werbestatistik Schweiz. It is collected by WEMF AG für Werbemedienforschung through a comprehensive survey of advertising media. Online display advertising corresponds to the digital and online-based form of advertising and consists of classic display ads (banners, skyscrapers, rectangles) and the integration of multimedia content from advertisers in the editorial areas of online advertising media (video ads and native advertising/advertorials).

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Einnahmen aus Online-Display-Werbung nach Publikationsart. Die Daten werden von der Stiftung für Werbestatistik Schweiz publizert. Erhoben werden sie von der WEMF AG für Werbemedienforschung mittels einer Vollerhebung bei den Werbeträgern. Online-Display-Werbung entspricht der digitalen und online-basierten Form der Werbung und setzt sich aus klassischen Display Ads (Banner, Skyscraper, Rectangles) und der Integration von multimedialen Inhalten von Werbeauftraggebern in den redaktionellen Bereichen der Online-Werbeträger zusammen (Video-Ads und Native Advertising/Publireportagen).

fr: Recettes publicitaires d'affichage en ligne par type de publication

it: Pubblicità display online per tipo di pubblicazione

en: Online display advertising revenues, by publication type

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

online-media

display_name: online-media

online-medien

display_name: online-medien


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Häufigkeit verschiedener Geschäftsmodelle von Schweizer Online-Medien. Die Daten wurden erhoben vom Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) im Auftrag des BAKOM.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la fréquence des différents modèles commerciaux des médias en ligne suisses. Les données ont été collectées par l fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) pour le compte de l'OFCOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla frequenza dei diversi modelli di business dei media online svizzeri. I dati provengono da una ricerca condotta dal fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) su incarico dell'UFCOM.

en: This data package contains information on the frequency of various business models of Swiss online media. The data comes from research conducted by the fög (Research Center for the Public Sphere and Society) on behalf of OFCOM.

de: Übersicht der Geschäftsmodelle von Online-Medienangeboten

fr: Aperçu des modèles commerciaux des offres de médias en ligne

it: Panoramica dei modelli commerciali delle offerte mediatiche online

en: Overview of business models of online media offerings

name: Studie des Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) im Auftrag des BAKOM


en: This data set contains information on the revenue structure of licensed regional TV. The data is provided to OFCOM by the broadcasters.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dei ricavi delle televisioni regionali con concessione. I dati sono messi a disposizione dell'UFCOM dalle emittenti.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure des recettes des TV régionales avec concession. Les données sont mises à la disposition de l'OFCOM par les diffuseurs.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Ertragsstruktur der konzessionierten Regionalfernsehen. Die Daten werden dem BAKOM von den Veranstalterinnen zur Verfügung gestellt.

fr: Structure des recettes des TV régionales avec concession

it: Struttura dei ricavi delle televisioni regionali con concessione

en: Revenue structure of licensed regional TV

regional-tv

display_name: regional-tv

regionalfernsehen

display_name: regionalfernsehen

televisioni-regionali

display_name: televisioni-regionali

tv-regionales

display_name: tv-regionales


werbeeinnahmen-fernsehveranstalter

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les recettes publicitaires annuelles des chaînes de télévision suisses. Les données sont publiées par la Fondation Statistique Suisse en Publicité. Elles sont collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) au moyen d'une enquête exhaustive auprès des supports publicitaires.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi pubblicitari annuali delle emittenti televisive svizzere I dati sono pubblicati dalla Fondazione Statistica Svizzera della Pubblicità. Sono raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung mediante un'indagine completa presso i mezzi pubblicitari.

en: This data set contains information on the annual advertising revenues of Swiss television broadcasters. The data is published by Stiftung Werbestatistik Schweiz. It is collected by WEMF AG für Werbemedienforschung by means of a comprehensive survey of advertising media.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den jährlichen Werbeeinnahmen Schweizer Fernsehveranstalter. Die Daten stammen werden von der Stiftung für Werbestatistik Schweiz publizert. Erhoben werden sie von der WEMF AG für Werbemedienforschung mittels einer Vollerhebung bei den Werbeträgern.

de: Werbeeinnahmen Fernsehveranstalter

fr: Recettes publicitaires des télévisions

it: Ricavi pubblicitari emittenti televisive

en: Advertising revenues of TV broadcasters

title_for_slug: werbeeinnahmen-fernsehveranstalter

fernsehen

display_name: fernsehen

financement

display_name: financement

financing

display_name: financing

finanziamento

display_name: finanziamento

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione


en: This data set contains information on the revenue structure of licensed local radio stations. The data is provided to OFCOM by the broadcasters.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Ertragsstruktur der konzessionierten Lokalradios. Die Daten werden dem BAKOM von den Veranstalterinnen zur Verfügung gestellt.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure des recettes des radios locales avec concession. Les données sont mises à la disposition de l'OFCOM par les diffuseurs.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dei ricavi delle radio locali con concessione. I dati sono messi a disposizione dell'UFCOM dalle emittenti.

fr: Structure des recettes des radios locales avec concession

it: Struttura dei ricavi delle radio locali con concessione

en: Revenue structure of licensed local radio stations

finanzierung

display_name: finanzierung

local-radio-stations

display_name: local-radio-stations

lokalradios

display_name: lokalradios

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

radio-locali

display_name: radio-locali

radios-locales

display_name: radios-locales

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias


fr: Cet ensemble de données contient des indications sur les recettes publicitaires annuelles nettes des médias journalistiques suisses en comparaison avec le genre de média et le temps. Les données sont publiées par la Fondation Statistique Suisse en Publicité. Elles sont collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) au moyen d'une enquête exhaustive auprès des supports publicitaires.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi pubblicitari netti annuali dei media giornalistici svizzeri, suddivisi per tipo di media e periodo di tempo. I dati sono pubblicati dalla Fondazione Statistica Svizzera della Pubblicità. Sono raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung mediante un'indagine completa presso i mezzi pubblicitari.

en: This data set contains information on the annual net advertising revenues of Swiss media outlets, broken down by media type and time period. The data is published by Stiftung Werbestatistik Schweiz and collected by WEMF AG für Werbemedienforschung through a comprehensive survey of advertising media.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den jährlichen Nettowerbeeinnahmen publizistischer Schweizer Medien im Mediengattungs- und Zeitvergleich. Die Daten stammen werden von der Stiftung für Werbestatistik Schweiz publizert. Erhoben werden sie von der WEMF AG für Werbemedienforschung mittels einer Vollerhebung bei den Werbeträgern.

de: Jährliche Nettowerbeeinnahmen publizistischer Medien

fr: Recettes publicitaires annuelles nettes des médias journalistiques

it: Entrate pubblicitarie nette annuali dei media giornalistici

en: Annual net advertising revenues of journalistic media

en: television media-structure-report financing radio online-media print

de: finanzierung fernsehen medien-strukturbericht radio online-medien print

fr: financement television rapport-sur-la-structure-des-medias radio medias-en-ligne presse-imprimee

it: finanziamento televisione rapporto-sulla-struttura-dei-media radio stampa media-online

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

online-media

display_name: online-media

online-medien

display_name: online-medien

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee

print

display_name: print

radio

display_name: radio

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

stampa

display_name: stampa


de: Dieser Datensatz beschreibt die Entwicklung der Eigentumsverhältnisse der Mediengattungen in der Schweiz. Die Werte berechnen sich aus dem Verhältnis zwischen der Anzahl aller Angebote und der Anzahl der Kontrolleure für die jeweilige Mediengattung. Die Daten stammen aus verschiedenen Quellen: Für Radio und TV basieren die Daten auf den Angaben aus den Meldeformularen, welche die Veranstalter beim BAKOM einreichen müssen. Für Online-Medien wurden die Daten vom Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) erhoben im Auftrag des BAKOM. Für Printmedien wurden die Daten von der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin erhoben im Auftrag des BAKOM.

it: Questo set di dati descrive l'evoluzione delle strutture proprietarie dei diversi tipi di media in Svizzera. I valori sono calcolati in base al rapporto tra il numero totale delle offerte e il numero dei controllori per il rispettivo tipo di media. I dati provengono da diverse fonti: per la radio e la TV si basano sulle informazioni contenute nei moduli di notifica che gli emittenti devono presentare all'UFCOM. Per i media online, i dati sono stati raccolti dal fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) su incarico dell'UFCOM. Per la stampa, i dati sono stati raccolti dalla Scuola universitaria professionale dei Grigioni e dalla Freie Universität Berlin su incarico dell'UFCOM.

en: This data set describes the development of ownership structures in the various media genres in Switzerland. The values are calculated as the ratio between the total number of offerings and the number of controllers for each media genre. The data comes from various sources: for radio and TV, the data is based on the information provided in the reporting forms that broadcasters must submit to OFCOM. For online media, the data was collected by fög (Research Centre for the Public Sphere and Society) on behalf of OFCOM. For print media, the data was collected by the University of Applied Sciences of the Grisons and Freie Universität Berlin on behalf of OFCOM.

fr: Cet ensemble de données décrit l'évolution des rapports de propriété des différents types de médias en Suisse. Les valeurs sont calculées à partir du rapport entre le nombre total d'offres et le nombre de contrôleurs pour chaque type de média. Les données proviennent de différentes sources: pour la radio et la télévision, elles se basent sur les informations fournies dans les formulaires d’annonce que les diffuseurs doivent remettre à l'OFCOM. Pour les médias en ligne, elles ont été collectées par fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) pour le compte de l'OFCOM. Pour la presse imprimée, elles ont été collectées par Fachhochschule Graubünden et Freie Universität Berlin pour le compte de l'OFCOM.

de: Übersicht der Eigentumsverhältnisse nach Mediengattung

fr: Aperçu des rapports de propriété par type de média

it: Panoramica delle strutture proprietarie per tipo di media

en: Overview of ownership structure by media type

en: television media-structure-report radio online-media services-and-organisations print

de: fernsehen medien-strukturbericht radio online-medien print angebote-und-organisationen

fr: television rapport-sur-la-structure-des-medias radio medias-en-ligne offres-et-organisations presse-imprimee

it: televisione rapporto-sulla-struttura-dei-media radio stampa media-online offerte-e-organizzazioni

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

name: Radio/TV: RTV Datenbank (BAKOM) | Online-Medien: Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) | Print: Fachhochschule Graubünden und Freie Universität Berlin

educ

en: Education, culture and sport

angebote-und-organisationen

display_name: angebote-und-organisationen

fernsehen

display_name: fernsehen

offerte-e-organizzazioni

display_name: offerte-e-organizzazioni

offres-et-organisations

display_name: offres-et-organisations

services-and-organisations

display_name: services-and-organisations

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione


fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure de l'offre des médias imprimés en Suisse. Il comprend des détails sur le nombre de différents types de médias imprimés au fil du temps. Les données ont été collectées par Fachhochschule Graubünden et Freie Universität Berlin pour le compte de l'OFCOM.

de: Dieser Datensatz enthält Informationen über die Angebotsstruktur der Printmedienangebote in der Schweiz. Er umfasst Details zur Anzahl verschiedener Printtypen im Laufe der Zeit. Die Daten wurden erhoben von der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin im Auftrag des BAKOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dell'offerta dei media stampati in Svizzera. Comprende dettagli sul numero di diversi tipi di stampa nel corso del tempo. I dati sono stati raccolti dalla Scuola universitaria professionale dei Grigioni e dalla Freie Universität su incarico dell'UFCOM.

en: This data set contains information about the supply structure of print media offerings in Switzerland. It includes details on the number of different print types over time. The data was collected by the University of Applied Sciences of the Grisons and Freie Universität Berlin on behalf of OFCOM.

de: Übersicht der Printmedienangebote in der Schweiz

fr: Aperçu des offres de presse imprimée en Suisse

it: Panoramica delle offerte di stampa in Svizzera

en: Overview of print media offerings in Switzerland

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

name: Studie der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin im Auftrag des BAKOM

educ

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias


typen-der-online-medienangebote

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Typen der Online-Medienangebote und ihrer Anzahl an Angeboten in der Schweiz. Die Daten wurden erhoben vom Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) im Auftrag des BAKOM. Dabei wurde die zugrunde liegende Mediengattung des Medienangebots, das das Online-Medium betreibt, recherchiert.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les types d'offres de médias en ligne et leur nombre en Suisse. Les données ont été collectées par fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) pour le compte de l'OFCOM. Le type de média sur lequel repose l'offre médiatique exploitée par le média en ligne a été recherché.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui tipi di offerte mediatiche online e sul loro numero in Svizzera. I dati sono stati raccolti dal fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) su incarico dell'UFCOM. È stato studiato il tipo di media su cui si basa l'offerta mediatica gestita dal mezzo di comunicazione online.

en: This data set contains information on the types of online media offerings and their number in Switzerland. The data was collected by fög (Research Center for the Public Sphere and Society) on behalf of OFCOM. The underlying media genre of the media offering operated by the online medium was researched.

de: Typen der Online-Medienangebote

fr: Types d'offres de médias en ligne

it: Tipi di offerte mediatiche online

en: Types of online media offerings

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

name: Studie des Forschungszentrums Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) im Auftrag des BAKOM

title_for_slug: typen-der-online-medienangebote

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

online-media

display_name: online-media


de: Dieser Datensatz enthält Informationen über die Angebotsstruktur der Fernsehprogramme in der Schweiz. Er umfasst Details zu den verschiedenen Programmtypen, ihrer Anzahl Programme und deren Veränderung im Laufe der Zeit. Die Daten basieren auf den Angaben aus den Meldeformularen, welche die Fernsehveranstalter beim BAKOM einreichen müssen.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure de l'offre des programmes de télévision en Suisse. Il comprend des détails sur les différents types de programmes, leur nombre et leur évolution dans le temps. Les données sont basées sur les informations fournies dans les formulaires d’annonce que les diffuseurs de télévision doivent remettre à l'OFCOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dell'offerta dei programmi televisivi in Svizzera. Comprende dettagli sui diversi tipi di programmi, sul loro numero e sulle variazioni nel corso del tempo. I dati si basano sulle informazioni riportate nei moduli di notificazione che le emittenti televisive devono presentare all'UFCOM.

en: This data set contains information about the structure of television programmes in Switzerland. It includes details about the different types of programmes, their number, and how they have changed over time. The data is based on information from the reporting forms that television broadcasters are required to submit to OFCOM.

de: Übersicht der Fernsehangebote in der Schweiz

fr: Aperçu des offres de télévision en Suisse

it: Panoramica delle offerte televisive in Svizzera

en: Overview of TV channels in Switzerland


anzahl-radioprogramme-nach-sendergruppe

en: This data set contains information on the structure of radio programmes in Switzerland and includes details on the various types of programmes, their number, and changes over time. The data is based on information from the reporting forms that radio broadcasters are required to submit to OFCOM.

de: Dieser Datensatz enthält Informationen über die Angebotsstruktur der Radioprogramme in der Schweiz. Er umfasst Details zu den verschiedenen Programmtypen, ihrer Anzahl Programme und deren Veränderung im Laufe der Zeit. Die Daten basieren auf den Angaben aus den Meldeformularen, welche die Radioveranstalter beim BAKOM einreichen müssen.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure de l'offre des programmes radio en Suisse. Il comprend des détails sur les différents types de programmes, leur nombre et leur évolution dans le temps. Les données sont basées sur les informations fournies dans les formulaires d’annonce que les diffuseurs radio doivent remettre à l'OFCOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dell'offerta dei programmi radiofonici in Svizzera. Comprende dettagli sui diversi tipi di programmi, sul loro numero e sulle variazioni nel corso del tempo. I dati si basano sulle informazioni riportate nei moduli di notificazione che le emittenti radiofoniche devono presentare all'UFCOM.

de: Anzahl Radioprogramme nach Sendergruppe

fr: Nombre de radios par groupes de diffuseurs

it: Numero di programmi radiofonici per gruppo di emittenti

en: Number of radio stations, by broadcaster group

title_for_slug: anzahl-radioprogramme-nach-sendergruppe

strukturbericht

display_name: strukturbericht


de: Dieser Datensatz enthält Informationen über die Angebotsstruktur der Radioprogramme in der Schweiz und umfasst Details zu den verschiedenen Programmtypen, ihrer Anzahl Programme und deren Veränderung im Laufe der Zeit. Die Daten basieren auf den Angaben aus den Meldeformularen, welche die Radioveranstalter beim BAKOM einreichen müssen.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure de l'offre des programmes radio en Suisse et comprend des détails sur les différents types de programmes, leur nombre et leur évolution dans le temps. Les données sont basées sur les informations fournies dans les formulaires d’annonce que les diffuseurs radio doivent remettre à l'OFCOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dell'offerta dei programmi radiofonici in Svizzera e comprende dettagli sui diversi tipi di programmi, sul loro numero e sulle variazioni nel corso del tempo. I dati si basano sulle informazioni riportate nei moduli di notificazione che le emittenti radiofoniche devono presentare all'UFCOM.

de: Übersicht der Radioangebote in der Schweiz

fr: Aperçu des offres radio en Suisse

it: Panoramica delle offerte radiofoniche in Svizzera

en: Overview of radio stations in Switzerland

radio

display_name: radio


fr: Ce paquet de données contient des informations sur la structure des programmes des télévisions régionales titulaires d'une concession. Le pourcentage d'une structure de programme dans chaque programme est indiqué. La base de données est l'ensemble de l'échantillon en prime time, du lundi au vendredi. La part d'une structure de programme par rapport à la durée totale est calculée en %. Les données ont été collectées par Publicom.

it: Questo pacchetto di dati contiene informazioni sulla struttura dei programmi delle stazioni televisive regionali autorizzate. Viene indicata la quota percentuale di una struttura di programma nel rispettivo programma. I dati si basano sulla popolazione campione in prima serata, dal lunedì al venerdì, e la quota di una struttura di programma nella durata totale è calcolata in percentuale. I dati sono stati raccolti da Publicom.

en: This data package contains information on the programme structure of licensed regional television stations. The percentage share of a programme structure in the respective programme is indicated. The data is based on the sample population at prime time, Mon-Fri, and the share of a programme structure in the total duration is calculated as a percentage. The data was collected by Publicom.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Programmstruktur von konzessionierten Regionalfernsehen. Angegeben wird der prozentuale Anteil einer Programmstruktur im jeweiligen Programm. Datenbasis ist die Stichprobengrundgesamtheit zu Prime Time, Mo-Fr, berechnet wird der Anteil einer Programmstruktur an der Gesamtdauer in %. Erhoben wurden die Daten vom Forschungsinstitut Publicom.

en: Programme structure of licensed regional television stations

fr: Structure de programme des télévisions régionales titulaires d'une concession

it: Palinsesto dei programmi delle televisive regionali titolari di una concessione

de: CSV Tabelle des Datensatzes

content

display_name: content

contenus

display_name: contenus

contenuti

display_name: contenuti

inhalte

display_name: inhalte

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media


de: Dieser Datensatz beschreibt die Struktur und Entwicklung der Besitzverhältnisse von Printmedienangeboten in der Schweiz. Die Daten wurden erhoben von der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin im Auftrag des BAKOM.

fr: Cet ensemble de données décrit la structure et l'évolution des rapports de propriété des offres de médias imprimés en Suisse. Les données ont été collectées par Fachhochschule Graubünden et Freie Universität Berlin pour le compte de l'OFCOM.

it: Questo set di dati descrive la struttura e l'evoluzione dei rapporti di proprietà delle offerte di media stampati in Svizzera. I dati sono stati raccolti dalla Scuola universitaria professionale dei Grigioni e dalla Freie Universität su incarico dell'UFCOM.

en: This data set describes the structure and development of ownership of print media offerings in Switzerland. The data was collected by the University of Applied Sciences of the Grisons and Freie Universität Berlin on behalf of OFCOM.

en: Overview of ownership structure of print media offerings

de: Übersicht der Eigentumsverhältnisse von Printmedienangeboten

fr: Aperçu des rapports de propriété des offres de presse imprimée

it: Panoramica delle strutture proprietarie delle offerte di stampa

angebote-und-organisationen

display_name: angebote-und-organisationen

offerte-e-organizzazioni

display_name: offerte-e-organizzazioni

offres-et-organisations

display_name: offres-et-organisations

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee

print

display_name: print

stampa

display_name: stampa


en: This data set describes the structure and development of ownership structures for online media offerings in Switzerland. The data was collected by fög (Research Center for the Public Sphere and Society) on behalf of OFCOM.  An online media offering is considered as such if it is a general-interest online offering consisting of audio, video, or text contributions, or a hybrid form thereof. It must be aimed at a Swiss audience and be based in Switzerland. This online channel must be managed independently.

it: Questo set di dati descrive la struttura e l'evoluzione dei rapporti di proprietà delle offerte mediatiche online in Svizzera. I dati sono stati raccolti dal fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) su incarico dell'UFCOM.  Un'offerta mediatica online è considerata tale se si tratta di un'offerta giornalistica di interesse generale online composta da contributi audio, video o testuali o da una forma mista. Deve rivolgersi a un pubblico svizzero e avere sede in Svizzera. Questo canale online deve essere gestito in modo indipendente.

fr: Cet ensemble de données décrit la structure et l'évolution des rapports de propriété des offres médiatiques en ligne en Suisse. Les données ont été collectées par fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) pour le compte de l'OFCOM.  Une offre médias en ligne est considérée comme telle dès lors qu'il s'agit d'une offre journalistique d'intérêt général sous forme de contributions audio, vidéo ou textuelles, ou d'une forme mixte. Elle doit s'adresser à un public suisse et avoir son siège en Suisse. Ce canal en ligne doit être géré de manière indépendante.

de: Dieser Datensatz beschreibt die Struktur und Entwicklung der Eigentumsverhältnisse von Online-Medienangeboten in der Schweiz. Die Daten wurden erhoben vom Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) im Auftrag des BAKOM.  Ein Online-Medienangebot gilt als solches, sofern es ein journalistisches General-Interest Online-Angebot aus Audio-, Video- oder Textbeiträgen oder eine Mischform führt. Es muss sich an ein Schweizer Publikum richten und den Sitz in der Schweiz haben. Dieser Online-Kanal muss dabei eigenständig bewirtschaftet werden.

de: Übersicht der Eigentumsverhältnisse von Online-Medienangeboten

fr: Aperçu des rapports de propriété des offres de médias en ligne

it: Panoramica delle strutture proprietarie delle offerte mediatiche online (2024)

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

educ

en: Education, culture and sport

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

online-medien

display_name: online-medien

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

services-and-organisations

display_name: services-and-organisations


de: Dieser Datensatz beschreibt die Struktur und Entwicklung der Eigentumsverhältnisse von gemeldeten Radioprogrammen in der Schweiz. Die Daten basieren auf den Angaben aus den Meldeformularen, welche die Radioveranstalter beim BAKOM einreichen müssen.

fr: Cet ensemble de données décrit la structure et l'évolution des rapports de propriété des programmes radio sousmises à l'obligation d'annoncer en Suisse. Les données se basent sur les informations fournies dans les formulaires d’annonce que les diffuseurs radio doivent remettre à l'OFCOM.

it: Questo set di dati descrive la struttura e l'evoluzione dei rapporti di proprietà dei emittenti radiofoniche notificate in Svizzera. I dati si basano sulle informazioni contenute nei moduli di notificazione che le emittenti radiofoniche devono presentare all'UFCOM.

en: This data set describes the structure and development of ownership of registered radio programmes in Switzerland. The data is based on information from the registration forms that radio broadcasters must submit to OFCOM.

de: Übersicht der Eigentumsverhältnisse von gemeldeten Radioprogrammen

fr: Aperçu des rapports de propriété des radios annoncées

it: Panoramica della struttura proprietaria dei programmi radiofonici soggetti all'obbligo di notifica

en: Overview of ownership structure of notified radio stations

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

educ

fr: Éducation, culture et sport

radio

display_name: radio


en: This data package contains information on the average income from advertising and sponsorship of licensed local radio stations. The data is taken from the annual reports submitted by the licensed local radio stations.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les recettes moyennes de la publicité et du sponsoring des radios locales titulaires d'une concession. Les données proviennent des rapports annuels remis chaque année par les radios locales titulaires d'une concession.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi medi derivanti dalla pubblicità e dalla sponsorizzazione delle radio locali concessionarie. I dati sono tratti dai rapporti annuali presentati dalle emittenti radiofoniche locali concessionarie.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den durchschnittlichen Einnahmen aus Werbung und Sponsoring der konzessionierten Lokalradios. Die Daten stammen aus den jährlich eingereichten Jahresberichte der konzessionierten Lokalradios.

de: Durchschnittliche Einnahmen aus Werbung und Sponsoring von konzessionierten Lokalradios

fr: Recettes moyennes de la publicité et du parrainage des radios locales titulaires d'une concession

it: Reddito medio da pubblicità e sponsorizzazione delle stazioni radiofoniche locali autorizzate

en: Average income from advertising and sponsorship from licensed local radio stations

en: media-structure-report financing radio

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

financement

display_name: financement

financing

display_name: financing

finanziamento

display_name: finanziamento

finanzierung

display_name: finanzierung


meinungsmacht-von-medienkonzernen

de: Dieser Datensatz beschreibt das Meinungsbildungspotenzial (Meinungsmacht) von den jeweils 10 Medienkonzernen mit dem höchsten Potenzial. Die Daten wurden erhoben von der Publicom AG im Auftrag des BAKOM.

fr: Cet ensemble de données décrit le potentiel d'influence (pouvoir d'opinion) des dix groupes médiatiques présentant le plus fort potentiel. Les données ont été collectées par Publicom AG pour le compte de l'OFCOM.

it: Questo set di dati descrive il potenziale di formazione dell'opinione pubblica (influenza sull'opinione pubblica) dei 10 gruppi mediatici con il potenziale più elevato. I dati sono stati raccolti dalla Publicom AG su incarico dell'UFCOM.

en: This data set describes the opinion-forming potential (opinon power) of the 10 media groups with the highest potential. The data was collected by Publicom AG on behalf of OFCOM.

de: Meinungsmacht von Medienkonzernen

fr: Le pouvoir d'opinion des groupes médiatiques

it: Il potere dell'opinione dei gruppi mediatici

en: Opinion power of media corporations

en: television media-structure-report radio online-media services-and-organisations print

de: fernsehen medien-strukturbericht radio online-medien print angebote-und-organisationen

fr: television rapport-sur-la-structure-des-medias radio medias-en-ligne offres-et-organisations presse-imprimee

it: televisione rapporto-sulla-struttura-dei-media radio stampa media-online

name: Studie der Publicom AG im Auftrag des BAKOM

title_for_slug: meinungsmacht-von-medienkonzernen

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fernsehen

display_name: fernsehen

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

online-media

display_name: online-media

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione


schatzung-werbeeinnahmen-plattformen

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les recettes publicitaires par plateforme. Les données sont publiées par la Fondation pour les statistiques publicitaires en Suisse. Les valeurs ont été estimées par un groupe d'experts.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi pubblicitari per piattaforma. I dati sono pubblicati dalla Fondazione per le statistiche pubblicitarie in Svizzera. I valori sono stati stimati da un gruppo di esperti.

en: This data set contains information on advertising revenue by platform. The data is published by the Swiss Advertising Statistics Foundation. The values were estimated by a group of experts.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Einnahmen aus Werbung nach Plattform. Die Daten werden von der Stiftung für Werbestatistik Schweiz publiziert. Die Werte wurde von einer Expertengruppe geschätzt.

de: Schätzung Werbeeinnahmen Plattformen

en: Estimated advertising revenue platforms

it: Piattaforme di raccolta pubblicitaria stimate

fr: Estimation des recettes publicitaires des plateformes

en: media-structure-report financing

de: finanzierung medien-strukturbericht

title_for_slug: schatzung-werbeeinnahmen-plattformen

media-structure-report

display_name: media-structure-report


de: Dieser Datensatz enthält Informationen zur Anzahl der Minuten relevanter Regionalinformation, die von den konzessionierten kommerziellen Schweizer Lokalradios während den Hauptsendezeiten (Montag bis Freitag, 6.00 bis 9.15 Uhr, 11.30 bis 13.30 Uhr und 16.00 bis 19.15 Uhr) ausgestrahlt wurden. Die Datengrundlage bildet die Dauer der erhobenen Informationsinhalte während den Hauptsendezeiten (durchschnittliche Anzahl Minuten pro Tag). Die Daten wurden von  Publicom erhoben. Seit 2020 müssen konzessionierte kommerzielle Veranstalter lokal-regionaler Radio- und Fernsehprogramme einen Informationsauftrag erfüllen, der anhand einer quantitativen Mindestvorgabe beurteilt wird. Diese Vorgabe bezieht sich auf den Anteil relevanter lokaler bzw. regionaler Informationen während den Hauptsendezeiten. Die Lokalradios mit Leistungsauftrag müssen täglich mindestens 30 Minuten relevante Regionalinformation senden. Relevante Themenbereiche umfassen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport. Regionalinformationen sind solche, bei denen z. B. der Ort des Geschehens oder der Auswirkungsort im Versorgungsgebiet liegen. Die Analysen basieren auf zufällig gewählten Stichprobentagen, die eine künstliche Woche bilden. Diese besteht aus sieben über das Jahr verteilten Wochentagen (Montag bis Sonntag).

it: Questo set di dati contiene informazioni sul numero di minuti di informazioni regionali rilevanti trasmesse dalle radio locali commerciali svizzere concessionarie durante le fasce orarie di maggiore ascolto (dal lunedì al venerdì, dalle 6.00 alle 9.15, dalle 11.30 alle 13.30 e dalle 16.00 alle 19.15). La base dei dati è costituita dalla durata dei contenuti informativi rilevati durante le fasce orarie di maggiore ascolto (numero medio di minuti al giorno). I dati sono stati raccolti da Publicom. Dal 2020, le emittenti commerciali concessionarie di programmi radiofonici e televisivi locali-regionali devono adempiere a un mandato informativo, che viene valutato sulla base di un requisito quantitativo minimo. Questo requisito si riferisce alla percentuale di informazioni locali o regionali rilevanti durante le fasce orarie di maggiore ascolto. Le radio locali con mandato di prestazione devono trasmettere ogni giorno almeno 30 minuti di informazioni regionali rilevanti. Gli argomenti rilevanti comprendono la politica, l'economia, la società, la cultura e lo sport. Le informazioni regionali sono quelle in cui, ad esempio, il luogo dell'evento o il luogo di impatto si trovano nell'area di copertura. Le analisi si basano su giorni campione scelti a caso che formano una settimana artificiale. Questa è composta da sette giorni feriali distribuiti nell'arco dell'anno (dal lunedì alla domenica).

en: This data set contains information on the number of minutes of relevant regional information broadcast by licensed commercial Swiss local radio stations during prime time (Monday to Friday, 6:00 a.m. to 9:15 a.m., 11:30 a.m. to 1:30 p.m. and 4:00 p.m. to 7:15 p.m.). The data is based on the duration of the information content collected during prime time (average number of minutes per day). The data was collected by Publicom. Since 2020, licensed commercial broadcasters of local and regional radio and television programmes have been required to fulfill an information mandate, which is assessed on the basis of a quantitative minimum requirement. This requirement refers to the proportion of relevant local or regional information during prime time. Local radio stations with a public service mandate must broadcast at least 30 minutes of relevant regional information every day. Relevant topics include politics, business, society, culture, and sports. Regional information is information where, for example, the location of the event or the place of impact is within the coverage area. The analyses are based on randomly selected sample days that form an artificial week. This consists of seven weekdays (Monday to Sunday) spread throughout the year.

fr: Cet ensemble de données contient des données sur le nombre de minutes d'informations régionales pertinentes que les radios locales commerciales suisses titulaires d'une concession diffusent pendant les heures de grande audience (lundi à vendredi, de 6h00 à 9h15, de 11h30 à 13h30 et de 16h à 19h15). La durée des contenus d'information collectés pendant les heures de grande audience (minutes moyennes par jour) constitue la base des données. Les données ont été collectées par Publicom. Depuis 2020, les diffuseurs commerciaux de programmes de radio et de télévision locaux-régionaux titulaires d'une concession doivent remplir un mandat d'information, qui est évalué sur la base d'une exigence quantitative minimale. Cette exigence concerne la part d'informations locales et régionales pertinentes diffusées pendant les heures de grande audience. Les radios locales avec mandat de prestations sont tenues de diffuser au moins 30 minutes d'informations régionales pertinentes par jour. Les sujets pertinents traités concernent la politique, l'économie, la société, la culture et le sport. Les informations régionales sont considérées comme telles si le lieu de l'événement ou le lieu de l'effet se situe dans la zone de desserte. Les analyses se basent sur un échantillon de jours choisis au hasard, qui forment une semaine artificielle. Celle-ci se compose de sept jours de la semaine (lundi à dimanche) répartis sur l'année.

de: Anzahl Minuten relevanter Regionalinformation der konzessionierten kommerziellen Lokalradios

fr: Nombre de minutes d'informations régionales pertinentes diffusées par les radios locales commerciales titulaires d'une concession

it: Numero di minuti di informazioni regionali rilevanti presso le radio locali commerciali con concessione

en: Number of minutes of relevant regional information on licensed commercial local radio stations

en: media-structure-report content radio

de: medien-strukturbericht inhalte radio

content

display_name: content

contenus

display_name: contenus

contenuti

display_name: contenuti

inhalte

display_name: inhalte

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht


en: This data package contains information on the total advertising revenue of licensed regional television stations. The data is taken from the annual reports submitted by the licensed local radio stations.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den totalen Werbeeinnahmen der konzessionierten Regionalfernsehen. Die Daten entstammen aus den jährlich eingereichten Jahresberichte der konzessionierten Lokalradios.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les recettes publicitaires totales des télévisions régionales titulaires d'une concession. Les données proviennent des rapports annuels remis chaque année par les radios locales titulaires d'une concession.

it: Questo set di dati contiene informazioni sul totale degli introiti pubblicitari delle emittenti televisive regionali autorizzate. I dati sono tratti dai rapporti annuali presentati dalle emittenti radiofoniche locali concessionarie.

de: Finanzierung durch Werbeeinnahmen von konzessionierten Regionalfernsehen

fr: Financement par les recettes publicitaires des télévisions régionales titulaires d'une concession

it: Finanziamento attraverso gli introiti pubblicitari delle emittenti televisive regionali autorizzate

en: Financing through advertising revenue from licensed regional television broadcasters

educ

en: Education, culture and sport

financement

display_name: financement

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias


de: Dieses Datenpaket enthält Informationen zur Anzahl der Minuten relevanter Regionalinformation, die von den konzessionierten kommerziellen Schweizer Lokalradios während den Hauptsendezeiten (Montag bis Freitag, 6.00 bis 9.15 Uhr, 11.30 bis 13.30 Uhr und 16.00 bis 19.15 Uhr) ausgestrahlt wurden. Die Datengrundlage bildet die Dauer der erhobenen Informationsinhalte während den Hauptsendezeiten (durchschnittliche Anzahl Minuten pro Tag). Die Daten wurden vom Forschungsinstitut Publicom AG erhoben.  Seit 2020 müssen konzessionierte kommerzielle Veranstalter lokal-regionaler Radio- und Fernsehprogramme einen Informationsauftrag erfüllen, der anhand einer quantitativen Mindestvorgabe beurteilt wird. Diese Vorgabe bezieht sich auf den Anteil relevanter lokaler bzw. regionaler Informationen während den Hauptsendezeiten. Die Lokalradios mit Leistungsauftrag müssen täglich mindestens 30 Minuten relevante Regionalinformation senden. Relevante Themenbereiche umfassen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport. Regionalinformationen sind solche, bei denen z. B. der Ort des Geschehens oder der Auswirkungsort im Versorgungsgebiet liegen.  Die Analysen basieren auf zufällig gewählten Stichprobentagen, die eine künstliche Woche bilden. Diese besteht aus sieben über das Jahr verteilten Wochentagen (Montag bis Sonntag).

fr: Ce paquet de données contient des données sur le nombre de minutes d'informations régionales pertinentes que les radios locales commerciales suisses titulaires d'une concession diffusent pendant les heures de grande audience (lundi à vendredi, de 6h00 à 9h15, de 11h30 à 13h30 et de 16h à 19h15). La durée des contenus d'information collectés pendant les heures de grande audience (minutes moyennes par jour) constitue la base des données. L'institut de recherche Publicom AG a prélevé les données.  Depuis 2020, les diffuseurs commerciaux de programmes de radio et de télévision locaux-régionaux titulaires d'une concession doivent remplir un mandat d'information, qui est évalué sur la base d'une exigence quantitative minimale. Cette exigence concerne la part d'informations locales et régionales pertinentes diffusées pendant les heures de grande audience. Les radios locales avec mandat de prestations sont tenues de diffuser au moins 30 minutes d'informations régionales pertinentes par jour. Les sujets pertinents traités concernent la politique, l'économie, la société, la culture et le sport. Les informations régionales sont considérées comme telles si le lieu de l'événement ou le lieu de l'effet se situe dans la zone de desserte.  Les analyses se basent sur un échantillon de jours choisis au hasard, qui forment une semaine artificielle. Celle-ci se compose de sept jours de la semaine (lundi à dimanche) répartis sur l'année.

it: Questo pacchetto di dati contiene informazioni sul numero di minuti di informazioni regionali rilevanti trasmesso dalle radio locali commerciali svizzere con concessione durante gli orari di grande ascolto (da lunedì a venerdì, dalle ore 6.00 alle 9.15, dalle 11.30 alle 13.30 e dalle 16.00 alle 19.15). La base di dati è costituita dalla durata dei contenuti informativi rilevati durante gli orari di grande ascolto (n. medio di min. al giorno). I dati sono stati raccolti dall'istituto di ricerca Publicom AG.  Dal 2020, le emittenti commerciali di programmi radio e televisivi con concessione devono adempiere un mandato informativo, valutato sulla base di un'esigenza quantitativa minima. Quest'ultima riguarda la percentuale di informazioni locali o regionali rilevanti durante gli orari di grande ascolto. Le radio locali con un mandato di prestazioni devono diffondere almeno 30 minuti di informazioni regionali rilevanti al giorno, che includono le aree tematiche quali politica, economia, società, cultura e sport. Le informazioni regionali sono quelle in cui, ad esempio, il luogo dell'evento o il suo impatto si situa nella zona di copertura.  Le analisi si basano su giorni a campione selezionati a caso che formano una settimana fittizia. Questa comprende sette giorni lavorativi distribuiti nell'arco dell'anno (da lunedì a domenica).

en: This data package contains information on the number of minutes of relevant regional information broadcast by licensed commercial Swiss local radio stations during prime time hours (Monday to Friday, 6am to 9.15am, 11.30am to 1.30pm, and 4pm to 7.15pm). The data is based on the duration of informational content measured during prime time (average number of minutes per day). The data was collected by the research institute Publicom AG.  Since 2020, licensed commercial broadcasters of local and regional radio and television have been required to fulfil an information mandate, which is assessed according to a quantitative minimum requirement. This requirement refers to the proportion of relevant local or regional information during prime time hours. Local radio stations with a performance mandate must broadcast at least 30 minutes of relevant regional information daily. Relevant subject areas include politics, business, society, culture and sport. Regional information is defined as content where, for example, the location of the event or the area affected is within the coverage area.  The analyses are based on randomly selected sample days that form an artificial week. This consists of seven weekdays (Monday to Sunday) distributed throughout the year.

en: Number of minutes of relevant regional information from licensed commercial local radio stations

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.


de: Das Modell beinhaltet alle 110 Elektrizitätsunternehmen des Kantons als Polygone. Mit der Änderung des Energiegesetzes vom 03.12.2004 wurde die Versorgungssicherheit im Stromversorgungsnetz zum Ausdruck gebracht (StromVG, SR 734.7). Die Kantone sind daher verpflichtet, Netzgebiete und deren Netzbetreiber zu nennen (Art. 5 Abs. 1 StromVG). Das Bundesmodell CH-183 verfügt über eine kantonale Erweiterung, welche im Modell AG-92 umgesetzt wird. Die kantonale Erweiterung beinhaltet Kontaktdaten über die einzelnen Elektrizitätsunternehmen (Webseite, allgemeine Telefonnummer und Email-Adresse des Unternehmens).

de: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 5

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

political_level: canton

ag

capacity: public

de: Abteilung Energie

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: AGIS Direktdownload

format: WMS

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


standorte-kantonspolizei-aargau

de: Sämtliche Stützpunkte und wichtigen Standorte der Kantonspolizei Aargau sind in diesem Datensatz enthalten. Die Stützpunkte der Kreise Nord und Süd sind Polizeiposten, die bei Bedarf von der Bevölkerung kontaktiert oder aufgesucht werden können.

de: Standorte Kantonspolizei Aargau

de: Kantonspolizei Aargau

title_for_slug: standorte-kantonspolizei-aargau

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


de: Betrieb, Erneuerung, Neubau von Wasserkraftwerken, Richtplankapitel E 1.2

de: Betrieb, Erneuerung, Neubau von Wasserkraftwerken, Richtplan E 1.2

de: Abteilung Raumentwicklung


schichtigkeit-des-waldes-aggregiert

de: Der Datensatz stellt dar, wo im Wald welche vertikalen Schichten vorkommen. Es werden folgende Schichten unterschieden: Unterschicht (< 8 m), Mittelschicht (8-21 m) und Oberschicht (> 21 m).

de: Schichtigkeit des Waldes aggregiert

de: Abteilung Wald

title_for_slug: schichtigkeit-des-waldes-aggregiert

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb


liegenschaften-des-kantons-gebaude

de: Die Liegenschaften (Gebäude) gemäss 26-AG behandelt die Führung der Liegenschaften im Eigentum des Kantons, weshalb auf angemietete Liegenschaften nicht näher eingegangen wird. Ebenso werden alle Sonderbauten wie z.B. Fahrnisbauten, Bienenhäuser, Fledermausquartiere, Autounterstände, Brücken aufgrund ihrer speziellen Eigenschaften nicht abgebildet.

de: Liegenschaften des Kantons: Gebäude

de: Immobilien Aargau

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: liegenschaften-des-kantons-gebaude

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz beinhaltet die landwirtschaftlichen Nutzflächen gemäss Erfassung via Agriportal/AgriGIS.

de: Landwirtschaftliche Nutzungsflächen

de: Landwirtschaft Aargau


de: Der Datensatz enthält den statischen Wald bzw. das Waldareal gemäss §3 AWaG. Dieses ist Bestandteil der Informationsebene 'Waldgrenzen' des Objektkataloges der amtlichen Vermessung.

de: Waldareal


de: Es handelt sich um Daten des Energiereporter, EnergieSchweiz und geoimpact (https://www.energieschweiz.ch/tools/energiereporter/). Der Energie Reporter beobachtet die Entwicklung der Energiezukunft in den Gemeinden und behandelt die Themen Elektroautos, erneuerbare Heizungen, Solarstrom und Stromverbrauch. Der Datensatz zeigt die Anzahl Elektroautos und Ladestationen pro Gemeinde auf. Weiter beinhaltet die installierte Leistung von PV-Anlagen, Anzahl erneuerbarer Heizsysteme sowie Angaben zur Stromproduktion und zum Stromverbrauch.

de: Anzahl E-Autos und Ladestationen pro Gemeinde

de: Abteilung Energie

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


gebietseinteilung-realisierung-atb

de: Gebietseinteilung Realisierung (ATB)

de: Gebietseinteilung Realisierung ATB

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

title_for_slug: gebietseinteilung-realisierung-atb

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt


de: 255 Standorte wurden 1982 kartiert. Wichtige Attribute: Fläche, Umkreisradius, Höhe Pflanzengesellschaft, Spezialstandort, Brachetyp, Verbuschung, Wechselfeuchtigkeit, Bewertung

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: AGIS Direktdownload


produktion-solarstrom-pro-gemeinde

de: Die Daten zeigen das bereits genutzte Solarpotenzial, respektive die Produktion von Solarstrom pro Gemeinde auf. Die Einheit der Daten ist Prozent. Somit wird der prozentuale Anteil des genutzten am gesamten Solarpotenzial pro Gemeinde aufgezeigt. Der Dateninhalt stammt von Pronovo und dem BFE.

de: Produktion Solarstrom pro Gemeinde

title_for_slug: produktion-solarstrom-pro-gemeinde


de: Die Fliesstiefenkarte HQ30 zeigt im Massstab 1:10000 die Fliesstiefen bei einem 30-jährlichen Hochwasser. Sie ist die Basis für die Gefahrenkarte Hochwasser. Die Gefahrenkarten Hochwasser liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Fliesstiefenkarte HQ30


de: Die gesamte Fläche des Kantons Aargau wird in Jagdreviere unterteilt, welche für die Dauer von acht Jahren an Jagdgesellschaften verpachtet werden. Ein Jagdrevier besteht aus einer von der Abteilung Wald, Sektion Jagd und Fischerei (SJF) festge-legten Fläche.

de: 79-AG Jagdreviere

de: Abteilung Wald

de: Jagdreviere


regionale-planungsverbande-repla

de: Regionale Planungsverbände (Repla) des Kantons Aargau

de: Regionale Planungsverbände (Repla)

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Raumentwicklung

title_for_slug: regionale-planungsverbande-repla


de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8211, 8212, 8213 und 8219 ).

de: Kulturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: AGIS Service Center Kanton Aargau


fotopunkte-amphibienzugstellen

de: Der Datensatz "Fotopunkt" bildet zusammen mit den Datensätzen "Eimer", "Durchlass", "Leitsystem" und "Stopprinne" eine Präzisierung zum Datensatz "Amphibienzugstellen". Er enthält Punkte, an denen während der Datenaufnahme Fotos gemacht wurden. Die Fotos bilden vor allem die Öffnungen der Durchlässe ab. Teilweise sind aber auch Leitsysteme abgebildet.

de: Fotopunkte Amphibienzugstellen

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: fotopunkte-amphibienzugstellen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt


de: Die "Carte d'une partie très interessante de la Suisse", die auch als Probeblatt oder Extrablatt bezeichnet wird, nimmt einen wichtigen Platz in der Entstehung des Atlas Suisse ein. Auf Grund des vorgängig erstellten Reliefs erhielt Johann Rudolf Meyer von der Berner Regierung die Erlaubnis zur Veröffentlichung sowie zur Fortsetzung der Arbeiten auf Berner Gebiet, das sich damals auch über den Aargau und die Waadt erstreckte. Mit der Veröffentlichung kam Meyer dieser Bewilligung nach. Das Blatt galt auch als Musterblatt, mit dem Werbung für den Atlas gemacht werden konnte, obwohl es noch nicht dem endgültigen Blattschnitt und der Ausrichtung des ab 1796 erscheinenden nordorientierten "Atlas Suisse" entsprach. Es diente ebenfalls als eigenständige Touristenkarte für den aufkommenden Fremdenverkehr im Berner Oberland. Die Veröffentlichung des Extrablatts sowie der ersten Atlasblätter führte aber auch zum Zerwürfnis zwischen Meyer/Weiss und Johann Geoerg Tralles. Der "Atlas Suisse" stellt einen Höhepunkt in der schweizerischen Kartographie dar, der bis zur Herausgabe der Dufourkarte unübertroffen blieb. (Quelle: Thomas Klöti, Das Probeblatt zum "Atlas Suisse" (1796), Cartographica Helvetica, Heft 16/1997.)

de: Meyeratlas Probeblatt 1796

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: AGIS Direktdownload


parkpool-pp

de: Dieser Datensatz zeigt auf, wo im Kanton Aargau die Park+Pool-Anlagen stehen und wie viele Parkplätze zur Verfügung stehen. Park+Pool wird benutzt, um seinen eigenen Wagen abzustellen und die restliche Strecke mit jemandem anderen zurückzulegen.

de: Park+Pool (P+P)

de: Abteilung Verkehr

title_for_slug: parkpool-pp

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de: Es wurden über die ganze Kantonsfläche 216 Objekte von nationaler, kantonaler oder regionaler Bedeutung ausgeschieden. Auswahlkriterien der Objekte: Ursprünglichkeit, erdgeschichtliche Repräsentativität, Sichtbarkeit, wissenschaftliche Bedeutung, kulturhistorische Bedeutung. Folgende Objekte wurden nicht oder nur teilweise ins Inventar aufgenommen: Findlinge, wissenschaftlich wertvolle Fossilfundstellen, grosse Gruben und Steinbrüche in Betrieb, Kuppen, Hügel, Moränenrücken uam., die wertvolle historische Bauten tragen. Erfassung des Inventars 1982, detailliertere digitale Erfassung der Geometrie 1997.

de: Geomorphologisches Inventar 1997, lineare Objekte

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Die Karte zeigt Gebiete mit der nach der geltenden Baunorm SIA 261 spezifizierten Baugrundklasse (BGK) F2. Bei der BGK F2 handelt es sich gemäss SIA 261 um Gebiete, in denen durch Erdbeben allenfalls Rutschungen ausgelöst werden können. Bei Bauprojekten sind für die Berechnung der Tragwerksnormen die Werte der unterliegenden Baugrundklasse zu verwenden. Ausserdem ist Gefährdung durch eine potenziell aktivierbare Rutschung im Einzelfall zu beurteilen. Die BGK F2 übergelagert die übrigen Baugrundklassen (A bis E). Diese Klassen sind im separaten Datensatz "Seismische Baugrundklassen A-E (Hinweiskarte)" dargestellt. Um die ganze Karte der seismischen Baugrundklasse anzuzeigen, müssen beide Datensätze bezogen werden.

de: Seismische Baugrundklasse F2 (Hinweiskarte)

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt


de: Die Datensätze der Kantonalen Ausnahmetransportrouten enthalten die Informationen über den Verlauf der kantonalen Ausnahmetransportrouten und ihre Hindernisse. Im Kanton Aargau sind diese Routen in der Verordnung über die Offenhaltung von Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte von unteilbaren Lasten (Ausnahmetransportroutenverordnung, ATRV) festgelegt. Zusätzlich zum minimalen Geodatenmodell (MGDM) CH-184 werden die erschlossenen Werke Teil des kantonalen Datenmodells.

de: geocat.ch Permalink

de: Ausnahmetransportroute

de: Ausnahmetransportroute: Hindernis

de: Ausnahmetransportroute: Werk


de: Angaben zu den Pflanzengesellschaften im Wald. Es handelt sich bei den Pflanzengesellschaften um die potentiell natürliche Vegetation und nicht um die akuell vorkommende Vegetation

de: Pflanzensoziologische Kartierung (kartierte Flächen)

de: Abteilung Wald

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload


de: Die Klassierung der Kantonsstrassen und Nationalstrassen im Kanton Aargau nach § 83 Abs. 2 BauG. Das Strassennetz ist in die Klassen Hochleistungsstrassen (HLS), Hauptverkehrsstrassen (HVS), Regionalverbindungsstrassen (RVS), Lokalverbindungsstrassen (LVS) und Lokalverbindungsstrassen reduziert (LVS red.) eingeteilt. Als Grundlage der Strassentypisierung dienen die verkehrsplanerische Funktion der Strasse bzw. ihre Bedeutung im Strassennetz.

de: Strassennetz: Kantonsstrassen und Nationalstrassen

de: Abteilung Verkehr

tran

de: Verkehr


de: Bodenkarte Schöftland-Staffelbach ab Papierkarte von 1984

de: Bodenkarte 1:5000, Schöftland-Staffelbach 1984

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau


regionale-sachplane

de: Der regionale Sachplan (§12a BauG, §1 BauV) ist ein behördenverbindliches Instrument für raumwirksame kommunale und regionale Vorhaben und kann unterschiedliche Themen behandeln wie Massnahmen der Agglomerationsprogramme (z.B. Langsamverkehr), wirtschaftliche Entwicklungsgebiete (z.B. Festlegung von Industrie- und Gewerbeschwerpunkten), Verkehrsmassnahmen, Freizeitanlagen, Naherholungsgebiete und vieles mehr. Die Gemeinderäte beschliessen die regionalen Sachpläne und unterbreiten sie dem Regierungsrat zur Genehmigung. Der Geodatensatz enthält keine themenspezifischen Inhalte zum regionalen Sachplan, sondern hält lediglich fest, wo ein solcher besteht. Der Perimeter entspricht den Gemeindegrenzen der beteiligten Gemeinden.

de: Regionale Sachpläne

de: Abteilung Raumentwicklung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: regionale-sachplane


de: Klimaanalyse: Differenz Kaltluftlieferung der Grün- und Freiflächen, Szenario +4.5°C

de: Klimaanalyse: Kaltluftvolumenstrom (4 Uhr), Szenario +4.5°C Differenz

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: AGIS Geodatenshop


ausnahmetransportroute-hindernis

de: Hindernisse sind Einschränkungen in der Befahrbarkeit; sie entsprechen Stellen, an welchen die Anfor-derungen gemäss Ausnahmetransportrouten-Typ nicht eingehalten werden, zum Beispiel: - Einschränkungen in Höhe oder Breite in Tunnels oder bei Überführungen - Ungenügende Tragfähigkeit von Kunstbauten

de: Ausnahmetransportroute: Hindernis

title_for_slug: ausnahmetransportroute-hindernis

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: AGIS Direktdownload


de: Es wurden über die ganze Kantonsfläche Objekte von nationaler, kantonaler oder regionaler Bedeutung ausgeschieden. Auswahlkriterien der Objekte: Ursprünglichkeit, erdgeschichtliche Repräsentativität, Sichtbarkeit, wissenschaftliche Bedeutung, kulturhistorische Bedeutung. Folgende Objekte wurden nicht oder nur teilweise ins Inventar aufgenommen: Findlinge, wissenschaftlich wertvolle Fossilfundstellen, grosse Gruben und Steinbrüche in Betrieb, Kuppen, Hügel, Moränenrücken uam., die wertvolle historische Bauten tragen. Erfassung des Inventars 1982, detailliertere digitale Erfassung der Geometrie 1997.

de: Geomorphologisches Inventar 1997, Flächenobjekte


de: Geologische Karte der Schweiz 1 : 500'000, Ausschnitt Aargau. Erhebungszeitraum 1980.

de: Geologische Karte 1:500'000

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


okomorphologie-seeufer

de: Darstellung der Ökomorphologie der Seen gemäss Vollzugshilfe des Bundes "Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Seen" 2016.

de: Ökomorphologie Seeufer

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

title_for_slug: okomorphologie-seeufer

envi

de: Umwelt


bsa-atb-elektro-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Schacht

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht

tran

de: Verkehr


wildtierkorridore-massnahmen

de: Überführungen sind Bauwerke, die den Wildtieren die (möglichst) sichere Querung einer Verkehrsinfrastruktur erlauben (Kreis). Warnanlagen sind technische Anlagen, mit denen die Reduktion von Unfällen entlang von Strassen – teilweise auch von Bahnabschnitten – angestrebt wird. Sensoranlagen erfassen vorhandene Wildsäuger und aktivieren eine Signalanlage, die die Fahrzeuglenkenden warnt (Viereck).

de: Wildtierkorridore: Massnahmen

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

title_for_slug: wildtierkorridore-massnahmen


schichtigkeit-des-waldes

de: Der Datensatz stellt dar, wo im Wald welche vertikalen Schichten vorkommen. Es werden folgende Schichten unterschieden: Unterschicht (< 8 m), Mittelschicht (8-21 m) und Oberschicht (> 21 m).

de: Schichtigkeit des Waldes

de: Abteilung Wald

title_for_slug: schichtigkeit-des-waldes

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: AGIS Direktdownload


de: Dieser Datensatz zeigt die Fluglinien der Orthofotos 2025. Die Bilder, die das Gebiet des Kantons Aargau abdecken wurden während zwei Tagen gemacht: 05. und 06. April 2025

de: Fluglinien für Orthofotos 2025

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center


feldhasen-forderperimeter

de: Der Datensatz weist grössere zusammenhängende Ackergebiete des Kantons Aargau aus, auf welchen die Feldhasen im Programm Labiola gefördert werden sollen. Es sind nur Ackergebiete im Vernetzungsperimeter ausgewiesen.

de: Feldhasen-Förderperimeter

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Landwirtschaft Aargau

title_for_slug: feldhasen-forderperimeter


de: Gebietseinteilung der Annahmestellen von Ausbauasphalt (ATB)

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


durchlass-amphibienzugstellen

de: Der Datensatz "Durchlass" bildet zusammen mit den Datensätzen "Eimer", "Fotopunkt", "Leitsystem" und "Stopprinne" eine Präzisierung zum Datensatz "Amphibienzugstellen". Er enthält die Durchlässe der Amphibienzugstellen des Kantons Aargau. Dies sind Bauten, welche den Amphibien ermöglichen, eine Strasse unterirdisch zu passieren. Ihr Standort wurde im Feld durch die Aufnahme eines Punktes auf mindestens einer Strassenseite ermittelt (Aufnahmegerät: GPS von der Firma Leica, System 1200, Genauigkeit im Wald: 1m). Gestützt auf diese Punkte wurden im Büro die Durchlässe als Polylinie digitalisiert. Aus dem Datensatz atb_kuba wurden als Linie Objekte gemäss Auswahl von Thomas Gerber übernommen. Das Attribut CK aus atb_kuba wurde in das Attribut kuba_ck übernommen. In der Bemerkung steht, aus welchem Zeitstand atb_kuba das Objekt übernommen wurde.

de: Durchlass Amphibienzugstellen

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

title_for_slug: durchlass-amphibienzugstellen


de: Die FC enthält die Standorte von Bohrungen, Sondierungen und weiteren geotechnischen Informationen, welche durch die Abteilung Tiefbau verwaltet werden.

de: Bohrungen, Sondagen und Geotechnikberichte der ATB

tran

de: Verkehr

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz enthält alle bisher bekannten Erdmandelgras-Fundorte im Kanton Aargau. Erdmandelgras ist ein gefürchtetes Ungras, welches weltweit auf Platz 16 der schädlichen Unkräuter steht.

de: Erdmandelgras

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


de: Der Datensatz Gewässerraum zeigt den in der Nutzungsplanung genehmigte Gewässerraum als Fläche. Linien aus der Nutzungsplanung wurden zu Flächen gepuffert. Als rechtsverbindliche Grundlage gelten weiterhin die Gewässerräume in der Nutzungsplanung. Die Gewässerraume können nach offen oder eingedolt differenziert werden. . Zusätzlich wurde dort, wo zwar kein Gewässerraum ausgeschieden wird, jedoch ein Bauabstand gilt, der Bauabstand von 6 m erfasst.

de: Gewässerraum umgesetzt in der Nutzungsplanung (Linien als Flächen)

de: AGIS Service Center Kanton Aargau


de: Die Orthofotos wurden von Hansa Luftbild auf Basis von Luftbildaufnahmen erstellt, die mit einer Digitalkamera des Typs DMC aufgenommen wurden. Die Bodenauflösung beträgt 0.25 m. Die Aufnahmen fanden im Frühlng 2015 statt (07. bis 08.04.2015) und sind somit laubfrei. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Orthofotos 2015

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: geocat.ch Permalink


de: Beim Geobasisdatensatz handelt es sich die Konkurskreise. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».

de: 7-AG Konkurskreise

de: Vermessungsamt

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Konkurskreise


de: Die Daten bilden die Grundlage für den Bericht Revitalisierungsplanung Fiessgewässern - Strategische Planung. Ihnen liegt ein GIS-Modell zugrunde, um den Nutzen der Aufwertung eines Gewässers oder Gewässerabschnitts für Natur und Landschaft gegen den voraussichtlichen Aufwand für eine solche Aufwertung abzuschätzen. Weiter wurden die Ergebnisse von Experten plausibilisiert und mit anderen Planungen abgestimmt. So wurden vorrangig zu revitalisierende Gewässer aufgezeigt.

de: Priorisierung von Revitaliserierungen an Fliessgewässern

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: AGIS Direktdownload


klimaanalyse-uberwarmung-strassenraum

de: Klimaanalyse: Überwärmung Strassenraum

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

title_for_slug: klimaanalyse-uberwarmung-strassenraum


de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

de: INTERREG II: Grundwasserflurabstand (klassiert)

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt