quartiergrenzen-von-schweizer-stadten

de: Im Rahmen der Arbeiten für das Projekt City Statistics (vormals Urban Audit) vermittelt das BFS in Zusammenarbeit mit den wichtigsten Schweizer Städten durch 200 Indikatoren zu drei unterschiedlichen Raumeinheiten (Agglomerationen, Kernstädte und Stadtquartiere) Informationen und Vergleichsgrundlagen über verschiedene Aspekte der Lebensbedingungen in diesen Städten. Die dazu verwendeten infrakommunalen statistischen Unterteilungen sind von Quartiergrenzen abgeleitet, die im Rahmen der Volkszählungen 1990 und 2000 erhoben und mit Datengrundlagen der betroffenen Städten aktualisiert wurden.

fr: Dans le cadre des travaux relatifs au projet City Statistics (anciennement Urban Audit), l’OFS, en collaboration avec les principales villes de Suisse, fournit des informations et des points de comparaison sur plusieurs aspects des conditions de vie dans les villes, sous la forme de 200 indicateurs portant sur trois niveaux géographiques (agglomérations, villes-centres et quartiers). Les subdivisions statistiques utilisées dans ce projet se basent sur les limites de quartiers relevées dans le cadre des recensements de la population de 1990 et 2000, et actualisées à partir des données fournies par les villes.

de: Quartiergrenzen von Schweizer Städten

fr: Limites des quartiers de villes suisses

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: geocat.ch link permanente

title_for_slug: quartiergrenzen-von-schweizer-stadten

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Datenbeschreibung der digitalen Quartiergrenzen

fr: Description des géodonnées des limites des quartiers

en: Geodata description of digital boundaries of city quarters

de: GEOSTAT Datenbeschreibung

de: Gratisdownload der aktuellsten Grenzen

fr: Téléchargement gratuit des limites les plus actuelles

en: Free download of latest boundaries


gebaude-und-wohnungsstatistik-wohnungen

$oid: OBSOLETE

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäude mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

fr: Depuis 1990, des coordonnées ont été attribuées aux bâtiments d'habitation relevés lors des recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) remplace le relevé des bâtiments et des logements, qui avait lieu tous les 10 ans dans le cadre du recensement de la population (RFP). La StatBL est mise à jour chaque année sur la base des données du registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Elle livre des informations sur la structure du parc de bâtiments et de logements, de même que sur les conditions d'habitation (densité d'occupation par pièce ou par logement, surface par habitant, etc.).

it: Dal 1990 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the Buildings and Dwellings statistic (BDS) replaces the buildings and dwellings survey that used to take place every 10 years as part of the population census (PC). The BDS is annually updated, mainly based on the Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). It provides information on the structure of the whole buildings and dwellings stock and on the population's living conditions (e.g. occupation density per room or dwelling, floor space per person).

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Wohnungen

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Logements

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Abitazioni

en: Buildings And Dwellings Statistics: Dwellings

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur erhebung geobasisdienst gebaude wohnung wohngebaude

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-wohnungen

type: dataset

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wohnungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Logements"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Abitazioni"

en: WMS-FSDI service, layer "Dwellings"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wohnungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Logements"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Abitazioni"

en: WMTS-FSDI service, layer "Dwellings"

format: WMTS

de: Geodatenbeschreibung der Statistik der Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS): Wohnungen

fr: Description des géodonnées de la statistique des bâtiments et des logements (GWS) : Logements

en: Description of the geodata of the Buildings And Dwellings Statistics (GWS): Dwellings

de: Datenbeschreibung

format: HTML

media_type: text/html

de: List of variables

format: CSV

media_type: text/csv

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

format: API

de: Geodata (csv)

value: BFS – Geocat Harvester


de: 1996 wurden im Projekt "Walddifferenzierung der Arealstatistik mit digitalen Satellitendaten" auf der Grundlage von Landsat-TM-Satellitenbildern zwei gesamtschweizerische Datensätze erzeugt, welche den Wald in Nadel-, Nadelmisch-, Laubmisch- und Laubwald unterteilen. Dieses Projekt sollte einerseits zum Aufbau einer soliden Erfahrungs- und Wissensbasis auf dem Gebiet der digitalen Fernerkundung und der Nutzung von Satellitendaten für statistische Zwecke beitragen, andererseits aber auch die Arealstatistik der Schweiz um eine statistisch abgesicherte und geographisch differenzierte Unterscheidung von Laub-, Misch- und Nadelwald ergänzen. Nach der geometrischen und radiometrischen Korrektur der verwendeten Satellitenszenen wurde in einem ersten Klassifikationsschritt der Wald vom Nichtwald unterschieden, danach der Wald in die vier Mischungsgrade unterteilt.

fr: Sur la base des images satellite Landsat-TM l'OFS a produit 1996 dans le cadre du projet "Différenciation de la forêt à l'aide d'images numériques de satellite" deux jeux de données couvrant toute la Suisse, qui répartissent la forêt dans les catégories forêt résineuse, forêt à prédominance résineuse, forêt à prédominance feuillue et forêt feuillue. Ce projet contribuera d'une part à l'acquisition d'expérience et de connaissances dans le domaine de la télédétection numérique et de l'utilisation de données satellites à des fins statistiques. Il permettra d'autre part de compléter la statistique de la superficie de la Suisse par un apport de données statistiquement fiables et géographiquement différenciées sur les forêts résineuses, feuillues et mixtes. Après la correction géométrique et radiométrique des images satellites, celles-ci ont été interprétées en deux temps: les surfaces forestières ont été séparées des surfaces non forestières puis ont été réparties en quatre degrés de mixité.

it: Nel 1996, nell'ambito del progetto "Differenziazione della foresta della statistica della superficie con l'aiuto di dati digitali satellitari", sulla base di immagini satellitari Landsat-TM sono stati generati due set di dati relativi a tutta la Svizzera che suddividono la foresta in foresta di aghifoglie, foresta a predominanza di aghifoglie, foresta a predominanza di latifoglie e foresta di latifoglie. Questo progetto aveva da un lato lo scopo di contribuire alla costituzione di una solida base di conoscenze ed esperienze nel campo della teledetezione digitale e dell'utilizzo di dati satellitari per finalità statistiche e, dall'altro, anche di arricchire la statistica della superficie della Svizzera con una distinzione statisticamente fondata e geograficamente differenziata tra foresta di aghifoglie, mista e di latifoglie. Dopo la correzione geometrica e radiometrica delle immagini satellitari utilizzate, in una prima fase di classificazione sono state distinte le superfici non forestali da quelle forestali; la foresta è stata quindi suddivisa nei quattro gradi di mescolanza.

en: In 1996, as part of the project "Forest differentiation using digital satellite imagery", two datasets covering the whole of Switzerland were created on the basis of Landsat TM satellite images, which divide the forests into coniferous, mixed coniferous, mixed deciduous and deciduous categories. The aim of this project was, on the one hand, to help to develop reliable experience and knowledge of digital remote sensing and of using satellite data for statistical purposes and, on the other hand, to add a statistically verified and geographically differentiated distinction between deciduous, mixed and coniferous forests to the Swiss land use statistics. After the satellite images used had been geographically and radiometrically corrected, the first step involved distinguishing between forest and non-forest areas. After this the forest was divided into four mixture ratios.

de: Arealstatistik Waldmischungsgrad 1990

fr: Statistique de la superficie, mixité des forêts 1990

it: Statistica della superficie, miscela della foresta 1990

en: Land use statistics - Forest mixture ratio 1990

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad 1990/1992"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mixité des forêts 1990/1992"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Miscela della foresta 1990/1992"

en: WMS-FSDI service, layer "Mixture of forests 1990/1992"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad 1990/1992"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mixité des forêts 1990/1992"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Miscela della foresta 1990/1992"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mixture of forests 1990/1992"

de: Geodata 25m Auflösung 1990/1992

fr: Geodata résolution 25m 1990/1992

it: Geodati risoluzione 25m 1990/1992

en: Geodata 25m resolution 1990/1992

de: Geodata 25m Auflösung (csv)

de: Geodata 100m Auflösung 1990/1992

fr: Geodata résolution 100m 1990/1992

it: Geodati risoluzione 100m 1990/1992

en: Geodata 100m resolution 1990/1992

de: Geodata 100m Auflösung (csv)


de: Seit 1995 werden für alle in Eidgenössischen Betriebszählungen erfassten Arbeitsstätten Koordinaten bestimmt. Zahlreiche Merkmale über Betriebe und Beschäftigte aller Wirtschaftssektoren, nach Voll- und Teilzeit und der NOGA (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige) werden nach jeder Erhebung auf Hektaren aggregiert und stehen als Geodaten zur Verfügung.Ab 2011 wurde die Betriebszählung durch die jährlich aktualisierte Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), eine Vollerhebung auf der Grundlage der Register der AHV-Ausgleichskassen, abgelöst. Die STATENT liefert zentrale Informationen zur Struktur der Schweizer Wirtschaft (z. B. Anzahl Unternehmen, Anzahl Arbeitsstätten, Anzahl Beschäftigte usw.) und gibt damit einen Überblick über die Wirtschaftslandschaft der Schweiz. Für die Beschäftigung in Vollzeitäquivalenten (VZÄ) wird das Arbeitsvolumen sämtlicher Voll- und Teilzeitbeschäftigten, das normalerweise in Arbeitsstunden gemessen wird, in Vollzeitbeschäftigte umgerechnet.

fr: Depuis 1995 les coordonnées des établissements identifiés par chaque recensement fédéral des entreprises ont été déterminés. Un grand nombre de variables touchant les établissements, les emplois et les activités économiques selon la NOGA (Nomenclature générale des activités économiques) sont agrégées par hectare après chaque relevé et diffusées sous forme de géodonnées.Dès 2011, le recensement des entreprises est remplacé par la statistique structurelle des entreprises (STATENT), un relevé exhaustif réalisé sur la base des données tirées des registres de l'AVS. La STATENT fournit des informations centrales sur la structure de l'économie suisse (par ex. nombre d'entreprises, nombre d'établissements, nombre d'emplois, etc.) et donne ainsi une vue d'ensemble du paysage économique de la Suisse. L'emploi en équivalent plein temps (EPT) est déterminé par la conversion du volume de travail, qui est habituellement mesuré en termes d'emploi ou d'heures de travail, en emplois à plein temps.

it: Dal 1995 per tutte le sedi di lavoro rilevate nell'ambito dei censimenti federali delle aziende vengono determinate delle coordinate. Numerose caratteristiche relative ad aziende e impieghi di tutti i settori economici, suddivise tra tempo pieno e parziale e secondo la NOGA (nomenclatura generale delle attività economiche), vengono aggregate all'ettaro dopo ogni rilevamento e sono disponibili sotto forma di geodati.Dal 2011, il censimento delle aziende è sostituito dalla statistica strutturale delle imprese (STATENT), cioé un rilevamento dettagliato realizzato sulla base di dati tratti dai registri delle casse di compensazione AVS. La STATENT fornisce informazioni chiave sulla struttura dell'economia svizzera (p.es. numero di imprese, numero di stabilimenti, numero di addetti ecc.) dando una visione generale del panorama economico svizzero. Gli addetti in equivalenti a tempo pieno (EPT) risultano dalla conversione del volume di lavoro (misurato in termini di addetti o di ore di lavoro) in impieghi a tempo pieno.

en: Since 1995, coordinates have been allocated to all establishments recorded in federal business censuses. After each census, detailed information of businesses locations and full-time and part-time employment in all economic sectors according to NOGA (General Classification of Economic Activities) are aggregated in hectares and published as geodata.Since 2011 the business census is replaced by the structural business statistics (STATENT), an annual full survey of business and economic information taken from the registers of the OASI administration (Swiss social insurance system). STATENT provides important information about the structure of the Swiss economy (e.g. number of enterprises, number of workforce), delivering a general overview over the economic landscape of Switzerland. The employment in full-time equivalents (FTE) is the result of the conversion of the entire labour volume performed by all economically full-time and part-time active persons, normally measured in working hours, to full time employees.

fr: Recensements/statistiques des entreprises : Emplois (EPT)

it: Censimenti/statistiche delle aziende: Addetti (EPT)

en: Business Census/Enterprise Statistics: Employment (FTE)

de: erhebung geobasisdienst unternehmen betriebe wirtschaftssektor statistik unternehmensarten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Beschäftigte (VZÄ)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Emploi (EPT)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Addetti (EPT)"

en: WMS-FSDI service, layer "Employment (FTE)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Beschäftigte (VZÄ)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Emploi (EPT)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Addetti (EPT)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Employment (FTE)"

de: Datenbeschreibung der Geodaten der Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT)

fr: Description des géodonnées de la statistique structurelle des entreprises (STATENT)

en: Geodata description of the structural business statistics (STATENT)

de: Variablenliste


generalisierte-grenzen

de: Für thematische Karten und Darstellungen in kleinen Massstäben sind oft administrative Grenzen erwünscht, die einen niedrigen Detaillierungsgrad aufweisen. Die durch das Bundesamt für Landestopografie jährlich nachgeführten digitalen Gemeindegrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein sind dazu oft zu detailliert. Deshalb stellt GEOSTAT digitale Gemeindegrenzen in unterschiedlichen Generalisierungen zur Verfügung. Mit Hilfe spezieller Algorithmen und einer manuell unterstützten und überwachten Optimierung werden die Datengrundlagen im Originalmassstab 1:25'000 so vereinfacht, dass sie sich für Karten und Visualisierungen kleiner als 1:200'000 eignen.

fr: Les limites administratives, dont le degré de détail est faible, servent souvent à établir des représentations à petite échelle et des cartes thématiques. Les limites communales numériques de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, mises à jour chaque année par l'Office fédéral de la topographie, sont souvent trop détaillées pour ce genre de travaux. Pour cette raison, GEOSTAT présente des limites communales numériques selon des généralisations différentes. Les bases de données à l'échelle 1:25'000 sont simplifiées à l'aide d'algorithmes spéciaux et d'un système d'optimisation avec assistance et surveillance manuelles de manière à ce qu'elles puissent être utilisées pour des cartes et visualisations au dessous de l'échelle 1:200'000.

it: Per le carte e le rappresentazioni tematiche su piccola scala sono spesso auspicabili confini amministrativi con un modesto grado di dettaglio. I confini comunali digitali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, aggiornati annualmente dall'Ufficio federale di topografia, sono spesso troppo dettagliati a questo scopo. Per questo motivo, GEOSTAT mette a disposizione confini comunali digitali con diversi gradi di dgeneralizzazione. Con l'aiuto di appositi algoritmi e di un'ottimizzazione supportata e monitorata manualmente, le basi dati in scala 1:25'000 vengono semplificate in modo da risultare idonee per carte e visualizzazioni in scala 1:200'000 e inferiore.

en: Administrative borders which have a low level of detail are often needed for thematic maps and representations on a small scale. The digital boundaries of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which are updated annually by the Federal Office of Topography, are often too detailed for this purpose. Therefore, GEOSTAT provides digital boundaries at different levels of generalisation. Using special algorithms, together with a manually supported and monitored optimisation process, the basic data with an original scale of 1:25,000 is simplified in such a way that it is suitable for maps and visualisations with a scale of 1:200,000 or smaller.

de: Generalisierte Grenzen

fr: Limites généralisées

it: Confini generalizzati

en: Generalised borders

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Bundesamt für Statistik

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: generalisierte-grenzen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Gratisdownload Gemeindegrenzen

fr: Téléchargement gratuit des limites communales

en: Free download of administrative boundaries

de: Datenbeschreibung der digitalen generalisierten administrativen Grenzen

fr: Description des géodonnées des limites administratives généralisées

en: Geodata description of digital generalized administrative boundaries

de: GEOSTAT Datenbeschreibung


bildungsstand

de: Das Produkt «Bildungsstand – Geodaten» liefert schweizweit feinräumige Informationen über den höchsten Bildungsabschluss der ständigen Wohnbevölkerung im Alter von 25 bis 64 Jahren. Die Datengrundlage bilden mehrere statistische Erhebungen der Bundesverwaltung und werden durch ein zweistufiges Imputationsmodell ergänzt, das fehlende Angaben schätzt. Das Bildungsniveau wird nach einer dreistufigen Nomenklatur ausgewiesen: obligatorische Schule, Sekundarstufe II und Tertiärstufe. Die Daten stehen für die Referenzjahre 1990 und 2000 sowie für jedes Jahr ab 2017 zur Verfügung und liegen schweizweit in drei räumlichen Auflösungen vor: Hektaren (100 × 100 m Raster), raumbezogene statistische Grundeinheiten der ersten Stufe (USPAT1-Regionen) sowie Gemeinden.

fr: Le produit « Niveau de formation - Géodonnées » fournit des informations à fine résolution spatiale pour l'ensemble du territoire suisse sur le niveau de formation le plus élevé de la population résidante permanente âgée de 25 à 64 ans. Les données proviennent de plusieurs enquêtes statistiques menées par l'administration fédérale et sont complétées par un modèle d'imputation en deux étapes qui estime les informations manquantes. Le niveau de formation est exprimé selon une nomenclature à trois niveaux : école obligatoire, degré secondaire II et degré tertiaire. Les données sont disponibles pour les années de référence 1990 et 2000, puis pour chaque année à partir de 2017. Elles sont fournies à trois résolutions spatiales couvrant le territoire suisse: hectares (grille de 100 × 100 m), unités spatiales statistiques de base de premier niveau (régions USPAT1) et communes.

en: The “Educational attainment – Geodata” product provides detailed information on the highest level of education completed by the permanent resident population aged 25 to 64 across Switzerland. This data is based on several statistical surveys conducted by the federal administration and is supplemented by a two-stage imputation model that estimates missing data. The level of education is reported according to a three-stage nomenclature: compulsory schooling, secondary level II, and tertiary level. Data is available for the reference years 1990 and 2000, as well as for each year from 2017 onwards. It is provided for all of Switzerland at three spatial resolutions: hectares (100 x 100 m grid), first-level spatial statistical units (USPAT1 regions), and municipalities.

de: Bildungsstand

fr: Niveau de formation

it: Livello di formazione

en: Educational attainment

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: bildungsstand

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Datenbeschreibung

de: Geodata (CSV, GeoPackage)


de: Die raumbezogenen statistischen Grundeinheiten der zweiten Stufe (USPAT2) mit etwa 10 000 Einwohnerinnen und Einwohnern werden durch Zusammenlegung von USPAT1 oder von Gemeinden gebildet. Diese Einheiten bieten die Möglichkeit, die gesamte Schweiz auf der Grundlage von Einheiten mit ähnlicher Bevölkerungsgrösse zu analysieren. Die Grösse dieser Einheiten wurde so festgelegt, dass sie potenziell in der Lage sind, Erhebungsergebnisse mit einer ausreichend grossen Stichprobe zu liefern.

fr: Les Unités spatiales statistiques de base de deuxième niveau (USPAT2) comprenant environ 10 000 habitants sont formées par regroupement d’USPAT1 ou de communes. Ces unités offrent la possiblité d’analyser l’ensemble du territoire suisse sur la base d’entités de taille de population similaire. Leur taille a été définie afin de pouvoir potentiellement produire des résultats d’enquêtes avec un échantillon suffisamment important.

it: Le unità territoriali statistiche di base di secondo livello (USPAT2) con circa 10 000 abitanti sono formate raggruppando USPAT1 o Comuni. Queste unità consentono di analizzare l'intero territorio svizzero sulla base di entità di dimensioni demografiche simili. Le loro dimensioni sono state definite in modo da poter produrre potenzialmente risultati di indagini con un campione sufficientemente ampio.

en: Second level basic statistical spatial units (USPAT2) of around 10 000 inhabitants are formed by grouping together USPAT1s or municipalities. These units make it possible to analyse the Swiss territory as a whole on the basis of entities of similar population size. Their size has been defined in such a way as to be able to potentially produce results of surveys with sufficient sample size.

de: Raumbezogene statistische Grundeinheiten der zweiten Stufe (USPAT2)

it: Unità territoriali statistiche di base di secondo livello (USPAT2)

en: Basic spatial statistical units of the second level (USPAT2)

de: statistik-grundeinheit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund grenzlinie

regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: Geodaten (GeoPackage, Shapefile)

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Statistische Grundeinheiten Stufe 2"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Unités statistiques de base niveau 2"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Unità statistiche di base livello 2"

en: WMS-FSDI service, layer "Basic statistical units level 2"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Statistische Grundeinheiten Stufe 2"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Unités statistiques de base niveau 2"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Unità statistiche di base livello 2"

en: WMTS-FSDI service, layer "Basic statistical units level 2"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

fr: I14Y Plateforme d’interopérabilité

it: I14Y Piattaforma di interoperabilità

en: I14Y Interoperability platform

de: Variablenliste


gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäuden mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

fr: Depuis 1990, des coordonnées ont été attribuées aux bâtiments d'habitation relevés lors des recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) remplace le relevé des bâtiments et des logements, qui avait lieu tous les 10 ans dans le cadre du recensement de la population (RFP). La StatBL est mise à jour chaque année sur la base des données du registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Elle livre des informations sur la structure du parc de bâtiments et de logements, de même que sur les conditions d'habitation (densité d'occupation par pièce ou par logement, surface par habitant, etc.).

it: Dal 1970 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the Buildings and Dwellings statistic (BDS) replaces the buildings and dwellings survey that used to take place every 10 years as part of the population census (PC). The BDS is annually updated, mainly based on the Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). It provides information on the structure of the whole buildings and dwellings stock and on the population's living conditions (e.g. occupation density per room or dwelling, floor space per person).

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Gebäude

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Bâtiments

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Edifici

en: Buildings And Dwellings Statistics: Buildings

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdienst erhebung gebaude bauwesen-und-gebaute-umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: geocat.ch link permanente

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bâtiments"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Edifici"

en: WMS-FSDI service, layer "Buildings"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bâtiments"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Edifici"

en: WMTS-FSDI service, layer "Buildings"

de: Datenbeschreibung der Statistik der Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS): Gebäude

fr: Description des données de la statistique des bâtiments et des logements (GWS) : Bâtiments

en: Description of the data of the Buildings And Dwellings Statistics (GWS): Buildings

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Geodata (csv)


de: Der Datensatz „Generalisierte administrative Grenzen G1“ des Bundesamtes für Statistik bietet vereinfachte Geometrien für alle administrativen Einheiten der Schweiz seit 1850 und wird jährlich aktualisiert. Dieser Datensatz eignet sich für die Erstellung einer Vielzahl von kleinmassstäblichen thematischen Karten (ca.1:250’000 to 1:500’000), mit denen statistische Daten für Gemeinden, Bezirke und Kantone visualisiert werden können. Geographische Attribute wie Fläche und Höhe ergänzen den Datensatz.

fr: Le jeu de données « Limites administratives généralisées G1 » de l'Office fédéral de la statistique fournit des géométries simplifiées pour toutes les unités administratives suisses depuis 1850 et est mis à jour annuellement. Ce jeu de données est bien adapté à la production d'une large variété de cartes thématiques à petite échelle (environ 1:250’000 to 1:500’000), permettant la visualisation de données statistiques pour les communes, les districts et les cantons. Les attributs géographiques, y compris la superficie et l'altitude, enrichissent encore le jeu de données.

en: The «Generalized administrative boundaries G1» dataset from the Federal Statistical Office provides simplified geometries for all Swiss administrative units since 1850 and is updated annually. This dataset is well suited for the production of a wide range of thematic maps at smaller scales (approximately 1:250’000 to 1:500’000), enabling the visualization of statistical data for municipalities, districts, and cantons. Geographic attributes, including area and altitude, further enrich the dataset.

fr: Limites administratives généralisées G1

it: Confini amministrativi generalizzati G1

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur politische-grenze kartografische-generalisierung bezirk kanton gemeinde staatsgrenze innerstaatliche-grenze verwaltungsgrenze see

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Download von Geodaten der generalisierten adminstrativen Grenzen G1 der Schweiz seit 1850

fr: Téléchargement des géodonnées des limites généralisées G1 des unités administratives de la Suisse depuis 1850

en: Download of the generalized boundaries of the administrative units G1 of Switzerland since 1850

de: Geodaten

de: Geodatenbeschreibung der historisierten generalisierten adminstrativen Grenzen der Schweiz

fr: Description des géodonnées des limites généralisées historisées des unités administratives de la Suisse

en: Geodata description of the generalized boundaries of the administrative units of Switzerland

de: Datenbeschreibung


de: Seit 1995 werden für alle in Eidgenössischen Betriebszählungen erfassten Arbeitsstätten Koordinaten bestimmt. Mehrere Hundert Merkmale über Betriebe und Beschäftigte aller Wirtschaftssektoren, nach Voll- und Teilzeit und der NOGA (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige) werden nach jeder Erhebung für das Standardangebot auf Hektaren aggregiert oder als Präsenzcode gespeichert. Präsenzcodes zeigen an, ob auf einer Hektare Arbeitsstätten einer bestimmten NOGA-Wirtschaftsart vorkommen oder nicht. Ab 2011 wurde die Betriebszählung durch die jährlich aktualisierte Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), eine registergestützte Vollerhebung, abgelöst.

fr: Depuis 1995 les coordonnées des établissements identifiés par chaque recensement fédéral des entreprises ont été déterminés. Plusieurs centaines de variables touchant les établissements, les emplois et les activités économiques selon la NOGA (Nomenclature générale des activités économiques) sont agrégées après chaque relevé par hectare ou sauvegardées sous forme de codes de présence. Les codes de présence indiquent si une branche économique donnée est représentée ou non sur un hectare donné du territoire. Dès 2011, le recensement des entreprises est remplacé par la statistique structurelle des entreprises (STATENT), un relevé exhaustif réalisé à partir des données tirées des registres.

it: Dal 1995 per tutte le sedi di lavoro rilevate nell'ambito dei censimenti federali delle aziende vengono determinate delle coordinate. Alcune centinaia di caratteristiche relative ad aziende e impieghi di tutti i settori economici, suddivise tra tempo pieno e parziale e secondo la NOGA (nomenclatura generale delle attività economiche), vengono aggregate all'ettaro dopo ogni rilevamento per l'offerta standard o registrate come codici di presenza. I codici di presenza indicano se su un ettaro sono presenti o meno sedi di lavoro di un determinato settore economico NOGA. Dal 2011, il censimento delle aziende è sostituito dalla statistica strutturale delle imprese (STATENT), un rilevamento dettagliato realizzato da dati tratti dai registri.

en: Since 1995, coordinates have been allocated to all establishments recorded in federal business censuses. After each census, several hundred characteristics of businesses locations and full-time and part-time employment in all economic sectors according to NOGA (General Classification of Economic Activities) are aggregated in hectares for the standard dataset or stored as a presence code. Presence codes indicate whether or not establishments belonging to a specific NOGA economic category can be found in a given hectare. Since 2011 the business census is replaced by the structural business statistics (STATENT), an annual full survey of business and economic information taken from various registers.

de: Betriebszählungen und Statistik der Unternehmensstruktur

fr: Recensements fédéraux et statistique structurelle des entreprises

it: Censimenti federali delle aziende e statistica strutturale delle imprese

en: Federal Business Censuses and Structural Business Statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Informationen und GEOSTAT Datenbeschreibungen zu den Geodaten der Betriebszählungen

fr: Informations et descriptions de données GEOSTAT pour les géodonnes des recensements des entreprises

en: Information and GEOSTAT data descriptions of geodata derived from Federal Business Censuses

de: Infos und Datenbeschreibungen BZ

de: Datenbeschreibung der Geodaten der Statistik der Unternehmensstruktur

fr: Description des géodonnées de la statistique structurelle des entreprises

en: Geodata description of the structural business statistics

de: GEOSTAT Datenbeschreibung STATENT


de: Als Beitrag der Schweiz zur europäischen Zusammenarbeit, zur Förderung der Eurokompatibilität der Daten der Schweiz im Umweltbereich, zur Lösung interessanter wissenschaftlicher Fragen und zum Sammeln erweiterter Erfahrungen in einer speziellen Anwendung der Arealstatistik haben BFS und BUWAL 1997 gemeinsam auf der Grundlage der Arealstatistik 1979/85 Daten zur Bodenbedeckung der Schweiz produziert, deren 13 Kategorien kompatibel mit der Aggregationsebene 2 des europäischen Programms CORINE Land Cover 1990 sind. Als Resultat liegt ein Rasterdatensatz mit einer Zellgrösse von 250 m sowie ein Polygondatensatz mit einer minimalen Polygonfläche von 25 ha vor.

fr: A titre de contribution de la Suisse à la coopération européenne, et aussi pour promouvoir l'eurocompatibilité de nos données sur l'environnement, résoudre certaines questions scientifiques et acquérir plus d'expérience avec une application spéciale de la statistique de la superficie, l'OFS et l'OFEFP ont produit ensemble en 1997, sur la base de la statistique de la superficie 1979/85, des données sur la couverture du sol de la Suisse, dont les 13 catégories étaient compatibles avec le niveau d'agrégation 2 du programme européen CORINE Land Cover 1990. Résultat : un ensemble de données raster au maillage de 250 m et un ensemble de données polygonales avec polygone minimal de 25 ha.

de: CORINE Land Cover Schweiz 1990

fr: CORINE Land Cover Suisse 1990

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: Methoden- und Datenbeschreibung CORINE Land Cover Schweiz 1990

fr: Description des méthodes et données CORINE Land Cover Suisse 1990

it: Descrizione dei metodi e dei dati CORINE Land Cover Svizzera 1990

en: Description of methods and data CORINE Land Cover Switzerland 1990

de: Data (Bestellformular)


de: Das BFS hat raumbezogene statistische Grundeinheiten (USPAT) entwickelt, mit denen die Schweizer Landesfläche in rund 3600 über die aktuellen Gemeindegrenzen hinaus gruppierbare Einheiten unterteilt wird. Sie sind so aufgebaut, dass sie auch bei Gemeindefusionen zeitlich stabil sind. Basierend auf diesen Einheiten lassen sich Statistiken produzieren, die detaillierte Analysen sowohl ländlicher als auch städtischer Gebiete ermöglichen. Diese kleinen Einheiten werden so gruppiert, dass sie schweizweit etwa 750 grössere Raumeinheiten mit je rund 10 000 Einwohnerinnen und Einwohnern bilden und ein umfangreicheres Statistikangebot gewährleisten als auf Gemeindeebene.

fr: L’OFS a développé des unités spatiales statistiques de base (USPAT) qui découpent le territoire suisse en environ 3600 entités. Ces unités spatiales de premier niveau (USPAT1) peuvent être agrégées sur les limites des communes actuelles. Les USPAT1 ont été développées pour être stables dans le temps et éviter les modifications de périmètres résultants des fusions de communes. Les statistiques produites à ce niveau permettent une analyse fine du territoire, autant en zone rurale qu’en région urbaine. Les USPAT1 peuvent être regroupées afin de disposer pour l’ensemble du territoire de quelque 750 unités spatiales de niveau secondaire (USPAT2) de plus grande taille. Ces dernières regroupent environ 10 000 personnes chacune et permettent d'étoffer l'offre par des informations statistiques qui ne sont pas disponibles pour les communes de petite taille.

it: L'UST ha sviluppato unità territoriali statistiche di base (USPAT), che dividono il territorio svizzero in circa 3600 entità che possono essere raggruppate lungo i confini dei Comuni esistenti. Tali unità sono state concepite per essere stabili nel tempo, nonostante le fusioni di comuni. Le statistiche prodotte a questo livello consentono un'analisi dettagliata del territorio sia nelle aree rurali che in quelle urbane. Queste piccole unità sono raggruppate per fornire un totale di circa 750 unità spaziali più grandi, ciascuna con circa 10 000 abitanti, per fornire una gamma di statistiche più completa rispetto al livello comunale.

en: The FSO has developed basic spatial statistical units (USPAT), which divide the Swiss territory into around 3 600 entities that can be grouped together along the boundaries of existing communes. They are designed to be stable over time, despite mergers of municipalities. The statistics produced at this level will enable a detailed analysis of the territory in both rural and urban areas. These small units are grouped together to provide a total of about 750 larger spatial units, each with around 10 000 inhabitants, to provide a more comprehensive range of statistics than at municipal level.

de: Raumbezogene statistische Grundeinheiten (USPAT)

fr: Unités spatiales statistiques de base (USPAT)

it: Unità territoriali statistiche di base (USPAT)

en: Basic spatial statistical units (USPAT)

en: boundary-line confederation

de: statistik-grundeinheit grenzlinie bund

it: linea-di-confine confederazione

de: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

fr: I14Y Plateforme d’interopérabilité

it: I14Y Piattaforma di interoperabilità

en: I14Y Interoperability platform

de: Variablenliste

de: USPAT2 Geodaten (GeoPackage, Shapefile)

fr: USPAT2 Geodonnées (GeoPackage, Shapefile)

en: USPAT2 Geodata (GeoPackage, Shapefile)

de: USPAT1 Geodaten (GeoPackage, Shapefile)


name: Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen

de: Der Datensatz bildet eine Schnittstelle zu [wab.sg.ch](https://wab.sg.ch/) und liefert während des Wahl- oder Abstimmungssonntags die Auszählungen der Wahl- und Abstimmungsresultate des Kantons St.Gallen in Echtzeit. Der Datensatz wird alle 15 Minuten aktualisiert.Anmerkung: Zwischen Wahlen und Abstimmungen kann es sein, dass die Schnittstelle keine Daten liefert, da die neuen Wahlen und Abstimmungen bereits aufgeschaltet werden.

de: wahlen abstimmungen auszahlungen real-time

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

political_level: canton

de: kanton-st-gallen

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt-SG

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (csv)

de: csv

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (jsonl)

de: jsonl

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (n3)

de: Aktuelle Wahl- bzw. Abstimmungsresultate Kanton St.Gallen (xls)

de: xls

format: XLS

abstimmungen

display_name: abstimmungen

auszahlungen

display_name: auszahlungen

real-time

display_name: real-time

wahlen

display_name: wahlen


de: Der Datensatz zeigt die Vernehmlassungen des Kantons St.Gallen per Newsfeed. Der Datensatz wird stündlich aktualisiert. Der Link zum RSS-Feed befindet sich unter "Referenzen".

de: vernehmlassung text real-time

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (csv)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (json)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (jsonl)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (parquet)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (rdfxml)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (jsonld)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (turtle)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (n3)

de: Newsfeed Vernehmlassungen Kanton St.Gallen (xls)

text

display_name: text

vernehmlassung

display_name: vernehmlassung


de: Wahl- und Abstimmungsresultate aus dem Archiv des Portals [wab.sg.ch](https://wab.sg.ch/) des Kantons St.Gallen.

de: wahlen abstimmungen resultate

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (csv)

de: csv

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (json)

de: json

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (jsonl)

de: jsonl

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (turtle)

de: turtle

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (n3)

de: Wahlen und Abstimmungen Kanton St.Gallen (xls)

resultate

display_name: resultate


de: Der Datensatz zeigt die Medienmitteilungen des Kantons St.Gallen per Newsfeed. Der Datensatz wird stündlich aktualisiert. Der Link zum RSS-Feed befindet sich unter "Referenzen".

de: medien news real-time

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (csv)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (json)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (jsonl)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (parquet)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (rdfxml)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (jsonld)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (turtle)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (n3)

de: Newsfeed Medienmitteilungen Kanton St.Gallen (xls)

de: xls

medien

display_name: medien

news

display_name: news


de: Für die Betreuung und den Unterhalt der überkommunalen Naturschutzgebiete im Kanton Zürich sind Gebietsbetreuende, Naturschutzbeauftragte Büro und Privatpersonen, Aufsichtsdienste und viele weitere Personenkreise aktiv. Um einen Übersicht über die vielfältigen Arbeiten in den Gebieten zu erhalten, hat die FNS 2008 mit dem WebGIS BUN ein Instrument zur dezentralen webgestützen Dokumentation eingeführt. Die Daten dieses Geodatensatzes erlauben die jährliche gebietsweise Bilanzierung der Unterhaltsmassnahmen sowie die jährliche Rückverfolgung der getroffenen Massnahmen ab dem Jahr 2008.

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

kanton-zuerich

capacity: public

de: Kanton Zürich

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Zürich

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Map (Preview) Vorschau GIS-Browser ZH

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: Über das WebGIS BUN werden die jährlichen Unterhaltsarbeiten in den überkommunalen Naturschutzgebieten des Kantons Zürich in zahlreichen Geodatenebenen geplant und dokumentiert. Der WFS stellt Naturschutzbeauftragten der FNS, die zur Eingabe im WebGIS BUN berechtigt sind, die Geodaten aus dem WebGIS BUN als Geodatenservice für die Nutzung in eigenen GIS-Applikationen zur Verfügung. Logins sind über die FNS zu beantragen. Eintragungen im WebGIS BUN werden alle 24 h in den Geodatenservice synchronisiert. Zu den enthaltenen Geodatensätzen stehen vorbereitete QGIS-Projektfiles zur Verfügung.

de: Betreuungs- und Unterhaltsdokumentation für überkommunale Naturschutzgebiete - BUN (WFS geschützt)

format: WFS

de: Allgemeiner WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

de: WFS-T auf die BUN-Daten. Darin enthalten sind auch die Info- bzw. Informationstafeln.

de: Betreuungs- und Unterhaltsdokumentation für überkommunale Naturschutzgebiete - BUN (WFS-T geschützt)

de: In den Archivebenen werden die jährlich abgeschlossenen und über das WebGIS BUN dokumentierten Unterhaltsarbeiten in den überkommunalen Naturschutzgebieten des Kanton Zürich gesammelt.

de: Archiv Betreuungs- und Unterhaltsdokumentation für überkommunale Naturschutzgebiete - BUN (WMS OGD)

value: ZH - Geocat Harvester


de: Die wichtigsten Metadaten (Titel, Beschreibung, Dataowner etc.) aller veröffentlichten Datensätze des OGD-Katalogs der Stadt Zürich sind in diesem Datensatz zusammengefasst.

de: Dateninventar des OGD-Katalogs der Stadt Zürich

de: github katalog metadaten uebersicht

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

value: ZH - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

github

display_name: github

katalog

display_name: katalog

metadaten

display_name: metadaten

uebersicht

display_name: uebersicht


de:
Die hier verfügbaren Datensätze beinhalten die **täglich aktualisierten** Messwerte zum motorisierten Individualverkehr (MIV) in der Stadt Zürich, welche von den zahlreichen Zählstellen der Dienstabteilung Verkehr (DAV) gemessen wurden.

Die Aktualisierung beinhaltet jeweils die Daten vom **Vortag**. Bis spätestens 07:00 Uhr morgens sind die neuesten Daten des Vortags verfügbar.

Zu einer Zählstelle gehören mehrere Messstellen, welche wiederum Messungen mit sogenannten Detektoren vornehmen. In den vorliegenden Datensätzen sind die Messwerte pro Zählstelle enthalten. Für jede Zählstelle gibt es einen detaillierten PDF-Situationsplan in der Datei "Zaehlstellen_Detail.zip", welcher u.a. die genaue Lage der Detektoren anzeigt.

de: Daten der Verkehrszählung zum motorisierten Individualverkehr (Stundenwerte), seit 2012

de: auto motorrad sachdaten sasa stau tabelle verkehr verkehrszaehlung zeitreihe

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

format: OCTET

format: ZIP

media_type: application/zip

auto

display_name: auto

motorrad

display_name: motorrad

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

stau

display_name: stau

tabelle

display_name: tabelle

verkehr

display_name: verkehr

verkehrszaehlung

display_name: verkehrszaehlung


de: Die täglich aktualisierten **Zähldaten** werden vom Tiefbauamt der Stadt Zürich in eigener Regie erhoben. Die Zählstellen sind über das Stadtgebiet verteilt. Die Standorte sind auch über das [Geodatenportal](https://www.stadt-zuerich.ch/geodaten/download/Standorte_der_automatischen_Fuss__und_Velozaehlungen) erhältlich und können über das Attribut FK_ZAEHLER in Beziehung gesetzt werden. Die Erfassung des **Veloverkehrs** erfolgt mittels im Strassenbelag eingelassenen **Induktionsschlaufen**. Der **Fussverkehr** wird durch **passive Infrarotstrahlung** gezählt.

de: Daten der automatischen Fussgänger- und Velozählung - Viertelstundenwerte

name: Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

format: PDF

media_type: application/pdf

dtoer

display_name: dtoer

fussgaengerzaehlung

display_name: fussgaengerzaehlung


offentliche-stadtratsbeschlusse

de: Öffentliche Beschlüsse des Stadtrats der Stadt Zürich, seit 2010

de: Öffentliche Stadtratsbeschlüsse

de: beschluss geschaefte github regierung sachdaten stadtrat strb tabelle

name: Abteilung Protokoll, Stadtkanzlei Stadt Zürich, Allgemeine Verwaltung

title_for_slug: offentliche-stadtratsbeschlusse

beschluss

display_name: beschluss

geschaefte

display_name: geschaefte

regierung

display_name: regierung

stadtrat

display_name: stadtrat

strb

display_name: strb


de: Alle Abstimmungsparolen für die Gemeindeabstimmungen in der Stadt Zürich. Es werden die Parolen der zum entsprechenden Zeitpunkt im Gemeinderat vertretenen Parteien erhoben. Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

de: Abstimmungsparolen der Parteien im Gemeinderat für Gemeindeabstimmungen, seit 2012

de: abstimmung gemeinderat github parolen partei politik sachdaten tabelle

abstimmung

display_name: abstimmung

gemeinderat

display_name: gemeinderat

github

display_name: github

parolen

display_name: parolen

partei

display_name: partei

politik

display_name: politik


de: Terminliste Ferien und schulfreie Tage der Volksschule der Stadt Zürich.

de: Ferien und schulfreie Tage der Volksschule der Stadt Zürich, Schuljahre 2020/2021 bis 2029/2030

de: ferien github schulfrei termine volksschule

name: Behörden und Politik, Schulamt, Schul- und Sportdepartement

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ferien

display_name: ferien

schulfrei

display_name: schulfrei

termine

display_name: termine

volksschule

display_name: volksschule


de:
Das Museum Rietberg ist das einzige Museum für aussereuropäische Kunst in der Schweiz. Die international renommierte Sammlung beherbergt bedeutende Werke aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.

Einen wesentlichen Bereich der Südasien-Sammlungen bildet die umfassende Textilsammlung (über 2000 Objekte) des ehemaligen Direktors und Indien-Kurators Eberhard Fischer. Er hatte diese während seiner mehrjährigen Aufenthalte in Gujarat, Indien, in den Jahren 1965/66 und 1968–1971 zusammengetragen.

Zur Sammlung indischer Textilien zählen auch die hier vorgestellten, besonders wertvollen Patolu, die mehrheitlich Anfang des 20. Jahrhunderts in Gujarat angefertigt wurden. Diese indischen Seidensaris wurden in der sogenannten Doppel-Ikat-Technik gewebt und zeigen typische Motive und Formen wie beispielsweise Blüten und Blätter, geometrische Formen, Tiere und Menschen.

Bei Doppel-Ikat-Geweben entstehen die Motive und Dekore durch die aufeinander abgestimmte Einfärbung sowohl der Kett- als auch der Schussfäden. Die Fäden werden bereits vor der weiteren Verarbeitung im Webstuhl eingefärbt, wobei die Teile des Fadens, die nicht eingefärbt werden sollen, reserviert, also abgebunden werden.

de: Patolu – Indische Textilien aus der Sammlung des Museums Rietberg

de: design doppel-ikat gujarat indien muster sari seide textilien github

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

design

display_name: design

doppel-ikat

display_name: doppel-ikat

gujarat

display_name: gujarat

indien

display_name: indien

muster

display_name: muster

sari

display_name: sari

seide

display_name: seide

textilien

display_name: textilien


inventar-hauptarchiv-des-stadtarchivs

de: Inventar des Hauptarchivs des Stadtarchivs Zürich. Die Tabelle wird über den [Online-Archivkatalog des Stadtarchivs Zürich](https://amsquery.stadt-zuerich.ch/suchinfo.aspx) erstellt und umfasst den Inhalt des Abschnitt "V. Hauptarchiv". Weitere Informationen und eine Anleitung zur Benutzung der Schnittstelle finden sich [hier](https://opendatazurich.github.io/sar-sru-api/).

de: Inventar Hauptarchiv des Stadtarchivs

de: archiv archivdaten geschichte glam openglam stadtrat

title_for_slug: inventar-hauptarchiv-des-stadtarchivs

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

archiv

display_name: archiv

archivdaten

display_name: archivdaten

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

stadtrat

display_name: stadtrat


de: Dieser Datensatz enthält Informationen zur Zugänglichkeit öffentlicher Gebäude, die von Pro Infirmis erfasst wurden. Abgedeckt werden verschiedene Aspekte der Zugänglichkeit, darunter Rollstuhlgängigkeit, Zugänglichkeit für Menschen mit Seh- oder kognitiver Beeinträchtigung.

de: Informationen zur Zugänglichkeit öffentlicher Gebäude der Stadt Zürich

de: api barrierefreiheit gebaeude github parkplatz rollstuhl tabelle wc zugaenglichkeit

name: Immobilien Stadt Zürich, Hochbaudepartement

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

api

display_name: api

barrierefreiheit

display_name: barrierefreiheit

gebaeude

display_name: gebaeude

github

display_name: github

parkplatz

display_name: parkplatz

rollstuhl

display_name: rollstuhl

tabelle

display_name: tabelle

wc

display_name: wc

zugaenglichkeit

display_name: zugaenglichkeit


kamerun-sammlungen-am-mrz

de:
Das Museum Rietberg verfügt seit seiner Gründung über erste Objekte aus Kamerun; im Laufe der Jahre wurde dieser Bestand kontinuierlich erweitert. Im Rahmen eines CAS in Provenienzforschung hat Jonas Lendenmann einen umfassenden Überblick über die Provenienzen dieser Sammlung erarbeitet. Seine Studie bietet nicht nur detaillierte Einblicke in die Herkunft der Objekte, sondern liefert auch wichtige Kontextinformationen zur Sammlungsgeschichte, zu Ausstellungstätigkeiten sowie zu Kooperationen des Museums.
Die vollständige Arbeit steht auf der Webseite des Museum Rietberg zum Download bereit.
Der vorliegende Datensatz basiert auf den von Jonas Lendenmann recherchierten und aufbereiteten Informationen zu den Sammlungsobjekten aus Kamerun.

de: Kamerun Sammlungen am MRZ

de: kamerun provenienzforschung sammler github

name: Museum Rietberg Zürich, Präsidialdepartement

title_for_slug: kamerun-sammlungen-am-mrz

kamerun

display_name: kamerun

provenienzforschung

display_name: provenienzforschung

sammler

display_name: sammler


brunnenfotos-der-stadt-zurich

de: Dieser Datensatz ergänzt den [Geodatensatz mit den Brunnen der Stadt Zürich](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/geo_brunnen). Er enthält die URLs der öffentlich zugänglichen [Brunnenwebseiten](https://www.stadt-zuerich.ch/de/umwelt-und-energie/wasser/trinkwasser/brunnen.html) sowie der zugehörigen Fotos. Über die Brunnennummer lassen sich diese Informationen mit dem Geodatensatz verknüpfen.

de: Brunnenfotos der Stadt Zürich

de: bilder brunnen fotos github trinkwasser wasserversorgung

name: Wasserversorgung, Departement der Industriellen Betriebe

title_for_slug: brunnenfotos-der-stadt-zurich

bilder

display_name: bilder

brunnen

display_name: brunnen

fotos

display_name: fotos

trinkwasser

display_name: trinkwasser

wasserversorgung

display_name: wasserversorgung


de:
Die Messung von Passantenfrequenzen kann wichtige Hinweise auf die Attraktivität und die Nutzung von Orten geben. Im Rahmen eines gemeinsamen Pilotprojektes zwischen dem internationalen Immobilienberatungsunternehmen CBRE, dem PropTech Unternehmen hystreet.com, Swiss Life Asset Managers, der Stadtentwicklung Zürich und der Vereinigung Zürcher Bahnhofstrasse werden durch die Firma Hystreet an der Bahnhofstrasse Passantenfrequenzen erhoben.

Die Messungen erfolgen mit Laserscannern und werden stündlich aktualisiert. Aktuell gibt es **drei Messgebiete** (siehe [hystreet_locations.json](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/hystreet_fussgaengerfrequenzen/download/hystreet_locations.json)):

- Bahnhofstrasse (Nord),
- Bahnhofstrasse (Mitte),
- Bahnhofstrasse (Süd),
- Lintheschergasse (seit 13.03.2024),

Jedes der genannten Gebiete kann in drei Zonen unterteilt werden:

- Zone 1
- Zone 2
- Zone 3

Die Messwerte werden der Zone 99 angerechnet, falls sie keiner der drei Zonen zugeordnet werden können. Die Zonen definieren sich über die Straßen-/Bürgersteigseiten: Die gezählten Passanten sind jeweils einer Bürgersteigseite zugeordnet.

Bei allen Gebieten und Zonen kann zwischen Erwachsenen und Kindern sowie nach der Laufrichtung (Bürkliplatz oder Hauptbahnhof) unterschieden werden.

Desweiteren beinhaltet der Datensatz auch Angaben zum Wetter und zur Temperatur während des Messzeitpunkts.

de: Passantenfrequenzen an der Bahnhofstrasse - Stundenwerte

de: bahnhofstrasse fussgaengerzaehlung fussverkehr github langsamverkehr messwerte passanten planung punktdaten sachdaten standort zaehlung

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

bahnhofstrasse

display_name: bahnhofstrasse

fussgaengerzaehlung

display_name: fussgaengerzaehlung

fussverkehr

display_name: fussverkehr

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

messwerte

display_name: messwerte

passanten

display_name: passanten

planung

display_name: planung

punktdaten

display_name: punktdaten

sachdaten

display_name: sachdaten

standort

display_name: standort

zaehlung

display_name: zaehlung


de:
Die beiden Wetterstationen [**Tiefenbrunnen**](https://www.tecson-data.ch/zurich/tiefenbrunnen/index.php) (beim Dienstgebäude der Wasserpolizei) und [**Mythenquai**](https://www.tecson-data.ch/zurich/mythenquai/index.php) (Hafen Enge) liefern Messwerte sowohl zu aktuellen wie auch zu vergangenen Wettersituationen. Über die REST-API namens [**Tecdottir**](https://data.stadt-zuerich.ch/showcase/wetterstation-api) können diese Daten direkt bezogen werden.

Die Daten können auch als csv-Dateien herunter geladen werden.

Die Messwerte umfassen: Lufttemperatur, Luftfeuchte, Luftdruck, Taupunkt, Wassertemperatur, Windböen, Windgeschwindigkeit, Windstärke, Windrichtung und Windchill. Zusätzlich liefert die Wetterstation Mythenquai noch die Messwerte zu Globalstrahlung, Niederschlagsmenge und dem Pegelstand des Zürichsees.

de: Messwerte der Wetterstationen der Wasserschutzpolizei Zürich

de: api echtzeitdaten feuchte github hitze kalte sachdaten sturm tabelle temperatur wetter zeitreihe

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Diese "Wetterstations-API" wurde von Stefan Oderbolz erstellt und ermöglicht ein einfaches abfragen und exportieren als JSON-Datei der Wetterstationensmessdaten vom Tiefenbrunnen und vom Mythenquai, welche von der Wasserschutzpolizei Zürich betrieben wird.

de: Tecdottir API

api

display_name: api

echtzeitdaten

display_name: echtzeitdaten

feuchte

display_name: feuchte

github

display_name: github

hitze

display_name: hitze

kalte

display_name: kalte

sturm

display_name: sturm

tabelle

display_name: tabelle

temperatur

display_name: temperatur

wetter

display_name: wetter

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de:
Diese Daten beinhalten die Personenfrequenzen verschiedener Zähllinien an der VBZ-Haltestelle Hardbrücke, an der die Linie 33, 72, 83 und die Linie 8 verkehren.
Mit diesem Test-System lassen sich Veränderungen an diesem speziellen Ort erkennen, welche aber nicht mit dem übrigen Netz oder dem Vorjahr verglichen werden können, um allfällige Effekte zu identifizieren.

**Wichtiger Hinweis**:

Bitte beachten Sie die Hinweise unter **«Bekannte Sensorausfälle»** ob bei einer Datenanalyse im Untersuchungszeitraum ein Sensorausfall stattgefunden hat.

de: Fahrgastfrequenzen an der VBZ-Haltestelle Hardbrücke

de: bus fahrgastzahlen frequenzen github hardbucke passagiere pendler sachdaten tabelle tram vbz offentlicher-verkehr ov

name: Verkehrsbetriebe Zürich, Departement der Industriellen Betriebe

bus

display_name: bus

fahrgastzahlen

display_name: fahrgastzahlen

frequenzen

display_name: frequenzen

hardbucke

display_name: hardbucke

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr

ov

display_name: ov

passagiere

display_name: passagiere

pendler

display_name: pendler

tram

display_name: tram

vbz

display_name: vbz


aktuelle-anzahl-der-badegaste

de: Dieser Datensatz weist die Anzahl der Gäste aus, die sich aktuell im jeweiligen Bad aufhalten (aktuelle Anzahl der Badegäste, Momentaufnahme). Die Zahlen entsprechen jenen, die auch bei [Badi aktuell](https://www.stadt-zuerich.ch/badi-aktuell) veröffentlicht werden. Es handelt sich um Sensordaten, die rund 20 Prozent höher ausfallen als die effektiven Eintrittszahlen/Kassenzahlen (Eintritte). Siehe auch unten unter «Datenerhebung».

de: Aktuelle «Anzahl der Badegäste»

de: baden badi freibad github hallenbad schwimmen sommerbad sport

title_for_slug: aktuelle-anzahl-der-badegaste

baden

display_name: baden

badi

display_name: badi

freibad

display_name: freibad

github

display_name: github

hallenbad

display_name: hallenbad

schwimmen

display_name: schwimmen

sommerbad

display_name: sommerbad

sport

display_name: sport


datenreihe-anzahl-der-badegaste

de:
Dieser Datensatz enthält eine Datenreihe mit der «Anzahl der Badegäste» (Besuchsfrequenzen) in den Badeanlagen der Stadt Zürich. Es handelt sich um Sensordaten, die rund 20 Prozent höher sind als die effektiven Eintrittszahlen/Kassenzahlen (Eintritte). Siehe auch unten unter «Datenerhebung».

Es gibt zwei separate Dateien, die über das Attribut `LocationId` verknüpft werden können.
- **Badi_Besuch.csv**: Enthält die Anzahl der Badegäste. Die Zahlen werden durch Sensoren automatisch erhoben und sind in 5-Minuten-Abschnitten zusammengefasst.
- **Badi_Koordinaten.csv**: Enthält die Koordinaten der einzelnen Badi-Standorte.

de: Datenreihe «Anzahl der Badegäste»

title_for_slug: datenreihe-anzahl-der-badegaste


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

value: ZG-Kt - Staatskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

identifier: csv

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


unternehmersteuerreformgesetz-ii

it: Risultati finali della votazione federale "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Unternehmersteuerreformgesetz II

fr: Unternehmersteuerreformgesetz II

rm: Unternehmersteuerreformgesetz II

de: Unternehmersteuerreformgesetz II

title_for_slug: unternehmersteuerreformgesetz-ii

gove

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

de: Descrizione del formato

de: Description du format

de: Descripziun dal format


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Description du format

it: Description du format

de: Formatbeschreibung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


freizugigkeitsabkommen-schweiz-eu

it: Risultati finali della votazione federale "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 febbraio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 février 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 da favrer 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8. Februar 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

fr: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

rm: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

de: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

title_for_slug: freizugigkeitsabkommen-schweiz-eu


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 maggio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 mai 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 da matg 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17. Mai 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 maggio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 mai 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 da matg 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17. Mai 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.


it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung kantonal


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung national


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

de: Staatskanzlei Zug


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: Descrizione del formato

de: Description du format


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

de: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor