fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon l'espace à caractère urbain, depuis 2016.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach der Raumtypologie gemäss städtischem Charakter, ab 2016.

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach dem Raum mit städtischem Charakter 2012

fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon l'espace à caractère urbain 2012

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

spatial: Sonstige Raumgliederungen


$oid: OBSOLETE

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2021.

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2021.

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2021.

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2021.

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2021

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2021

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2021

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2021

en: woman man gender population

de: geschlecht frau bevolkerung mann

fr: genre femme homme population

it: donna uomo genere popolazione

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Kantone

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: HTML

media_type: text/html

format: SERVICE

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2014

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2014

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2014

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2014

en: woman man population gender

de: mann bevolkerung frau geschlecht

it: uomo donna genere popolazione

spatial: Bezirke


fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2019. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2019. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2019. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2019. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2019

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2019

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2019

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2019

en: man gender population woman

de: mann geschlecht bevolkerung frau

fr: genre femme population homme

it: genere uomo popolazione donna

spatial: Schweiz


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2013. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2013. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2013. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2013. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2013

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2013

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2013

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2013

en: man gender woman population

de: frau bevolkerung mann geschlecht

fr: homme femme population genre

it: uomo genere donna popolazione


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2015. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2015. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2015. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2015. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2015

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2015

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2015

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2015

en: gender man woman population

it: popolazione donna genere uomo


it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2019. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2019. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2019. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2019. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2019

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2019

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2019

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2019

en: population gender woman man

de: bevolkerung geschlecht mann frau

fr: femme genre homme population

it: uomo popolazione donna genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2018. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2018. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2018. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2018. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2018

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2018

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2018

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2018

en: gender woman man population

de: bevolkerung frau geschlecht mann

fr: femme population homme genre

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2018. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2018. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2018. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2018. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2018

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2018

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2018

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2018

en: population gender man woman

de: frau bevolkerung geschlecht mann

fr: population femme homme genre

it: uomo donna genere popolazione

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Politische Gemeinden

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2013. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2013. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2013. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2013. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2013

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2013

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2013

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2013

en: man population woman gender

de: geschlecht mann bevolkerung frau

fr: homme genre population femme

it: genere popolazione uomo donna


en: Demographic balance of the Swiss permanent resident population, by canton and commune, 2010-2022

de: Bilanz der ständigen schweizerischen Wohnbevölkerung, nach Kanton und Stadt, 1999-2022

fr: Bilan de la population résidante permanente suisse, par canton et ville, de 1999 à 2022

it: Bilancio della popolazione residente permanente svizzera per Cantone e Città, 2010-2022

format: XLS


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2015. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2015. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2015. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2015. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2015

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2015

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2015

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2015

de: frau mann bevolkerung geschlecht

it: genere uomo donna popolazione


praktika-wahrend-des-studiums

fr: Les stages durant les études

de: Praktika während des Studiums

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

title_for_slug: praktika-wahrend-des-studiums

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: PDF

media_type: application/pdf

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Ce tableau présente les chiffres de l'année 2022 relatifs aux passagers aériens (y compris l’aviation générale) selon l’aérodrome, le pays d'origine ou de destination, le genre de trafic, le genre d'aéronef, etc., avec certaines séries chronologiques depuis 1950.

de: Diese Tabelle präsentiert die Zahlen des Jahres 2022 zu den Flugpassagieren (inkl. General Aviation) nach Flugplatz, Herkunfts- und Bestimmungsland, Verkehrsart, Luftfahrzeugart usw., mit einzelnen Zeitreihen ab 1950.

fr: Statistique de l'aviation civile suisse 2022 - 5. Passagers

de: Schweizerische Zivilluftfahrtstatistik 2022 - 5. Passagiere

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2016

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2016

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2016

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2016

en: gender woman population man

de: bevolkerung frau geschlecht mann

fr: femme population homme genre

it: genere popolazione donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2016

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2016

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2016

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2016

en: gender population woman man

de: frau bevolkerung mann geschlecht

fr: homme femme population genre

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2017

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach der Stadt/Land-Typologie, ab 2016.

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon la typologie urbain-rural, depuis 2016.

fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon la typologie urbain-rural 2012

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach der Stadt/Land-Typologie 2012

en: Federal Statistical Office

soci

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2020.

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2020.

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2020.

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2020.

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2020

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2020

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2020

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2020

en: woman gender man population

de: bevolkerung frau mann geschlecht

it: popolazione genere uomo donna


fr: Ce dataset présente les données annuelles de la Suisse urbaine avec une sélection de variables selon les agglomérations, depuis 2016.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten zur urbanen Schweiz mit ausgewählten Variablen nach Agglomerationen, ab 2016.

de: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach Agglomerationen 2012

fr: Suisse urbaine: sélection de variables selon les agglomérations 2012

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2015. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2015. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2015. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2015. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2015

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2015

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2015

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2015

en: woman population man gender

de: geschlecht frau bevolkerung mann

fr: homme population genre femme

it: uomo donna genere popolazione


de: Gesamtwohnfläche nach Heizsystem und Energiequelle der Heizung (Kantone und Städte)

fr: Surface habitable totale selon le système de chauffage et la source d'énergie du chauffage (par canton et ville)

it: Superficie abitabile totale secondo il sistema di riscaldamento e la fonte d'energia di riscaldamento (per Cantone e per Città)

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2014

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2014

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2014

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2014

en: gender man woman population

de: frau geschlecht mann bevolkerung

fr: femme genre homme population

it: genere uomo popolazione donna

de: Bundesamt für Statistik

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2016

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2016

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2016

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2016

en: woman man population gender

de: mann bevolkerung geschlecht frau

fr: homme femme genre population

it: donna genere uomo popolazione

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man


en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2014

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2014

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2014

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2014

en: man population woman gender

de: frau geschlecht bevolkerung mann

fr: population femme genre homme

it: uomo genere popolazione donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

soci

fr: Population et société

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2016

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2016

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2016

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2016

en: man woman population gender

fr: population homme genre femme

it: genere donna popolazione uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

soci

it: Popolazione e società

woman

display_name: woman


it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2017. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2017. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2017. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2017. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2017

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2017

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2017

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2017

en: gender population woman man

de: bevolkerung mann geschlecht frau

fr: femme population genre homme

soci

en: Population and society


fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2022.

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2022.

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2022.

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2022.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2022

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2022

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2022

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2022

de: mann frau bevolkerung geschlecht

fr: genre femme population homme

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Institutions médico-sociales: nombre de clients selon l'âge et le sexe

de: Sozialmedizinische Institutionen: Anzahl Klienten nach Alter und Geschlecht

en: gender man health woman

de: frau gesundheit mann geschlecht

fr: sante genre homme femme

it: uomo salute donna genere

de: Bundesamt für Statistik

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Kohortensterbetafel (Überlebende, Sterbewahrscheinlichkeit, Todesfälle, verbleibende Lebensdauer) nach Geschlecht und Alter, seit 1876, sowie eine Schätzung bis 2030.

fr: Ce dataset présente la table de mortalité annuelle par génération (survivants par âge, quotient de mortalité par âge, décès par âge, durée qui reste à vivre par l'âge) selon le sexe et l'âge, depuis 1876, ainsi qu'une estimation jusqu'en 2030.

fr: Table de mortalité par génération pour la Suisse (1876-2030) selon l'année de naissance, le sexe et l'âge

de: Kohortensterbetafeln für die Schweiz (1876-2030) nach Geburtsjahrgang, Geschlecht und Alter

en: man gender woman population

de: frau bevolkerung geschlecht mann

fr: femme homme genre population

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender


de: Fluss der hospitalisierten Patienten nach ihrem Wohnkanton und nach Kanton des Leistungserbringers

fr: Flux des patients hospitalisés par canton de provenance et par le canton de l'hôpital fournissant les soins


fr: Nombre d'entreprises et d'emplois et valeur totale des importations et exportations des groupes d'entreprises par type de groupe et secteur d'activité

de: Anzahl Unternehmen, Beschäftigte und Gesamtwert der Importe und Exporte von Unternehmensgruppen nach Branchengruppe und Art der Gruppe

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


fr: Élections au Conseil national 2023: Résultats des listes au niveau communal (Communes)

it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: Risultati delle liste a livello comunale (Comuni)

de: Nationalratswahlen 2023: Listenergebnisse auf Gemeindeebene (Gemeinden)

soci

fr: Population et société

format: JSON

media_type: application/json

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Betriebe, Betten, Beschäftigten, ambulanten Konsultationen, stationären Fällen, Pflegetage, der Bettenbelegung, der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer, des Betriebsaufwandes und der Betriebskosten nach Betriebstyp (allgemeine Krankenhäuser, Spezialklinken), seit 1998.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des établissements, lits, emplois, consultations ambulatoires, cas hospitaliers, journées d'hospitalisations, du taux d'occupation des lits, de la durée moyenne de séjour, des charges d'exploitations et des coûts d'exploitations du secteur hospitalier selon le type d'établissement (hôpitaux de soins généraux, cliniques spécialisées), depuis 1998.

fr: Hôpitaux

de: Krankenhäuser

en: odin-open-data-inventory health

de: gesundheit odin-open-data-inventory

fr: sante odin-open-data-inventory

it: salute odin-open-data-inventory

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

salute

display_name: salute


it: Elezioni del Consiglio nazionale: serie temporali sulla partecipazione elettorale e sulla quota di donne in % (Svizzera e Cantoni)

fr: Élections au Conseil national: séries chronologiques sur la participation et sur les proportions de femmes en % (Suisse et cantons)

de: Nationalratswahlen: Zeitreihen zur Wahlbeteiligung und zum Frauenanteil in % (Schweiz und Kantone)

en: politics woman

de: frau politik

fr: femme politique

it: donna politica

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

format: CSV

media_type: text/csv

donna

display_name: donna

woman

display_name: woman


de: Sozialmedizinische Institutionen: Anzahl Plätze

fr: Institutions médico-sociales: nombre de places

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik

heal

fr: Santé

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


de: Verbrauchsmengen sämtlicher Haushalte nach Jahr

fr: Quantités consommées de l'ensemble des ménages selon l'année

it: Quantità consumate dall'insieme delle economie domestiche secondo l'anno

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

quantita-consumate

display_name: quantita-consumate

quantites-consommees

display_name: quantites-consommees

quantities-consumed

display_name: quantities-consumed

verbrauchsmengen

display_name: verbrauchsmengen


fr: La transition à la fin de l'école obligatoire

de: Der Übergang am Ende der obligatorischen Schule

en: gender man education-and-science woman

de: frau geschlecht bildung-und-wissenschaft mann

fr: homme genre education-et-science femme

it: uomo genere formazione-e-scienza donna

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


it: Reddito e spese dell'insieme delle economie domestiche secondo l'anno

fr: Revenus et dépenses de l'ensemble des ménages selon l'année

de: Haushaltseinkommen und -ausgaben sämtlicher Haushalte nach Jahr

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

spatial: Sprachgebiete

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

budget-delle-economie-domestiche

display_name: budget-delle-economie-domestiche

budget-des-menages

display_name: budget-des-menages

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

haushaltsbudget

display_name: haushaltsbudget

household-budget

display_name: household-budget

paar

display_name: paar


it: Elezioni del Consiglio nazionale: sigle, nomi dei partiti, apparentamenti

fr: Élections au Conseil national: abréviations, dénomination des partis, apparentements de listes

de: Nationalratswahlen: Abkürzungen, Parteibezeichnungen, Listenverbindungen

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: Federal Statistical Office FSO

soci

it: Popolazione e società

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


en: Environment. Pocket Statistics 2023

fr: Environnement. Statistique de poche 2023

it: Ambiente. Statistica tascabile 2023

de: Umwelt. Taschenstatistik 2023

en: Federal Statistical Office

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Fahrbahnlänge in Kilometern nach Kanton und Gemeinde. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual figures for the length of carriageways in kilometres by canton and commune. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la longueur des chaussées en kilomètres selon le canton et la commune. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la lunghezza delle carreggiate, in chilometri per cantone e comune. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

it: Lunghezza delle strade (senza strade nazionali) per Comune

en: Length of roads (without national roads) by communes

de: Strassenlänge (ohne Nationalstrassen) nach Gemeinde

fr: Longueur des routes (sans routes nationales) selon la commune

spatial: Gemeinden

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Élections au Conseil national 2023: candidats, suffrages obtenus et statut (élu/pas élu) (Cantons, communes)

de: Nationalratswahlen 2023: Kandidierende, erhaltene Stimmen und Status (gewählt/nicht gewählt) (Kantone, Gemeinden)

it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: candidati, voti ottenuti e status (eletto/non eletto) (Cantoni, comuni)

soci

en: Population and society

fr: Population et société


fr: Élections au Conseil des Etats 2023 (2ème tour): candidats, suffrages obtenus et statut (élu/pas élu), par canton

de: Ständeratswahlen 2023 (2. Wahlgang): Kandidierende, erhaltene Stimmen und Status (gewählt/nicht gewählt) nach Kantonen

it: Elezioni del Consiglio degli Stati 2023 (2° turno): candidati, voti ottenuti e status (eletto/non eletto), per Cantone

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS


it: Effetti della pandemia di COVID-19 sul movimento naturale della popolazione

de: Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die natürliche Bevölkerungsbewegung

fr: Effets de la pandémie de COVID-19 sur le mouvement naturel de la population

de: Bundesamt für Statistik

spatial: International

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


it: La statistica medica ospedaliera rileva tutti i ricoveri registrati in Svizzera. Svolta in tutti gli ospedali e le cliniche, la rilevazione raccoglie dati amministrativi, caratteristiche sociodemografiche dei pazienti nonché informazioni su diagnosi e trattamenti. I dati sono registrati sulla base di due classificazioni mediche, ossia l'ICD-10-GM per le diagnosi e la Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) per i trattamenti. La codifica delle diagnosi e dei trattamenti sottostà a direttive ben precise. Il settore Classificazioni mediche dell'UST redige, rivede e, all'occorrenza, adatta tali regole, cura le summenzionate classificazioni e offre consulenza alle persone incaricate della codifica. Le versioni 2024 dell'indice sistematico e dell'indice alfabetico della CHOP entrano in vigore in Svizzera il 1° gennaio 2024. Questi indici sono pubblicati in tedesco, francese e italiano e in diversi formati (PDF, CSV, stampa). Fa fede la versione dell'Indice sistematico in lingua tedesca.

fr: Dans le cadre de la statistique médicale des hôpitaux, tous les séjours hospitaliers stationnaires sont saisis. Réalisé dans tous les hôpitaux et cliniques, le relevé porte non seulement sur les données administratives et les caractéristiques sociodémographiques, mais aussi sur les diagnostics et les traitements. Les données sont codées à l’aide de deux classifications médicales. Il s’agit de la CIM-10-GM pour les diagnostics et de la CHOP pour les traitements. Le codage des diagnostics et des traitements obéit à des directives précises. Le domaine des classifications médicales de l’OFS rédige, révise et adapte au besoin ces directives, s’occupe de la maintenance des classifications et soutient les personnes chargées du codage. Les versions 2024 des index systématique et alphabétique de la CHOP entreront en vigueur le 1er janvier 2024 en Suisse. Ces index sont disponibles en trois langues (allemand, français et italien) ainsi que dans différents formats (PDF, CSV, version imprimée). La version allemande de l’index systématique constitue la version de référence.

de: Im Rahmen der Medizinischen Statistik der Krankenhäuser werden sämtliche stationäre Spitalaufenthalte erfasst. Die Erhebung, die in allen Krankenhäusern und Kliniken durchgeführt wird, umfasst neben administrativen Daten und soziodemografischen Merkmalen der Patientinnen und Patienten auch die Diagnosen und Behandlungen. Um diese Informationen zu erfassen, werden zwei medizinische Klassifikationen verwendet. Es handelt sich dabei um die ICD-10-GM für die Diagnosen und die Schweizerische Operationsklassifikation (CHOP) für die Behandlungen. Die Kodierung der Diagnosen und Behandlungen unterliegt präzisen Richtlinien. Der Bereich Medizinische Klassifikationen des BFS redigiert, überprüft und passt diese Richtlinien allenfalls an, pflegt die oben genannten Klassifikationen und unterstützt alle, die sich mit der Kodierung befassen. Die Versionen 2024 der systematischen und alphabetischen Verzeichnisse der CHOP treten am 1. Januar 2024 in der Schweiz in Kraft. Diese Verzeichnisse erscheinen auf Deutsch, Französisch und Italienisch sowie in verschiedenen Formaten (PDF, CSV, Print). Die deutschsprachige Version des systematischen Verzeichnisses ist die Referenzversion.

fr: Classification suisse des interventions chirurgicales (CHOP)

en: health statistical-basis-and-overviews

de: grundlagen-und-ubersichten gesundheit

fr: sante bases-statistiques-et-generalites

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

it: Salute

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

gesundheit

display_name: gesundheit

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: Élections au Conseil des Etats 2023 (1er tour): candidats, suffrages obtenus et statut (élu/pas élu), par canton

it: Elezioni del Consiglio degli Stati 2023 (1° turno): candidati, voti ottenuti e status (eletto/non eletto), per Cantone

de: Ständeratswahlen 2023 (1. Wahlgang): Kandidierende, erhaltene Stimmen und Status (gewählt/nicht gewählt) nach Kantonen

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


fr: Le transport de marchandises en Suisse en 2022

de: Güterverkehr in der Schweiz 2022

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Coûts et financement des transports 2020

de: Kosten und Finanzierung des Verkehrs 2020

it: Ufficio federale di statistica


de: Prämienentwicklung in der Krankenzusatzversicherung nach Produkt

fr: Évolution des primes d'assurance-maladie complémentaire par produit

it: Evoluzione dei premi dell'assicurazione malattie complementare per prodotto

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


it: La popolazione della Svizzera nel 2022

en: Switzerland's population in 2022

fr: La population de la Suisse en 2022

de: Die Bevölkerung der Schweiz im Jahr 2022

soci

it: Popolazione e società

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: Les revenus après la maturité gymnasiale et la maturité spécialisée

de: Einkommen nach der gymnasialen Maturität und der Fachmaturität

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Sélection d'indicateurs de la qualité de l'emploi

de: Ausgewählte Indikatoren zur Qualität der Beschäftigung

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

econ

en: Economy and finance

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Die häufigsten Diagnosen bei Hospitalisierungen, nach Spitaltyp

fr: Diagnostics les plus fréquents en cas d'hospitalisation selon le type d'hôpital

de: Bundesamt für Statistik

heal

en: Health

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


fr: Voyages de la population résidante suisse en 2022

de: Reisen der Schweizer Wohnbevölkerung 2022

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


de: Hospitalisierungsrate nach Krankenhaustyp und Wohnkanton der Patienten

fr: Taux d'hospitalisation selon le type d'établissement et le canton de domicile du patient

heal

de: Gesundheit


en: The impact of the COVID-19 pandemic on mortality and causes of death in Switzerland

it: Effetti della pandemia di COVID-19 su mortalità e cause di morte in Svizzera

fr: L'impact de la pandémie de COVID-19 sur la mortalité et les causes de décès en Suisse

de: Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die Sterblichkeit und Todesursachen in der Schweiz

fr: Santé


fr: Démographie des entreprises (UDEMO)

de: Unternehmensdemografie (UDEMO)

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


it: Spese dettagliate dell'insieme delle economie domestiche secondo l'anno

de: Detaillierte Haushaltsausgaben sämtlicher Haushalte nach Jahr

fr: Dépenses détaillées de l'ensemble des ménages selon l'année

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

depenses-des-menages

display_name: depenses-des-menages

haushaltsausgaben

display_name: haushaltsausgaben

household-expenditure

display_name: household-expenditure

paar

display_name: paar

spese-delle-economie-domestiche

display_name: spese-delle-economie-domestiche


de: Porträt der Schweizer KMU, 2011-2021

fr: Portrait des PME suisses, 2011-2021

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique


fr: Évolution des primes d'assurance-maladie complémentaire par canton

de: Prämienentwicklung in der Krankenzusatzversicherung nach Kanton

it: Evoluzione dei premi dell'assicurazione malattie complementare per cantone

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Periodensterbetafel (Überlebende, Sterbewahrscheinlichkeit, Todesfälle, Lebenserwartung) nach Geschlecht und Alter, seit 1876, sowie eine Schätzung bis 2150.

fr: Ce dataset présente la table de mortalité transversale (survivants par âge, quotient de mortalité par âge, décès par âge, espérance de vie par âge) selon le sexe et l'âge, depuis 1876, ainsi qu'une estimation jusqu'en 2150.

fr: Table de mortalité transversale pour la Suisse (1876-2150) selon l'année, le sexe et l'âge

de: Periodensterbetafeln für die Schweiz (1876-2150) nach Jahr, Geschlecht und Alter

en: population gender man woman

de: geschlecht frau bevolkerung mann

fr: femme population homme genre

it: genere uomo donna popolazione

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2023

fr: L'économie forestière en Suisse - Statistique de poche 2023

en: Forestry in Switzerland. Pocket Statistics 2023

it: Economia forestale in Svizzera - Statistica tascabile 2023

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


de: Kantonale Stipendien und Darlehen. Rechnungsjahr 2022

fr: Bourses et prêts d'études cantonaux. Année comptable 2022

en: woman gender man education-and-science

de: bildung-und-wissenschaft geschlecht mann frau

fr: education-et-science femme homme genre

it: uomo formazione-e-scienza donna genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

de: Bundesamt für Statistik

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender


it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: aventi diritto di voto, elettori, partecipazione elettorale e cambiamenti nella partecipazione rispetto alle elezioni precedenti (Svizzera, cantoni, comuni)

de: Nationalratswahlen 2023: Wahlberechtigte, Wählende, Wahlbeteiligung und Veränderung der Wahlbeteiligung (Schweiz, Kantone, Gemeinden)

fr: Élections au Conseil national 2023: électeurs inscrits, électeurs, participation et évolution de la participation (Suisse, cantons, communes)

en: Federal Statistical Office

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


de: Anzahl Patienten nach Altersklassen und Anzahl Hospitaliserungen im Lauf des Jahres

fr: Nombre de patients par classe d'âge, en fonction du nombre d'hospitalisations effectuées au cours de l'année

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


it: Elezioni del Consiglio nazionale 2023: seggi, donne e uomini eletti, forze partitiche e cambiamenti rispetto alle elezioni precedenti e primo partito (Svizzera, cantoni, comuni)

de: Nationalratswahlen 2023: Mandate, gewählte Frauen und Männer, Parteistärke sowie Veränderung zu den letzten Wahlen und stärkste Partei (Schweiz, Kantone, Gemeinden)

fr: Élections au Conseil national 2023: mandats, femmes et hommes élus, force des partis et évolution par rapport aux dernières élections et parti le plus fort (Suisse, cantons, communes)

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


de: Diagnosen bei Hospitalisierungen, nach ICD-10 Kapitel, Altersklasse und Geschlecht

fr: Diagnostics en cas d'hospitalisation,  par chapitre de la CIM-10, âge et  sexe

en: man woman health gender

de: mann frau geschlecht gesundheit

fr: genre sante homme femme

it: uomo salute genere donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

donna

display_name: donna

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman