de: Wöchentlich aktualisierte Informationen zu den im Firmenzentralregister (Zefix) des Eidgenössischen Amts für das Handelsregister (EHRA) eingetragenen Unternehmen und weiteren Rechtseinheiten mit Sitz (Domiziladresse) im Kanton Zürich. Die Daten (Ressourcen) enthalten wöchentlich aktualisierte Konkurseröffnungen und Neugründungen nach Branche. Die Brancheninformation stammt aus dem Betriebs- und Unternehmensregister (BUR), dort sind NOGA-Codes hinterlegt.

de: Tagesregistereinträge zum Kanton Zürich und der Schweiz aus dem Zentralen Firmenindex (Zefix) des Bundes

de: genossenschaften handelsregister branchen einzelfirmen unternehmen vereine shab ehra zefix wirtschaft konkurse firmen gmbh stiftungen unternehmensdaten

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Amt für Statistik und Daten umfasst das Kompetenzzentrum Daten des Kantons Zürich, organisiert, koordiniert und steuert die politische Teilhabe inkl. der Wahlen und Abstimmungen im Kanton und beobachtet die Entwicklung des Kantons mit statistischen Methoden. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Information und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Amt für Statistik und Daten Kanton Zürich

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Neugründungs- und Konkursstatistik Kanton Zürich

de: Zentraler Firmenindex Zefix (Eidgenössisches Amt für das Handelsregister)

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Anzahl der Eröffnungen von Konkursverfahren gegen Unternehmen und weitere Rechtseinheiten, wie sie im Zentralen Firmenindex (Zefix) mit Mutationstyp "KE Auflösung inf. Konkurs" ausgewiesenen sind. Die Meldungen werden mit den Branchenklassifikationen gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA) angereichert und nach Branchen-Abschnitten (Grossbuchstaben) aggregiert. Aufgrund von Unterschieden bei der Datenerhebung kann es zu Abweichungen von anderen Auswertungen (zB. von kantonalen Handelsregisterämtern) kommen. Ab 28.05.2025 werden alle Buchstaben in der Variable 'br_abschnitt_red' einzeln aufgeführt. Die Branchen-Abschnitte „O“, „T“ und „U“ werden in der Distribution nicht ausgewiesen, da sie hauptsächlich staatliche Aufgaben betreffen. Die Kategorie "Übrige Branchen" wurde entfernt. Variablen bis 31.12.2025: 'br_abschnitt_red' = Auswahl von Branchen-Abschnitten gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA); 'location' = Kantonskürzel oder 'CH' für die Schweiz insgesamt; 'date' = Datum der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB), die im Normalfall einige Tage nach der Publikation durch die kantonalen Ämter erfolgt; 'value' = Anzahl erstmaliger Konkursverfahrenseröffnungen per SHAB-Publikationsdatum. Variablen ab 01.01.2026: 'br_abschnitt_desc' = Name der Branchen-Abschnitte gemäss NOGA (ersetzt 'br_abschnitt_red'). br_abschnitt_code = Code (Grossbuchstaben) der Brachen-Abschnitte gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_desc' = Name des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_Code' = Code des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, der Rest ist identisch zur Version bis 31.12.2025.

de: Konkurseröffnungen nach Branchen im Kanton Zürich und der Schweiz insgesamt, wöchentlich aktualisiert

de: Anzahl der Neugründungen von Unternehmen und weitere Rechtseinheiten, wie sie im Zentralen Firmenindex (Zefix) ausgewiesenen sind. Die Meldungen werden mit den Branchenklassifikationen gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA) angereichert und nach Branchen-Abschnitten (Grossbuchstaben) aggregiert. Aufgrund von Unterschieden bei der Datenerhebung kann es zu Abweichungen von anderen Auswertungen (zB. von kantonalen Handelsregisterämtern) kommen. Ab 28.05.2025 werden alle Buchstaben in der Variable 'br_abschnitt_red' einzeln aufgeführt. Die Branchen-Abschnitte „O“, „T“ und „U“ werden in der Distribution nicht ausgewiesen, da sie hauptsächlich staatliche Aufgaben betreffen. Die Kategorie "Übrige Branchen" wurde entfernt. Variablen bis 31.12.2025: 'br_abschnitt_red' = Auswahl von Branchen-Abschnitten gemäss der Allgemeinen Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA); 'location' = Kantonskürzel oder 'CH' für die Schweiz insgesamt; 'date' = Datum der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB), die im Normalfall einige Tage nach der Publikation durch die kantonalen Ämter erfolgt; 'value' = Anzahl erstmaliger Konkursverfahrenseröffnungen per SHAB-Publikationsdatum. Variablen ab 01.01.2026: 'br_abschnitt_desc' = Name der Branchen-Abschnitte gemäss NOGA (ersetzt 'br_abschnitt_red'). br_abschnitt_code = Code (Grossbuchstaben) der Brachen-Abschnitte gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_desc' = Name des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, 'wirtschaftssektor_Code' = Code des Sektors der Wirtschaft gemäss NOGA, der Rest ist identisch zur Version bis 31.12.2025.

de: Neugründungen nach Branchen im Kanton Zürich und der Schweiz insgesamt, wöchentlich aktualisiert

branchen

display_name: branchen

ehra

display_name: ehra

einzelfirmen

display_name: einzelfirmen

firmen

display_name: firmen

genossenschaften

display_name: genossenschaften

gmbh

display_name: gmbh

handelsregister

display_name: handelsregister

konkurse

display_name: konkurse

shab

display_name: shab

stiftungen

display_name: stiftungen

unternehmen

display_name: unternehmen

unternehmensdaten

display_name: unternehmensdaten

vereine

display_name: vereine

wirtschaft

display_name: wirtschaft

zefix

display_name: zefix


leerwohnungszahlen

$oid: OBSOLETE

name: Amt für Statistik und Daten, Analysen & Studien

de: Die Leerwohnungszählung erfasst das Verhältnis von Angebot und Nachfrage auf dem Wohnungsmarkt. Durchgeführt wird sie nach den Vorgaben des Bundesamts für Statistik (BFS). Erhoben werden die Wohnungsleerstände (inkl. Einfamilienhäuser) von den Gemeinden. Gemäss Definition gilt eine Wohnung als leer, wenn sie am Stichtag (1. Juni) unbewohnt und bezugsbereit ist sowie  entweder zur dauernden Miete oder zum Kauf angeboten wird. Die Gemeinden können zur Erhebung der Wohnungsleerstände auf unterschiedliche Methoden zurückgreifen und diese bei Bedarf anpassen. Sie können zum Beispiel Registerdaten oder Daten der Elektrizitätswerke nutzen und bei Immobilienverwaltungen anfragen. In der Regel nutzen sie eine Kombination unterschiedlicher Erhebungsmethoden. Die Leerwohnungsziffer  (auch Leerwohnungsquote genannt) weist den Anteil der leeren Wohnungen am gesamten Wohnungsbestand aus. Aufgrund der freien Methodenwahl und dem Einfluss von Neubauprojekten ist die Vergleichbarkeit der Leerstände und -ziffern auf Gemeindeebene eingeschränkt.

de: Leerstehende Wohnungen im Kanton Zürich

statistisches-amt-kanton-zuerich

approval_status: approved

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-zuerich

capacity: public

de: Kantonale Webseite zu den Leerwohnungszahlen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

title_for_slug: leerwohnungszahlen

type: dataset

key: guid

key: uri

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Der Datensatz richtet sich an Personen, die selbst die Analysen durchführen wollen. Er enthält die Leerstandszahlen in der granularsten Form. Im Jahr 2026 wurde der Datensatz rückwirkend bis 2014 ergänzt mit der Anzahl Wohnungen gemäss Gebäude- und Wohnungsregister (GWR), jeweils Stand 30. Juni.  Nicht möglich ist dies für die Eigentumsverhältnisse (Miete beziehungsweise Eigentum), weil es im GWR keine Angaben dazu gibt. Aufgrund von Abweichungen bei der Wohnungsdefinition und den Registerständen kann es kleine Unterschiede geben zwischen den publizierten Leerwohnungsziffern und denen, die mit Hilfe dieses Datensatz berechnet werden. In Einzelfällen (vor allem bei den Neubauten) gibt es Widersprüche zwischen Wohnungsleerstand und -bestand. Diese sind Inkonsistenzen zwischen der Leerwohnungserhebung und dem Gebäude- und Wohnungsregister geschuldet. Zum Beispiel wenn Neubauten im Register noch nicht erfasst sind aber für die Leerwohnungszählung bereits berücksichtigt wurden.

de: Wohnungsleerstände nach Anzahl  Zimmer, Gebäudetyp, Eigentumsverhältnis und Alter der Wohnung (Alt vs. Neubau)

format: CSV

media_type: text/csv

de:
Der Datensatz enthält die Leerwohnungsziffer (ab 1984) und die Wohnungsleerstände (ab 1990) für den Kanton Zürich  sowie die Bezirke, Raumplanungsregionen und Gemeinden. Es sind die längstmöglichen Datenreihen des Amts für Statistik und Daten.
Allfällige Abweichungen zu den vom Bundesamt für Statistik (BFS) publizierten Leerwohnungsziffern bestehen wegen der unterschiedlichen Datengrundlage zur Berechnung des Wohnungsbestands. Das BFS nutzt dafür die Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) und das Amt für Statistik und Daten das Gebäude- und Wohnungsregister (GWR).

leerwohnungen

display_name: leerwohnungen

leerwohnungsziffer

display_name: leerwohnungsziffer

mietwohnungen

display_name: mietwohnungen


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente le nombre de décès dans le canton de Fribourg depuis 2000, par semaine, classe d'âge (0-64, 65+) et genre.Les données proviennent de l'Office fédéral de la statistique (OFS) et sont mises à jour chaque semaine, en incluant uniquement les décès survenus au moins 15 jours auparavant. Des modifications peuvent survenir à tout moment en raison de décès signalés ultérieurement.Pour plus d'informations sur la Statistique du mouvement naturel de la population (BEVNAT) : [https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/enquetes/bevnat.assetdetail.35996254.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/enquetes/bevnat.assetdetail.35996254.html)

fr: age deces hebdomadaire genre

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (csv)

fr: csv

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (json)

fr: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (parquet)

fr: parquet

format: PARQUET

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (rdfxml)

fr: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (jsonld)

fr: jsonld

format: JSON-LD

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (turtle)

fr: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (n3)

fr: Décès par semaine selon le genre, dès 2000 (xlsx)

fr: xlsx

format: XLS

age

display_name: age

deces

display_name: deces

genre

display_name: genre

hebdomadaire

display_name: hebdomadaire


de: Die LUSTAT-Bevölkerungsszenarien für den Kanton Luzern sind Modellberechnungen, welche die Entwicklung der ständigen Wohnbevölkerung auf kommunaler Ebene fortschreiben. Für die Szenarien wurden jeweils drei Varianten berechnet, welche sich in den zugrundeliegenden Hypothesen unterscheiden. Sie berücksichtigen Modellannahmen, welche auf demografischen und sozioökonomischen Trends der letzten Jahrzehnte beruhen. Das Berechnungsjahr der, bei den Berechnungen zugrundeliegenden, Kennziffern entspricht dem Jahr 2024. Als Anfangsbestand dient den Szenarien die ständige Wohnbevölkerung plus die Personen mit Schutzstatus S per 31.12.2023 .

it: Gli scenari demografici LUSTAT per il Cantone di Lucerna sono modelli di calcolo che estrapolano l'evoluzione della popolazione residente permanente a livello comunale. Per ogni scenario sono state calcolate tre varianti, che si differenziano per le ipotesi sottostanti. Prendono in considerazione le ipotesi del modello che si basano sulle tendenze demografiche e socioeconomiche degli ultimi decenni. L'anno di calcolo per le cifre chiave su cui si basano i calcoli corrisponde all'anno 2024. Gli scenari iniziano con la popolazione residente permanente al 31 dicembre 2023 e inoltre le persone con status di protezione S.

fr: Les scénarios de population LUSTAT pour le canton de Lucerne sont des modèles de calcul qui extrapolent l'évolution de la population résidente permanente au niveau communal. Trois variantes ont été calculées pour chaque scénario, qui diffèrent par les hypothèses sous-jacentes. Ils tiennent compte des hypothèses des modèles qui sont basées sur les tendances démographiques et socio-économiques des dernières décennies. L'année de calcul des chiffres clés sur lesquels se basent les calculs correspond à l'année 2024. Les scénarios partent de la population résidente permanente au 31 décembre 2023 et, en outre, aux personnes bénéficiant d'un statut de protection S.

en: The LUSTAT population scenarios for the canton of Lucerne are model calculations that extrapolate the development of the permanent resident population at the municipal level. Three variants were calculated for each scenario, which differ in the underlying hypotheses. They take into account model assumptions based on demographic and socioeconomic trends of recent decades. The year of calculation of the key figures on which the calculations are based on corresponds to the year 2024. The permanent resident population as of 31.12.2023 and additionally persons with protection status S is used as the initial stock for the scenarios.

it: Scenari per l'evoluzione demografica per comune di cantone di Lucerna

fr: Scénarios d’évolution démographique des communes du canton de lucerne

en: Scenarios for population development of the communes of Canton Lucerne

de: Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung der Luzerner Gemeinden

de: bevolkerung bevolkerungsentwicklung bevolkerungsszenarien bevolkerungswachstum gemeinden wachstum

lustat

fr:
LUSTAT statistique Lucerne est le centre de compétences et de services pour la statistique publique du canton de Lucerne. Avec ses informations statistiques objectives, LUSTAT accompagne les processus de formation d'opinion et de prise de décision dans la politique, l'administration, la société et les affaires.
LUSTAT statistique Lucerne publie ici progressivement des jeux de données appropriées de la statistique cantonale sous forme de données OGD.

en:
LUSTAT Statistics Lucerne is the competence and service center for public statistics in the Canton of Lucerne. With its objective statistical information, LUSTAT accompanies opinion-forming and decision-making processes in politics, administration, society and business.
LUSTAT Statistics Lucerne is gradually publishing here suitable datasets from the cantonal statistics as OGD data.

de:
LUSTAT Statistik Luzern ist das Kompetenz- und Dienstleistungszentrum der öffentlichen Statistik im Kanton Luzern. Mit ihren objektiven statistischen Informationen begleitet LUSTAT Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozesse in Politik, Verwaltung, Gesellschaft und Wirtschaft.
LUSTAT Statistik Luzern veröffentlicht hier schrittweise geeignete Datensammlungen der kantonalen Statistik als OGD-Daten.

it:
LUSTAT statistica Lucerna è il centro di competenza e servizi per la statistica pubblica nel cantone di Lucerna. Con le sue informazioni statistiche oggettive, LUSTAT accompagna i processi di formazione delle opinioni e decisionali in politica, amministrazione, società e affari.
LUSTAT statistica Lucerna sta gradualmente pubblicando qui oportuni set di dati della statistica cantonale come dati OGD.

de: LUSTAT Statistik Luzern

en: LUSTAT Statistics Lucerne

fr: LUSTAT statistique Lucerne

it: LUSTAT statistica Lucerna

de: LUSTAT (LU)

spatial: Kanton Luzern

value: I14Y DCAT LUSTAT

soci

fr: Population et société

de: Das mittlere Szenario (Referenzszenario) berücksichtigt Modellannahmen, welche die demografischen Entwicklungen der letzten Jahrzehnte fortschreiben. Es stellt dabei einen – aus gegenwärtiger Sicht – wahrscheinlichen Verlauf dar.

fr: Le scénario moyen (scénario de référence) tient compte des hypothèses du modèle qui extrapolent les évolutions démographiques des dernières décennies. Dans la perspective actuelle, il représente un cours probable.

en: The medium scenario (reference scenario) takes into account model assumptions that extrapolate the demographic developments of the last decades. It represents a probable course – from the current perspective.

it: Lo scenario medio (scenario di riferimento) tiene conto delle ipotesi del modello che estrapolano gli sviluppi demografici degli ultimi decenni. Dal punto di vista attuale, rappresenta un corso probabile.

de: Mittleres Szenario (Referenz) 2025 - 2055

fr: Scénario moyen (référence) 2025 - 2055

en: Medium scenario (reference) 2025 - 2055

it: Scenario medio (riferimento) 2025 - 2055

de: Beim hohen Szenario werden Hypothesen kombiniert, die das Bevölkerungs- und Wirtschaftswachstum begünstigen.

fr: Le scénario haut combine des hypothèses favorables à la croissance démographique et économique. La croissance démographique est donc estimée plus élevée que dans le scénario de référence.

en: The high scenario combines hypotheses that favor population and economic growth. Population growth is therefore estimated to be higher than in the reference scenario.

it: Lo scenario alto combina ipotesi che favoriscono la popolazione e la crescita economica. La crescita della popolazione è quindi stimata superiore a quella dello scenario di riferimento.

de: Hohes Szenario 2025 - 2055

fr: Scénario haut 2025 - 2055

en: High scenario 2025 - 2055

it: Scenario alto 2025 - 2055

de: Das tiefe Szenario basiert auf Hypothesen, welche das Bildungsniveau und das Wirtschaftswachstum weniger vorantreiben und somit das Bevölkerungswachstum im Vergleich zum Referenzszenario mindern.

fr: Le scénario bas repose sur des hypothèses qui orientent moins le niveau d'instruction et la croissance économique, réduisant ainsi la croissance démographique par rapport au scénario de référence.

en: The low scenario is based on hypotheses that drive educational attainment and economic growth less, thus reducing population growth compared to the reference scenario.

it: Lo scenario basso si basa su ipotesi che spingono meno il livello di istruzione e la crescita economica, riducendo così la crescita della popolazione rispetto allo scenario di riferimento.

de: Tiefes Szenario 2025 - 2055

fr: Scénario bas 2025 - 2055

en: Low scenario 2025 - 2055

it: Scenario basso 2025 - 2055

bevolkerung

display_name: bevolkerung

bevolkerungsentwicklung

display_name: bevolkerungsentwicklung

bevolkerungsszenarien

display_name: bevolkerungsszenarien

bevolkerungswachstum

display_name: bevolkerungswachstum

gemeinden

display_name: gemeinden

wachstum

display_name: wachstum


bildungsszenarien-kanton-luzern

en:
Projections for students in compulsory education and upper secondary education in the Canton of Lucerne. Projected enrollment figures for the next fifteen years in the cantonal education system, currently for 2025–2039.
The calculated student numbers are broken down by school level and type (e.g. elementary school), grade level (e.g. 1st grade), and nationality (Swiss and foreign nationals) of the students. The calculations are based on the LUSTAT population scenarios for 2025–2055 for the Canton of Lucerne (medium scenario) as well as various model assumptions developed in collaboration with experts from the department of education and culture (BKD) of the Canton of Lucerne.

it: Scenari per allievi della scuola dell'obbligo e del livello secondario II di cantone di Lucerna. Effettivi previsti nel corso dei prossimi quindici anni nell'intero sistema di formazione cantonale.

fr: Scénarios pour les élèves de l'école obligatoire et du secondaire II. Effectifs attendus durant les quince prochaines années dans le système de formation cantonal.

de:
Szenarien zu den Lernenden der obligatorischen Schule und der Sekundarstufe II im Kanton Luzern. Voraussichtliche Bestände in den nächsten 15 Jahren im kantonalen Bildungssystem, aktuell für 2025-2039.
Die berechneten Bestände liegen nach Schulstufe und -art (z.B. Primarschule), Schulbildungsjahr (z.B. 1. Klasse) und Heimat (Schweizer/innen, Ausländer/innen) der Lernenden vor. Basis der Berechnungen bilden die LUSTAT Bevölkerungsszenarien 2025-2055 für den Kanton Luzern (mittleres Szenario) sowie verschiedenen Modellannahmen, die in Zusammenarbeit mit Experten/-innen des Bildungs- und Kulturdepartements (BKD) des Kantons Luzern getroffen werden, vgl. Methodenbericht.

de: Bildungsszenarien Kanton Luzern

en: education educational-forecasts educational-scenarios forcasts scenarios students

de: bildung bildungsprognosen bildungsszenarien lernende prognosen szenarien

fr: education eleves previsions previsions-educatives scenarios scenarios-educatifs

it: educazione previsioni previsioni-educative scenari scenari-educativi studente

title_for_slug: bildungsszenarien-kanton-luzern

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Bildungsszenarien Kanton Luzern, 2025-2039

fr: Scénarios pour le système de formation du canton de Lucerne, 2025-2039

en: Education system scenarios of the Canton Lucerne, 2025-2039

it: Scenari  per il sistema di formazione di cantone di Lucerna, 2025-2039

identifier: lustat-szbd-lu

bildung

display_name: bildung

bildungsprognosen

display_name: bildungsprognosen

bildungsszenarien

display_name: bildungsszenarien

education

display_name: education

educational-forecasts

display_name: educational-forecasts

educational-scenarios

display_name: educational-scenarios

educazione

display_name: educazione

eleves

display_name: eleves

forcasts

display_name: forcasts

lernende

display_name: lernende

previsioni

display_name: previsioni

previsioni-educative

display_name: previsioni-educative

previsions

display_name: previsions

previsions-educatives

display_name: previsions-educatives

prognosen

display_name: prognosen

scenari

display_name: scenari

scenari-educativi

display_name: scenari-educativi

scenarios

display_name: scenarios

scenarios-educatifs

display_name: scenarios-educatifs

studente

display_name: studente

students

display_name: students

szenarien

display_name: szenarien


de: Kandidierende und Gewählte bei den Gemeinderatswahlen seit 2020 im Kanton Luzern

fr: Élections communales canton de Lucerne de 2020

it: Elezioni del consiglio comunale cantone di Lucerna dal 2020

de: Gemeinderatswahlen Kanton Luzern seit 2020

en: Municipal council elections Canton Lucerne since 2020

de: gemeinderatswahlen gewahlte kandidierende kommunale-wahlen politik wahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

identifier: lustat-grwahlen-lu

gemeinderatswahlen

display_name: gemeinderatswahlen

gewahlte

display_name: gewahlte

kandidierende

display_name: kandidierende

kommunale-wahlen

display_name: kommunale-wahlen

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen


de: Das Datenset beinhaltet die Budgetdaten der  Gemeindefinanzstatistik des Kantons Luzern seit 2020 gemäss dem HRM2-Standard. Es werden für jede Gemeinde die Funktionen, die Kontoarten und die entsprechenden Saldi ausgewiesen. Es ist der Gebietsstand des jeweiligen Jahres aufgeführt. Die Daten wurden direkt bei den Gemeinden erhoben und bilden einen Auszug aus deren Buchhaltungssystem ab. Statistische Korrekturen zwecks Gewährleistung der Konformität mit dem kantonalen Kontenrahmen wurden in Einzelfällen vorgenommen.

en: The dataset contains the budget data of the Municipal Finance Statistics of the Canton Lucerne since 2020 in accordance with the HRM2 standard. The table shows the cost centers or the cost units, the account types and the corresponding account balances for each municipality. The territorial status of the respective year is disclosed. The data was collected directly from the municipalities and represents an extract of their accounting system. Statistical corrections were made in exceptional cases to ensure conformity with the cantonal chart of accounts.

de: Gemeindefinanzstatistik Kanton Luzern: Budgets

en: Municipal Finance Statistics Canton Lucerne: annual budgets

it: Statistica finanziaria comunale cantone di Lucerna: bilanci annuali

fr: Statistique des finances communales canton de Lucerne: budgets annuels

de: artenkonto funktion gemeindebudgets gemeindefinanzen gemeinden offentliche-finanzen sachkonto statistische-grundlagen verwaltung volkswirtschaft

lustat

de:
LUSTAT Statistik Luzern ist das Kompetenz- und Dienstleistungszentrum der öffentlichen Statistik im Kanton Luzern. Mit ihren objektiven statistischen Informationen begleitet LUSTAT Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozesse in Politik, Verwaltung, Gesellschaft und Wirtschaft.
LUSTAT Statistik Luzern veröffentlicht hier schrittweise geeignete Datensammlungen der kantonalen Statistik als OGD-Daten.

de: LUSTAT Statistik Luzern

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

artenkonto

display_name: artenkonto

funktion

display_name: funktion

gemeindebudgets

display_name: gemeindebudgets

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

sachkonto

display_name: sachkonto

statistische-grundlagen

display_name: statistische-grundlagen

verwaltung

display_name: verwaltung

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft


bsa-atb-elektro-verteilkabine

de: Der Datensatz beinhaltet die Verteilkabinen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Verteilkabine

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: bsa-atb-elektro-verteilkabine

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: AGIS Direktdownload

format: WMS

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


bsa-atb-elektro-fundament

de: Der Datensatz beinhaltet die Fundamente von Objekten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Fundament

title_for_slug: bsa-atb-elektro-fundament


sew-atb-abwasser-kanal

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Leitung

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


sew-atb-abwasser-knoten

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb oder unbekannt Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Netzknoten

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten


sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol


bsa-atb-elektro-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Schacht

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht


sew-atb-abwasser-knoten-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Netzknoten ausser Betrieb

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten-ausser-betrieb


sew-atb-abwasser-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Normschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Schacht

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol ausser Betrieb

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie


asiatische-hornisse-individuen

de: Der Datensatz zeigt alle Einzelfunde (Individuen) der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau.

de: Asiatische Hornisse Individuen

de: Landwirtschaft Aargau

title_for_slug: asiatische-hornisse-individuen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt


de: Der Datensatz enthält archäologische Fundstellen als interpretierte Flächen, wobei unterschieden wird zwischen Stätten, die sicher grossflächig sind (A-Fundstellen: z.B. Bauten/Siedlungen, Gräber/Friedhöfe), und Einzelfund-Stellen, die auf grossflächige Fundstellen hinweisen können (B-Fundstellen: z.B. Steinbeil). Die interpretierte Darstellung von archäologischen Fundstellen basiert auf Ausgrabungen und auf aktenkundigen Fundmeldungen, die teilweise bis zu 200 Jahre alt sind, vereinzelt auch auf Flurnamen (z.B. Muracher); sehr alte Fundmeldungen lassen sich manchmal nur schwierig interpretieren und ungenau lokalisieren. Der erste Durchgang der kantonsweiten Erfassung ist Ende 2005 abgeschlossen worden; die Ausarbeitung und Nachführung wird laufend zu Ergänzungen und einzelnen Änderungen führen. Angaben über Datierung, Art, Umfang und Erhaltungsgrad einer Fundstelle können über die Fundstellennummer, die als Attribut auch im GIS-Datensatz enthalten ist, auf Anfrage erschlossen werden.

de: Archäologische Fundstellen

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Kantonsarchäologie

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


bsa-atb-elektro-leuchten

de: Der Datensatz beinhaltet die Leuchten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Leuchten

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: bsa-atb-elektro-leuchten

tran

de: Verkehr


werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Werkleitungen BSA der Kantonsstrassen ab.

de: Werkleitungen BSA Kantonsstrassen

title_for_slug: werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: AGIS Direktdownload


bsa-atb-elektro-trasse

de: Der Datensatz beinhaltet das Trasse der Werkleitungen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Trasse

title_for_slug: bsa-atb-elektro-trasse


sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Normaschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Schacht ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

envi

de: Umwelt


seltene-und-wertvolle-baumarten-flachen

de: Der Datensatz enthält Projekte mit standortsgerechten, klimaangepassten, einheimischen Baumarten (SKEBA) sowie Wiederbewaldungsprojekte im Rahmen des Massnahmenpakets Waldschäden 2021-2028 (MPWB) sowie im Rahmen des Gewittersturms 2011 und von Burglind.

de: Projektflächen Wiederbewaldung (SKEBA, MPWB)

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Wald

title_for_slug: seltene-und-wertvolle-baumarten-flachen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


sew-atb-abwasser-bauwerk

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk


sew-atb-abwasser-pendenzen

de: Der Datensatz beinhaltet die räumliche Abgrenzung von Pendenzen im Strassenentwässerungskataster der Kantonsstrassen.

de: SEW: ATB Pendenzen

title_for_slug: sew-atb-abwasser-pendenzen

de: AGIS Direktdownload


entwasserung-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: Entwässerung Kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen


sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Leitung ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

envi

de: Umwelt


wolfshinweise

de: Auf der Karte werden die gemeldeten Hinweise zu Wolfsichtungen in den letzten zwölf Monaten dargestellt. Dabei wird unterschieden zwischen sicheren Hinweisen, solchen die belegt werden können, z.B. mit einem Foto, und solchen die möglich sind. Anhand der Transparenz der Punkte in der Karte, wird ersichtlich wie aktuell die Sichtung ist, je älter, desto schwächer wird der Punkt dargestellt.

de: Wolfshinweise

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: SZ Amt für Wald und Natur

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

title_for_slug: wolfshinweise

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: Wildtiere: Wolf

de: Informationsseite Wolf

format: HTML

media_type: text/html

de: Hinweise auf Grossraubtiere

de: Hinweise Grossraubtiere.xlsx

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


de: Liste der vom Kanton BL bewilligten Spitex-Organisationen. Stand: 2. Juli 2026Dieser Datensatz wird jeweils zu Beginn des Quartals aktualisiert. Die aktuellsten Daten finden Sie auf der Webpage des Amtes für Gesundheit als pdf-Datei (siehe Referenz unten).

de: alter alterspflege points-of-interest standortdaten adressdaten administrativdaten spitex bewilligung altenpflege

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

value: BL - DCAT

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (csv)

de: csv

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (json)

de: json

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (geojson)

de: geojson

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (jsonl)

de: jsonl

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (kml)

de: kml

format: KML

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (parquet)

de: parquet

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (jsonld)

de: jsonld

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (turtle)

de: turtle

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (n3)

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (shp)

de: Adressen der bewilligten Spitex-Organisationen (xls)


de: Aktuell verfügbare Flächen im Kanton Basel-Landschaft für Gewerbe, Industrie, Büro, Dienstleistungen, Labor und Logistik. Erfasst sind alle der Standortförderung Baselland bekannten Flächen ab 1'000 m².

de: wirtschaftsflache areal immobilie gewerbe industrie buro dienstleistung labor logistik greenfield arealentwicklung bestandsliegenschaft miete baurecht kauf unternehmen liegenschaft innovation life-science standort standortforderung wirtschaft wirtschaftsforderung adressdaten standortdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (csv)

de: csv

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (json)

de: json

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (fgb)

de: fgb

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (geojson)

de: geojson

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (gpx)

de: gpx

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (jsonl)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (kml)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (ov2)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (parquet)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (rdfxml)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (jsonld)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (turtle)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (n3)

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Wirtschaftsflächen: Verfügbare Areale und Immobilien (xls)

de: xls


de: Liste der Gemeindeadressen. Stand: 5. Mai 2026

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen

de: telefonnummer e-mail-adresse points-of-interest adressdaten gemeindeverwaltung einwohnergemeinde stadt stadtverwaltung

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (csv)

de: csv

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (json)

de: json

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (fgb)

de: fgb

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (geojson)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (gpx)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (jsonl)

de: jsonl

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (kml)

de: kml

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (ov2)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (parquet)

de: parquet

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (jsonld)

de: jsonld

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (turtle)

de: turtle

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (n3)


de: Schulferienkalender Kanton Basel-LandschaftDie Regelung der Schulferien gilt für die Volksschulen, Musikschulen, weiterführenden Schulen und Berufsfachschulen im Kanton Basel-Landschaft, mit Ausnahme des Regionalen Gymnasiums Laufental-Thierstein. Sie beruht auf Entscheiden des Regierungsrats gemäss § 87 Buchstabe d des [Bildungsgesetzes des Kantons Basel-Landschaft](https://bl.clex.ch/app/de/texts_of_law/640).Der Kalender kann als iCalendar-Datei (.ics) heruntergeladen werden.[Vollständiger Kalender](https://fkd-sta-files.bl.ch/ogd/schulferien/Schulferienkalender_BL.ics)[Kalender ohne Regionales Gymnasium Laufental-Thierstein (Ausnahmeregelung)](https://fkd-sta-files.bl.ch/ogd/schulferien/Schulferienkalender_BL_ohne_Ausnahmeregelung.ics)

de: schulferien schulbeginn volksschule primarschule sekundarschule musikschule gymnasium berufsfachschule kalender ferien urlaub

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (csv)

de: csv

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (json)

de: json

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (jsonl)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (parquet)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (rdfxml)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (jsonld)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (turtle)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (n3)

de: Schulferien Kanton Basel-Landschaft (2025/2026 - 2031/2032) (xls)

de: xls

berufsfachschule

display_name: berufsfachschule

ferien

display_name: ferien

gymnasium

display_name: gymnasium

kalender

display_name: kalender

musikschule

display_name: musikschule

primarschule

display_name: primarschule

schulbeginn

display_name: schulbeginn

schulferien

display_name: schulferien

sekundarschule

display_name: sekundarschule

urlaub

display_name: urlaub

volksschule

display_name: volksschule


eidgenossische-betriebszahlungen

de: Von 1995 bis 2008 lieferten die Eidgenössischen Betriebszählungen Informationen über Arbeitsstätten, Beschäftigte und Wirtschaftszweige nach der NOGA (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige). Für jede Betriebszählung wurden die Koordinaten der Arbeitsstätten bestimmt. Mehrere Hundert Merkmale werden nach jeder Erhebung für das Standardangebot auf Hektaren aggregiert oder als Präsenzcodes gespeichert. Präsenzcodes zeigen an, ob auf einer bestimmten Hektare des Schweizer Territoriums Arbeitsstätten eines bestimmten NOGA-Wirtschaftszweigs vorkommen oder nicht. Ab 2011 wurde die Betriebszählung durch die Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), eine registergestützte Vollerhebung, abgelöst.

fr: De 1995 à 2008, les recensements fédéraux des entreprises ont fourni des informations sur les établissements, les emplois et les activités économiques selon la NOGA (Nomenclature générale des activités économiques). Les coordonnées des établissements ont été déterminées pour chaque recensement. Plusieurs centaines de variables sont agrégées par hectare ou sauvegardées sous forme de codes de présence. Les codes de présence indiquent si une branche économique donnée est représentée ou non sur un hectare donné du territoire suisse. À partir de 2011, le recensement fédéral des entreprises a été remplacé par la statistique structurelle des entreprises (STATENT), un relevé exhaustif réalisé à partir de données tirées des registres.

it: Dal 1995 al 2008, i censimenti federali delle aziende hanno fornito informazioni sulle sedi di lavoro, sugli impieghi e sulle attività economiche secondo la NOGA (Nomenclatura generale delle attività economiche). Per ogni censimento sono state determinate le coordinate delle sedi di lavoro. Alcune centinaia di variabili vengono aggregate per ettaro o registrate sotto forma di codici di presenza. I codici di presenza indicano se su un determinato ettaro del territorio svizzero è rappresentato o meno un determinato settore economico. Dal 2011, il censimento federale delle aziende è stato sostituito dalla statistica strutturale delle imprese (STATENT), un rilevamento esaustivo realizzato sulla base di dati tratti dai registri.

en: From 1995 to 2008, the federal business censuses provided information on establishments, employment and economic activities according to NOGA (General Classification of Economic Activities). The coordinates of the establishments were determined for each census. Several hundred variables are aggregated by hectare or stored as presence codes. Presence codes indicate whether or not establishments belonging to a specific economic category are represented in a given hectare of Swiss territory. Since 2011, the federal business census has been replaced by the Structural Business Statistics (STATENT), a comprehensive survey based on data extracted from registers.

de: Eidgenössische Betriebszählungen

fr: Recensements fédéraux des entreprises

it: Censimenti federali delle imprese

en: Federal Business Statistics

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

spatial: Schweiz

title_for_slug: eidgenossische-betriebszahlungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Informationen und GEOSTAT Datenbeschreibungen zu den Geodaten der Betriebszählungen

fr: Informations et descriptions de données GEOSTAT pour les géodonnes des recensements des entreprises

en: Information and GEOSTAT data descriptions of geodata derived from Federal Business Censuses

de: Infos und Datenbeschreibungen BZ

value: BFS – Geocat Harvester


de: Die Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT) liefert jährlich aktualisierte Informationen über Arbeitsstätten, Beschäftigte und Wirtschaftszweige gemäss NOGA (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige). Die Daten stammen aus Registern. Die Geodaten werden pro Hektar und pro Gemeinde aggregiert. Die Statistik der Unternehmensstruktur hat die Eidgenössische Betriebszählung ab 2011 abgelöst.

fr: La statistique structurelle des entreprises (STATENT) fournit des informations mises à jour chaque année sur les établissements, les emplois et les activités économiques selon la NOGA (Nomenclature générale des activités économiques). Les données proviennent des registres. Les géodonnées sont agrégées par hectare et par commune. La statistique structurelle des entreprises a remplacé le recensement fédéral des entreprises à partir de 2011.

it: La statistica strutturale delle imprese (STATENT) fornisce informazioni aggiornate annualmente sulle sedi di lavoro, sugli impieghi e sulle attività economiche secondo la NOGA (Nomenclatura generale delle attività economiche). I dati provengono dai registri. I geodati sono aggregati per ettaro e per comune. La statistica strutturale delle imprese ha sostituito il censimento federale delle aziende a partire dal 2011..

en: The Structural Business Statistics (STATENT) have been providing annually updated information on establishments, employment and economic activities according to NOGA (General Classification of Economic Activities). The data come from registers. The geodata are aggregated by hectare and by municipality. The Structural Business Statistics replaced the Federal Business Census from 2011 onwards..

de: Statistik der Unternehmensstruktur

it: Statistica strutturale delle imprese

en: Structural Business Statistics

de: Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), Beschäftigte und Arbeitsstätten: Variablenliste

fr: Statistique structurelle des entreprises (STATENT), établissements et emplois : liste des variables

de: Variablenliste

de: Geodata

de: Datenbeschreibung der Geodaten der Statistik der Unternehmensstruktur

fr: Description des géodonnées de la statistique structurelle des entreprises

it: Descrizione dei geodati della statistica strutturale delle imprese

en: Geodata description of the structural business statistics

de: GEOSTAT Datenbeschreibung STATENT


de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäuden mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 wird die Volkszählung auf der Grundlage einer Auswertung der Personenregister der Gemeinden und Kantone jährlich aktualisiert und mit Stichprobenerhebungen ergänzt. Die Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP) liefert Kennzahlen zum Bestand, zur Struktur (Alter, Geschlecht, Zivilstand, Staatsangehörigkeit usw.), zur Entwicklung und zur räumlichen Verteilung der Bevölkerung sowie Angaben zur Zahl und Grösse der Haushalte.

fr: Depuis 1990 on a attribué des coordonnées aux bâtiments d'habitation identifiés par les recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, le recensement de la population est réalisé sur la base de l'exploitation des registres des personnes communaux et cantonaux, complétée par des données issues d'échantillons. La statistique de la population et des ménages (STATPOP) fournit des chiffres clés sur l'effectif, la structure (âge, sexe, état civil, nationalité, etc.), l'évolution et la répartition géographique de la population, ainsi que des données sur le nombre et la taille des ménages.

it: Dal 1970 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, il censimento della popolazione è realizzato sfruttando i dati dei registri comunali e cantonali delle persone, dati completati con altri provenienti da campioni. La statistica della popolazione e delle economie domestiche (STATPOP) fornisce indicatori relativi all'effettivo delle persone, alla struttura della popolazione (età, sesso, stato civile, cittadinanza ecc.), all'evoluzione e alla distribuzione territoriale della popolazione nonché informazioni sul numero e sulle dimensioni delle economie domestiche.

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the census is annually updated based on the exploitation of the registers of inhabitants of cantons and communes which is complemented by sample surveys. The Population and Households Statistics (STATPOP) provides key figures on the size, structure (age, sex, civil status, nationality, etc.), development and spatial distribution of the population as well as information on the number and size of households.

fr: Statistique de la population et ménages

it: Statistica della popolazione e delle famiglie

en: Population and Households Statistics

de: geobasisdienst erhebung verteilung-der-bevolkerung--demografie statistik bevolkerung bewohner bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bevölkerung (Einwohner)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Population (habitants)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Popolazione (abitanti)"

en: WMS-FSDI service, layer "Population (residents)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bevölkerung (Einwohner)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Population (habitants)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Popolazione (abitanti)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Population (residents)"

format: WMTS

de: Datenbeschreibung der Geodaten der Statistik der Bevölkerung und Haushalte (STATPOP)

fr: Description des géodonnées de la statistique de la population et des ménagements (STATPOP)

en: Geodata description of the population and households statistics (STATPOP)

de: Datenbeschreibung

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

format: API

de: Geodata (csv)


de: Die wichtigsten Metadaten (Titel, Beschreibung, Dataowner etc.) aller veröffentlichten Datensätze des OGD-Katalogs der Stadt Zürich sind in diesem Datensatz zusammengefasst.

de: Dateninventar des OGD-Katalogs der Stadt Zürich

de: github katalog metadaten uebersicht

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

value: ZH - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: CSV

github

display_name: github

katalog

display_name: katalog

metadaten

display_name: metadaten

uebersicht

display_name: uebersicht


de: Anzahl wirtschaftliche Bevölkerung nach Monat, Altersgruppe, Geschlecht, Herkunft, Stadtkreis und Stadtquartier. Im aktuellen Jahr handelt es sich um **provisorische** Daten. Diese können laufend korrigiert werden. Erst mit dem Jahresabschluss werden die Daten definitiv.

de: Bevölkerung nach Monat, Stadtquartier, Geschlecht, Altersgruppe und Herkunft

de: alter bevoelkerungsbestand geschlecht herkunft lod sachdaten sasa tabelle zeitreihe

soci

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

alter

display_name: alter

bevoelkerungsbestand

display_name: bevoelkerungsbestand

geschlecht

display_name: geschlecht

herkunft

display_name: herkunft

lod

display_name: lod

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Anzahl Geburten nach Tag, Geschlecht, Herkunft, Stadtkreis und Stadtquartier. Im aktuellen Jahr handelt es sich um provisorische Daten. Diese können laufend korrigiert werden. Erst mit dem Jahresabschluss werden die Daten definitiv.

de: Geburten nach Tag, Stadtquartier, Geschlecht und Herkunft

de: geburten geschlecht herkunft lod sachdaten sasa tabelle zeitreihe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

geburten

display_name: geburten


de: Wirtschaftliche Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Herkunft, Geschlecht und Jahr.

de: Bevölkerung nach Herkunft und Geschlecht

de: bevoelkerungsbestand geschlecht herkunft lod sachdaten sasa tabelle zeitreihe


de: Alle nach Geschlecht und Geburtsjahr aggregierten Vornamen von Neugeborenen mit Wohnsitz in der Stadt Zürich.

de: geburten geschlecht kinder lod sachdaten sasa tabelle vornamen zeitreihe

kinder

display_name: kinder

vornamen

display_name: vornamen


de: Anzahl Todesfälle nach Tag, Altersgruppe, Geschlecht, Herkunft, Stadtkreis und Stadtquartier. Im aktuellen Jahr handelt es sich um **provisorische** Daten. Diese können laufend korrigiert werden. Erst mit dem Jahresabschluss werden die Daten definitiv.

de: Todesfälle nach Tag, Stadtquartier, Geschlecht, Altersgruppe und Herkunft

de: alter geschlecht herkunft lod sachdaten sasa tabelle todesfaelle zeitreihe

todesfaelle

display_name: todesfaelle


de: Der Datensatz enthält Angaben zu Bodennutzung und Grundeigentum für das Gebiet der Stadt Zürich nach Stadtquartier

de: Bodennutzung und Grundeigentum in der Stadt Zürich

de: boden bodennutzung eigentum grundstueck lod sachdaten sasa tabelle umwelt zeitreihe

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

boden

display_name: boden

bodennutzung

display_name: bodennutzung

eigentum

display_name: eigentum

grundstueck

display_name: grundstueck

umwelt

display_name: umwelt


de: Fertilitätsraten nach Jahr.

de: Fertilitätsrate

de: fertilitaet geburten lod sachdaten sasa tabelle zeitreihe

fertilitaet

display_name: fertilitaet


de:
Diese Daten beinhalten aggregierte Zahlen der Statistik der Unternehmensstruktur in der Stadt Zürich. Die Daten für die Stadt Zürich sind für den Zeitraum seit 2011 verfügbar.

Bitte beachten Sie für das korrekte Verständnis zu den Daten die unten aufgeführten weiteren Erläuterungen in der Rubrik «Bemerkungen».

de: Arbeitsstätten, Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Sektor und Wirtschaftszweig

de: arbeitsstaetten beschaeftigte lod sachdaten sasa tabelle vollzeitaequivalente zeitreihe

name: Abteilung Wirtschaft, Bundesamt für Statistik

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeitsstaetten

display_name: arbeitsstaetten

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

vollzeitaequivalente

display_name: vollzeitaequivalente


de: Anzahl Personen der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Vorname, Geschlecht und Jahrgang. In diesem Datensatz sind nicht alle Vornamen der Stadt Zürich zu finden. Pro Geschlecht und Vornamen müssen mindestens 10 Fälle vorkommen.

de: Vornamen der Wohnbevölkerung der Stadt Zürich

de: alter bevoelkerungsbestand geschlecht lod sachdaten sasa tabelle vornamen zeitreihe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

alter

display_name: alter

bevoelkerungsbestand

display_name: bevoelkerungsbestand

geschlecht

display_name: geschlecht

lod

display_name: lod

sachdaten

display_name: sachdaten


de: Wirtschaftliche Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Staatsangehörigkeit, Statistischem Stadtquartier und Jahr.

de: Bevölkerung nach Nationalität und Stadtquartier

de: bevoelkerungsbestand lod nationalitaet sachdaten sasa tabelle zeitreihe

nationalitaet

display_name: nationalitaet

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

value: ZG-Kt - Staatskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

identifier: csv

format: JSON

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


unternehmersteuerreformgesetz-ii

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Unternehmersteuerreformgesetz II

rm: Unternehmersteuerreformgesetz II

it: Unternehmersteuerreformgesetz II

fr: Unternehmersteuerreformgesetz II

title_for_slug: unternehmersteuerreformgesetz-ii


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

de: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

de: Descrizione del formato


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Description du format

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


freizugigkeitsabkommen-schweiz-eu

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8. Februar 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 da favrer 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 febbraio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 février 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

rm: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

it: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

fr: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Description du format

it: Description du format

title_for_slug: freizugigkeitsabkommen-schweiz-eu


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17. Mai 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 da matg 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 maggio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 mai 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17. Mai 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 da matg 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 maggio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 mai 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

de: Staatskanzlei Zug

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

de: Descrizione del formato

de: Description du format


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato


verlangerung-der-fristen

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verlängerung der Fristen", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verlängerung der Fristen", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verlängerung der Fristen", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verlängerung der Fristen", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Verlängerung der Fristen

rm: Verlängerung der Fristen

it: Verlängerung der Fristen

fr: Verlängerung der Fristen

de: abstimmung kantonal

fr: Description du format

it: Description du format

title_for_slug: verlangerung-der-fristen


tierschutzanwalt-initiative

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Tierschutzanwalt-Initiative", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Tierschutzanwalt-Initiative", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Tierschutzanwalt-Initiative", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Tierschutzanwalt-Initiative", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Tierschutzanwalt-Initiative

rm: Tierschutzanwalt-Initiative

it: Tierschutzanwalt-Initiative

fr: Tierschutzanwalt-Initiative

de: abstimmung national

title_for_slug: tierschutzanwalt-initiative


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug


aufhebung-der-listenverbindungen

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Aufhebung der Listenverbindungen", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Aufhebung der Listenverbindungen", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Aufhebung der Listenverbindungen", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Aufhebung der Listenverbindungen", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Aufhebung der Listenverbindungen

rm: Aufhebung der Listenverbindungen

it: Aufhebung der Listenverbindungen

fr: Aufhebung der Listenverbindungen

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

de: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

title_for_slug: aufhebung-der-listenverbindungen


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26. September 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26 da settember 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26 settembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26 septembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Descrizione del formato

de: Description du format

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahl 2010", 3. Oktober 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahl 2010", 3 d’october 2010, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahl 2010", 3 ottobre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahl 2010", 3 octobre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Regierungsratswahl 2010

rm: Regierungsratswahl 2010

it: Regierungsratswahl 2010

fr: Regierungsratswahl 2010

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

de: Regierung und öffentlicher Sektor

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

wahl

display_name: wahl


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» und Gegenentwurf der Bundesversammlung", 28. November 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» und Gegenentwurf der Bundesversammlung", 28 da november 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» und Gegenentwurf der Bundesversammlung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Für die Ausschaffung krimineller Ausländer (Ausschaffungsinitiative)» und Gegenentwurf der Bundesversammlung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format


de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigskeits-Initiative)»", 28. November 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigskeits-Initiative)»", 28 da november 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigskeits-Initiative)»", 28 novembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigskeits-Initiative)»", 28 novembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verfassungsänderung betreffend Leistungsauftrag und Globalbudget für die kantonale Verwaltung", 28. November 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verfassungsänderung betreffend Leistungsauftrag und Globalbudget für die kantonale Verwaltung", 28 da november 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verfassungsänderung betreffend Leistungsauftrag und Globalbudget für die kantonale Verwaltung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verfassungsänderung betreffend Leistungsauftrag und Globalbudget für die kantonale Verwaltung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: Description du format

it: Description du format


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - a. Zur Präzisierung von Grundrechtsbestimmungen", 28. November 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - a. Zur Präzisierung von Grundrechtsbestimmungen", 28 da november 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - a. Zur Präzisierung von Grundrechtsbestimmungen", 28 novembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - a. Zur Präzisierung von Grundrechtsbestimmungen", 28 novembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - b. Zur Präzisierung der Immunitätsbestimmung", 28. November 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - b. Zur Präzisierung der Immunitätsbestimmung", 28 da november 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - b. Zur Präzisierung der Immunitätsbestimmung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - b. Zur Präzisierung der Immunitätsbestimmung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Staatskanzlei Zug


de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - c. Zur Präzisierung von Bestimmungen zur Gewaltentrennung", 28. November 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - c. Zur Präzisierung von Bestimmungen zur Gewaltentrennung", 28 da november 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - c. Zur Präzisierung von Bestimmungen zur Gewaltentrennung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verfassungsänderungen zur Anpassung der Kantonsverfassung an das neue eidgenössische Prozessrecht - c. Zur Präzisierung von Bestimmungen zur Gewaltentrennung", 28 novembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Formatbeschreibung