asiatische-hornisse

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Inforama Rütti

de: *Sichtungen von Asiatischen Hornissen oder ihren Nestern melden Sie bitte auf der offiziellen Meldeplattform (*Link* (https://asiatischehornisse.ch)).* Die invasive gebietsfremde Asiatische Hornisse (*Vespa velutina*) breitet sich in der Schweiz und im Kanton Bern rasch aus. Als exzellente Flugkünstlerin jagt sie grosse Mengen einheimischer Bestäuberinsekten und bedroht damit die Biodiversität. Durch Frass an reifen Früchten können auch im Wein- und Obstbau Schäden auftreten. Die Asiatische Hornisse baut zwei Nester. Im Frühjahr das Primärnest, meist im Siedlungsgebiet, bis zu 2 Meter ab Boden und vor Witterungseinflüssen geschützt (z.B. unter dem Vordach eines Schuppens, in Büschen, in Vogelhäuschen oder auf dem Dachboden). Das Sekundärnest, ab Juli/August, oft auf einem Baum in grosser Höhe (bis zu 50 m).

fr: *Veuillez signaler toute observation de frelons asiatiques ou de leurs nids sur la plate-forme officielle de déclaration (*lien* (https://frelonasiatique.ch)).* Le frelon asiatique (*Vespa velutina*), espèce exotique envahissante, se propage rapidement en Suisse et dans le canton de Berne. Excellent artiste du vol, il chasse de grandes quantités d'insectes pollinisateurs indigènes, menaçant ainsi la biodiversité. En se nourrissant de fruits mûrs, elle il peut également causer des dommages en viticulture et en arboriculture. Le frelon asiatique construit deux nids. Le nid primaire, observé au printemps, généralement en zones urbaines, jusqu'à deux mètres du sol et à l'abri des intempéries (par exemple sous l'auvent d'un hangar, dans des buissons, dans des nichoirs à oiseaux ou dans le grenier). Le nid secondaire, à partir de juillet et août, souvent au sommet d'un arbre, à une grande hauteur (jus-qu'à 50 mètres).

de: Asiatische Hornisse

fr: Frelon asiatique

title_for_slug: asiatische-hornisse

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Geoparquet-Datei - Bienenstände in Nestnähe der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Ruchers à proximité des nids de frelons asiatiques

de: Geoparquet-Datei - Gemeldete aktive Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids actifs de frelons asiatiques signalés

de: Geoparquet-Datei - Zerstörte Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids de frelons asiatiques détruits

de: Geoparquet-Datei - Sichtungen der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Observations de frelons asiatiques

de: STAC-Collection - ASHORNIS

fr: STAC-Collection - ASHORNIS


gebaudeadressen

$oid: OBSOLETE

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft.

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité.

de: Gebäudeadressen

fr: Adresses des bâtiments

de: gebaude adressenliste

fr: batiment liste-de-diffusion

approval_status: approved

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: gebaudeadressen

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

format: OCTET

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

format: GPKG

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen

format: PARQUET

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Adresses des bâtiments (Surfaces)

de: STAC-Collection - GEBADR

fr: STAC-Collection - GEBADR

format: HTML

media_type: text/html

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


gruda-av-export

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: GRUDA AV Export

fr: GRUDA MO Export

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

title_for_slug: gruda-av-export

fr: Fichier géoparquet - Part de la couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadresse

fr: Fichier géoparquet - Adresse de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Gebäude

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Grundstück

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds_à_bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Lagebezeichnung

fr: Fichier géoparquet - Désignation de la situation

de: STAC-Collection - GRUDAEXP

fr: STAC-Collection - GRUDAEXP


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

name: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Geoparquet-Datei - Gemeinden im Gutscheinsystem Betreuungsangebote

fr: Fichier géoparquet - Communes participant au système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

fr: Fichier géoparquet - Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: STAC-Collection - KIBEAGS

fr: STAC-Collection - KIBEAGS


de: Menschen im Kanton Bern mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigung oder einer chronischen Krankheit sollen die nötige Pflege, Betreuung und Unterstützung sowie Förderung und Bildung erhalten um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Dazu braucht es den Einsatz von privaten und öffentlichen Institutionen, Organisationen und Fachpersonen wie auch von Freiwilligen in enger Zusammenarbeit mit Kanton und Gemeinden.

fr: Les personnes vivant dans le canton de Berne qui présentent une maladie chronique ou un handicap physique, mental ou psychique doivent recevoir les soins, l’assistance ainsi que le soutien, la stimulation et la formation nécessaires pour garantir une vie aussi autonome que possible. La réalisation de cet objectif requiert une collaboration étroite du canton et des communes avec les institutions et organisations privées et publiques, les spécialistes et les bénévoles.

de: Standorte der Leistungserbringung in den Bereichen Alter und Behinderung

fr: Sites des fournisseurs de prestations dans les domaines du troisième âge et du handicap

de: erwachsene gesundheitseinrichtung mensch sozialeinrichtung

fr: adulte institution-sanitaire homme dispositif-social

de: Amt für Integration und Soziales

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für erwachsene Menschen mit einer Behinderung

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les adultes en situation de handicap

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für Menschen im Alter

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les personnes âgées

de: STAC-Collection - ILV

fr: STAC-Collection - ILV

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


parzellennummern

de: Das Produkt Parzellennummern beinhaltet die georeferenzierten Nummern von Grundstücken (Liegenschaften und Selbstständige, dauernde Rechte) im Kanton Bern. Dadurch, dass die Grundstücknummern mit ihren Koordinaten (y und x) abgelegt sind, dient DIPANU als Suchinstrument von Grundstücken innerhalb des Kantons Bern.

fr: Le produit Numéros de parcelles contient les numéros géoréférencés de parcelles (bien-fonds ainsi que les droits distincts et permanents) du canton de Berne. Par le fait que les numéros de parcelles soient connues par leurs coordonnées (y et x), DIPANU permet de rechercher des parcelles dans le canton de Berne.

de: Parzellennummern

fr: Numéros de parcelles

de: grundbuch eigentumsordnung kataster

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: parzellennummern

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (points)

de: STAC-Collection - DIPANU

fr: STAC-Collection - DIPANU


kommunale-nutzungsplanung

de: ÖREB-Katasterthema Die kommunalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt NUPLA enthalten: - Kommunale Nutzungsplanung (GeoIV ID 73C), - Lärmempfindlichkeitsstufen (GeoIV ID 145), - Kommunale Wald-Baulinien (GeoIV ID 159C). Enthalten sind auch die von den Gemeinden festgelegten Gewässerräume (Ebenen 'UEGEWRF: Gewässerraumflächen' und 'UEGEWRL: Gewässerraumlinien'). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung (NPL)

fr: Thème du cadastre RDPPF L' ordonnance classe les jeux de géodonnées de base communales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit NUPLA: - Plans d'affectation communaux (OGéo ID 73C), - Degré de sensibilité au bruit (OGéo ID 145), - Distances par rapport à la forêt communales (OGéo ID 159C). Les espaces réservés aux eaux déterminés par les communes se trouvent aussi dans le géoproduit (couches 'UEGEWRF: Espaces réservés aux eaux (surfaces)' et 'UEGEWRL: Espaces réservés aux eaux (lignes)'). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'ensemble du canton de Berne. ** Remplace le géoproduit: Plans d'affectation (NPL)

de: Kommunale Nutzungsplanung

fr: Plans d'affectation communaux

de: naturschutz behorde naturgefahr raumplanung landschaftsplanung gemeinde regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung wald larmbelastung plan planung

fr: protection-de-la-nature corps-executif risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage commune planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: Gemeinden des Kantons Bern

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: kommunale-nutzungsplanung

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Linien)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (lignes)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (points)

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Abgrenzungen Bauweise, Aaretal-SG, Zone für öff. Nutzungen

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Délimitations (construction, zone protégée de l'Aar, zone d'utilité publ.)

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Grünflächenziffern

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Coefficients d'espaces verts

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Vorgartenbereiche

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Espaces jardinets sur rue

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Wohnnutzungsanteile

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Part d'utilisation résidentielle

de: Geoparquet-Datei - Gefahrengebiete, eigentümerverbindlich

fr: Fichier géoparquet - Zones de danger, ayant force obligatoire pour les propriétaires

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Gebäudelängen, Gebäudetiefen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Longueurs et profondeurs des bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Construction

de: Geoparquet-Datei - Grundzonen kommunale Nutzungsplanung (Bauzonen und übrige Zonen)

fr: Fichier géoparquet - Zones de base plans d'affectation communaux (Zones à bâtir et reste du territoire)

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumflächen

fr: Fichier géoparquet - Espaces réservés aux eaux

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumlinien

fr: Fichier géoparquet - Définitions de la distance

de: Geoparquet-Datei - Kommunale Wald-Baulinien

fr: Fichier géoparquet - Distances par rapport à la forêt communale

de: Geoparquet-Datei - Stand einer Gemeinde in ePlan

fr: Fichier géoparquet - État d'une commune dans ePlan

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Nutzungszonen und Bauklassen

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Types de zone d'affectation et classes de construction

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Nutzungs- und Bauzonen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Zones d'affectation et zones à bâtir

de: Geoparquet-Datei - Innere Nutzungen kommunale Nutzungsplanung (ZPP, UeO, USP)

fr: Fichier géoparquet - Utilisations internes plans d'affectation communaux (ZPO, PQ, PPR)

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

fr: Fichier géoparquet - Degrés de sensibilité au bruit

de: STAC-Collection - NUPLA

fr: STAC-Collection - NUPLA


de: Ein abgegrenztes Gebiet ist eine definierte Zone, die bei der Feststellung eines besonders gefährlichen Schadorganismus (Quarantäneschädling) eingerichtet wird um dessen Ausbreitung zu verhindern. Sie besteht aus einem Befallsherd (direkt um den Befall) und einer Pufferzone. Die nötigen Massnahmen werden schriftlich verfügt. Weitere Informationen zum Thema unter www.be.ch/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Une zone délimitée est une zone définie qui est établie lorsqu'un organisme nuisible particulièrement dangereux (organisme de quarantaine) est détecté afin d'empêcher sa propagation. Elle se compose d'une zone infestée (directement autour de l'infestation) et d'une zone tampon. Les mesures nécessaires sont ordonnées par écrit. D'autres informations se trouvent sous www.be.ch/protectiondesplantes (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Organismes de quarantaine zones délimitées

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Landwirtschaft und Natur

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Japankäfer abgegrenzte Gebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones délimitées scarabée japonais

de: STAC-Collection - QOPERI

fr: STAC-Collection - QOPERI

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


de: Der Datensatz (bzw. das Layer) beinhaltet die Standorte der Abwasserreinigungsanlagen in der Schweiz sowie ihre wichtigsten Eigenschaften und Kennzahlen. Die Daten beruhen auf einer Erhebung aus dem Jahre 2011. Sie bieten eine wertvolle Momentaufnahme der jüngeren Vergangenheit - vor Beginn der Entwicklung der 4. Ausbaustufe.

fr: Ce jeu de données (ou cette couche) comprend les emplacements des stations d'épuration en Suisse ainsi que leurs principales caractéristiques et indicateurs. Les données sont issues d'une enquête réalisée en 2011. Elles offrent un aperçu précieux du passé récent, avant le début de la mise en œuvre de la 4e étape de traitement.

it: Il set di dati (ovvero il livello) contiene le ubicazioni degli impianti di depurazione delle acque reflue in Svizzera, nonché le loro caratteristiche e i principali indicatori. I dati si basano su un'indagine condotta nel 2011 e offrono una preziosa panoramica del recente passato, prima dell'avvio dello sviluppo del 4° stadio di trattamento.

en: The dataset (or layer) includes the locations of wastewater treatment plants in Switzerland, as well as their key characteristics and metrics. The data is based on a survey conducted in 2011. It provides a valuable snapshot of the recent past—prior to the start of the 4th treatment stage.

de: Kläranlagendatenbank (ARA-DB) - Prozentanteil Abwasser im Vorfluter bei Niedrigwasser

fr: Banque de données des stations d'épuration (ARA-DB) - Pourcentage d'eaux usées dans le cours d'eau récepteur en période d'étiage

it: Banca di dati sugli impianti di depurazione delle acque (ARA-DB) - Percentuale di acqua di scarico nel corso d'acqua ricettore nel periodo di acqua bassa

en: Database of wastewater treatment plants (ARA-DB) - percentage waste water in the receiving watercourses at low water

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment FOEN

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

spatial: Schweiz

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Abwasserant. an Q347"

fr: Service WMS-IFDG, couche "ARA - Eaux usées dans Q347"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "ARA - Acque di scarico in Q347"

en: WMS-FSDI service, layer "ARA - percentage waste water"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Abwasserant. an Q347"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "ARA - Eaux usées dans Q347"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "ARA - Acque di scarico in Q347"

en: WMTS-FSDI service, layer "ARA - percentage waste water"

format: WMTS

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

it: Link per la descrizione dei dettagli

en: Link to description

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten (VSA)

fr: Lien vers la description détaillée des données (VSA)

it: Link per la descrizione dei dettagli (VSA)

en: Link to description (VSA)

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

format: API

de: Download

value: BAFU - Geocat Harvester


de: Kläranlagendatenbank (ARA-DB) - Reinigungstyp

fr: Banque de données des stations d'épuration (ARA-DB) - Type de traitement

it: Banca di dati sugli impianti di depurazione delle acque (ARA-DB) - tipo di trattamento

en: Database of wastewater treatment plants (ARA-DB) - cleaning type

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

en: Environment

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Reinigungstyp"

fr: Service WMS-IFDG, couche "ARA - Type de traitement"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "ARA - Tipo di trattamento"

en: WMS-FSDI service, layer "ARA - cleaning type"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Reinigungstyp"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "ARA - Type de traitement"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "ARA - Tipo di trattamento"

en: WMTS-FSDI service, layer "ARA - cleaning type"

fr: Lien vers la description détaillée des données

de: Link zur Detaibeschreibung der Daten (VSA)


de: Der Datensatz (bzw. das Layer) beinhaltet die Standorte der Abwasserreinigungsanlagen in der Schweiz sowie ihre wichtigsten Eigenschaften und Kennzahlen. Die Daten beruhen auf einer Erhebung aus dem Jahre 2011. Sie bieten eine wertvolle Momentaufnahme der jüngeren Vergangenheit - vor Beginn der Entwicklung der 4. Ausbaustufe.

fr: Ce jeu de données (ou cette couche) comprend les emplacements des stations d'épuration en Suisse ainsi que leurs principales caractéristiques et indicateurs. Les données sont issues d'une enquête réalisée en 2011. Elles offrent un aperçu précieux du passé récent, avant le début de la mise en œuvre de la 4e étape de traitement.

it: Il set di dati (ovvero il livello) contiene le ubicazioni degli impianti di depurazione delle acque reflue in Svizzera, nonché le loro caratteristiche e i principali indicatori. I dati si basano su un'indagine condotta nel 2011 e offrono una preziosa panoramica del recente passato, prima dell'avvio dello sviluppo del 4° stadio di trattamento.

en: The dataset (or layer) includes the locations of wastewater treatment plants in Switzerland, as well as their key characteristics and metrics. The data is based on a survey conducted in 2011. It provides a valuable snapshot of the recent past—prior to the start of the 4th treatment stage.

de: Kläranlagendatenbank (ARA-DB) - Ausbaugrösse (EGW)

fr: Banque de données des stations d'épuration (ARA-DB) - Capacité (EH)

it: Banca di dati sugli impianti di depurazione delle acque (ARA-DB) - Capacità (EA)

en: Database of wasterwater treatment plants (ARA-DB) - capacity (PE)

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

educ

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Ausbaugrösse (EGW)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "ARA - Capacité (EH)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "ARA - Capacità (EA)"

en: WMS-FSDI service, layer "ARA - capacity (PE)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Ausbaugrösse (EGW)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "ARA - Capacité (EH)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "ARA - Capacità (EA)"

en: WMTS-FSDI service, layer "ARA - capacity (PE)"


strassenlaermbelastungskataster-wfs

de: Strassenlaermbelastungskataster des Kantons St.Gallen

de: Strassenlaermbelastungskataster (WFS)

de: verkehr larm

fr: L'Office d'aménagement du territoire et d'information géographique (AREG) du canton de Saint-Gall est responsable de la politique d'aménagement du territoire, de la mensuration officielle et de la mise à disposition d'informations géographiques. En tant que centre de compétence, le département de géoinformation offre des services numériques pour l'infrastructure de géodonnées et propose des géodonnées aux utilisateurs des secteurs public et privé et des particuliers.

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

fr: Office d'aménagement du territoire et d'information géographique du canton de Saint-Gall

spatial: Kanton St.Gallen

title_for_slug: strassenlaermbelastungskataster-wfs

de: Strassenlaermbelastungskataster

format: WFS

value: SG-Kt - (AREG) - Geocat Harvester


amphibienvorkommen

name: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation

de: Vorkommensgebiete und Fundstellen von Amphibien, verwaltet im Naturmuseum St.Gallen. Das Naturmuseum St.Gallen bietet Im Auftrag des Kantons St.Gallen mit Naturinfo, dem regionalen Kompetenzzentrum für Fauna und Artenschutz, einen kostenlosen Beratungsdienst zu Fragen über Amphibien, Reptilien und Fledermäuse an. Weitere Informationen unter www.naturinfo.ch.

de: Amphibienvorkommen

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: amphibienvorkommen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Download der Geodaten


de:
Fiskalerträge pro Einwohnergemeinde des Kantons Zug, 2013 bis 2025.

Bemerkungen:
- Gemeindesteuern:  Zahlen gemäss Steuersoll ohne
Grundstückgewinnsteuern.
- Kantonssteuern: Zahlen aufgrund der Gemeindesteuern mittels Steuerfuss hochgerechnet und anschliessend prozentual aufgeteilt.
- Bundesteuern: Prozentuale Aufteilung im Verhältnis
der Kantonssteuern

(QUELLE: Kanton Zug, Steuerverwaltung)

de: Fiskalerträge pro Einwohnergemeinde

de: steuern finanzen

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. ZG

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Fiskalerträge aus Gemeindesteuern

format: CSV

media_type: text/csv

de: Fiskalerträge aus Kantonssteuern

de: Fiskalerträge aus Bundessteuern

format: JSON

media_type: application/json

finanzen

display_name: finanzen

steuern

display_name: steuern


de:
Anzahl Personen mit Hauptwohnsitz im Kanton Zug nach Bevölkerungstyp und Art der Aufenthaltsbewilligung, 2010 bis 2024.

Bei weniger als 5 Personen wird die genaue Anzahl nicht ausgewiesen.

Ständige Wohnbevölkerung: Die ständige Wohnbevölkerung umfasst alle schweizerischen Staatsangehörigen mit Hauptwohnsitz in der Schweiz sowie die ausländischen Staatsangehörigen mit einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung für mindestens zwölf Monate (Ausweis B oder C oder Legitimationskarte des EDA, d. h. internationale Funktionäre, Diplomaten, Diplomatinnen und deren Familienangehörige), ausländische Staatsangehörige mit einer Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L) für eine kumulierte Aufenthaltsdauer von mindestens zwölf Monaten sowie Personen im Asylprozess (Ausweis F oder N) mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens zwölf Monaten.

Nichtständige Wohnbevölkerung: Zur nichtständigen Wohnbevölkerung zählen ausländische Staatsangehörige mit einer Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L) für eine Aufenthaltsdauer von weniger als zwölf Monaten sowie Personen im Asylprozess (Ausweis F, N oder S) mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von weniger als zwölf Monaten.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: Wohnbevölkerung nach Art der Aufenthaltsbewilligung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Bevölkerung nach Art der Aufenthaltsbewilligung


de:
Anzahl ausländische Einwohner im Kanton Zug nach Nationalität, 2010 bis 2024.

Bei weniger als 5 Personen pro Land wird die genaue Anzahl nicht ausgewiesen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: Ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität

de: bevolkerung einwohner

bevolkerung

display_name: bevolkerung

einwohner

display_name: einwohner


pramien

name: Bundesamt für Gesundheit BAG, Direktionsbereich Kranken- und Unfallversicherung, Sektion Datenmanagement und Statistik

de: Daten zu Prämien, Prämienverbilligungen sowie Prämien und Kosten der Krankenversicherung.

fr: Données sur les primes, les réductions de primes ainsi que les primes et les coûts de l'assurance-maladie.

it: Dati sui premi, sulle riduzioni dei premi nonché sui premi e sui costi dell'assicurazione malattie.

en: Data on premiums, premium reductions as well as premiums and costs of health insurance.

de: Prämien

fr: Primes

it: Premi

en: Premiums

de: Der Direktionsbereich Kranken- und Unfallversicherung bereitet die Grundlagen für die Ausgestaltung und Weiterentwicklung von Kranken-, Unfall- und Militärversicherung sowie deren Umsetzung vor.

en: The Health and Accident Insurance Directorate is responsible for authorising services and service providers, setting tariffs and shaping health insurance systems to the legislative specifications of parliament and the Federal Council.

fr: L'unité de direction Assurance maladie et accidents prépare les bases pour organiser, développer et mettre en œuvre les assurances maladie, accidents et militaire.

it: L'Unità di direzione assicurazione malattia e infortunio predispone le basi per la definizione e lo sviluppo dell'assicurazione malattie, dell'assicurazione infortuni e dell'assicurazione militare, e la loro applicazione.

fr: Unité de direction Assurance maladie et accidents

de: Statistiken zur Krankenversicherung

en: Statistiken zur Krankenversicherung

fr: Statistiken zur Krankenversicherung

it: Statistiken zur Krankenversicherung

title_for_slug: pramien

value: DCAT BAG KUV

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: ZIP-Archiv mit Daten, Metadaten und maschinenlesbaren Exporten zum Download aus dem Dashboard Krankenversicherung.

fr: Archive ZIP contenant les données, les métadonnées et les exports lisibles par machine du dashboard Assurance-maladie.

it: Archivio ZIP con dati, metadati ed esportazioni leggibili da macchina dal dashboard Assicurazione malattie.

en: ZIP archive with data, metadata and machine-readable exports from the Health Insurance Dashboard.

de: Geschätzte mittlere Prämie 2025 und 2026 (BAG-PG)

fr: Prime moyenne estimée 2025 et 2026 (BAG-PG)

it: Premio medio stimato 2025 e 2026 (BAG-PG)

en: Estimated average premium 2025 and 2026 (FOPH premium data)

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Mittlere monatliche Prämie, Nettoleistungen und Kostenbeteiligung (StatKV)

fr: Prime mensuelle moyenne, prestations nettes et participation aux coûts (StatKV)

it: Premio medio mensile, prestazioni nette e partecipazione ai costi (StatKV)

en: Average monthly premium, net benefits and cost sharing (StatKV)

identifier: premium-statkv

de: Prämien und Kosten der Krankenversicherung (BAG - Betriebsrechnungen)

fr: Primes et coûts de l'assurance-maladie (OFSP - comptes d'exploitation)

it: Premi e costi dell'assicurazione malattie (UFSP - conti d'esercizio)

en: Premiums and costs of health insurance (FOPH operating accounts)

de: Prämienverbilligung (StatKV)

fr: Réduction des primes (StatKV)

it: Riduzione dei premi (StatKV)

en: Premium reduction (StatKV)


krankenversicherer

de: Daten zu Krankenversicherern, deren Tätigkeit nach Kanton sowie Reserven und Solvenz.

fr: Données sur les assureurs-maladie, leur activité par canton ainsi que les reserves et la solvabilité.

it: Dati sugli assicuratori malattia, sulla loro attivita per Cantone nonché sulle riserve e sulla solvibilità.

en: Data on health insurers, their activity by canton as well as reserves and solvency.

de: Krankenversicherer

fr: Assureurs-maladie

it: Assicuratori malattia

en: Health insurers

en: Health and Accident Insurance Directorate

it: Unità di direzione assicurazione malattia e infortuni

de: Bundesamt für Gesundheit BAG, Direktionsbereich Kranken- und Unfallversicherung, Sektion Datenmanagement und Statistik

title_for_slug: krankenversicherer

de: Versicherer pro Kanton

fr: Assureurs par canton

it: Assicuratori per Cantone

en: Insurers per canton

de: Reserven

fr: Reserves

it: Riserve

en: Reserves

identifier: premium-reserves


versicherte-personen

de: Daten zu Versicherten, Versicherungsmodellen, Franchisen, Behandlungen und Versichererwechseln.

fr: Données sur les assurés, les modèles d'assurance, les franchises, les traitements et les changements d'assureur.

it: Dati sulle persone assicurate, sui modelli assicurativi, sulle franchigie, sui trattamenti e sui cambiamenti di assicuratore.

en: Data on insured persons, insurance models, deductibles, treatments and changes of insurer.

de: Versicherte Personen

fr: Personnes assurées

it: Persone assicurate

en: Insured persons

de: Direktionsbereich Kranken- und Unfallversicherung

title_for_slug: versicherte-personen

de: Versichererwechsel

fr: Changements d'assureur

it: Cambiamenti di assicuratore

en: Changes of insurer

identifier: insurer-changes

de: Versicherte nach Versicherungsmodell

fr: Assurés selon le modèle d'assurance

it: Assicurati secondo il modello assicurativo

en: Insured persons by insurance model

de: Anzahl Versicherte

fr: Nombre d'assurés

it: Numero di assicurati

en: Number of insured persons

identifier: insured-count

de: Versicherte mit einer Behandlung

fr: Assurés avec traitement

it: Assicurati con trattamento

en: Insured persons with treatment

de: Versicherte nach Franchise

fr: Assurés selon la franchise

it: Assicurati secondo la franchigia

en: Insured persons by deductible

identifier: insured-deductible


kosten

de: Daten zu Kosten und Kostenentwicklung in der obligatorischen  Krankenpflegeversicherung in der Schweiz.

fr: Données sur les coûts et leur évolution dans l'assurance obligatoire des soins en Suisse.

it: Dati sui costi e sulla loro evoluzione nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie in Svizzera.

en: Data on costs and cost trends in compulsory health insurance in Switzerland.

de: Kosten

fr: Coûts

it: Costi

en: Costs

de: Der Direktionsbereich Kranken- und Unfallversicherung bereitet die Grundlagen für die Ausgestaltung und Weiterentwicklung von Kranken-, Unfall- und Militärversicherung sowie deren Umsetzung vor.

en: The Health and Accident Insurance Directorate is responsible for authorising services and service providers, setting tariffs and shaping health insurance systems to the legislative specifications of parliament and the Federal Council.

fr: L'unité de direction Assurance maladie et accidents prépare les bases pour organiser, développer et mettre en œuvre les assurances maladie, accidents et militaire.

it: L'Unità di direzione assicurazione malattia e infortunio predispone le basi per la definizione e lo sviluppo dell'assicurazione malattie, dell'assicurazione infortuni e dell'assicurazione militare, e la loro applicazione.

fr: Unité de direction Assurance maladie et accidents

de: Statistiken zur Krankenversicherung

en: Statistiken zur Krankenversicherung

fr: Statistiken zur Krankenversicherung

it: Statistiken zur Krankenversicherung

title_for_slug: kosten

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: ZIP-Archiv mit Daten, Metadaten und maschinenlesbaren Exporten zum Download aus dem Dashboard Krankenversicherung.

it: Archivio ZIP con dati, metadati ed esportazioni leggibili da macchina dal dashboard Assicurazione malattie.

en: ZIP archive with data, metadata and machine-readable exports from the Health Insurance Dashboard.

de: Kostenmonitoring - Quartalsdaten (MOKKE)

fr: Monitoring des coûts - données trimestrielles (MOKKE)

it: Monitoraggio dei costi - dati trimestrali (MOKKE)

en: Cost monitoring - quarterly data (MOKKE)

de: Kostenmonitoring - Jahresdaten (MOKKE)

fr: Monitoring des coûts - données annuelles (MOKKE)

it: Monitoraggio dei costi - dati annuali (MOKKE)

en: Cost monitoring - yearly data (MOKKE)

de: Anteil der Versicherten mit hohen Kosten (EFIND)

fr: Part des assurés avec coûts élevés (EFIND)

it: Quota di assicurati con costi elevati (EFIND)

en: Share of insured persons with high costs (EFIND)

identifier: cost-insured

de: Kostenverteilung pro Person (EFIND)

fr: Répartition des coûts par personne (EFIND)

it: Distribuzione dei costi per persona (EFIND)

en: Distribution of costs per person (EFIND)

de: Gini-Koeffizient der Kosten (EFIND)

fr: Coefficient de Gini des coûts (EFIND)

it: Coefficiente di Gini dei costi (EFIND)

en: Gini coefficient of costs (EFIND)


de:
Der vorliegende Datensatz beinhaltet die Resultate des Fluglärmmonitorings Region Frauenfeld.Die Daten wurden bisher pro Zeitintervall einzeln veröffentlicht und sin nun in diesem Datensatz zusammengefasst. Weil der Kanton Thurgau im An- und Abflugbereich des Flughafens Zürich liegt, hat das kantonale Departement für Bau und Umwelt die Sinus Engineering AG mit diesem lokalen Fluglärmmonitoring beauftragt. Die Messstation steht neben einer Wohnzone in Iselisberg (TG).

Ausgewertet werden die Tagesstunden von 6 bis 22 Uhr (Tag), die sensiblen Nachtstunden von 22 bis 24 Uhr (1. Nachtstunde und 2. Nachtstunde) sowie der frühe Morgen von 5 bis 6 Uhr (letzte Nachtstunde). Die Lärmmessungen unterstützen die Behörden in den verschiedenen Verfahren rund um den Betrieb des Flughafens Zürich und dienen den Lärmbetroffenen als Information. Die Messungen werden monatlich auf [https://dbu.tg.ch](https://dbu.tg.ch/downloads-services/fluglaermmonitoring.html/1452) unter Downloads publiziert und in einem Jahresbericht zusammengefasst.Hinweise:Fehlende Messwerte können mehrere Gründe haben. In der Spalte Bemerkung sind diese angegeben. Sie lauten generell: Ungültig wegen Fremdlärm, Ungültig wegen Windeinfluss, Ungültig wegen TechnikDes Weiteren gilt zu beachten, dass Werte in der Spalte leq_gesamtlärm durch Fremdlärm oder Windgeräusche an diesem Tag stark beeinflusst sein können und in den PDF Berichten daher nicht in der Monatsmittelwertbildung berücksichtigt werden. Derzeit ist es technisch nicht möglich, diese Werte in den OGD-Daten zu kennzeichnen, weshalb zur Überprüfung die Berichte unter [https://dbu.tg.ch/downloads-services/fluglaermmonitoring.html/1452](https://dbu.tg.ch/downloads-services/fluglaermmonitoring.html/1452) beachtet werden müssen.

de: balterswil dezibel fluglarm fluglarmmonitoring hinterthurgau larmschutz larmschutzverordnung monitoring umweltschutz

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: kanton-thurgau

value: TG-Kt DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (csv)

de: csv

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (json)

de: json

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (jsonl)

de: jsonl

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (parquet)

de: parquet

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (n3)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG) ab 2021 (xls)

de: xls

format: XLS

balterswil

display_name: balterswil

dezibel

display_name: dezibel

fluglarm

display_name: fluglarm

fluglarmmonitoring

display_name: fluglarmmonitoring

hinterthurgau

display_name: hinterthurgau

larmschutz

display_name: larmschutz

larmschutzverordnung

display_name: larmschutzverordnung

monitoring

display_name: monitoring

umweltschutz

display_name: umweltschutz


de: Der vorliegende Datensatz enthält die meteorologischen Daten zur Fluglärm-Messstation in Iselisberg TG. Die Sinus AG betreibt die Messstation im Auftrag des kantonalen Departements für Bau und Umwelt neben einem Wohnquartier in Iselisberg TG, weil der Kanton Thurgau im An- und Abflugbereich des Flughafens Zürich liegt. In die Messstation integriert ist eine Wetterstation, die Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Temperatur, Feuchtigkeit, Luftdruck und Tages-Niederschlag aufzeichnet.

de: dezibel fluglarm fluglarmmonitoring larmschutz larmschutzverordnung monitoring umweltschutz iselisberg region-frauenfeld meteorologie

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: kanton-thurgau

envi

de: Umwelt

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (csv)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (json)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (jsonl)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (parquet)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (rdfxml)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (jsonld)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (turtle)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (n3)

de: Fluglärmmonitoring Region Frauenfeld (Iselisberg TG): Meteorologie Iselisberg (TG) (xls)

iselisberg

display_name: iselisberg

meteorologie

display_name: meteorologie

region-frauenfeld

display_name: region-frauenfeld


linienkilometrierung

de: Maps the kilometrage of the SBB route network. This kilometrage is signalled using boards along the route

de: Line (kilometrage points)

de: blaulicht infrastructure

schweizerische-bundesbahnen-sbb

fr:
Les CFF sont l’un des piliers d’une mobilité durable en Suisse. Chaque jour, les CFF acheminent 1,18 million de voyageurs et 210 000 tonnes de marchandises, de manière ponctuelle et respectueuse de l’environnement.

Le chemin de fer crée des liens à travers toute la Suisse, par-delà les frontières linguistiques, culturelles et politiques. Du point de vue économique et social, il contribue ainsi à la qualité de vie et à la compétitivité de notre pays. Mais les CFF ne sont pas qu’une entreprise de chemin de fer moderne et performante. En leur qualité d’employeur, de commanditaire, de propriétaire et de gérant d’immeubles, ils sont responsables de la Suisse, de ses régions et de l’environnement.

de:
Die SBB ist das Rückgrat einer nachhaltigen Mobilität in der Schweiz. Täglich sind 1,18 Millionen Reisende und 210'000 Tonnen Güter mit der SBB sicher, pünktlich und umweltfreundlich unterwegs.

Die Eisenbahn verbindet die Schweiz über alle sprachlichen, kulturellen und politischen Grenzen hinweg und leistet in wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht einen überaus wertvollen Beitrag an die Lebensqualität und Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Die SBB ist aber weit mehr als ein modernes und leistungsfähiges Bahnunternehmen. Auch als Arbeits- und Auftraggeberin sowie als Immobilienbesitzerin und ‑bewirtschafterin übernimmt sie Verantwortung für die Schweiz, ihre Regionen und die Umwelt.

en:
SBB is the backbone of sustainable mobility in Switzerland. Every day, it safely transports 1.18 million passengers and 210,000 tonnes of freight on time and in an environmentally friendly manner.

The railway transcends all linguistic, cultural and political boundaries to bring Switzerland together, and in economic and social terms, it makes a vital contribution to the quality of life and competitiveness of our country. However, SBB is much more than just a modern, efficient railway company. As an employer and contractor, a property owner and a real estate manager, SBB takes responsibility for Switzerland, its regions and the environment.

it:
Le FFS assumono la loro responsabilità.

Consigliare ad altri

Condividere

Le FFS sono la colonna portante della mobilità sostenibile in Svizzera. Ogni giorno 1,18 milioni di viaggiatori e quasi 210 000 tonnellate di merci viaggiano con le FFS in modo sicuro, puntuale e rispettoso dell'ambiente.

La ferrovia unisce la Svizzera oltre i confini linguistici, culturali e politici e dal punto di vista economico e sociale assicura un contributo oltremodo prezioso alla qualità di vita e alla competitività del nostro Paese. Le FFS tuttavia sono ben più di un'impresa ferroviaria moderna e altamente performante. Esse assumono la loro responsalibità per la Svizzera, le sue regioni e l'ambiente anche come datore di lavoro, di committenti, così come di proprietarie e amministratrici di fondi e di immobili.

de: Schweizerische Bundesbahnen SBB

en: Swiss Federal Railways SBB

fr: Chemins de fer fédéraux suisses CFF

it: Ferrovie federali svizzere FFS

political_level: other

de: schweizerische-bundesbahnen-sbb

title_for_slug: linienkilometrierung

value: SBB - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

de: Line (kilometrage points) (csv)

de: csv

de: Line (kilometrage points) (json)

de: json

de: Line (kilometrage points) (fgb)

de: fgb

de: Line (kilometrage points) (geojson)

de: geojson

de: Line (kilometrage points) (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Line (kilometrage points) (jsonl)

de: jsonl

de: Line (kilometrage points) (kml)

de: kml

format: KML

de: Line (kilometrage points) (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Line (kilometrage points) (parquet)

de: parquet

de: Line (kilometrage points) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Line (kilometrage points) (jsonld)

de: jsonld


werkschulkreise

de: Einzugsgebiet und Schulhausstandorte der Werkschulen im Kanton Uri.

de: Werkschulkreise

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Amt für Volksschulen Kt. Uri

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Canton of Uri (UR)

title_for_slug: werkschulkreise

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

value: Uri-Kt - Geocat Harvester


oberstufenschulkreise

de: Einzugsgebiete und Schulhausstandorte der Oberstufen im Kanton Uri

de: Oberstufenschulkreise

title_for_slug: oberstufenschulkreise


primarschulkreise

de: Einzugsgebiete und Schulhausstandorte der Primarschulen im Kanton Uri

de: Primarschulkreise

title_for_slug: primarschulkreise


kindergartenschulkreise

de: Einzugsgebiete und Standorte der Kindergärten im Kanton Uri

de: Kindergartenschulkreise

title_for_slug: kindergartenschulkreise


politikfinanzierung

de: In der Schweiz finanzieren sich die nationalen Parteien – abgesehen von Fraktionsbeiträgen zur Kostendeckung der Fraktionssekretariate – ohne direkte staatliche Hilfe. Seit dem 23. Oktober 2022 unterliegt die Finanzierung von politischen Akteurinnen und Akteuren auf eidgenössischer Stufe Offenlegungsvorschriften. Die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) ist die zuständige Stelle für die Entgegennahme der Meldungen, deren Kontrolle und Veröffentlichung. Einerseits betreffen die Transparenzvorschriften Kampagnen über 50 000 Franken bei eidgenössischen Wahlen und Abstimmungen und andererseits alle in der Bundesversammlung vertretenen politischen Parteien und parteilosen Mitglieder. Bei Spenden (Zuwendungen genannt) über 15 000 Franken wird der Urheber bzw. die Urheberin der Zuwendung namentlich offengelegt. Bei Kampagnen (bei Wahlen und Abstimmungen) von mehr als 50 000 Franken müssen 45 Tage vor der Wahl die budgetierten Einnahmen und zu diesem Zeitpunkt gewährte oder versprochene Zuwendungen über 15 000 Franken offengelegt werden (gilt nur für Nationalratswahlen und Abstimmungen, nicht für Ständeratswahlen). 60 Tage nach den Wahlen müssen die Schlussabrechnung der Einnahmen sowie wiederum namentlich alle Zuwendungen über 15 000 Franken (monetär und nichtmonetär) offengelegt werden.

en: In Switzerland, the national parties fund themselves without direct state assistance – except for group contributions to fund the group secretariats. Since 23 October 2022, the funding of political actors at federal level has been subject to transparency rules. The Swiss Federal Audit Office (SFAO) is the body responsible for compiling, auditing and publishing disclosures. The transparency rules cover, firstly, campaigns exceeding CHF 50,000 for federal elections and votes and, secondly, all political parties represented in Parliament and members of parliament who are not affiliated to any party. In the case of donations (known as benefits) above CHF 15,000, the name of the donor (benefactor) is published. For campaigns (elections and votes) exceeding CHF 50,000, budgeted receipts, and granted or promised benefits exceeding CHF 15,000 must be disclosed 45 days before the election (applies only for National Council elections and votes, not for Council of States elections). 60 days after the elections, the final statement of receipts as well as all benefits exceeding CHF 15,000 (monetary and non-monetary) must be disclosed.

fr: Abstraction faite des contributions reçues par les groupes pour couvrir les frais de leur secrétariat, les partis nationaux se financent, en Suisse, sans bénéficier d'aides de l'État. Depuis le 23 octobre 2022, le financement des personnes exerçant une activité politique au niveau fédéral est soumis à des prescriptions en matière de déclaration. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) est chargé de la réception, du contrôle et de la publication des déclarations. Les prescriptions en matière de transparence s'appliquent, d'une part, aux campagnes menées dans le cadre d'élections ou de votations fédérales et dont les coûts dépassent 50 000 francs et, d'autre part, aux partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale et aux députés et députées qui ne sont membres d'aucun parti. Les auteures et auteurs de dons (libéralités) de plus de 15 000 francs sont déclarés nommément. Lorsque plus de 50 000 francs sont engagés dans une campagne (élections et votations), les recettes budgétisées et les libéralités de plus de 15 000 francs accordées ou promises jusqu'à la date concernée doivent être déclarés 45 jours avant les élections (élections au Conseil national et votations, élections au Conseil des États non comprises). 60 jours après les élections, le décompte final des recettes et toutes libéralités de plus de 15 000 francs (monétaire et non monétaire, avec indication de sa auteure/son auteur) doivent être déclarés.

it: Fatta eccezione dei contributi ai gruppi parlamentari destinati alla copertura delle spese delle loro segreterie, i partiti nazionali svizzeri si finanziano senza aiuti diretti da parte dello Stato. Dal 23 ottobre 2022 vigono, a livello federale, specifiche disposizioni per quanto concerne l’obbligo di rendere pubblico il finanziamento degli attori politici. Il Controllo federale delle finanze (CDF) ha il compito di ricevere, controllare e pubblicare le relative comunicazioni. Le disposizioni in materia di trasparenza concernono, da un lato, campagne da oltre 50 000 franchi in vista di elezioni e votazioni federali, dall’altro tutti i partiti rappresentati nell’Assemblea federale e i membri senza partito dell’Assemblea federale. In caso di donazioni (dette «liberalità») superiori a 15 000 franchi viene reso pubblico il nome dell’autore della donazione («donatore»). In caso di campagne (elezioni e votazioni) più di 50 000 franchi, le entrate preventivate nonché le liberalità in quel momento concesse o promesse che superano i 15 000 franchi devono essere dichiarate 45 giorni prima delle elezioni (questa regola si applica solo alle elezioni nel Consiglio nazionale e alle votazioni, non alle elezioni nel Consiglio degli Stati). 60 giorni dopo le elezioni, devono essere dichiarati il conto finale delle entrate e tutte le liberalità (monetarie e non monetarie, inclusi i nomi dei donatori) superiori a 15 000 franchi.

de: Politikfinanzierung

en: Political funding

fr: Financement de la vie politique

it: Finanziamento della politica

en: politics transparency political-party elections

de: politik transparenz politische-partei abstimmungen wahlen

fr: politique transparence parti-politique votations

it: politica trasparenza partito-politico voti

efk

de:
Seit 1877 ist die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) das oberste Finanzaufsichtsorgan des Bundes. Sie unterstützt die Bundesversammlung und den Bundesrat. Ihre Unabhängigkeit ist durch das Finanzkontrollgesetz (FKG) garantiert.

Die EFK überwacht die finanzielle Führung der Bundesverwaltung und zahlreiche halbstaatliche sowie internationale Organisationen. Seit 2014 wird ein grosser Teil ihrer Arbeit veröffentlicht.

Ihre Geschichte ist Gegenstand einer speziellen [Website](http://timeline.efk.admin.ch/?lang=de). Schliesslich ist die EFK auch die Anlaufstelle für Whistleblowing in der Bundesverwaltung.

en:
The Swiss Federal Audit Office (SFAO) has been the supreme financial supervisory body of the Swiss Confederation since 1877. It assists the Federal Assembly and the Federal Council. Its independence is guaranteed by the  Federal Audit Office Act (FAOA).

The SFAO supervises the financial management of the Federal Administration and numerous semi-governmental and international organisations. Much of its work has been published since 2014.

Its history is the subject of a special [website](http://timeline.efk.admin.ch/?lang=en). Finally, the SFAO is the Federal Administration’s contact point for whistle-blowers.

fr:
Depuis 1877, le Contrôle fédéral des finances (CDF) est l'organe suprême de surveillance financière de la Confédération suisse. Il assiste le Parlement et le Conseil fédéral. Son indépendance est garantie par la Loi sur le contrôle des finances (LCF).

Le CDF surveille la gestion financière de l’administration et de nombreuses organisations semi-étatiques et internationales. Depuis 2014, une part importante de ses travaux est publiée.

Son histoire fait l’objet d’un [site Internet](http://timeline.efk.admin.ch/) particulier. Enfin, le CDF est le point de contact pour les lanceurs d’alerte de l’administration fédérale (whistleblowing).

it:
Dal 1877 il Controllo federale delle finanze (CDF) è l’organo superiore di vigilanza finanziaria della Confederazione e fornisce supporto all’Assemblea federale e al Consiglio federale. La sua indipendenza è garantita dalla legge sul Controllo delle finanze (LCF).

Il CDF supervisiona la gestione finanziaria dell’Amministrazione federale e di numerose organizzazioni parastatali e internazionali. Dal 2014 pubblica buona parte dei propri rapporti di verifica.

La sua storia è oggetto di un [sito web](http://timeline.efk.admin.ch/?lang=it) speciale. Infine, il CDF è anche il punto di contatto per denuncianti o informatori (whistleblowing) dell'Amministrazione federale.

en: Swiss Federal Audit Office (SFAO)

de: Eidgenössische Finanzkontrolle EFK

fr: Contrôle fédéral des finances CDF

it: Controllo federale delle finanze (CDF)

de: Eidgenössische Finanzkontrolle

title_for_slug: Politikfinanzierung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

en: This links the Excel export of the data.

en: Export of the Dataset

identifier: dataset-export


kostenkatalog

it: Le macchine sono in gran parte responsabili degli elevati costi di produzione dell’agricoltura svizzera. Vale la pena acquistare una macchina nuova o il noleggio è più sensato? O è forse meglio affidare i lavori a un contoterzista? Rispetto alle ditte estere, in Svizzera le macchine risultano spesso sottoutilizzate a causa delle dimensioni più ridotte delle aziende agricole. Un utilizzo interaziendale delle macchine può ridurre notevolmente i costi fissi per ora di impiego. A tal fine, Agroscope elabora le basi di calcolo e determina ogni anno tariffe indicative aggiornate che consentono un utilizzo delle macchine in grado di coprire i costi. Il catalogo dei costi comprende una raccolta di dati relativi a oltre 600 tipi di macchine. Per ogni tipo di macchina vengono registrati diversi indicatori che fungono da base per il calcolo dell’importo d’indennizzo per l’uso interaziendale.

fr: Les machines sont en grande partie responsables des coûts de production élevés de l’agriculture suisse. Vaut-il la peine d’acheter une machine neuve ou sa location est-elle peut-être plus rentable? Ou encore serait-il préférable de déléguer les travaux à un agro-entrepreneur? Par rapport à celles des exploitations étrangères, les machines des exploitations agricoles suisses sont souvent mal exploitées en raison de la structure plus petite, typique de la Suisse. L’utilisation des machines en commun par plusieurs exploitations peut réduire considérablement les coûts fixes par heure de travail. À cette fin, Agroscope élabore les bases de calcul et actualise chaque année des tarifs indicatifs permettant de couvrir intégralement les coûts d’utilisation des machines. Le présent catalogue de coûts consiste en une compilation de plus de 600 types de machines. Dans la perspective de l’utilisation des machines en commun, il répertorie également, pour chaque type de machines, différents critères qui servent de base au calcul du tarif d’indemnisation.

en: Machines are to a large extent responsible for the high costs of agricultural production in Switzerland. Is it worthwhile buying a machine, or is it perhaps wiser to rent, or outsource the work to a contractor? Compared to other countries, Switzerland’s farm machinery is often underutilised, due to the smaller size of the farms. Inter-farm use of machinery can significantly reduce fixed costs per hour of operation. Agroscope produces the basis for these calculations and provides annually updated guideline rates enabling the break-even use of the machinery.  The Cost Catalogue lists the collected data for over 600 types of machines. For each type of machine, various key figures are recorded that serve as a basis for calculating the approach to compensation for inter-farm use.

de: Maschinen sind in einem grossen Mass für die hohen Produktionskosten der Schweizer Landwirtschaft verantwortlich. Lohnt es sich, eine Maschine zu kaufen, oder ist eine Miete oder eine Auslagerung an ein Lohnunternehmen vielleicht sinnvoller? Die Maschinen auf den Schweizer Landwirtschaftsbetrieben werden im Vergleich zu ausländischen Betrieben aufgrund der kleineren Betriebsstruktur oft schlecht ausgelastet. Eine überbetriebliche Nutzung der Maschinen kann die Fixkosten pro Einsatzstunde markant senken. Agroscope schafft hierfür die Berechnungsgrundlagen und errechnet jährlich aktuelle Richtansätze, die eine kostendeckende Nutzung der Maschinen erlauben. Der Kostenkatalog beinhaltet dazu die Datensammlung von über 600 Maschinentypen. Für jeden Maschinentyp sind verschiedene Kennzahlen erfasst, die als Grundlage für die Berechnung des Entschädigungsansatzes für den überbetrieblichen Einsatz dienen.

it: Catalogo dei costi

fr: Catalogue des coûts

en: Cost Catalogue

de: Kostenkatalog

agroscope

fr:
Agroscope, centre de compétence de la Confédération pour la recherche agronomique, apporte une contribution importante à une filière agroalimentaire durable et à un environnement préservé, contribuant ainsi à une meilleure qualité de vie pour tous.

L‘activité de recherche d'Agroscope s'étend à toute la chaîne de création de valeur de la filière agroalimentaire et vise une agriculture compétitive et multifonctionnelle, des aliments de qualité pour une alimentation saine ainsi qu'un environnement intact. Agroscope axe son travail de recherche sur les besoins des bénéficiaires de ses prestations.

en:
Agroscope is the Swiss centre of excellence for agricultural research, and is affiliated with the Federal Office for Agriculture (FOAG). Agroscope makes an important contribution to a sustainable agriculture and food sector as well as to an intact environment, thereby contributing to an improved quality of life.

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and the food sector. Its goals are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment. In pursuing these aims, the research institute gears itself to the needs of its service recipients.

de:
Agroscope ist das Kompetenzzentrum des Bundes für landwirtschaftliche Forschung und ist dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) angegliedert. Agroscope leistet einen bedeutenden Beitrag für eine nachhaltige Land- und Ernährungswirtschaft sowie eine intakte Umwelt und trägt damit zur Verbesserung der Lebensqualität bei.

Die Forschung erfolgt entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Land- und Ernährungswirtschaft. Ziele sind eine wettbewerbsfähige und multifunktionale Landwirtschaft, hochwertige Lebensmittel für eine gesunde Ernährung sowie eine intakte Umwelt. Dabei richtet sich die Forschungsanstalt auf die Bedürfnisse ihrer Leistungsempfänger aus.

it:
Agroscope è il centro di competenza della Confederazione per la ricerca agronomica ed è aggregato all'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Agroscope fornisce un contributo significativo per una filiera agroalimentare sostenibile e un ambiente incontaminato, concorrendo a migliorare la qualità della vita.

La ricerca contempla l'intera catena del valore della filiera agroalimentare, avendo come obiettivi un'agricoltura multifunzionale e competitiva, derrate alimentari d'alta qualità per un'alimentazione sana e un ambiente incontaminato. Al contempo, l'istituto di ricerca si concentra sulle esigenze dei destinatari delle proprie prestazioni.

de: Agroscope

en: Agroscope

fr: Agroscope

it: Agroscope

title_for_slug: kostenkatalog

value: I14Y DCAT Agroscope

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

format: PDF

media_type: application/pdf


herstellung-sortenreinen-edelbraenden

en:
As part of the  'Use of Fruit Genetic Resources' Project (NUVOG II, PGREL-NN-0054), 40 varieties were tested as to their suitability for producing fruit spirits. For each variety, 25 kg of fully ripened fruit was processed and varieties were selected with  maximum robustness in mind. Brix, pH, sugar content and phenolic content were measured in the juice. The products were described by a trained panel in terms of intensity, typicity and complexity, then assessed by a group of experts. The trial showed that old apple varieties have potential for producing single-variety fruit spirits.
In addition, the 'Description of Fruit Genetic Resources' Project (BEVOG, NAP 03-21), witnessed the production of 180 single-variety spirits from pears, cherries and plums between 2007 and 2010, focusing on plum accessions from the Fruit Inventory (NAP 8/02-23). Fully ripened, hand-picked fruits, distilled in small batches of up to around 25 kg, were used. The tasting was performed according to a 20-point scale by experts from the Swiss Spirits Forum, among others. Due to their wide range of flavours, several varieties were prime candidates for distillation into fine spirits.

fr:
Dans le cadre du projet Utilisation des ressources génétiques fruitières (NUVOG II, PGREL-NN-0054), 40 variétés ont été examinées quant à leur aptitude à la production d’eaux-de-vie. Pour chaque variété, 25 kg de fruits bien mûrs ont été transformés et des variétés aussi robustes que possible ont été choisies. Les valeurs Brix, le pH ainsi que les teneurs en sucre et en composés phénoliques ont été mesurés dans le jus. Les produits ont été décrits par un panel formé selon leur intensité, leur typicité et leur complexité, puis évalués par un groupe d’experts. L’essai a montré que les anciennes variétés de pommes présentent un potentiel pour les eaux-de-vie monovariétales.
Par ailleurs, dans le cadre du projet «Description des ressources génétiques fruitières» (BEVOG, NAP 03-21), mené de 2007 à 2010, 180 eaux-de-vie monovariétales ont été élaborées à partir de poires, de cerises et de prunes, l’accent étant mis sur les accessions de prunes issues de l’inventaire suisse des fruits (NAP 8/02-23). Des fruits bien mûrs, cueillis à la main, ont été distillés en petites quantités (max. 25kg). La dégustation s’est déroulée selon une échelle de notation de 20 points, notamment par des experts du Forum suisse des eaux-de-vie. La grande diversité aromatique a révélé, pour plusieurs variétés, un fort potentiel pour la production d’eaux-de-vie de qualité.

de:
Im Rahmen des Projekts Nutzung von Obstgenressourcen (NUVOG II, PGREL-NN-0054) wurden 40 Sorten auf deren Eignung zur Herstellung von Edelbrand geprüft. Es wurden jeweils 25 kg voll ausgereifte Früchte verarbeitet und möglichst robuste Sorten ausgewählt. Brix, pH-Wert, Zucker- und Folingehalt wurden im Saft erhoben. Die Produkte wurden in einem geschulten Panel bezüglich Intensität, Typizität und Komplexität beschrieben und anschliessend von einer Expertengruppe bewertet. Der Versuch zeigte, dass bei alten Apfelsorten Potenzial für sortenreine Edelbrände vorhanden ist.
Ergänzend wurden im Projekt Beschreibung von Obstgenressourcen (BEVOG, NAP 03-21) von 2007 bis 2010 180 sortenreine Brände aus Birnen, Kirschen sowie Zwetschgen/Pflaumen hergestellt, mit Schwerpunkt auf Pflaumenakzessionen aus dem Obstinventar (NAP 8/02-23). Verwendet wurden voll ausgereifte, handgepflückte Früchte, die in Kleinmengen bis rund 25 kg gebrannt wurden. Die Verkostung erfolgte nach einem 20-Punkte-Schema, unter anderem durch Fachleute des Schweizer Schnapsforums. Die grosse Aromenvielfalt zeigte bei mehreren Sorten ein hohes Potenzial für Edelbrände.

it:
Nell’ambito del progetto Utilizzo delle risorse genetiche frutticole (NUVOG II, PGREL-NN-0054), sono state esaminate 40 varietà per la loro idoneità alla produzione di distillati. Per ogni varietà sono stati trasformati 25 kg di frutti pienamente maturi, scegliendo varietà il più robuste possibile. Sono stati quindi misurati Brix, valore pH, tenore zuccherino e fenolico del succo. I prodotti sono stati descritti in termini di intensità, tipicità e complessità da un panel qualificato e successivamente valutati da un gruppo di esperti. L'esperimento ha dimostrato che le varietà antiche di mele presentano un potenziale per distillati monovarietali.
Inoltre, nell’ambito del progetto “Descrizione delle risorse genetiche in frutticoltura” (BEVOG, NAP 03-21), dal 2007 al 2010 sono state prodotte 180 acquaviti monovarietali a base di pere, ciliegie e prugne, prestando particolare attenzione alle accessioni di prugne presenti nell’inventario svizzero dei frutti (NAP 8/02-23). Sono stati utilizzati frutti completamente maturi e raccolti a mano, distillati in piccole quantità fino a circa 25 kg. La degustazione è stata effettuata secondo una scala di valutazione a 20 punti, tra l’altro anche da esperti del Forum svizzero dell’acquavite. La grande varietà di aromi ha evidenziato, in diverse varietà, un elevato potenziale per la produzione di acquaviti di pregio.

de: Herstellung und Verkostung von sortenreinen Edelbränden

en: Production and Tasting of Single-Variety Fruit Spirits

fr: Production et dégustation d’eaux-de-vie monovariétales

it: Produzione e degustazione di distillati monovarietali

en: agriculture research

de: forschung landwirtschaft

fr: agriculture recherche

it: agricoltura ricerca

spatial: CH

title_for_slug: herstellung-sortenreinen-edelbraenden

agricoltura

display_name: agricoltura

agriculture

display_name: agriculture

forschung

display_name: forschung

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

recherche

display_name: recherche

research

display_name: research

ricerca

display_name: ricerca


name: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

de: Ausnahmetransportrouten sind Strassen, welche auf höhere Grenzen dimensioniert werden, damit sie von Ausnahmetransporten befahren werden können. Ausnahmetransporte sind Transporte von unteilbaren Lasten, welche Abmessungen oberhalb der gesetzlichen Grenzen gemäss Verkehrsregelnverordnung (VRV) aufweisen. Die Daten entsprechen dem MGDM Kantonale Ausnahmetransportrouten.

de: Kantonale Ausnahmetransportrouten Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Schaffhausen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

format: HTML

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Zivilstandskreises im Kanton Schaffhausen.

de: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

de: Staatskanzlei

title_for_slug: zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


fischereireviere-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Fischereireviere im Kanton Schaffhausen.

de: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

de: Departement des Innern

title_for_slug: fischereireviere-kanton-schaffhausen


de: Administrative Einteilungen der Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) im Kanton Schaffhausen.

de: Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) Kanton Schaffhausen

de: versorgungsregionen altersbetreuung pflege administrative-einteilungen


militarkreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Militärkreises im Kanton Schaffhausen.

de: Militärkreis Kanton Schaffhausen

de: militarkreis administrative-einteilung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: militarkreis-kanton-schaffhausen


wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung der kantonalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

de: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

de: Staatskanzlei

title_for_slug: wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte


name: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: Die Eignungskarte zeigt auf, welche geothermischen Nutzungen des Untergrundes mit der entsprechenden Bewilligung möglich sind. Die Karte gibt sowohl über die Zulässigkeit von Erdsonden, -körben und -registern, als auch von Grundwasserwärmenutzungen Auskunft.

de: Energie Erdwärme-Eignungskarte Kanton Schaffhausen

de: energie erdwarmeeignung geothermie

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


de: Administrative Einteilung des Friedensrichterkreises im Kanton Schaffhausen.

envi

de: Umwelt

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


forstkreise-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Forstkreise im Kanton Schaffhausen.

de: Forstkreise Kanton Schaffhausen

de: forstkreise administrative-einteilungen

de: Kantonsforstamt

title_for_slug: forstkreise-kanton-schaffhausen


gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

de: Anlage zur Anreicherung von Grundwasser, im Kanton Schaffhausen existiert lediglich eine. In diesem Fall keine Anlage im eigentlichen Sinne, sondern eine natürliche Wiese in Muldenlage, die der Versickerung von Wasser aus dem Wutachkanal dient, um die Grundwassermenge künstlich zu erhöhen und dadurch die lokale Trinkwasserversorgung sicher zu stellen.

de: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage


waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

de: Standortskundliche Kartierung: Abhängig von Klima und Bodeneigenschaften wachsen im Wald charakteristische Pflanzenarten, die in ihrer spezifischen Zusammensetzung Pflanzen- bzw. Waldgesellschaften bilden. Sie entspricht der Baumarten-Mischung, welche sich längerfristig ohne menschlichen Einfluss einstellt. Daraus lässt sich ableiten, welche Baumarten an welchen Standorten besonders wuchsstark und vital sind.

de: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

name: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

de: Die amtliche Vermessung (AV) liefert geometrische Daten zum Grundeigentum und ist die Grundlage für viele weitere geografische Informationen und Anwendungen in Wirtschaft, Verwaltung und Privatleben. Die Ebenen der Amtlichen Vermessung gemäss Datenmodell DM01 Version Ostschweiz (DM01AVSH48LV95) umfassen folgende Topics: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, PLZOrtschaft, Gebaeudeadressen, Planrahmen, Realisierungsstand. Offizieller Bezugsrahmen: LV95 (auf Wunsch auch LV03). Qualität: ab 2015 flächendeckend AV93. Genauigkeit: siehe Kreisschreiben AV 2010 / 06.

de: Amtliche Vermessung Kanton Schaffhausen

de: av bodenbedeckung schaffhausen liegenschaften grunddatzensatz sh dm01 einzelobjekte fixpunkte amtliche-vermessung

title_for_slug: amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: SH Datenmodell (INTERLIS)

de: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

de: Situationsplan, CH Datenmodell, geodienste.ch

de: Situationsplan (ÖREB), CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der kommunalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

de: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Staatskanzlei

title_for_slug: wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


jagdreviere-kanton-schaffhausen

de: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

de: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

de: administrative-einteilungen jagdrevier

de: Jagd und Fischerei

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: jagdreviere-kanton-schaffhausen


de: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Konkurskreises im Kanton Schaffhausen.

de: Regionalstellen des Konkurskreises Kanton Schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte


de: Administrative Einteilungen der Stützpunktfeuerwehrkreise im Kanton Schaffhausen.


gewasserschutzkarte-quellen

de: Der Quellenkataster wurde 2018 letztmals überarbeitet und auf den neusten Stand gebracht. Quellen sind gefasste oder ungefasste Austrittstellen von Grundwasser an der Erdoberfläche. Das Zusatzattribute "Zweck gibt Auskunft über deren Nutzung (Bsp. Trinkwasser), das Attribut "Quelltyp" über die Art des Austritts (Bsp. Hangaustritt). Der Quellenkataster wird rund alle zehn Jahre überarbeitet.

de: Gewässerschutzkarte Quellen

de: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

title_for_slug: gewasserschutzkarte-quellen

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


de: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Betreibungskreises Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Staatskanzlei

envi

de: Umwelt


medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Medizinalbezirke im Kanton Schaffhausen.

de: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

de: Gesundheitsamt

title_for_slug: medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


forstreviere-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Forstreviere im Kanton Schaffhausen.

de: Forstreviere Kanton Schaffhausen

de: Kantonsforstamt

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: forstreviere-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte


kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen anerkannter Kirchen als öffentlich-rechtliche Körperschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit im Kanton Schaffhausen.

de: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

title_for_slug: kirchgemeinden-kanton-schaffhausen


eichkreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Eichkreises im Kanton Schaffhausen.

de: Eichkreis Kanton Schaffhausen

de: eichkreis administrative-einteilung

de: Volkswirtschaftsdepartement

title_for_slug: eichkreis-kanton-schaffhausen


gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

de: Das Thema "Rückgabebrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Rückgabeanlage der bewilligten Grundwasserwärmenutzungen an. Das Zusatzattribut "Typ" unterscheidet Versickerungsanlagen und Schluckbrunnen. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

de: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

title_for_slug: gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

envi

de: Umwelt

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


schulkreise-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilungen der Schulkreise für Orientierungsschule und Sonderklassen im Kanton Schaffhausen.

de: Schulkreise Kanton Schaffhausen

de: schulkreise orientierungsschule sonderwerkklassen sonderklassen administrative-einteilungen

de: Erziehungsdepartement

title_for_slug: schulkreise-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


de: Ehemals selbständige politische Gemeinden im Kanton Schaffhausen mit Stand 2000, die sich seitdem an andere Gemeinde angeschlossen haben und in diesem Datensatz als Ortsteile abgebildet sind. Fusion: 2004 (Barzheim), 2005 (Osterfingen), 2009 (Altdorf, Bibern, Hemmental, Hofen, Opfertshofen), 2013 (Guntmadingen)

de: Gemeindegrenzen (Stand 2000) Kanton Schaffhausen

de: administrative-einteilungen historische-gemeindegrenzen gemeindefusion ortsteile

de: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte


schiesskreis-kanton-schaffhausen

de: Administrative Einteilung des Schiesskreises im Kanton Schaffhausen.

de: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

de: schiesskreis administrative-einteilung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

title_for_slug: schiesskreis-kanton-schaffhausen


de: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke, die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen. Er unterscheidet nicht zwischen bestockten und unbestockten Flächen. Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes mit Erweiterungen des Kantons Schaffhausen. Die Erweiterung unterscheidet zusätzlich nach Zonentyp Eventualzone, Weinerzeugnisse und Tafeltrauben.

de: Landw. Bewirtschaftung: Rebbaukataster Kanton Schaffhausen

de: reben landwirtschaft rebbaukataster

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Landwirtschaftsamt

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

de: Das Thema "Fassungsbrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Förderanlage der bewilligten Grundwasserentnahmen an. Das Zusatzattribut "Zweck" unterscheidet Trinkwasser, Brauchwasser, thermische Nutzungen oder Notwasserversorgungen, das Attribut "Konzessionsmenge" gibt die maximale Förderrate an. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

de: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

title_for_slug: gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

envi

de: Umwelt

de: Kanton Schaffhausen


de: Die Grundwasserkarte inklusive Isohypsen wurde 2016 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die Grundwasserisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage des mittleren Grundwasserspiegels in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt je nach Grundwasserleiter 1, 5 oder 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Messdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Messwerte - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Grundwasserisohypsen bzw. Messwerte sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung Grundwasserkarte, andererseits können damit Grundwassermächtigkeit und Flurabstand bestimmt werden, wodurch die Grundwasserverhältnisse bei Bohr- oder Bauprojekten eingeschätzt werden können.

de: Grundwasser Isohypsen Kanton Schaffhausen

de: umwelt isohypsen grundwasser

de: geocat.ch Permalink


pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

de: Perimeter der Pilzschutzgebiete im Kanton Schaffhausen mit Beschränkungen gestützt auf § 21 der Naturschutzverordnung.

de: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Planungs- und Naturschutzamt

title_for_slug: pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


zonenplan-kanton-schaffhausen

de: Gemeindeweise Geodatensätze der Zonenpläne der Gemeinden (Massstab meistens 1:5'000). Umfasst die Ebenen Grundnutzungszonen und überlagernde Zonen, sowie im weiteren Sinne auch Zonenplangrenzen. Die grundeigentümerverbindliche Festsetzung der Nutzung des Bodens ist Aufgabe der Gemeinde. Die Nutzungsplanung besteht aus Zonenplan und Bauvorschriften (Bauordnung). Auskünfte über die Nutzungsplanung erteilen die Gemeinden. Grundlagen: Zu den ständigen Aufgaben der Raumplanung gehört die Beobachtung der Raumentwicklung. Dazu gehören u.v.a. Informationen über: - den Stand der Erschliessung der Bauzonen - Stand der Überbauung in den Bauzonen - Bauten ausserhalb der Bauzonen - Fruchtfolgeflächen - Änderung von Infrastrukturen (Strasse, Schiene, Versorgung, Entsorgung, öffentl. Bauten usw.) - Schutzobjekte und -zonen. Für die Nachführung des Grundlagen-Inhaltes sind die jeweiligen Fachstellen zuständig.

de: Zonenplan Kanton Schaffhausen

de: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zonenplan-kanton-schaffhausen

de: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


fr: CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG) Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.

fr: Chantiers SIG en cours de réalisation

services-industriels-geneve

fr: SIG est une entreprise suisse au service de plus de 500 000 personnes sur le canton de Genève. Chaque jour, elle leur assure des services essentiels : elle fournit l’eau, le gaz, l’électricité, l’énergie thermique et soutient le développement des quartiers intelligents pour Genève. Elle traite les eaux usées, valorise les déchets et met en œuvre des programmes d’efficience énergétique et environnementale.

fr: Services industriels Genève SIG

fr: Services industriels de Genève (SIG)

spatial: GE

envi

de: Umwelt

tran

de: Verkehr

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: GML

format: GML

fr: KML

fr: SHP

format: SHP

value: Geocat - SIG Genève


fr: Suite à l'élaboration de "l'inventaire des plantes vasculaires du canton de Genève avec liste rouge" définissant les degrés de menaces pour la flore, des sites prioritaires ont été identifiés selon une méthodologie décrite dans "Conservation des plantes vasculaires du canton de Genève : espèces et sites prioritaires". Ces sites font l'objet de mesures de conservation et sont à considérer dans les plans d'aménagement du territoire. La classe d'entités permet de localiser les sites particulièrement intéressants pour la flore ainsi que le numéro qui leur est attribué. Afin de prendre connaissance de la valeur de chaque site, on devra croiser ce numéro avec l'information contenue dans la publication "Conservation des plantes vasculaires du canton de Genève : espèces et sites prioritaires". De par les valeurs naturelles qu'ils contiennent, les sites prioritaires flores sont considérés au minimum comme espèces ou biotopes digne de protection au sens de la LPN et du Règlement sur la protection du paysage, des milieux naturels et de la flore (RPPMF) L 4 05.11

fr: Sites prioritaires des plantes vasculaires

ville-geneve

de: Die Stadt Genf setzt sich in Übereinstimmung mit ihrer Datenpolitik für einen offenen Umgang mit öffentlichen Daten ein, der in allen relevanten Bereichen zur Norm wird ("offene Daten per Default"). Im Rahmen der "Strategie für den freien Zugang zu öffentlichen Daten in der Schweiz" stellt die Stadt Genf ihre Daten öffentlich in offenen Formaten (Open Source) zur Verfügung, die automatisch gelesen werden können, um sie weiterzuverwenden. Die Stadt Genf setzt auf Transparenz und Effizienz der Verwaltung, Bürgerbeteiligung und Innovation.

en: In compliance with its data policy, the City of Geneva is firmly committed to an open approach to its public data, making this the norm in all relevant areas ("open data by default"). As part of the "Strategy for free access to public data in Switzerland", the City of Geneva provides its data publicly in open formats (open source) which can be read automatically with the purpose of being re-used. The City of Geneva favours an approach based on transparency and efficiency of the administration's actions, citizen participation and innovation.

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

it: Conformemente alla sua politica sui dati, la Città di Ginevra si impegna fermamente in un percorso di apertura dei suoi dati pubblici, rendendola la norma ovunque sia pertinente ("open data by default"). Nell'ambito della "Strategia per il libero accesso ai dati pubblici in Svizzera", la Città di Ginevra mette a disposizione del pubblico i propri dati privilegiando formati aperti (open source) che possono essere letti automaticamente per consentire il riutilizzo. La Città di Ginevra promuove un approccio basato sulla trasparenza e sull'efficienza delle azioni amministrative, sulla partecipazione dei cittadini e sull'innovazione.

en: City of Geneva

de: Stadt Genf

fr: Ville de Genève

it: Città di Ginevra

political_level: commune

fr: Jardin Botanique de Genève

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

format: WMS

value: Geocat Ville de Genève