gebiet

de: Grösstmöglicher Ortsteil, dank räumlichen, architekturhistorischen oder regionaltypischen Merkmalen als Ganzheit ablesbar, z. B. mittelalterlicher Stadtkern, Bahnhofsquartier, Unterdorf, alter Dorfkern, Industrieanlage.

de: Gebiet

de: denkmalschutz isos ortsbild raumplanung

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Raumplanung

title_for_slug: gebiet

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb


einzelelement-baum

$oid: OBSOLETE

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Raumplanung

de: Baumreihen mit grossem Eigen- und Stellenwert im Ort.

de: Einzelelement: Baum

kanton-basel-stadt

approval_status: approved

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

political_level: canton

state: active

type: organization

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Basel-Stadt

title_for_slug: einzelelement-baum

type: dataset

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: MapBS

format: HTML

media_type: text/html

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

format: OCTET

de: gpkg

format: GPKG

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

format: GeoJSON

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

value: BS - Geocat Harvester


durchgangsstrasse

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Mobilität/Mobilitätsstrategie

de: Der Datensatz beinhaltet die Durchgangsstrassen gemäss eidgenössischer Durchgangsstrassenverordung (741.272).

de: Durchgangsstrasse

title_for_slug: durchgangsstrasse

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format


eignung

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Mobilität

de: Der Datensatz beschreibt, wie gut sich einzelne Strassenabschnitte zum Velofahren eignen. Die Eignung kann je nach Infrastruktur auf demselben Strassenabschnitt zwischen den beiden Fahrtrichtungen variieren.

de: Eignung

de: fahrradnetz fahrradrouten velorouten veloroutennetz

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

spatial: Grossraum Basel

title_for_slug: eignung

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb


denkmalobjekt-laufende-anderung

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Kantonale Denkmalpflege/Inventarisation & Dokumentation

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu den laufenden Änderungen der im Denkmalverzeichnis eingetragenen Denkmäler. Das Denkmalverzeichnis ist als Teil der Gesetzessammlung online unter SG 497.300 – Denkmalverzeichnis einsehbar.

de: Denkmalobjekt: laufende Änderung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: denkmalobjekt-laufende-anderung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: ÖREB-Kataster

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

de: Datensatz im fgb Format

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg


denkmalobjekt

de: Dieser Datensatz beinhaltet die im Denkmalverzeichnis rechtskräftig eingetragenen Denkmäler. Das Denkmalverzeichnis ist als Teil der Gesetzessammlung online unter SG 497.300 – Denkmalverzeichnis einsehbar.

de: Denkmalobjekt

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Kantonale Denkmalpflege/Inventarisation & Dokumentation

title_for_slug: denkmalobjekt

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: Datensatz im gdb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format

de: csv


bodenbedeckung-linie

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Kantonsvermessung

de: Die Bodenbedeckung ist eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der Objekte wie Gebäude, befestigte Flächen, humusierte Flächen, Wasserflächen, bestockte Flächen und vegetationslose Flächen zusammengefasst sind. Dieser Datensatz enthält die Umsrisse der Bodenbedeckungsflächen. Die Liniendarstellung kann sich durch kartografisch notwendige Abweichungen von den Standardwerten der zugehörigen Flächen unterscheiden.

de: Bodenbedeckung (Linie)

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: bodenbedeckung-linie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format


bodenbedeckung-laufende-anderung-linie

de: Die laufende Änderung der Bodenbedeckung ist eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der projektierte Objekte wie Gebäude, befestigte Flächen, humusierte Flächen, Wasserflächen, bestockte Flächen und vegetationslose Flächen zusammengefasst sind. Dieser Datensatz enthält die Umsrisse der projektierten Bodenbedeckungsflächen. Die Liniendarstellung kann sich durch kartografisch notwendige Abweichungen von den Standardwerten der zugehörigen Flächen unterscheiden.

de: Bodenbedeckung: laufende Änderung (Linie)

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Kantonsvermessung

title_for_slug: bodenbedeckung-laufende-anderung-linie

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: shp


bodenbedeckung-laufende-anderung

de: Die laufende Änderung der Bodenbedeckung ist eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der projektierte Objekte wie Gebäude, befestigte Flächen, humusierte Flächen, Wasserflächen, bestockte Flächen und vegetationslose Flächen zusammengefasst sind.

de: Bodenbedeckung: laufende Änderung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: bodenbedeckung-laufende-anderung

de: Datensatz im gpkg Format

de: Datensatz im gdb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format

de: csv


name: Regierung und Verwaltung/Präsidialdepartement/Statistisches Amt/Methoden & Datenwissenschaft

de: * Jugendlichenanteil: Anteil der unter 20-jährigen Personen an der Gesamtbevölkerung. * Seniorenanteil: Anteil der über 64-jährigen Personen an der Gesamtbevölkerung. * Sesshaftigkeit: Anteil der seit mindestens 10 Jahren am gleichen Wohnort lebenden Personen an der Gesamtbevölkerung. * Ausländeranteil: Anteil der Ausländer an der Gesamtbevölkerung.

de: Bevölkerung

de: bevolkerung statistik

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format


behinderten-parkplatz

de: Der Behinderten-Parkplatz steht Personen mit einer Gehbehinderung zur Verfügung und erlaubt das Parkieren mit einer Behindertenparkkarte.

de: Behinderten-Parkplatz

de: parken parkplatz

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Mobilität

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: behinderten-parkplatz

tran

de: Verkehr

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: shp


baulinien-riehen-laufende-anderung

name: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Riehen/Gemeindeverwaltung/Raumentwicklung und Infrastruktur

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informatonen zu laufenden Änderungen von Baulinien der Gemeinde Riehen. Als Baulinien werden die linienhaften Elemente verstanden, die die Fluchten der Randbebauung an Strassen und Wegen bestimmen oder als Baugrenzen Mindestabstände zu anderen Bauten und Anlagen definieren. Kantonalen Baulinien entlang der Kantonsstrassen sind in diesem Datensatz nicht beinhaltet.

de: Baulinien (Riehen): Laufende Änderung

de: baulinie linienplan linienplane

spatial: Gemeinde Riehen

title_for_slug: baulinien-riehen-laufende-anderung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: ÖREB-Kataster

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im gpkg Format

de: Datensatz im gdb Format

de: fgb

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg

de: Datensatz im csv Format

de: csv


baulinien-riehen

de: Dieser Datensatz beinhaltet die rechtskräftigen Baulinien der Gemeinde Riehen. Als Baulinien werden die linienhaften Elemente verstanden, die die Fluchten der Randbebauung an Strassen und Wegen bestimmen oder als Baugrenzen Mindestabstände zu anderen Bauten und Anlagen definieren. Kantonalen Baulinien entlang der Kantonsstrassen sind in diesem Datensatz nicht beinhaltet.

de: Baulinien (Riehen)

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Riehen/Gemeindeverwaltung/Raumentwicklung und Infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: baulinien-riehen

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format


baulinien-bettingen-laufende-anderung

name: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Bettingen/Gemeindeverwaltung

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informatonen zu laufenden Änderungen von Baulinien der Gemeinde Bettingen Als Baulinien werden die linienhaften Elemente verstanden, die die Fluchten der Randbebauung an Strassen und Wegen bestimmen oder als Baugrenzen Mindestabstände zu anderen Bauten und Anlagen definieren. Kantonalen Baulinien entlang der Kantonsstrassen sind in diesem Datensatz nicht beinhaltet.

de: Baulinien (Bettingen): Laufende Änderung

de: baulinie linienplan linienplane

spatial: Gemeinde Bettingen

title_for_slug: baulinien-bettingen-laufende-anderung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: ÖREB-Kataster

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im gpkg Format

de: Datensatz im gdb Format

de: fgb

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg


de: Der Datensatz beinhaltet laufenden Änderungen der überlagernde Festlegungen gemäss dem Zonenplan. Diese Festlegungen können die die Grundnutzung ergänzen, aber auch überstimmen.

de: Überlagernde Festlegung (Riehen): Laufende Änderungen

de: bebauungsplan flachennutzungsplan naturschutzzonen nutzungsplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Riehen/Gemeindeverwaltung/Raumentwicklung und Infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

de: Datensatz im csv Format

de: csv


ubersichtskarte-verkehr

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Geoinformation/Kartografie

de: Enthalten ist das gesamte Strassen- und Autobahnnetz in ihrer entsprechenden Topologie.

de: Übersichtskarte Verkehr

title_for_slug: ubersichtskarte-verkehr

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im gpkg Format

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb


uberlagernde-festlegung-bettingen

de: Der Datensatz beinhaltet die rechtskräftigen überlagernden Festlegungen gemäss dem Zonenplan. Diese Festlegungen können die Grundnutzung ergänzen, aber auch überstimmen (z.B. Bebauungspläne, Schutzzwecke von Natur- und Landschaftsschutzzonen).

de: Überlagernde Festlegung (Bettingen)

de: bebauungsplan flachennutzungsplan naturschutzzonen nutzungsplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Bettingen/Gemeindeverwaltung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: uberlagernde-festlegung-bettingen

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg


uberlagernde-festlegung-basel

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Städtebau

de: Überlagernde Festlegung (Basel)

spatial: Stadt Basel

title_for_slug: uberlagernde-festlegung-basel

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

de: Datensatz im gdb Format

de: Datensatz im csv Format

de: csv


de: Der Datensatz beinhaltet laufenden Änderungen der überlagernde Festlegungen gemäss dem Zonenplan. Diese Festlegungen können die die Grundnutzung ergänzen, aber auch überstimmen.

de: Überlagernde Festlegung (Basel): laufende Änderung

de: bebauungsplan flachennutzungsplan naturschutzzonen nutzungsplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Städtebau

de: geocat.ch Permalink

de: ÖREB-Kataster

de: Datensatz im shp Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb


uberlagernde-festlegung-riehen

de: Der Datensatz beinhaltet die rechtskräftigen überlagernden Festlegungen gemäss dem Zonenplan. Diese Festlegungen können die Grundnutzung ergänzen, aber auch überstimmen (z.B. Bebauungspläne, Schutzzwecke von Natur- und Landschaftsschutzzonen).

de: Überlagernde Festlegung (Riehen)

de: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Riehen/Gemeindeverwaltung/Raumentwicklung und Infrastruktur

title_for_slug: uberlagernde-festlegung-riehen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg


de: Der Datensatz beinhaltet laufenden Änderungen der überlagernde Festlegungen gemäss dem Zonenplan. Diese Festlegungen können die die Grundnutzung ergänzen, aber auch überstimmen.

de: Überlagernde Festlegung (Bettingen): Laufende Änderungen

de: bebauungsplan flachennutzungsplan naturschutzzonen nutzungsplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Bettingen/Gemeindeverwaltung

de: geocat.ch Permalink

de: ÖREB-Kataster

de: Datensatz im shp Format

de: geojson

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: Datensatz im csv Format

de: csv


bezirk

de: Die Bezirke sind Untereinheiten der Wohnviertel. Jedes Wohnviertel mit Ausnahme von Klybeck und Kleinhüningen ist in 2 bis 8 Bezirke unterteilt. Insgesamt werden auf dem gesamten Kantonsgebiet 69 Bezirke unterschieden. Code: Besteht aus Wohnviertel- und Bezirksnummerierung, z. B. Bezirk 2.4

de: Bezirk

de: bezirk raumeinheit

de: Regierung und Verwaltung/Präsidialdepartement/Statistisches Amt/Methoden & Datenwissenschaft

title_for_slug: bezirk

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: fgb


blockseite

de: Die statistische Blockseite ist die dem angrenzenden Strassenraum zugeordnete Seite eines statistischen Blocks. Blockseiten haben wie die Blöcke keine Namensbezeichnung und werden lediglich über die Nummer referenziert. Die Nummerierung der Blockseiten setzt sich zusammen aus der zweistelligen Wohnviertel-Nr., der einstelligen Bezirks-Nr. und der dreistelligen Block-Nr., gefolgt von einem vierstelligen Strassencode. Code: Der erste Codeteil besteht aus Wohnviertel-, Bezirks- und Blocknummerierung (nicht punktgetrennt); dann folgt mit einem Unterstrich verbunden der zweite Codeteil, der Strassencode. Z. B. Blockseite 172005_1723

de: Blockseite

de: blockseite raumeinheit

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: blockseite

de: Datensatz im shp Format

de: geojson

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb


block

de: Ein Block wird in der Regel von allen Seiten durch Strassen begrenzt. In einzelnen Fällen wird die Abgrenzung durch andere Merkmale vorgegeben (Bahnareale, Wald, Grünzone, Landwirtschaftszone etc.). Statistische Blöcke werden über eine dreistellige Block-Nr. referenziert. Code: Besteht aus Wohnviertel-, Bezirks- und Blocknummerierung, z. B. Block 17.2.005

de: Block

de: block raumeinheit

de: Regierung und Verwaltung/Präsidialdepartement/Statistisches Amt/Methoden & Datenwissenschaft

title_for_slug: block

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Datensatz im fgb Format

de: Datensatz im csv Format

de: csv


baulinien-basel-laufende-anderung

name: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Tiefbauamt/Allmendverwaltung (AV)/Landerwerb

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informatonen zu laufenden Änderungen von Baulinien. Als Baulinien werden die linienhaften Elemente verstanden, die die Fluchten der Randbebauung an Strassen und Wegen bestimmen oder als Baugrenzen Mindestabstände zu anderen Bauten und Anlagen definieren. Das Tiefbauamt führt die kantonalen Baulinien, die das gesamte städtische Gebiet umfassen, als auch die Baulinien entlang der Kantonsstrassen auf den Gebieten der Gemeinden Riehen und Bettingen.

de: Baulinien (Basel): laufende Änderung

de: baulinie linienplan linienplane

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

title_for_slug: baulinien-basel-laufende-anderung

de: ÖREB-Kataster

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: fgb

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg


baulinien-bettingen

de: Dieser Datensatz beinhaltet die rechtskräftigen Baulinien der Gemeinde Bettingen. Als Baulinien werden die linienhaften Elemente verstanden, die die Fluchten der Randbebauung an Strassen und Wegen bestimmen oder als Baugrenzen Mindestabstände zu anderen Bauten und Anlagen definieren. Kantonalen Baulinien entlang der Kantonsstrassen sind in diesem Datensatz nicht beinhaltet.

de: Baulinien (Bettingen)

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Bettingen/Gemeindeverwaltung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: baulinien-bettingen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: geojson

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: Datensatz im csv Format


baugruppe

de: Ortsteil geringerer Grösse, dank räumlich ausgeprägter Wechselbeziehung der Bauten und dank räumlichen, architektur historischen oder regionaltypischen Merkmalen als Ganzheit ablesbar, z. B. Münsterplatz, Gassenzug, Kirchenbezirk, Mühlegruppe.

de: Baugruppe

de: denkmalschutz isos ortsbild raumplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Raumplanung

title_for_slug: baugruppe

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: fgb

de: csv


baulinien-basel

de: Dieser Datensatz beinhaltet die rechtskräftigen Baulinien der Stadt Basel. Als Baulinien werden die linienhaften Elemente verstanden, die die Fluchten der Randbebauung an Strassen und Wegen bestimmen oder als Baugrenzen Mindestabstände zu anderen Bauten und Anlagen definieren. Das Tiefbauamt führt die kantonalen Baulinien, die das gesamte städtische Gebiet umfassen, als auch die Baulinien entlang der Kantonsstrassen auf den Gebieten der Gemeinden Riehen und Bettingen.

de: Baulinien (Basel)

de: baulinie linienplan linienplane

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Tiefbauamt/Allmendverwaltung (AV)/Landerwerb

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: baulinien-basel

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: geojson

de: Datensatz im dxf Format

de: dxf

de: Datensatz im dwg Format

de: dwg


aufstellflache-fur-velos

de: Aufstellfläche für Velos: vor Lichtsignalanlagen erhalten Velos eine Aufstellfläche vor den Autos

de: Aufstellfläche für Velos

de: aufstellflache-fur-velofahrende indirektes-linksabbiegen rechtsabbiegen-bei-rot veloinfrastruktur vorgezogene-haltelinie

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Mobilität/Mobilitätsstrategie

title_for_slug: aufstellflache-fur-velos

tran

de: Verkehr

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format


arealperimeter

de: Der Datensatz liefert einen Überblick der Perimeter planerischer [Arealentwicklungen](https://www.bs.ch/schwerpunkte/arealentwicklungen-im-kanton-basel-stadt) im Kanton Basel-Stadt. Arealentwicklungen bieten trotz Flächenknappheit Entwicklungsmöglichkeiten für attraktives Wohnen, gute Arbeitsplätze und Einrichtungen des Gesundheitswesens sowie der Bildung.

de: Arealperimeter

de: arealentwicklung raumplanung

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Raumplanung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: arealperimeter

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Datensatz im shp Format

de: geojson

de: csv


name: Weitere öffentliche Stellen/Gemeindebehörden/Einwohnergemeinde Riehen/Gemeindeverwaltung/Werkdienste

de: Die Abfuhrzonen der Gemeinden Riehen und Bettingen sind in zwei Zonen aufgeteilt. Haushaltkehricht, Papier, Grüngut und Sperrgut werden wöchentlich bei den Liegenschaften abgeholt. Die Abfuhrdaten sind dem verlinkten Abfallkalender zu entnehmen.

de: Abfuhrzonen (Gemeinden Riehen und Bettingen)

de: abfall abfuhrzone afrb mull

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: shp

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: Datensatz im gdb Format


ubersichtskarte

de: Die Übersichtskarte ist ein Bestandteil der WMS-Ebenen Stadt- und Parzellenplan und Stadtplan. Sie wird in allen MapBS-Massstabsbereichen von 1:50 bis 1:200000 ausserhalb anderer dargestellter Datenebenen (Parzellenplan und Vektorstadtplan) verwendet. Der aus den WMS-Ebenen erzeugte WMTS wird für die Hintergrundkarten in MapBS verwendet. Bei den Übersichtskarten handelt es sich um prozessierte OSM-Daten sowie generalisierte Daten von Swisstopo TLM, mit einem auf den Parzellenplan und Vektorstadtplan angepasstem Darstellungsmodell.

de: Übersichtskarte

de: grundkarte hintergrund hintergrundkarte ueka

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Geoinformation/Kartografie

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: ubersichtskarte

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format


entwicklungsvorhaben

de: Der Datensatz umfasst die planerischen Entwicklungsvorhaben, welche als Bestandteil einer Arealentwicklung oder innerhalb eines Entwicklungsgebietes geplant und durchgeführt werden.

de: Entwicklungsvorhaben

de: arealentwicklung raumplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Raumplanung

title_for_slug: entwicklungsvorhaben

de: MapBS

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: geojson

de: csv


einzelobjekt-linienelement

de: Einzelobjekte sind eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der alle Objekte zusammengefasst sind, denen überwiegend eine Orientierungsfunktion zukommt, wie etwa Mauern, Tunnel, Antennen, bedeutende Treppen, Bahngeleise, usw.

de: Einzelobjekt Linienelement

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Kantonsvermessung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: einzelobjekt-linienelement

regi

de: Regionen und Städte

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: Datensatz im gdb Format


einzelobjekt-flachenelement

de: Einzelobjekt Flächenelement

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

title_for_slug: einzelobjekt-flachenelement

envi

de: Umwelt

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format


einzelobjekt-flachenelement-linie

de: Einzelobjekte sind eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der alle Objekte zusammengefasst sind, denen überwiegend eine Orientierungsfunktion zukommt, wie etwa Mauern, Tunnel, Antennen, bedeutende Treppen, Bahngeleise, usw.

de: Einzelobjekt Flächenelement (Linie)

title_for_slug: einzelobjekt-flachenelement-linie

de: MapBS

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: geojson

de: csv


einzelobjekt-einzelpunkt

de: Einzelobjekt Einzelpunkt

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Kantonsvermessung

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: einzelobjekt-einzelpunkt

regi

de: Regionen und Städte

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format


einzelelement-einzelelemente

de: Einzelelement mit grossem Eigen- und Stellenwert im Ort.

de: Einzelelement: Einzelelemente

de: denkmalschutz isos ortsbild raumplanung

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Raumplanung

title_for_slug: einzelelement-einzelelemente

envi

de: Umwelt

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format


einzelelement-gebaude

de: Gebäude mit grossem Eigen- und Stellenwert im Ort.

de: Einzelelement: Gebäude

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

title_for_slug: einzelelement-gebaude

de: MapBS

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: geojson

de: csv


de: Anzahl Arbeitsstätten, Anzahl Beschäftigter und Beschäftigte in Vollzeitäquivalenten. Nicht dargestellt sind die Arbeitsstätten und die Beschäftigten im Schweizer Sektor des EuroAirports. Dies führt zu einer Differenz zu den offiziellen Zahlen für das Wohnviertel St. Johann und für den gesamten Kanton Basel-Stadt.

de: Erwerbsleben

de: erwerbsleben statistik

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Regierung und Verwaltung/Präsidialdepartement/Statistisches Amt/Methoden & Datenwissenschaft

de: geocat.ch Permalink

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format


einzelobjekt-punktelement

de: Einzelobjekte sind eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der alle Objekte zusammengefasst sind, denen überwiegend eine Orientierungsfunktion zukommt, wie etwa Mauern, Tunnel, Antennen, bedeutende Treppen, Bahngeleise, usw.

de: Einzelobjekt Punktelement

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Kantonsvermessung

title_for_slug: einzelobjekt-punktelement

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format


de: Der Datensatz stellt die signalisierten Fussgängerzonen dar. In diesen darf das Velo nur geschoben werden.

de: Fussgängerzone

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Mobilität

de: geocat.ch Permalink

tran

de: Verkehr

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im shp Format

de: shp

de: geojson

de: csv


fixpunkte-hohen-text-symbol

de: Die Positionierung von Beschriftungen, wie Nummern und Namen, aber auch Symbolen, legt fest, in welcher Lage und Ausrichtung die Beschriftung im Plan wiedergegeben wird. Dabei bleibt der Referenzpunkt ortsfest, auch wenn bei einem Massstabswechsel das Verhältnis von Schriftgrösse zu Planmassstab ändert.

de: Fixpunkte & Höhen Text/Symbol

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Grundbuch- und Vermessungsamt/Kantonsvermessung

title_for_slug: fixpunkte-hohen-text-symbol

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: MapBS


de: Die Bodenbedeckung ist eine Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der Objekte wie Gebäude, befestigte Flächen, humusierte Flächen, Wasserflächen, bestockte Flächen und vegetationslose Flächen zusammengefasst sind.

de: Bodenbedeckung

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

de: Datensatz im geojson Format

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format


spitaler-und-kliniken

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: Spitäler und Kliniken

fr: Hôpitaux et cliniques

de: gesundheitseinrichtung krankenhaus

fr: institution-sanitaire hopital

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

capacity: public

de: Gesundheitsamt

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Spitäler und Kliniken

fr: Fichier géoparquet - Hôpitaux et cliniques

format: PARQUET

de: STAC-Collection - SPITAL

fr: STAC-Collection - SPITAL

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


de: Ein abgegrenztes Gebiet ist eine definierte Zone, die bei der Feststellung eines besonders gefährlichen Schadorganismus (Quarantäneschädling) eingerichtet wird um dessen Ausbreitung zu verhindern. Sie besteht aus einem Befallsherd (direkt um den Befall) und einer Pufferzone. Die nötigen Massnahmen werden schriftlich verfügt. Weitere Informationen zum Thema unter www.be.ch/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Une zone délimitée est une zone définie qui est établie lorsqu'un organisme nuisible particulièrement dangereux (organisme de quarantaine) est détecté afin d'empêcher sa propagation. Elle se compose d'une zone infestée (directement autour de l'infestation) et d'une zone tampon. Les mesures nécessaires sont ordonnées par écrit. D'autres informations se trouvent sous www.be.ch/protectiondesplantes (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Organismes de quarantaine zones délimitées

de: Amt für Landwirtschaft und Natur

fr: geocat.ch permalien

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Geoparquet-Datei - Japankäfer abgegrenzte Gebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones délimitées scarabée japonais

de: STAC-Collection - QOPERI

fr: STAC-Collection - QOPERI


gebaudeadressen

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft.

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité.

de: Gebäudeadressen

fr: Adresses des bâtiments

de: gebaude adressenliste

fr: batiment liste-de-diffusion

de: Amt für Geoinformation

title_for_slug: gebaudeadressen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Adresses des bâtiments (Surfaces)

de: STAC-Collection - GEBADR

fr: STAC-Collection - GEBADR


gruda-av-export

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: GRUDA AV Export

fr: GRUDA MO Export

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: gruda-av-export

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Part de la couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadresse

fr: Fichier géoparquet - Adresse de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Gebäude

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Grundstück

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds_à_bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Lagebezeichnung

fr: Fichier géoparquet - Désignation de la situation

de: STAC-Collection - GRUDAEXP

fr: STAC-Collection - GRUDAEXP


asiatische-hornisse

name: Amt für Landwirtschaft und Natur - Inforama Rütti

de: *Sichtungen von Asiatischen Hornissen oder ihren Nestern melden Sie bitte auf der offiziellen Meldeplattform (*Link* (https://asiatischehornisse.ch)).* Die invasive gebietsfremde Asiatische Hornisse (*Vespa velutina*) breitet sich in der Schweiz und im Kanton Bern rasch aus. Als exzellente Flugkünstlerin jagt sie grosse Mengen einheimischer Bestäuberinsekten und bedroht damit die Biodiversität. Durch Frass an reifen Früchten können auch im Wein- und Obstbau Schäden auftreten. Die Asiatische Hornisse baut zwei Nester. Im Frühjahr das Primärnest, meist im Siedlungsgebiet, bis zu 2 Meter ab Boden und vor Witterungseinflüssen geschützt (z.B. unter dem Vordach eines Schuppens, in Büschen, in Vogelhäuschen oder auf dem Dachboden). Das Sekundärnest, ab Juli/August, oft auf einem Baum in grosser Höhe (bis zu 50 m).

fr: *Veuillez signaler toute observation de frelons asiatiques ou de leurs nids sur la plate-forme officielle de déclaration (*lien* (https://frelonasiatique.ch)).* Le frelon asiatique (*Vespa velutina*), espèce exotique envahissante, se propage rapidement en Suisse et dans le canton de Berne. Excellent artiste du vol, il chasse de grandes quantités d'insectes pollinisateurs indigènes, menaçant ainsi la biodiversité. En se nourrissant de fruits mûrs, elle il peut également causer des dommages en viticulture et en arboriculture. Le frelon asiatique construit deux nids. Le nid primaire, observé au printemps, généralement en zones urbaines, jusqu'à deux mètres du sol et à l'abri des intempéries (par exemple sous l'auvent d'un hangar, dans des buissons, dans des nichoirs à oiseaux ou dans le grenier). Le nid secondaire, à partir de juillet et août, souvent au sommet d'un arbre, à une grande hauteur (jus-qu'à 50 mètres).

de: Asiatische Hornisse

fr: Frelon asiatique

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: asiatische-hornisse

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Geoparquet-Datei - Bienenstände in Nestnähe der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Ruchers à proximité des nids de frelons asiatiques

de: Geoparquet-Datei - Gemeldete aktive Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids actifs de frelons asiatiques signalés

de: Geoparquet-Datei - Zerstörte Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids de frelons asiatiques détruits

de: Geoparquet-Datei - Sichtungen der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Observations de frelons asiatiques

de: STAC-Collection - ASHORNIS

fr: STAC-Collection - ASHORNIS

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


planeinteilung-nomenklatur

de: Das Geoprodukt 'Nomenklatur' zeigt alle, im Rahmen der amtlichen Vermessung definitiv erhobenen Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen im ganzen Kanton. Ebenfalls wird die Einteilung der Nomenklaturpläne pro Gemeinde gezeigt.

fr: Le géoproduit 'Nomenclature' montre dans tout le canton tous les noms locaux, noms de lieux et lieux-dits de la nomenclature définitive établie à l'occasion d'une mensuration. Il montre également la répartition des plans de nomenclature par commune.

de: Nomenklatur

fr: Nomenclature

de: ortsbestimmung amtliche-vermessung ortsname gelandename nomenklatur flurname geographie

fr: identification-du-lieu-sig mensuration-officielle nom-de-lieu lieu-dit nomenclature nom-local geographie

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: planeinteilung-nomenklatur

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Geländename

fr: Fichier géoparquet - Lieu-dit

de: Geoparquet-Datei - Planeinteilung Nomenklatur

fr: Fichier géoparquet - Répartition des plans de nomenclature

de: Geoparquet-Datei - Flurname

fr: Fichier géoparquet - Nom local

de: Geoparquet-Datei - Ortsname

fr: Fichier géoparquet - Nom de lieu

de: STAC-Collection - NOMKL

fr: STAC-Collection - NOMKL


amtliche-vermessung-vereinfacht

de: Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht (MOPUBE) enthält die genauesten, verfügbaren Daten über Grund und Boden des Kantons Bern. Es eignet sich optimal  insbesondere die Bodenbedeckung und Liegenschaften  als Kartenhintergrund für die Darstellung thematischer Informationen. Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht wird wöchentlich aktualisiert; es besitzt keine Rechtswirkung. Es enthält eine Teilmenge der Daten der Amtlichen Vermessung (AV), namentlich diejenigen geometrischen und attributiven Daten zu Grund und Boden, die von den meisten GIS-Anwendern benötigt werden. Weitergehende Informationen, die vorwiegend Vermessungsspezialisten interessieren, werden weggelassen. Der Geodatensatz umfasst Auszüge aus den Informationsebenen Fixpunkte, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Nomenklatur, Liegenschaften, administrative und technische Einteilungen der Amtlichen Vermessung. Das Geoprodukt entspricht von der Struktur her dem Datenmodell «MOpublic» des Bundes. Es ist jedoch mit einigen kantonalen Anforderungen ergänzt worden. Ersetzt das Geoprodukt: Amtliche Vermessung Reduziert (AVR)

fr: Le géoproduit mensuration officielle simplifiée (MOPUBE) contient les données relatives à la structure de propriété et à l'utilisation du sol dans le canton de Berne. Ces données sont les plus précises disponibles actuellement. Elles se prêtent bien à un fond de plan pour la représentation d'informations thématiques. Le géoproduit mensuration officielle simplifiée est mis à jour chaque semaine ; il n'a pas de portée légale. Il constitue un sous-ensemble des données complètes de la mensuration officielle (MO). Il contient les données géométriques et les attributs des objets décrivant la propriété et l'utilisation du sol. Ces données sont à la base de la plupart des applications SIG. Elles ont été élaguées des informations plus détaillées n'intéressant principalement que les spécialistes de la mensuration cadastrale. Ce jeu de données comprend des extraits des couches d'information suivantes: points fixes, couverture du sol, objets divers, nomenclature, biens-fonds, divisions administratives et techniques de la mensuration officielle. La structure du geoproduit correspond à celle du modèle de données de la Confédération. Il a été toutefois complété avec des exigences cantonales. Remplace le géoproduit: Mensuration officielle réduite (AVR)

de: Amtliche Vermessung vereinfacht

fr: Mensuration officielle simplifiée

de: amtliche-vermessung kataster planung

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: amtliche-vermessung-vereinfacht

de: ZIP-Datei mit Shapefile, File Geodatabase, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, File Geodatabase, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung

fr: Fichier géoparquet - Couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Flächen

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Surfaces

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Linien

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Lignes

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Punkte

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Points

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen

fr: Fichier géoparquet - Limites communales

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen Linien

fr: Fichier géoparquet - Limites communales: Lignes

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzpunkte

fr: Fichier géoparquet - Points limites municipales

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Terrain

de: Geoparquet-Datei - Grundstückslinien

fr: Fichier géoparquet - Lignes de terrain

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element surfacique

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element lineaire

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Punktelemente

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element ponctuel

de: Geoparquet-Datei - Fixpunkte

fr: Fichier géoparquet - Points fixes

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung: Objektnamen oder Geb-Nr (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Couv. du sol: Nom d'objet ou No. de bât. (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Grundstückslinien: selbständige Rechte

fr: Fichier géoparquet - Lignes de terrain: Droits autonomes

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Numéros

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung, projektiert

fr: Fichier géoparquet - Couverture du sol, projeté

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Flächen: Objektnamen oder Gebäudenummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers surfaces: nom d'objet ou no.de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Linien: Objektnamen oder -nummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers lignes: nom d'objet ou no. d'objet

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Punkte: Objektnamen oder -nummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers points: nom d'objet ou no. d'objet

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen, projektiert

fr: Fichier géoparquet - Limites communales, projeté

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Immeubles

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Flächenelemente Beschriftungen

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Noms des éléments surfaciques

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Linienelemente Beschriftungen

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Noms des éléments linéaires

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: selbständige Rechte Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: No. de droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung, proj.: Obj.namen oder Geb-Nr (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Couv. du sol, proj: Nom obj. oder No. bât. (BE_GID)

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeeingang, Beschriftung

fr: Fichier géoparquet - Entrée du bâtiment, description

fr: Fichier géoparquet - Portions de limite territoriale

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Numéros

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: selbständige Rechte

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften proj.: selbständige Rechte Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds projeté: No. de droits distincts


name: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär - Kompetenzzerntrum Sport

de: Das Geoprodukt stellt die bestehenden Sportanlagen des Kantons dar. Es bildet die Grundlage für die Regionalen Richtpläne Sportanlagen (RRSA) und für das Kantonale Sportanlagenkonzept (KASAK). Der Bevölkerung schafft es einen Überblick über das breite Angebot und erleichtert die Suche nach einer für einen bestimmten Zweck geeigneten Sportanlage. Systematik und Typologie des Geoprodukts entsprechen der vom Bundesamt für Sport (BASPO) herausgegebenen Sportanlagenstatistik. Die Daten können somit auch direkt für statistische Auswertungen weiterverwendet werden. Die einzelnen Sportanlagen werden nach Hauptkategorie und Unterkategorien dargestellt. Die fünf Hauptkategorien «Bäder», «Eissportanlagen», «Freianlagen», «Sporthallen» und «Sportartenspezifische Anlagen» decken die Anlagen aller gängigen Sportarten ab.

fr: Le géoproduit représentera les installations sportives existantes du canton. Il constitue la base pour les plans directeurs régionaux des installations sportives et pour la conception des installations sportives d’importance cantonal (CISIC). Il offre à la population une vue d’ensemble de l’offre étendue et facilite la recherche d’une installation sportive adaptée à un usage spécifique. La systématique et la typologie du géoproduit correspondent aux statistiques des installations sportives publiée par l’Office fédéral du sport (OFSPO). Les données peuvent donc être réutilisées, sous cette forme, pour des analyses statistiques. Les différentes installations sportives sont présentées selon la catégorie principale et les sous-catégories. Les cinq catégories principales « Bains et piscines », « Installations de sports de glace », « Installations en plein air », « Salles de sport » et « Installations sportives propres à certaines disciplines » couvrent toutes les disciplines sportives courantes.

de: Sportanlagen

fr: Installations sportives

de: schulsportanlage sportanlage

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagen

fr: Fichier géoparquet - Installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagezentren

fr: Fichier géoparquet - Centres d'installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagenteile

fr: Fichier géoparquet - Parties du complexe sportif

de: STAC-Collection - SPORTANL

fr: STAC-Collection - SPORTANL

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

name: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

de: Geoparquet-Datei - Gemeinden im Gutscheinsystem Betreuungsangebote

fr: Fichier géoparquet - Communes participant au système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

fr: Fichier géoparquet - Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: STAC-Collection - KIBEAGS

fr: STAC-Collection - KIBEAGS


de: Menschen im Kanton Bern mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigung oder einer chronischen Krankheit sollen die nötige Pflege, Betreuung und Unterstützung sowie Förderung und Bildung erhalten um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Dazu braucht es den Einsatz von privaten und öffentlichen Institutionen, Organisationen und Fachpersonen wie auch von Freiwilligen in enger Zusammenarbeit mit Kanton und Gemeinden.

fr: Les personnes vivant dans le canton de Berne qui présentent une maladie chronique ou un handicap physique, mental ou psychique doivent recevoir les soins, l’assistance ainsi que le soutien, la stimulation et la formation nécessaires pour garantir une vie aussi autonome que possible. La réalisation de cet objectif requiert une collaboration étroite du canton et des communes avec les institutions et organisations privées et publiques, les spécialistes et les bénévoles.

de: Standorte der Leistungserbringung in den Bereichen Alter und Behinderung

fr: Sites des fournisseurs de prestations dans les domaines du troisième âge et du handicap

de: erwachsene gesundheitseinrichtung mensch sozialeinrichtung

fr: adulte institution-sanitaire homme dispositif-social

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

de: Amt für Integration und Soziales

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für erwachsene Menschen mit einer Behinderung

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les adultes en situation de handicap

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für Menschen im Alter

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les personnes âgées

de: STAC-Collection - ILV

fr: STAC-Collection - ILV


wildhuteraufsichtskreise

de: Darstellung der Grenzen der Wildhüteraufsichtskreise ab 01.08.2026 des Jagdinspektorates. Die Grenzen orientieren sich primär an den politischen Grenzen und sekundär an den örtlichen Gegebenheiten. Der für einen Kreis zuständige Wildhüter übt die Jagd- und Wildtieraufsicht aus.

fr: Représentation des limites des circonscriptions de surveillance des gardes-chasse de l'Inspection de la chasse à compter du 1er août 2026. Ces limites sont d'abord construites sur les limites politiques et adaptées ensuite, si nécessaire, aux circonstances locales. Le garde-faune d'un arrondissement surveille à la fois la chasse et la gestion de la faune sauvage.

de: Wildhüteraufsichtskreise

fr: Secteurs de surveillance de l'insp. de la chasse

de: jagd wildtier verwaltungsgrenze grenze

fr: chasse animal-sauvage limite-administrative bordure

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: wildhuteraufsichtskreise

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Arr. de surveillance de l'inspection de la chasse

de: STAC-Collection - ADMWAK

fr: STAC-Collection - ADMWAK

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern


parzellennummern

de: Das Produkt Parzellennummern beinhaltet die georeferenzierten Nummern von Grundstücken (Liegenschaften und Selbstständige, dauernde Rechte) im Kanton Bern. Dadurch, dass die Grundstücknummern mit ihren Koordinaten (y und x) abgelegt sind, dient DIPANU als Suchinstrument von Grundstücken innerhalb des Kantons Bern.

fr: Le produit Numéros de parcelles contient les numéros géoréférencés de parcelles (bien-fonds ainsi que les droits distincts et permanents) du canton de Berne. Par le fait que les numéros de parcelles soient connues par leurs coordonnées (y et x), DIPANU permet de rechercher des parcelles dans le canton de Berne.

de: Parzellennummern

fr: Numéros de parcelles

de: grundbuch eigentumsordnung kataster

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

title_for_slug: parzellennummern

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (points)

de: STAC-Collection - DIPANU

fr: STAC-Collection - DIPANU

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


de: Der Datensatz enthält Punkte, zu bekannten Ereignissen von flachgründigen, spontanen Rutschungen und Hangmuren. Der erfasste Punkt repräsentiert für Ereignisse mit Quelle StorMe den Mittelpunkt des gesamten Prozessraums (Anriss- und Auslaufgebiet) und für alle anderen Quellwerte den ungefähren Mittelpunkt des Anrissgebietes. Ereignisse, welche im Ereigniskataster (StorMe) erfasst waren und auf Orthofotos identifiziert werden konnten, wurden mit der Quellenangabe ‘Swissimage’ oder regional ‘orthophotos’ erfasst.

fr: Le jeu de données contient des points correspondant à des événements connus de glissements superficiels spontanés et de coulées de boue. Pour les événements dont la source est StorMe, le point enregistré représente le centre de l’ensemble du périmètre du processus (zone de départ et zone d’écoulement). Pour toutes les autres sources, il représente le centre approximatif de la zone de départ. Les événements enregistrés dans le cadastre des événements (StorMe) et identifiables sur des orthophotos ont été documentés avec l’indication de source «Swissimage» ou, à l’échelle régionale, «orthophotos».

de: Probabilistische Gefahren- und Risikogrundlagen Hangmuren, Basisdaten

fr: Bases probabilistes des dangers et des risques de coulées de boue, données de base

de: erdrutsch quelle hangneigung naturgefahr hang

fr: eboulement source inclinaison-des-pentes risque-naturel pente

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Wald und Naturgefahren

de: Link zum Daten-Download (zoniert)

fr: Lien vers le téléchargement de données (zonées)


ubersicht-leitungskataster

de: Die Übersicht zum Leitungskataster gibt Informationen zum Stand der digitalen Verfügbarkeit der Lage der Medien Abwasser, Gas, Wasser, Fernwärme, Elektrizität, Kommunikation und den weiteren Medien sowie die Kontaktadresse der Datenverwaltungsstelle zum Bezug des Leitungskatasters.

fr: La vue d'ensemble du cadastre des conduites donne des informations concernant la disponibilité digitale des fluides eaux usées, gaz, eau, chauffage à distance, électricité, communication et des autres fluides, ainsi que l'adresse de contact du service de gestion des données pour obtenir un extrait du cadastre de conduites.

de: Übersicht Leitungskataster

fr: Aperçu du cadastre des conduites

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: ubersicht-leitungskataster

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

de: Geoparquet-Datei - Übersicht des digitalen Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Aperçu du cadastre des conduites au format num.

de: Geoparquet-Datei - Werkbetreiber im Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Exploitants des réseaux du cadastre de conduites

de: STAC-Collection - LKMETA

fr: STAC-Collection - LKMETA


stand-der-amtl-vermessung

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Stand der amtl. Vermessung

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

envi

fr: Environnement

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bearbeitungsstatus der amtlichen Vermessung zu AV93

fr: Fichier géoparquet - Etat du traitement de la mensuration officielle vers MO93

de: Geoparquet-Datei - Anerkannter Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat approuvé de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Spannungsarme Gebiete der amtichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Zones de la mensuration officielle où les tensions sont négligeables

de: STAC-Collection - AMO

fr: STAC-Collection - AMO

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern


bodendaten-wms

de: Natürliche bodenkundliche Verhältnisse der landwirtschaftlich genutzten Flächen im Kanton SG.

de: Bodendaten (WMS)

fr: L'Office d'aménagement du territoire et d'information géographique (AREG) du canton de Saint-Gall est responsable de la politique d'aménagement du territoire, de la mensuration officielle et de la mise à disposition d'informations géographiques. En tant que centre de compétence, le département de géoinformation offre des services numériques pour l'infrastructure de géodonnées et propose des géodonnées aux utilisateurs des secteurs public et privé et des particuliers.

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

fr: Office d'aménagement du territoire et d'information géographique du canton de Saint-Gall

de: geocat.ch Permalink

spatial: Kanton St.Gallen

title_for_slug: bodendaten-wms

de: Bodendaten

format: WMS

value: SG-Kt - (AREG) - Geocat Harvester


standortskarte

name: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation

de: Die vegetationskundliche Standortskarte des Kantons St.Gallen gibt die natürlichen Waldgesellschaften wieder, die ohne menschliche Eingriffe zu erwarten wären. Die (Oberklassen) NaiS-Typenkarten sind Derivate der Standortskarte. Dabei werden Waldgesellschaften, Übergänge bzw. Mosaike zu grösseren Einheiten zusammengefasst. Sie dienen als Grundlage für die Bewirtschaftung des Schutzwaldes. Das Datenderivat Wertvolle Waldlebensräume zeigt die Waldflächen mit hohem ökologischen Potenzial, die einen besonderen Umgang erfordern.

de: Standortskarte

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: standortskarte

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

de: Umwelt

de: Download der Geodaten


de:
Anzahl Arbeitsstätten (Betriebe), Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Grössenklassen (Anzahl Beschäftigte) der Betriebe im Kanton Zug, 2011 bis 2024.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

de: Betriebe nach Grössenklassen der Anzahl Beschäftigten

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. ZG

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

de: Betriebe nach Grössenklasse (Anzahl Beschäftigte)

format: JSON

media_type: application/json

beschaftigte

display_name: beschaftigte


de:
Anzahl Einwohner/innen mit Schweizer und ausländischem Bürgerrecht im Kanton Zug, 1836 bis 2025.

Die Bevölkerungsdefinition und Erhebungsmethode haben sich mit den Jahren mehrfach geändert, entsprechend sind die Zahlen von untersschiedlichen Quellen nicht immer genau vergleichbar.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung (1836 bis 1960, 1970, 1980, 1990, 2000); Bundesamt für Statistik, ESPOP (1981 bis 2009); Bundesamt für Statistik, STATPOP (seit 2010); Geschäftsbericht des Regierungsrates / Einwohnerregister (1961 bis 1969, 1978 bis 1979); Zug in Zahlen / Einwohnerregister (1971 bis 1977))

de: Ausländische Wohnbevölkerung seit 1836

de: bevolkerung einwohner einburgerungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

einburgerungen

display_name: einburgerungen

einwohner

display_name: einwohner


de:
Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit (Schweiz / Ausland) in den Zuger Gemeinden, 1981 bis 2025.

Ab 2010 Änderung der Registerführung und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, ESPOP, STATPOP)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit in den Zuger Gemeinden

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit in den Zuger Gemeind...

staatsangehorigkeit

display_name: staatsangehorigkeit


bevolkerungsstand

de:
Bevölkerungsentwicklung der Zuger Gemeinden.
Ständige Wohnbevölkerung, 1981 bis 2025.

Ab 2010 Wechsel des Produktionsverfahrens und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, ESPOP (bis 2010), STATPOP (ab 2010))

de: Bevölkerungsstand

de: bevolkerung einwohner

title_for_slug: bevolkerungsstand

de: Bevölkerungsentwicklung seit 1981, Kanton

de: Bevölkerungsentwicklung seit 1981, Gemeinden


standige-bevolkerung-nach-nationalitat

de:
Ständige Bevölkerung im Kanton Zug nach Staatsangehörigkeit (Schweiz / Ausland) ab 1981 bis 2025.

Ab 2010 Änderung der Registerführung und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, ESPOP, STATPOP)

de: Ständige Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

title_for_slug: standige-bevolkerung-nach-nationalitat


de:
Anzahl Personen mit Hauptwohnsitz im Kanton Zug nach Bevölkerungstyp und Art der Aufenthaltsbewilligung, 2010 bis 2025.

Bei weniger als 5 Personen wird die genaue Anzahl nicht ausgewiesen.

Ständige Wohnbevölkerung: Die ständige Wohnbevölkerung umfasst alle schweizerischen Staatsangehörigen mit Hauptwohnsitz in der Schweiz sowie die ausländischen Staatsangehörigen mit einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung für mindestens zwölf Monate (Ausweis B oder C oder Legitimationskarte des EDA, d. h. internationale Funktionäre, Diplomaten, Diplomatinnen und deren Familienangehörige), ausländische Staatsangehörige mit einer Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L) für eine kumulierte Aufenthaltsdauer von mindestens zwölf Monaten sowie Personen im Asylprozess (Ausweis F oder N) mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens zwölf Monaten.

Nichtständige Wohnbevölkerung: Zur nichtständigen Wohnbevölkerung zählen ausländische Staatsangehörige mit einer Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L) für eine Aufenthaltsdauer von weniger als zwölf Monaten sowie Personen im Asylprozess (Ausweis F, N oder S) mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von weniger als zwölf Monaten.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: Wohnbevölkerung nach Art der Aufenthaltsbewilligung

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Bevölkerung nach Art der Aufenthaltsbewilligung


de:
Anzahl  Einwohner (ständige Wohnbevölkerung) im Kanton Zug nach Altersklasse und Geschlecht, 2010 bis 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: Wohnbevölkerung nach Altersklasse und Geschlecht

de: bevolkerungspyramide altersverteilung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Bevölkerung nach Altersklassen und Geschlecht

altersverteilung

display_name: altersverteilung

bevolkerungspyramide

display_name: bevolkerungspyramide


kulturausgaben

de:
Kulturausgaben des Kantons Zug (in CHF), 2018 bis 2025.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Kultur)

de: Kulturausgaben

de: kunst kultur

title_for_slug: kulturausgaben

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Kulturausgaben des Kantons Zug

kultur

display_name: kultur

kunst

display_name: kunst


beitrage-aus-dem-lotteriefonds

de:
Anzahl Gesuche und ausbezahlte Beiträge aus dem Lotteriefonds im Kulturbereich nach Gesuchstyp im Kanton Zug (in CHF), 2018 bis 2025.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Kultur)

de: Beiträge aus dem Lotteriefonds

de: kunst kultur finanzen

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

title_for_slug: beitrage-aus-dem-lotteriefonds

finanzen

display_name: finanzen


de:
Anzahl ausländische Einwohner im Kanton Zug nach Nationalität, 2010 bis 2025.

Bei weniger als 5 Personen pro Land wird die genaue Anzahl nicht ausgewiesen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: Ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität

de: bevolkerung einwohner

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug


dienstpflicht-armee-und-zivilschutz

de:
Zahlen zur Dienstpflicht im Kanton Zug, 2005 bis 2025.
- Orientierungstage
- Rekrutierung
- Meldepflichtige
- Entlassungen
- Schutzdienstpflichtige

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und Militär)

de: Dienstpflicht: Armee und Zivilschutz

de: armee zivilschutz rekrutierung orientierungstag dienstpflicht

title_for_slug: dienstpflicht-armee-und-zivilschutz

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Schutzdienstpflichtige

de: Stellungspflichtige Orientierungstage

de: Rekrutierung

de: Meldepflichtige

de: Entlassungen

armee

display_name: armee

dienstpflicht

display_name: dienstpflicht

orientierungstag

display_name: orientierungstag

rekrutierung

display_name: rekrutierung

zivilschutz

display_name: zivilschutz


geburten-und-todesfalle

de:
Geburten und Todesfälle im Kanton Zug, 1969 bis 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: Geburten und Todesfälle

de: geburten bevolkerung todesfalle

title_for_slug: geburten-und-todesfalle

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Geburten und Todesfälle (Kanton)

de: Geburten und Todesfälle (Gemeinden)

geburten

display_name: geburten

todesfalle

display_name: todesfalle


de:
Betriebe, Beschäftigte und Vollzeitäquivalente in den Gemeinden des Kantons Zug, 2011 bis 2024.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

wirtschaftsstruktur

display_name: wirtschaftsstruktur


de:
Anzahl Einwohnerinnen und Einwohner in den Gemeinden des Kantons Zug in den Jahren, 1850 bis 2025.

Die Bevölkerungsdefinition und Erhebungsmethode haben sich mit den Jahren mehrfach geändert, entsprechend sind die Zahlen von unterschiedlichen Quellen nicht immer genau vergleichbar.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung (1836 bis 1960, 1970, 1980); Bundesamt für Statistik, ESPOP (1981 bis 2009); Bundesamt für Statistik, STATPOP (seit 2010); Geschäftsbericht des Regierungsrates / Einwohnerregister (1961 bis 1969, 1978 bis 1979); Zug in Zahlen / Einwohnerregister (1971 bis 1977))

de: Bevölkerungsstand nach Gemeinde seit 1850

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Bevölkerungsbestand nach Gemeinde seit 1850

bevolkerung

display_name: bevolkerung


konfessionen

de:
Konfessionszugehörigkeit der Bevölkerung im Kanton Zug, 1900 bis 2025 und Zuger Gemeinden, 2010 bis 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung (1900 bis 2000) & STATPOP (seit 2010))

de: Konfessionen

de: religion konfession

title_for_slug: konfessionen

de: Konfessionen (Kanton)

de: Konfessionen (Gemeinden)

konfession

display_name: konfession

religion

display_name: religion


betriebe-nach-wirtschaftssektor

de:
Arbeitsstätten (Betriebe), Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Wirtschaftssektor in den Gemeinden des Kantons Zug, 2011 bis 2024.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

de: Betriebe nach Wirtschaftssektor

title_for_slug: betriebe-nach-wirtschaftssektor

wirtschaftssektoren

display_name: wirtschaftssektoren


betriebe-nach-wirtschaftszweig

de:
Betriebe nach Wirtschaftszweig im Kanton Zug, 2011 bis 2024.

Zahlen unter fünf werden nicht ausgewiesen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATENT)

de: Betriebe nach Wirtschaftszweig

title_for_slug: betriebe-nach-wirtschaftszweig

de: Betriebe nach Wirtschaftszweig (Gemeinden)

de: Betriebe nach Wirtschaftszweig (Kanton)


wanderungsbewegungen

de:
Wanderungsbewegungen im Kanton Zug, 1981 bis 2025.

Einwanderung: Inklusive Wechsel von nichtständiger in ständige Wohbevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP & ESPOP)

de: Wanderungsbewegungen

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

title_for_slug: wanderungsbewegungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wanderungsbewegungen (Kanton)

de: Wanderungsbewegungen (Gemeinden)

migration

display_name: migration


feinstaubbelastung-postplatz-zug

name: Fachstelle für Statistik des Kantons Zug

de:
Jahresmittelwert der Feinstaubbelastung in Mikrogramm pro Kubikmeter, Messstation Postplatz Zug, 2002 bis 2025.

Der PM10-Grenzwert liegt bei 20 Mikrogramm pro Kubikmeter bzw. maximal 3 Tage pro Jahr mit erhöhten Werten (mehr als 50 μg / m3 PM10).

(QUELLE: Zentralschweizer Umweltdirektionen, in-luft)

de: Feinstaubbelastung Postplatz Zug

de: umwelt luftverschmutzung

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

title_for_slug: feinstaubbelastung-postplatz-zug

luftverschmutzung

display_name: luftverschmutzung

umwelt

display_name: umwelt


lufttemperatur-postplatz-zug

de:
Jahres- und Monatsmittelwerte der Lufttemperatur in Grad Celsius, Messstation Postplatz Zug, 2006 bis 2025.

(QUELLE: Zentralschweizer Umweltdirektionen, in-luft)

de: Lufttemperatur Postplatz Zug

title_for_slug: lufttemperatur-postplatz-zug

de: Monatsmittelwerte Temperatur Postplatz

de: Jahresmittelwerte Temperatur Postplatz


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1920

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1920

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

value: BFS - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: PDF

media_type: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1911

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1911


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1955

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1955


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1953

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1953


filmfestivals-kinos-und-heimkino

de: Filmfestivals, Kinos und Heimkino

fr: Festivals de films, cinémas et home cinema

title_for_slug: filmfestivals-kinos-und-heimkino

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Normalarbeitszeit und Ferienwochen der vollzeitarbeitnehmenden Lehrkräfte nach Bildungsstufe

fr: Durée normale du travail et semaines de vacances des enseignants salariés occupés à plein temps selon le niveau d'enseignement

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

format: XLS

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Portrait des groupes d'entreprises en Suisse, de 2014 à 2022

de: Portrait der Unternehmensgruppen in der Schweiz 2014-2022

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


de: Ehe für alle

fr: Mariage pour toutes et tous

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Branchenkonten des Primärsektors, Branche Fischerei und Fischzucht: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

fr: Les comptes des branches du secteur primaire, branche pêche et pisciculture: séquence comptable selon l'optique des établissements

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


de: Die Landwirtschaftliche Gesamtrechnung: Kontensequenz

fr: Comptes économiques de l'agriculture: séquence comptable complète


fr: Dépenses culturelles des villes -  selon les domaines culturels

de: Kulturausgaben der Städte - nach Kulturbereichen

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

spatial: Kantone

educ

fr: Éducation, culture et sport


fr: Élections des parlements cantonaux: répartition des mandats par parti et par canton

de: Kantonale Parlamentswahlen: Mandatsverteilung nach Parteien und Kanton

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

soci

fr: Population et société

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


de:
Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Elemente, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft des öffentlichen Verkehrs der Schweiz ermöglichen. Der Fahrplan wird mittels des General Transit Feed Specification Format (GTFS) zur Verfügung gestellt.

Das Format wird auch GTFS Static genannt. Mit diesem Datenformat zusammenhängend sind die Echtzeitinformationen, die über GTFS Realtime (GTFS-RT) abgebildet werden, sowie die Ereignisinformationen GTFS-RT Service Alerts (GTFS-RT (SA)). Hierzu bieten wir weiterführende Informationen, sowie auch zur offiziellen Dokumentation.

Bitte beachten: An Feiertagen (z. B. Ostermontag, Pfingstmontag u. a.) findet keine Aktualisierung statt.

Daten für 2026 und älter sind in unserem Datenarchiv zu finden: https://archive.opentransportdata.swiss

en:
The timetable contains the essential topological and temporal elements that enable timetable display and information of the public transport of Switzerland. The timetable is provided in the General Transit Feed Specification Format (GTFS).

The format is also called GTFS Static. Related to this data format is the real-time information, which is mapped via GTFS Realtime (GTFS-RT), as well as the GTFS-RT Service Alerts (GTFS-RT (SA)) event information. We offer further information on this, as well as on the official documentation.

Please note: There will be no updates on public holidays (e.g. Easter Monday, Whit Monday, etc.).

Data for 2026 and older can be found in our data archive: https://archive.opentransportdata.swiss

fr:
L’horaire comprend les éléments topologiques et temporels fondamentaux permettant la représentation de l’horaire du transport public de la suisse et la fourniture d’informations à ce sujet. L’horaire est mis à disposition au format GTFS (General Transit Feed Specification Format).

Ce format est également appelé GTFS Static. Les informations en temps réel représentées par GTFS Realtime (GTFS-RT) et les informations événementielles GTFS-RT Service Alerts (GTFS-RT (SA)) sont liées à ce format de données. Nous proposons des informations complémentaires à ce sujet, ainsi que sur la documentation officielle.

Remarque: Aucune mise à jour n’est effectuée les jours fériés (p. ex. lundi de Pâques, lundi de Pentecôte, etc.).

Les données pour 2026 et antérieures se trouvent dans nos archives de données : https://archive.opentransportdata.swiss

it:
L’orario contiene gli elementi topologici e temporali di base, che consentono la visualizzazione e l’informazione dell’orario dei trasporti pubblici della svizzera. L’orario è reso disponibile attraverso il General Transit Feed Specification Format (GTFS).

Il formato è chiamato anche GTFS statico. A questo formato di dati sono collegate le informazioni in tempo reale, mappate tramite GTFS Realtime (GTFS-RT), nonché le informazioni sugli eventi GTFS-RT Service Alerts (GTFS-RT (SA)). Offriamo ulteriori informazioni su questo aspetto e sulla documentazione ufficiale.

Nota bene: Non vi sono aggiornamenti nei giorni festivi (ad es. lunedì di Pasqua, lunedì di Pentecoste ecc.).

I dati del 2026 e precedenti sono disponibili nel nostro archivio dati: https://archive.opentransportdata.swiss

de: Fahrplan 2027 (GTFS2020)

en: Timetable 2027 (GTFS2020)

fr: Horaire 2027 (GTFS2020)

it: Orario 2027 (GTFS2020)

en: gtfs data stop mode-of-transportation line business-organisation timetable journey train bus cableways passenger mobility-service-provider 2027 swiss switzerland

de: gtfs embag daten haltestelle verkehrsmittel linie geschaftsorganisation fahrplan fahrt zug bus seilbahn passagier mobilitatsdienstleister 2027 schweiz

fr: gtfs lmeta donnees halte moyen-de-transport ligne organisation-commerciale horaire voyage train telepheriques passager prestataire-de-mobilite 2027 suisse

it: gtfs lmeca dati fermata mezzo-di-trasporto linea organizzazione-aziendale orario viaggio treno autobus funivie passaggero fornitore-di-servizio 2027 svizzera

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

de: Cookbook GTFS-RT

en: Cookbook GTFS-RT

fr: Cookbook GTFS-RT

it: Cookbook GTFS-RT

de: Cookbook GTFS-RT Service Alerts

en: Cookbook GTFS-RT Service Alerts

fr: Cookbook GTFS-RT Service Alerts

it: Cookbook GTFS-RT Service Alerts

de: Definition GTFS-S (Standard)

en: Definition GTFS-S (Standard)

fr: Definition GTFS-S (Standard)

it: Definition GTFS-S (Standard)

de: Aufzeichnung des Online-Meet-Ups vom 13.11.2023

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

fr: Transports

format: ZIP

media_type: application/zip