de:
Die Datensätze beinhalten Ergebnisse und Daten zu den Thurgauer Grossratswahlen seit 1950 (bzw. seit 1965 resp. 1972).
Hinweis zum Jahr 2020: Datenstand gemäss Publikation im Amtsblatt Nr. 12/2020 vom 20. März 2020 (Bezirke Arbon, Kreuzlingen, Münchwilen und Weinfelden) und im Amtsblatt Nr. 27/2020 vom 3. Juli 2020 (Bezirk Frauenfeld)

Quellenangabe: Staatskanzlei Kanton Thurgau
: -  Der Datensatz beinhaltet die Parteistärke (in %) an Thurgauer Grossratswahlen seit 1972.
Informationen zur Berechnung der Parteistärken finden Sie im Dokument "Berechnung der Parteistärke" unter "weitere Informationen".

de: grosser-rat grossratswahlen partei parteien parteistarke kantonsrat

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (csv)

de: csv

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (json)

de: json

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (jsonl)

de: jsonl

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (parquet)

de: parquet

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (rdfxml)

de: rdfxml

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (jsonld)

de: jsonld

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (turtle)

de: turtle

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (n3)

de: Grossratswahlen Kanton Thurgau: Parteistärken auf Ebene Kanton (xls)

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossratswahlen

display_name: grossratswahlen

kantonsrat

display_name: kantonsrat

partei

display_name: partei

parteien

display_name: parteien

parteistarke

display_name: parteistarke


$oid: OBSOLETE

de: Der Datensatz enthält die Anzahl der in Verkehr gesetzten Strassenfahrzeuge im Kanton Thurgau. Berücksichtigt werden alle Fahrzeuge, die im Kanton Thurgau im Verkehr sind. Die Daten stammen aus dem Open Data Bestand des Bundesamt für Strassen (ASTRA). Der Datensatz stammt aus dem Archiv des ASTRA und weist daher im Vergleich zu den Daten ab 01.01.2020 nur eine reduzierte Anzahl an Variablen auf. Für weitere Informationen zur Unterteilung der Fahrzeuge nach Art siehe [https://www.astra.admin.ch/dam/astra/de/dokumente/fahrzeuge/anhang_iv_uebersichtueberdieabhaengigkeitenzwischendenfahrzeugar.pdf.download.pdf/anhang_iv_uebersichtueberdieabhaengigkeitenzwischendenfahrzeugar.pdf ](https://www.astra.admin.ch/dam/astra/de/dokumente/fahrzeuge/anhang_iv_uebersichtueberdieabhaengigkeitenzwischendenfahrzeugar.pdf.download.pdf/anhang_iv_uebersichtueberdieabhaengigkeitenzwischendenfahrzeugar.pdf)und nach Gruppe siehe [https://www.astra.admin.ch/dam/astra/de/dokumente/homologation_vonfahrzeugen/fahrzeugeinteilung.pdf.download.pdf/fahrzeugeinteilung.pdf](https://www.astra.admin.ch/dam/astra/de/dokumente/homologation_vonfahrzeugen/fahrzeugeinteilung.pdf.download.pdf/fahrzeugeinteilung.pdf)Datenquelle: Strassenverkehrsamt Kanton Thurgau

de: strassenfahrzeuge gemeinde treibstoff fahrzeugart fahrzeuggruppe

kanton-thurgau

approval_status: approved

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

political_level: canton

state: active

type: organization

de: kanton-thurgau

type: dataset

key: guid

key: uri

value: TG-Kt DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (csv)

format: CSV

media_type: text/csv

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (json)

format: JSON

media_type: application/json

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (jsonl)

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (parquet)

format: PARQUET

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (rdfxml)

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (jsonld)

format: JSON-LD

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (turtle)

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (n3)

de: Fahrzeugbestand Kanton Thurgau am 01.01.2019 (xls)

de: xls

format: XLS

fahrzeugart

display_name: fahrzeugart

fahrzeuggruppe

display_name: fahrzeuggruppe

gemeinde

display_name: gemeinde

strassenfahrzeuge

display_name: strassenfahrzeuge

treibstoff

display_name: treibstoff


de: Der Datensatz enthält monatliche Zählwerte zu Aussteuerungen in der Arbeitslosenversicherung, gegliedert nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität. Die ausgewiesene Metrik „Anzahl Aussteuerungen“ gibt die Anzahl Personen an, deren Anspruch auf Arbeitslosentaggelder im jeweiligen Monat endet. Die Zuordnung erfolgt zu dem Monat, in dem das letzte Taggeld bezogen wurde.Der Entstehungszusammenhang ist die amtliche Schweizer Arbeitsmarktstatistik. Die Daten stammen aus dem Statistiksystem amstat und werden vom Staatssekretariat für Wirtschaft SECO  publiziert. Die inhaltliche Abgrenzung der Aussteuerung folgt den offiziellen Definitionen der Arbeitslosenversicherung, insbesondere zu Höchstanspruch, Rahmenfrist und Sonderregelungen.Der räumliche Bezug der Daten ist auf den Kanton Thurgau beschränkt. Der zeitliche Umfang beginnt ab dem Jahr 2020.Die Daten werden täglich automatisch mit den Daten von amstat.ch synchronisiert.Datenquelle: Amt für Wirtschaft und Arbeit Kanton Thurgau

de: aussteuerung arbeitslosenversicherung taggeld altersklasse geschlecht nationalitat

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (csv)

de: csv

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (json)

de: json

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (jsonl)

de: jsonl

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (parquet)

de: parquet

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (rdfxml)

de: rdfxml

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (jsonld)

de: jsonld

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (turtle)

de: turtle

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (n3)

de: Anzahl Aussteuerungen pro Monat nach Altersklasse, Geschlecht und Nationalität ab 2020 (xls)

altersklasse

display_name: altersklasse

arbeitslosenversicherung

display_name: arbeitslosenversicherung

aussteuerung

display_name: aussteuerung

geschlecht

display_name: geschlecht

nationalitat

display_name: nationalitat

taggeld

display_name: taggeld


de: Der Datensatz beinhaltet die Ergebnisse der Gesamterneuerungswahl des Regierungsrates des Kantons Thurgau 2020 nach Politischen Gemeinden.

de: regierungsrat wahlen gesamterneuerungswahl gemeinden bezirke stimmen regierungsratswahlen regierungsratswahl

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (csv)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (json)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (jsonl)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (parquet)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (rdfxml)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (jsonld)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (turtle)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (n3)

de: Gesamterneuerungswahl Regierungsrat 2020 (xls)

de: xls

bezirke

display_name: bezirke

gemeinden

display_name: gemeinden

gesamterneuerungswahl

display_name: gesamterneuerungswahl

regierungsrat

display_name: regierungsrat

regierungsratswahl

display_name: regierungsratswahl

regierungsratswahlen

display_name: regierungsratswahlen

stimmen

display_name: stimmen

wahlen

display_name: wahlen


de: Aufgeführt ist die Staatsrechnungsbilanz, welche aus Datenschutzgründen auf die 4-stellige Kontengruppe verdichtet angezeigt wird. Die 4-stellige Kontengruppe entspricht der Definition gemäss Rechnungsmodell (HRM2). Es wird auf der Aktivseite unterschieden zwischen Finanz- und Verwaltungsvermögen. Auf der Passivseite zwischen Fremdkapital und Eigenkapital. Die Kontobezeichnung beschreibt die jeweilige 4-stellige Kontengruppe. Die Beträge ohne Minusvorzeichen zeigen einen Soll-Saldo. Die Beträge mit Minusvorzeichen zeigen einen Haben-Saldo.Datenquelle: Finanzverwaltung

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz

de: bilanz soll haben gewinn verlust erfolg investition konto buchung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (csv)

de: csv

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (json)

de: json

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (jsonl)

de: jsonl

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (parquet)

de: parquet

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (rdfxml)

de: rdfxml

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (jsonld)

de: jsonld

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (turtle)

de: turtle

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (n3)

de: Staatsrechnung Thurgau 2017 - Bilanz (xls)

bilanz

display_name: bilanz

buchung

display_name: buchung

erfolg

display_name: erfolg

gewinn

display_name: gewinn

haben

display_name: haben

investition

display_name: investition

konto

display_name: konto

soll

display_name: soll

verlust

display_name: verlust


de: Der Datensatz beinhaltet die Fallzahlen des auf COVID19 positiv getesteten Personen im Kanton Thurgau (kumuliert gem. Labordatum) inkl. der Anzahl hospitalisierter, beatmeter, gestorbener Personen sowie der Anzahl negativer Tests (ab Mitte Mai). Bei den Daten zu den Spitalaustritten werden im Spital verstorbene Personen mitgezählt (Personen, die im Pflegeheim verstorben sind, werden nicht mitgezählt). Hinweis zu gelieferten Impfdosen: Die Anzahl Dosen gemäss Hersteller. Die tatsächliche Anzahl verimpfter Dosen ist höher als die Anzahl hier angegebener Dosen, da aus einem Vial (Flasche mit Impfstoff) teilweise mehr Dosen gezogen werden als vom Hersteller angegeben.Die Daten wurden bis und mit 9. Januar 2023 regelmässig aktualisiert.Hinweis: Die Daten wurden bis und mit 9. Januar 2023 aktualisiert. Für aktuelle Fallzahlen verweisen wir Sie auf das [Covid-19-Dashboard des Bundesamts für Gesundheit (BAG)](https://www.covid19.admin.ch/de/overview).

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau

de: covid19 corona virus fallzahlen impfung isolation hospitalisation ips verstorben pandemie

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (csv)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (json)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (jsonl)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (parquet)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (rdfxml)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (jsonld)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (turtle)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (n3)

de: COVID-19-Fallzahlen Kanton Thurgau (xls)

de: xls

corona

display_name: corona

fallzahlen

display_name: fallzahlen

hospitalisation

display_name: hospitalisation

impfung

display_name: impfung

ips

display_name: ips

isolation

display_name: isolation

pandemie

display_name: pandemie

verstorben

display_name: verstorben

virus

display_name: virus


de: Der Datensatz enthält die Anzahl Stimmen pro Kandidierenden für den 1. Wahlgang der Ständeratswahl 2023 im Kanton Thurgau. Alle enthaltenen Werte sind nach Gemeinde aufgegliedert.Wahlbeteiligung sowie Informationen zu abgegebenen Wahlzetteln können Sie dem Datensatz "Ständeratswahlen Kanton Thurgau ab 2003: Wahlzettel und Wahlbeteiligung auf Gemeindeebene" entnehmen.Datenquelle: Amt für Daten und Statistik Kanton Thurgau

de: standerat wahlen abstimmung nationalrat partei stimmen gemeinde bezirk gemeindenummer wahlbeteiligung gultig ungultig wahlzettel prozent

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (csv)

de: csv

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (json)

de: json

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (jsonl)

de: jsonl

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (parquet)

de: parquet

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (rdfxml)

de: rdfxml

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (jsonld)

de: jsonld

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (turtle)

de: turtle

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (n3)

de: Ständeratswahlen Kanton Thurgau 2023: Kadidatenstimmen auf Gemeindeebene -  1. Wahlgang (xls)

abstimmung

display_name: abstimmung

bezirk

display_name: bezirk

gemeinde

display_name: gemeinde

gemeindenummer

display_name: gemeindenummer

gultig

display_name: gultig

nationalrat

display_name: nationalrat

partei

display_name: partei

prozent

display_name: prozent

standerat

display_name: standerat

stimmen

display_name: stimmen


de:
Der Datensatz beinhaltet Informationen den Parameter Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) für verschiedene Messtationen des Hydrologischen Messnetzes im Kanton Thurgau. Über die im Datensatz enthaltene Objekt ID (obj_id) können Informationen zum Standort und der Messung aus dem Datensatz Messstationen bezogen werden.
Aus Speicherplatzgründen finden sich hier nur die Daten für die letzten 365 Tage. Vollständige Datensätze und teilweise feinere zeitliche Granularität können über den folgenden Link als gezippte CSV heruntergeladen werden:
[Vollsträndige Daten als gezippte CSV](https://ogdtg.ch/hydrodaten/el_ms_cm_full.csv.gz)
BITTE BEACHTEN: Es handelt sich um ungeprüfte Rohdaten aus Sensormessungen, welche nicht Plausibilisiert wurden.

Datenbezug erfolgt über ThurGIS. Hier können alle Messtationen und deren Standorte kartografisch eingesehen werden.
[Link zur ThurGIS Karte](https://map.geo.tg.ch/apps/mf-geoadmin3/?lang=de&topic=ech&layers=hydrologische_messnetze_werterhebung&layers_opacity=0.9)

de: gewaesserqualitat fliessgewaesser bodensee temperatur wasserstand fluss untersee abflusspegel leitfahigkeit hydrometrie

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (csv)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (json)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (jsonl)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (parquet)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (rdfxml)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (jsonld)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (turtle)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (n3)

de: Hydrometrie Thurgau - Elektrische Leitfähigkeit (mS/cm) (xls)

de: xls

abflusspegel

display_name: abflusspegel

bodensee

display_name: bodensee

fliessgewaesser

display_name: fliessgewaesser

fluss

display_name: fluss

gewaesserqualitat

display_name: gewaesserqualitat

hydrometrie

display_name: hydrometrie

leitfahigkeit

display_name: leitfahigkeit

temperatur

display_name: temperatur

untersee

display_name: untersee

wasserstand

display_name: wasserstand


de:
Das Ortschaftenverzeichnis enthält die Ortschaften des Kantons Thurgau und ihre Zuordnung zu den Politischen Gemeinden. Zudem finden sich Angaben zur Wohnbevölkerung (Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Nationalität und Konfession, Stand 31.12.2024).
Im Ortschaftenverzeichnis finden sich Angaben zur Wohnbevölkerung der Ortschaften, welche sich ganz oder teilweise im Kanton Thurgau befinden. Bei kantonsübergreifenden Ortschaften beziehen sich die Zahlen jeweils nur auf das im Kanton Thurgau liegende Gebiet.
Mit x gekennzeichnete Felder entfallen aus Datenschutzgründen. Beachten Sie dazu bitte die Datensatzanlagen.Datenquelle: Amt für Daten und Statistik

de: altersklassen bevolkerung gemeinde geschlecht nationalitat ortschaft politischegemeinde

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (csv)

de: csv

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (json)

de: json

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (jsonl)

de: jsonl

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (parquet)

de: parquet

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (rdfxml)

de: rdfxml

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (jsonld)

de: jsonld

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (turtle)

de: turtle

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (n3)

de: Ortschaftenverzeichnis Kanton Thurgau 2026 (xls)

altersklassen

display_name: altersklassen

bevolkerung

display_name: bevolkerung

gemeinde

display_name: gemeinde

geschlecht

display_name: geschlecht

nationalitat

display_name: nationalitat

ortschaft

display_name: ortschaft

politischegemeinde

display_name: politischegemeinde


de: Die Datensätze enthalten Zahlen zur Übersicht über die Finanzlage des Jahres 2013, welche als Einschätzungsgrundlage zum jeweiligen Gesundheitszustand dienen. Die Übersicht über die Finanzlage umfasst die Anzahl Schüler und Einwohner, die steuerliche Belastung, die Eigenkapitalsituation als Steuerschwankungsreserve sowie den zentralen Indikator in Form der Nettoverschuldung des jeweiligen Jahres. Da für die in die Politische Gemeinde integrierten Schulen nicht in allen Bereichen eine eindeutige Kostenzuweisung vorgenommen sowie keine separate Bilanz geführt wird, werden für diese fünf Körperschaften keine Informationen zur Bilanz ausgewiesen. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.

de: eigenkapital finanzlage steuerbelastung schulfinanzen schulgemeinde nettoverschuldung finanzkennzahlen finanzausgleich volksschule

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (csv)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (json)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (jsonl)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (parquet)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (rdfxml)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (jsonld)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (turtle)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (n3)

de: Übersicht Finanzlage Schulgemeinden Kanton Thurgau 2013 (xls)

de: xls

eigenkapital

display_name: eigenkapital

finanzausgleich

display_name: finanzausgleich

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

finanzlage

display_name: finanzlage

nettoverschuldung

display_name: nettoverschuldung

schulfinanzen

display_name: schulfinanzen

schulgemeinde

display_name: schulgemeinde

steuerbelastung

display_name: steuerbelastung

volksschule

display_name: volksschule


de:
Die Datensätze enthalten die Finanzkennzahlen der Schulgemeinden im Kanton Thurgau der Jahre 2016 und 2017 sowie deren Mittelwert, welche als Einschätzungsgrundlage zum jeweiligen Gesundheitszustand dienen. Da für die in die Politische Gemeinde integrierten Schulen nicht in allen Bereichen eine eindeutige Kostenzuweisung vorgenommen sowie keine separate Bilanz geführt wird, werden für diese fünf Körperschaften keine Finanzkennzahlen ausgewiesen. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.
Da für die in die Politische Gemeinde integrierte Schulen nicht in allen Bereichen eine eindeutige Kostenzuweisung vorgenommen sowie keine separate Bilanz geführt wird, werden für diese sechs Körperschaften keine Finanzkennzahlen ausgewiesen. Per 2017 haben sich Schulgemeinden zusammengeschlossen. Es werden nur Schulgemeinden aufgeführt, welche 2017 existierten. Für das alte Jahr werden keine Datensätze geführt. Ein Mittelwert wird nicht gerechnet. Basis für die Daten bilden die Jahresrechnungen der Thurgauer Schulgemeinden sowie der kantonale Finanzausgleich.

de: finanzkennzahlen finanzen schulfinanzen schulgemeinde volksschule kennzahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (csv)

de: csv

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (json)

de: json

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (jsonl)

de: jsonl

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (parquet)

de: parquet

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (rdfxml)

de: rdfxml

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (jsonld)

de: jsonld

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (turtle)

de: turtle

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (n3)

de: Finanzkennzahlen Schulgemeinden Kanton Thurgau 2016/2017 (xls)

finanzen

display_name: finanzen

kennzahlen

display_name: kennzahlen


katzen-verteilung-pro-gemeinde

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Katzen pro Gemeinde: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chats enrgistrés et vivants par commune: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei gatti registrati e vivi per comune: totale, totale per superficie in km2 senza acque,totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living cats by municipality: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals cats maps municipality

de: heimtiere katzen karten gemeinde

fr: animaux-de-compagnie chats cartes commune

it: animale-da-compagnia gatti mappe comune

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

political_level: other

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Verteilung pro Gemeinde

fr: Chats - Répartition par commune

it: Gatti - Distribuzione per comune

en: Cats - Distribution by municipality

title_for_slug: katzen-verteilung-pro-gemeinde

value: DCAT Harvester Identitas

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-map-commune

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cartes

display_name: cartes

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

commune

display_name: commune

companion-animals

display_name: companion-animals

comune

display_name: comune

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

karten

display_name: karten

katzen

display_name: katzen

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality


katzen-verteilung-pro-kanton

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Katzen pro Kanton: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chats enrgistrés et vivants par canton: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei gatti registrati e vivi per cantone: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by canton: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals cats maps canton

de: heimtiere katzen karten kanton

fr: animaux-de-compagnie chats cartes canton

it: animale-da-compagnia gatti mappe cantone

de: Katzen - Verteilung pro Kanton

fr: Chats - Répartition par canton

it: Gatti - Distribuzione per cantone

en: Cats - Distribution by canton

title_for_slug: katzen-verteilung-pro-kanton

identifier: cats-map-canton

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

kanton

display_name: kanton


katzen-namen-der-kater

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Kater. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Liste des noms les plus souvent donnés aux chats mâles vivants et enregistrés selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica i nomi più comuni di gatti maschi registrati e vivi. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living male cats. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals cats names male

de: heimtiere katzen namenshitparade mannlich

fr: animaux-de-compagnie chats noms male

it: animale-da-compagnia gatti nomi maschio

de: Katzen - Namen der Kater

fr: Chats - Noms des mâles

it: Gatti - Nomi di maschi

en: Cats - Names of the males

title_for_slug: katzen-namen-der-kater

identifier: cats-topNamesMale

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

male

display_name: male

mannlich

display_name: mannlich

maschio

display_name: maschio

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms


katzen-namen-der-katzen

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Katzen. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Rang et total des noms les plus souvent donnés aux chattes vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni di gatti femmine registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living female cats. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals cats names female

de: heimtiere katzen namenshitparade weiblich

fr: animaux-de-compagnie chats noms femelle

it: animale-da-compagnia gatti nomi femmina

de: Katzen - Namen der Katzen

fr: Chats - Noms des femelles

it: Gatti - Nomi di femmine

en: Cats - Names of the females

title_for_slug: katzen-namen-der-katzen

identifier: cats-topNamesFemale

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

weiblich

display_name: weiblich


katzen-katzen-in-tierheimen

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen in Tierheimen.

fr: Total de chats dans les refuges enregistrés et vivants.

it: Numero di gatti vivi e registrati nei rifugi.

en: Number of cats that are registered and live in animal shelters.

en: companion-animals cats animal-shelters

de: heimtiere katzen tierheime

de: Katzen - Katzen in Tierheimen

fr: Chats - Chats dans les refuges pour animaux

it: Gatti - Gatti nei rifugi per animali

en: Cats - Cats in animal shelters

title_for_slug: katzen-katzen-in-tierheimen

identifier: cats-AnimalCentres

animal-shelters

display_name: animal-shelters

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

katzen

display_name: katzen

refuge-pour-animaux

display_name: refuge-pour-animaux

rifugio-per-animali

display_name: rifugio-per-animali

tierheime

display_name: tierheime


katzen-tierheime

de: Anzahl Tierheime, die registrierte, lebende Katzen halten.

fr: Nombre de refuges pour animaux détenant des chats enregistrés et vivants.

it: Numero di rifugi per animali che detengono gatti registrati e vivi.

en: Number of animal shelters that keep cats that are registrered and live.

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Tierheime

fr: Chats - Refuges pour animaux

it: Gatti - Rifugi per animali

en: Cats - Animal shelters

title_for_slug: katzen-tierheime

identifier: cats-Centres


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Katzen pro Kanton.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants par canton.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi per cantone.

en: Number of keepers of living and registered cats by canton.

en: companion-animals cats owners

de: heimtiere katzen eigentumerinnen

it: animale-da-compagnia gatti proprietari

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Anzahl Katzenhalter:innen pro Kanton

fr: Chats - Nombre de détentrices et détenteurs de chats par canton

it: Gatti - Numero di detentori di gatti per cantone

en: Cats - Number of cat keepers by canton

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cats-OwnersCanton

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Katzen in der Schweiz und in Liechtenstein nach Anzahl gehaltener Katzen.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein selon le nombre de chats détenu.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein per numero di gatti detenuti.

en: Number of keepers of living and registered cats in Switzerland and in Liechtenstein by cats kept.

de: Katzen - Anzahl Katzen pro Katzenhalter:innen

fr: Chats - Nombre de chats par détentrices et détenteurs

it: Gatti - Numero di gatti per detentori

en: Cats - Number of keepers by cats kept

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-perOwner

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals


de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Katzen nach Geschlecht.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants selon leur genre.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi per genere.

en: Number of keepers of registered and living cats by their gender.

en: companion-animals cats keepers gender

de: heimtiere katzen tierhalterinnen geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chats detenteurs genre

it: animale-da-compagnia gatti proprietari genere

de: Katzen - Katzenhalter:innen nach Geschlecht

fr: Chats - Détentrices et détenteurs de chats par genre

it: Gatti - Detentori di gatti per genere

en: Cats - Cat keepers by gender

identifier: cats-keepersTypes

detenteurs

display_name: detenteurs

gatti

display_name: gatti

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

keepers

display_name: keepers

tierhalterinnen

display_name: tierhalterinnen


katzen-katzenhalter-innen

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Katzen.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi.

en: Number of keepers of registered and living cats.

en: companion-animals cats keepers

de: heimtiere katzen tierhalterinnen

fr: animaux-de-compagnie chats detenteurs

de: Katzen - Katzenhalter:innen

fr: Chats - Détentrices et détenteurs de chats

it: Gatti - Detentori di gatti

en: Cats - Cat keepers

title_for_slug: katzen-katzenhalter-innen

identifier: cats-keepers

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen


katzen-importe-nach-rassen

de: Anzahl Importe von lebenden Katzen, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Total des importations de chats enregistrés et vivant par race (inclus les notifications du Liechtenstein). L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale delle importazioni di gatti registrati e vivi per razza (incluse le notifiche dal Liechtenstein). Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of cat imports by breed (includes notifications from Liechtenstein). The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

en: companion-animals cats imports breeds

de: heimtiere katzen importe rassen

fr: animaux-de-compagnie chats importations races

it: animale-da-compagnia gatti importazione razze

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Katzen - Importe nach Rassen

fr: Chats - Importations par race

it: Gatti - Importazioni per razza

en: Cats - Imports by breed

title_for_slug: katzen-importe-nach-rassen

identifier: cats-importBreeds

breeds

display_name: breeds

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


katzen-importe-nach-landern

de: Anzahl Importe von lebenden Katzen, unterteilt nach Herkunftsländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

fr: Total des importations de chats enregistrés et vivant par pays d’origine (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

it: Totale delle importazioni di gatti registrati e vivi paese di origine (comprese le notifiche dal Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

en: Number of cat imports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

en: companion-animals cats imports country

de: heimtiere katzen importe land

fr: animaux-de-compagnie chats importations pays

it: animale-da-compagnia gatti importazione paese

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Importe nach Ländern

fr: Chats - Importations par pays

it: Gatti - Importazione per paese

en: Cats - Imports by country

title_for_slug: katzen-importe-nach-landern

identifier: cats-importCountries

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

gatti

display_name: gatti

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays


katzen-importe

de: Anzahl Importmeldungen von lebenden Katzen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des notifications d'importations de chats (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di importazione di gatti (comprese le notifiche del Liechtenstein).

en: Number of cat import notifications (includes notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals cats imports exports

de: heimtiere katzen importe ausfuhren

fr: animaux-de-compagnie chats importations exportations

it: animale-da-compagnia gatti importazione esportazione

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Importe

fr: Chats - Importations

it: Gatti - Importazione

en: Cats - Imports

title_for_slug: katzen-importe

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cats-importExports

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

ausfuhren

display_name: ausfuhren

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen


katzen-verstorbene-katzen

de: Anzahl Todesmeldungen von registrierten Katzen (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des morts de chats enregistrés (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di morte di gatti registrati (comprese le notifiche del Liechtenstein).

en: Number of deaths of registered cats (including notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals cats traceability euthanasia deaths

de: heimtiere katzen ruckverfolgbarkeit euthanasierungen verendungen

fr: animaux-de-compagnie chats tracabilite euthanasies morts

it: animale-da-compagnia gatti tracciabilita eutanasia morti

de: Katzen - Verendungen/ Euthanasie

fr: Chats - Morts/euthanasies

it: Gatti - Morti/eutanasia

en: Cats - Deaths/euthanasia

title_for_slug: katzen-verstorbene-katzen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-deaths

deaths

display_name: deaths

eutanasia

display_name: eutanasia

euthanasia

display_name: euthanasia

euthanasierungen

display_name: euthanasierungen

euthanasies

display_name: euthanasies

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

verendungen

display_name: verendungen


katzen-entwicklung-nach-auslaufbereich

de: Anzahl der registrierten und lebenden Katzen nach Auslaufbereich (Literatur). Bisher verfügt nur eine Minderheit von Katzen über Angaben zum Auslaufbereich. Mit zunehmender Datenmenge können sich die aktuellen Ergebnisse deshalb noch ändern.

fr: Nombre de chats enregistrés et vivants par zone de sortie (Littérature). Jusqu'à présent, seule une minorité de chats dispose d'informations sur leur zone de sortie. Les résultats actuels peuvent donc encore changer au fur et à mesure que le nombre de données augmente.

it: Numero di gatti registrati e vivi per zona di uscita (Documentazione). Finora solo una minoranza di gatti dispone di informazioni sulla propria zona di uscita. Pertanto, con l'aumento della quantità di dati, i risultati attuali possono ancora cambiare.

en: Number of registered and living cats by their run out area (Literature). To date, only a minority of cats have information on the run out area. Therefore, as the amount of data increases, the current results may still change.

de: heimtiere katzen populationsentwicklung

de: Katzen - Entwicklung nach Auslaufbereich

fr: Chats - Évolution par zone de sortie

it: Gatti - Evoluzione per zona di uscita

en: Cats - Evolution by run out area

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-auslaufbereich

identifier: cats-runoutarea

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


de: Anzahl der registrierten und lebenden Katzen nach Kastrationsstatus und Geschlecht.

fr: Nombre de chats enregistrés et vivants par statut de castration/stérilisation et selon leur sexe.

it: Numero di gatti registrati e vivi per stato di castrazione e sesso.

en: Number of registered and living cats by their neutering status and sex.

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Katzen - Entwicklung nach Kastrationsstatus

fr: Chats - Évolution par castration/ stérilisation

it: Gatti - Evoluzione per castrazione

en: Cats - Evolution by neutering status

identifier: cats-castration

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen


katzen-entwicklung-der-meldungen

de: Zuwachs und Abnahme der Katzenpopulation im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein und aus dem Ausland). Unterteilung der Zuwachsmeldungen nach Meldetypen Standardregistrierung, Nachregistrierung, Folgeregistrierung und Importe. Unterteilung der Abnahmemeldungen nach Meldetypen Verendung / Euthanasie und Exporte.

fr: Total des augmentations et des diminutions du cheptel félin (annonces du Liechtenstein et de l'étranger inclus). Les notifications d'augmentation sont divisées en plusieurs catégories: Enregistrements standard, enregistrements tardifs, réenregistrements et importations. Les notifications de diminution sont réparties dans les catégories morts/ euthanasies et exportations.

it: Aumento e diminuzione totale della popolazione felina nella BDTA (comprese le notifiche del Liechtenstein e all'estero). Le notifiche di aumento sono suddivise nelle categorie: Registrazioni standard, registrationi tardive, ri-registrazioni e importazioni. Le notifiche di diminuzione sono suddivise nelle categorie morte / eutanasia e esportazione.

en: Increase and decrease of the cat population (notifications from Liechtenstein and from abroad included). Increasing notifications contain the categories standard registration, late registration, re-registration and imports. Decreasing notifications sum the notifications of deaths / euthanasia and exports.

en: cats traceability exports imports deaths standard-registrations

de: katzen ruckverfolgbarkeit ausfuhren importe verendungen standardanmeldungen

fr: chats tracabilite exportations importations morts enregistrements-standard

it: gatti tracciabilita esportazione importazione morti registrazioni-standard

identitas

de: Identitas AG

de: Katzen - Entwicklung der Meldungen

fr: Chats - Évolution des notifications

it: Gatti - Evoluzione delle notifiche

en: Cats - Evolution of notifications

title_for_slug: katzen-entwicklung-der-meldungen

identifier: cats-popVariations

ausfuhren

display_name: ausfuhren

deaths

display_name: deaths

enregistrements-standard

display_name: enregistrements-standard

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

registrazioni-standard

display_name: registrazioni-standard

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

standard-registrations

display_name: standard-registrations

standardanmeldungen

display_name: standardanmeldungen


katzen-geburten

de: Anzahl Geburten der registrierten Katzen im Zeitverlauf.

fr: Total des naissances de chats enregistrés.

it: Totale delle nascite di gatti registrate.

en: Number of births from registered cats.

en: companion-animals cats population-trends births

de: heimtiere katzen populationsentwicklung geburten

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population naissances

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione nascite

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

en: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

de: Katzen - Geburten

fr: Chats - Naissances

it: Gatti - Nascite

en: Cats - Births

title_for_slug: katzen-geburten

identifier: cats-births

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

births

display_name: births

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

geburten

display_name: geburten

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


katzen-entwicklung-nach-rassen

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Population de chats par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale dei gatti registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of registered and living cats by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

en: companion-animals cats population-trends breeds

de: heimtiere katzen populationsentwicklung rassen

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population races

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione razze

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Entwicklung nach Rassen

fr: Chats - Évolution par race

it: Gatti - Evoluzione per razza

en: Cats - Evolution by breed

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-rassen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

identifier: cats-breeds

breeds

display_name: breeds

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


katzen-entwicklung-nach-geschlecht

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Geschlecht männlich und weiblich (Katze, Kater) im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (chatte et chat).

it: Totale dei gatti registrati e vivi per sesso maschile e femminile (gatta i gato).

en: Number of registered and living cats by sex.

en: companion-animals cats population-trends sex

de: heimtiere katzen populationsentwicklung geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population sexe

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione sesso

de: Katzen - Entwicklung nach Geschlecht

fr: Chats - Évolution par sexe

it: Gatti - Evoluzione dei sessi

en: Cats - Evolution by sex

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-geschlecht

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-sex

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

geschlecht

display_name: geschlecht

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe


katzen-entwicklung-nach-kantonen

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants par canton.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per cantone.

en: Number of registered and living cats by canton.

en: companion-animals cats population-trends canton

de: heimtiere katzen populationsentwicklung kanton

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population canton

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione cantone

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Katzen - Entwicklung nach Kantonen

fr: Chats - Évolution par canton

it: Gatti - Evoluzione per cantone

en: Cats - Evolution by canton

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-kantonen

identifier: cats-canton

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

kanton

display_name: kanton


de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Halteradresse in der Schweiz und in Liechtenstein im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein.

it: Totale dei gatti registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein.

en: Number of registered and living cats in Switzerland and in Liechtenstein.

en: companion-animals cats population-trends country

de: heimtiere katzen populationsentwicklung land

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population pays

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione paese

identitas

de: Identitas AG

de: Katzen - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

fr: Chats - Évolution en Suisse et à l'étranger

it: Gatti - Evoluzione in svizzera e all'estero

en: Cats - Evolution in Switzerland and abroad

identifier: cats-regions

country

display_name: country

katzen

display_name: katzen

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


katzen-entwicklung-in-der-schweiz

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen mit Halteradresse in der Schweiz im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

it: Totale gatti registrati e viventi in territorio svizzero.

en: Number of registered and living cats in Switzerland.

en: companion-animals cats population-trends switzerland

de: heimtiere katzen populationsentwicklung schweiz

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population suisse

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione svizzera

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

en: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

de: Katzen - Entwicklung in der Schweiz

fr: Chats - Évolution en Suisse

it: Gatti - Evoluzione in Svizzera

en: Cats - Evolution in Switzerland

title_for_slug: katzen-entwicklung-in-der-schweiz

identifier: cats-CH

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cats

display_name: cats

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland


katzen-altersstruktur

de: Verteilung der registrierten, lebenden Katzen nach deren Alter zum Stichdatum, unterteilt nach Geschlechtern im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile.

en: Number of registered and living cats by age category and sex.

en: companion-animals cats population-trends age

de: heimtiere katzen populationsentwicklung alter

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population age

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione eta

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

de: Katzen - Altersstruktur

fr: Chats - Pyramide des âges

it: Gatti - Piramide delle età

en: Cats - Age pyramid

title_for_slug: katzen-altersstruktur

identifier: cats-pyr

age

display_name: age

alter

display_name: alter

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

eta

display_name: eta

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti


hunde-verteilung-pro-gemeinde

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Hunden pro Gemeinde: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chiens enregistrés et vivants par commune: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei cani registrati e vivi per comune: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by municipality: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals dogs maps municipality

de: heimtiere hunde karten gemeinde

fr: animaux-de-compagnie chiens cartes commune

it: animale-da-compagnia cani mappe comune

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Verteilung pro Gemeinde

fr: Chiens - Répartition par commune

it: Cani - Distribuzione per comune

en: Dogs - Distribution by municipality

title_for_slug: hunde-verteilung-pro-gemeinde

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: dogs-map-commune

cani

display_name: cani

cartes

display_name: cartes

chiens

display_name: chiens

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

dogs

display_name: dogs

gemeinde

display_name: gemeinde

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

karten

display_name: karten

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality


hunde-verteilung-pro-kanton

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Hunden pro Kanton: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chiens enregistrés et vivants par canton: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei cani registrati e vivi per cantone: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by canton: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals dogs maps canton

de: heimtiere hunde karten kanton

fr: animaux-de-compagnie chiens cartes canton

it: animale-da-compagnia cani mappe cantone

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Hunde - Verteilung pro Kanton

fr: Chiens - Répartition par canton

it: Cani - Distribuzione per cantone

en: Dogs - Distribution by canton

title_for_slug: hunde-verteilung-pro-kanton

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: dogs-map-canton

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

companion-animals

display_name: companion-animals

kanton

display_name: kanton


hunde-namen-der-ruden

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Rüden. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Liste des noms les plus souvent donnés aux chiens mâles vivants et enregistrés selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica i nomi più comuni di cani maschi registrati e vivi. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living male dogs. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals dogs names male

de: heimtiere hunde namenshitparade mannlich

fr: animaux-de-compagnie chiens noms male

it: animale-da-compagnia cani nomi maschio

identitas

de: Identitas AG

de: Hunde - Namen der Rüden

fr: Chiens - Noms des mâles

it: Cani - Nomi di maschi

en: Dogs - Names of the males

title_for_slug: hunde-namen-der-ruden

identifier: dogs-topNamesMale

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

male

display_name: male

mannlich

display_name: mannlich

maschio

display_name: maschio

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms


hunde-namen-der-hundinnen

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Hündinnen. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Rang et total des noms les plus souvent donnés aux chiennes femelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni di femmine di cani registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living female dogs. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals dogs names female

de: heimtiere hunde namenshitparade weiblich

fr: animaux-de-compagnie chiens noms femelle

it: animale-da-compagnia cani nomi femmina

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

en: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

de: Hunde - Namen der Hündinnen

fr: Chiens - Noms des femelles

it: Cani - Nomi di cagne

en: Dogs - Names of the females

title_for_slug: hunde-namen-der-hundinnen

identifier: dogs-topNamesFemale

dogs

display_name: dogs

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

weiblich

display_name: weiblich


hunde-hunde-in-tierheimen

de: Bestand der registrierten, lebenden Hunde in Tierheimen.

fr: Total de chiens dans les refuges enregistrés et vivants.

it: Numero di cani vivi e registrati nei rifugi.

en: Number of dogs that are registered and live in animal shelters.

en: companion-animals dogs animal-shelters

de: heimtiere hunde tierheime

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

de: Hunde - Hunde in Tierheimen

fr: Chiens - Chiens dans les refuges pour animaux

it: Cani - Cani nei rifugi per animali

en: Dogs - Dogs in animal shelters

title_for_slug: hunde-hunde-in-tierheimen

identifier: dogs-AnimalCentres

animal-shelters

display_name: animal-shelters

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

refuge-pour-animaux

display_name: refuge-pour-animaux

rifugio-per-animali

display_name: rifugio-per-animali

tierheime

display_name: tierheime


hunde-tierheime

de: Anzahl Tierheime, die registrierte, lebende Hunde halten.

fr: Nombre de refuges pour animaux détenant des chiens enregistrés et vivants.

it: Numero di rifugi per animali che detengono cani registrati e vivi.

en: Number of animal shelters that keep dogs that are registrered and live.

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Tierheime

fr: Chiens - Refuges pour animaux

it: Cani - Rifugi per animali

en: Dogs - Animal shelters

title_for_slug: hunde-tierheime

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: dogs-Centres

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Hunde pro Kanton.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants par canton.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi per cantone.

en: Number of keepers of living and registered dogs by canton.

en: companion-animals dogs owners

de: heimtiere hunde eigentumerinnen

it: animale-da-compagnia cani proprietari

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Hunde - Anzahl Hundehalter:innen pro Kanton

fr: Chiens - Nombre de détentrices et détenteurs de chiens par canton

it: Cani - Numero di detentori di cani per cantone

en: Dogs - Number of dog keepers by canton

identifier: dogs-OwnersCanton

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Hunde in der Schweiz und in Liechtenstein nach Anzahl gehaltener Hunde.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein selon le nombre de chiens détenu.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein per numero di cani detenuti.

en: Number of keepers of living and registered dogs in Switzerland and in Liechtenstein by dogs kept.

identitas

de: Identitas AG

de: Hunde - Anzahl Hunde pro Hundehalter:innen

fr: Chiens - Nombre de chiens par détentrices et détenteurs

it: Cani - Numero di cani per detentori

en: Dogs - Number of keepers by dogs kept

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: dogs-perOwner

dogs

display_name: dogs


hunde-hundehalter-innen-nach-geschlecht

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Hunde nach Geschlecht.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants selon leur genre.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi per genere.

en: Number of keepers of registered and living dogs by their gender.

en: companion-animals dogs keepers gender

de: heimtiere hunde tierhalterinnen geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chiens detenteurs genre

it: animale-da-compagnia cani proprietari genere

de: Hunde - Hundehalter:innen nach Geschlecht

fr: Chiens - Détentrices et détenteurs de chiens par genre

it: Cani - Detentori di cani per genere

en: Dogs - Dog keepers by gender

title_for_slug: hunde-hundehalter-innen-nach-geschlecht

identifier: dogs-keepersTypes

detenteurs

display_name: detenteurs

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

heimtiere

display_name: heimtiere

keepers

display_name: keepers

tierhalterinnen

display_name: tierhalterinnen


hunde-hundehalter-innen

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Hunde.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi.

en: Number of keepers of registered and living dogs.

en: companion-animals dogs keepers

de: heimtiere hunde tierhalterinnen

fr: animaux-de-compagnie chiens detenteurs

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

en: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

de: Hunde - Hundehalter:innen

fr: Chiens - Détentrices et détenteurs de chiens

it: Cani - Detentori di cani

en: Dogs - Dog keepers

title_for_slug: hunde-hundehalter-innen

identifier: dogs-keepers

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

hunde

display_name: hunde


hunde-importe-nach-altersklassen

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Altersklassen (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par catégorie d'âge (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per categoria di età (comprese le notifiche dal Liechtenstein).

en: Number of dog imports by age class (includes notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals dogs imports age

de: heimtiere hunde importe alter

fr: animaux-de-compagnie chiens importations age

it: animale-da-compagnia cani importazione eta

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

de: Hunde - Importe nach Altersklassen

fr: Chiens - Importations par catégorie d'âge

it: Cani - Importazione da categoria di età

en: Dogs - Imports by age class

title_for_slug: hunde-importe-nach-altersklassen

identifier: dogs-importAgeClass

age

display_name: age

alter

display_name: alter

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

eta

display_name: eta

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports


hunde-exporte-nach-rassen

de: Anzahl Exporte von lebenden Hunden, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Total des exportations de chiens enregistrés et vivant par race (inclus les notifications du Liechtenstein). L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale delle esportazioni di cani registrati e vivi per razza (incluse le notifiche dal Liechtenstein). Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of dog exports by breed (includes notifications from Liechtenstein). The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available on download (.csv).

en: companion-animals dogs exports breeds

de: heimtiere hunde ausfuhren rassen

fr: animaux-de-compagnie chiens exportations races

it: animale-da-compagnia cani esportazione razze

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Exporte nach Rassen

fr: Chiens - Exportations par race

it: Cani - Esportazioni per razza

en: Dogs - Exports by breed

title_for_slug: hunde-exporte-nach-rassen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: dogs-exportBreeds

ausfuhren

display_name: ausfuhren

breeds

display_name: breeds

dogs

display_name: dogs

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


hunde-exporte-nach-landern

de: Anzahl Exporte von lebenden, registrieren Hunden, unterteilt nach Zielländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

fr: Total des exportations de chiens enregistrés et vivant par pays de destination (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

it: Totale delle esportazioni di cani registrati e vivi per paese di destinazione (comprese le notifiche del Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

en: Number of dog exports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

en: companion-animals dogs exports country

de: heimtiere hunde ausfuhren land

fr: animaux-de-compagnie chiens exportations pays

it: animale-da-compagnia cani esportazione paese

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Identitas AG

de: Hunde - Exporte nach Ländern

fr: Chiens - Exportations par pays

it: Cani - Esportazione per paese

en: Dogs - Exports by country

title_for_slug: hunde-exporte-nach-landern

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

identifier: dogs-exportCountries

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays


hunde-importe-nach-rassen

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par race (inclus les notifications du Liechtenstein). L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per razza (incluse le notifiche dal Liechtenstein). Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of dog imports by breed (includes notifications from Liechtenstein). The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available on download (.csv).

en: companion-animals dogs imports breeds

de: heimtiere hunde importe rassen

fr: animaux-de-compagnie chiens importations races

it: animale-da-compagnia cani importazione razze

de: Hunde - Importe nach Rassen

fr: Chiens - Importations par race

it: Cani - Importazioni per razza

en: Dogs - Imports by breed

title_for_slug: hunde-importe-nach-rassen

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: dogs-importBreeds

breeds

display_name: breeds

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports


hunde-importe-nach-kantonen

de: Anzahl gemeldete Importe von Hunden, unterteilt nach Importkanton im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par canton (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle importazioni notificate di cani per cantone (incluse le notifiche dal Liechtenstein).

en: Number of dog imports by canton (includes notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals dogs imports canton

de: heimtiere hunde importe kanton

fr: animaux-de-compagnie chiens importations canton

it: animale-da-compagnia cani importazione cantone

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

en: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

de: Hunde - Importe nach Kantonen

fr: Chiens - Importations par canton

it: Cani - Importazione per cantone

en: Dogs - Imports by canton

title_for_slug: hunde-importe-nach-kantonen

identifier: dogs-importCanton

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

dogs

display_name: dogs

kanton

display_name: kanton


hunde-importe-nach-landern

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Herkunftsländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par pays d’origine (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per paese di origine (comprese le notifiche dal Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

en: Number of dog imports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

en: companion-animals dogs imports country

de: heimtiere hunde importe land

fr: animaux-de-compagnie chiens importations pays

it: animale-da-compagnia cani importazione paese

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

de: Hunde - Importe nach Ländern

fr: Chiens - Importations par pays

it: Cani - Importazione per paese

en: Dogs - Imports by country

title_for_slug: hunde-importe-nach-landern

identifier: dogs-importCountries

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country


hunde-importe-exporte

de: Anzahl Import- und Export-Meldungen von lebenden Hunden im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des notifications d'importations et d'exportations de chiens (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di importazione ed esportazione di cani (comprese le notifiche del Liechtenstein).

en: Number of dog import and export notifications (includes notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals dogs imports exports

de: heimtiere hunde importe ausfuhren

fr: animaux-de-compagnie chiens importations exportations

it: animale-da-compagnia cani importazione esportazione

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Importe & Exporte

fr: Chiens - Importations et exportations

it: Cani - Importazione e esportazione

en: Dogs - Exports & Imports

title_for_slug: hunde-importe-exporte

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: dogs-importExports

ausfuhren

display_name: ausfuhren

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde


de: Hundehalter:innen und Tierheime müssen die Übernahme ihrer Tiere innerhalb von 10 Tagen bestätigen. Die Rollen Gemeinde und Kanton können die Meldung stellvertretend erfassen.

fr: Les détentrices et détenteurs de chiens et refuges pour animaux doivent confirmer la prise en charge de leurs animaux dans les 10 jours. Les rôles de commune et de canton peuvent saisir la déclaration à titre suppléant.

it: I detentori di cani e i rifugi per animali devono confermare che i loro animali saranno accolti entro 10 giorni. Le autorità comunali e cantonali possono effettuare la dichiarazione su base sostitutiva.

en: Dog keepers and animal shelters must confirm a take over of a dog within 10 days. Alternatively, veterinarians, communes or cantons are roles that are allowed to carry out the registration.

en: companion-animals dogs imports age

de: heimtiere hunde importe alter

fr: animaux-de-compagnie chiens importations age

it: animale-da-compagnia cani importazione eta

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Identitas AG

de: Hunde - Übernahmemeldung nach Benutzerrolle

fr: Chiens - Déclaration de reprise par rôle d'utilisateur

it: Cani - Dichiarazione di recupero per ruolo utente

en: Dogs - Take over notification by user role

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

identifier: dogs-notifsAnnouncersTakeOver

age

display_name: age

alter

display_name: alter

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

eta

display_name: eta

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione


de: Hundehalter:innen und Tierheime müssen die Weitergabe ihrer Tiere innerhalb von 10 Tagen melden. Die Rollen Gemeinde und Kanton können die Meldung stellvertretend erfassen.

fr: Les détentrices et détenteurs de chiens et refuges pour animaux doivent annoncer la cession de leurs animaux dans les 10 jours. Les rôles de commune et de canton peuvent saisir la déclaration à titre suppléant.

it: I detentori di cani e i rifugi per animali devono annunciare il trasferimento dei loro animali entro 10 giorni. Le autorità comunali e cantonali possono effettuare la dichiarazione su base sostitutiva.

en: A give away of a dog must be notified by their keepers or animal shelters within 10 days. Alternatively, veterinarians, municipalities or cantons are roles that are allowed to carry out the registration.

en: companion-animals dogs traceability age

de: heimtiere hunde ruckverfolgbarkeit alter

fr: animaux-de-compagnie chiens tracabilite age

it: animale-da-compagnia cani tracciabilita eta

de: Hunde - Weitergabemeldung nach Benutzerrolle

fr: Chiens - Déclaration de transfert par rôle d'utilisateur

it: Cani - Dichiarazione di trasferimento per ruolo utente

en: Dogs - Give away notification by user role

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: dogs-notifsAnnouncersGiveAway

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

dogs

display_name: dogs

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability


de: Hundehalter:innen und Tierheime müssen die Verendung / Euthanasie ihres Hundes innerhalb von 10 Tagen melden. Die Rollen Tierarzt, Gemeinde und Kanton können die Meldung stellvertretend erfassen.

fr: Les détentrices et détenteurs de chiens et refuges pour animaux doivent annoncer la mort / l'euthanasie de leurs animaux dans les 10 jours. Les rôles vétérinaire, commune et canton peuvent saisir la déclaration à titre suppléant.

it: I detentori di cani e i rifugi per animali devono annunciare la morte / l'eutanasia del proprio cane entro 10 giorni. Le autorità veterinarie, comunali e cantonali possono effettuare la dichiarazione su base sostitutiva.

en: Dog keepers and animal shelters must declare the death/euthanasia of their dog within 10 days. Alternatively, veterinarians, communes or cantons are roles that are allowed to carry out the notification.

en: companion-animals traceability dogs deaths age

de: heimtiere ruckverfolgbarkeit hunde verendungen alter

fr: animaux-de-compagnie tracabilite chiens morts age

it: animale-da-compagnia tracciabilita cani morti eta

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

en: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

de: Hunde - Meldungen zu Verendungen/ Euthanasie

fr: Chiens - Notification des morts/euthanasies

it: Cani - Notifica di morte/eutanasia

en: Dogs - Notification of death/euthanasia

identifier: dogs-notifsAnnouncersDeath

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

deaths

display_name: deaths

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

verendungen

display_name: verendungen