wasserrechte

de: Die konzessionierten Wasserrechte wurden ab 1997 mit den öffentlichen Oberflächengewässern im GIS erfasst und werden seit 1998 als eigener Datensatz in Abstimmung zu den öffentlichen Oberflächengewässern vom AWEL, Abt. Wasserbau nachgeführt. Seit Januar 2022 werden aktive und gelöschte Wasserrechte in getrennten Datensätzen zu Verfügung gestellt. Die Daten sind auf dem SDE Server vom GIS-ZH abgelegt unter: GISZHPUB.WASSERRECHTE_F für die Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_F für die gelöschten Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_L für die Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_L für die gelöschten Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_P für die Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_P für die gelöschten Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten)

de: Wasserrechte

de: konzession wasserrecht entnahme ruckgabe kanal wasserrechtskanal stauwehr stauwehrreglement wasserrechtskonzession eheliche-konzession wasserrechtsbezirk wasserrechtsnummer

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

de: Kanton Zürich

spatial: Kanton Zürich

title_for_slug: wasserrechte

de: Map (Preview) Vorschau GIS-Browser ZH

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: Allgemeiner WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

de: Öffentliche Oberflächengewässer, Wasserrechte, Gewässerraum und Hochwasserrückhaltebecken

de: WMS Gewässerkarte (inkl. Wasserrechte und Gewässerraum)

value: ZH - Geocat Harvester


denkmalpflege-inventar

$oid: OBSOLETE

de:
Aufbereitung des Geodatensatzes "Denkmalpflege-Inventar (Sachdaten)" für den Geoserver. Siehe dort für einen inhaltlichen Beschrieb.

**Zweck**: z. B. Plananzeige in GIS-Applikationen des AfS

de: Denkmalpflege-Inventar

de: geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

stadt-zurich

approval_status: approved

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

state: active

type: organization

name: Archäologie & Denkmalpflege, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

title_for_slug: denkmalpflege-inventar

type: dataset

key: guid

key: uri

value: ZH - DCAT Harvester

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

format: CSV

media_type: text/csv

format: DXF

format: GPKG

format: JSON

media_type: application/json

format: SHP

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

format: WMS

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


kunstbauteninventar

de:
Kunstbauten sind Bauwerke des Tiefbaus wie Brücken, Tunnels, Stützmauern oder Unterführungen, mit denen natürlich-topografische und künstliche Hindernisse überwunden werden. Das Zürcher Kunstbauteninventar umfasst alle öffentlichen Brücken, Stege- und Fussgängerüberführungen, Strassentunnels, Tramtunnels, Strassenunterführungen, Fussgängerunterführungen, Bachdurchlässe, Leitungsgänge, Uferbauten, Stützmauern, Lärmschutzwände und Uferböschungen auf Stadtgebiet.

**Zweck**: Bewirtschaftung und Erhaltungsmanagement für Kunstbauten, Planungsgrundlage

de: Kunstbauteninventar

name: Kunstbauten + Objektmanagement, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

title_for_slug: kunstbauteninventar

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

liniendaten

display_name: liniendaten

polygondaten

display_name: polygondaten


landpreiszonen-zur-gebuhrenordnung

de:
Die Gebührenordnung zum Sondergebrauchsregelemt der Stadt Zürich (GOSGR) regelt die Berechnung der Gebühr für die bauliche Inanspruchnahme öffentlichen städtischen Grundes zu privaten Zwecken. Dazu ist u.a. der Landwert am Ort der Benützung zu berücksichtigen.

**Zweck**: Der Datensatz dient der Festlegung, in welchem Gebiet die Nutzung stattfindet und welcher Tarif zur Anwendung kommt.

de: Landpreiszonen zur Gebührenordnung

name: Plan-Bild-Grafik, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

title_for_slug: landpreiszonen-zur-gebuhrenordnung


de:
Dieser Datensatz beinhaltet nebst den aktuellen 3D-Modellen der Bauten der Stadt Zürich auch jene, welche voraussichtlich in den nächsten ca. 3 Jahren realisiert werden, sowie möglicherweise in mittelfristiger Zukunft erstellt werden könnten. Er ist eine Kombination der beiden Originaldatensätzen 'Bauten - Dachmodell (3D)' und 'Bauten - Blockmodell (inkl. 3D)' und wurde angereichert mit Gebäuden aus Architekturwettbewerben, Gestaltungsplänen und städtebaulichen Studien.

Teil dieses Datensatzes sind demnach:
- Gebäude, welche in der Amtlichen Vermessung den Status "real", "erstellt", "freigegeben" oder "eingereicht" haben
- Gebäude aus abgeschlossenen, durch das Amt für Hochbauten der Stadt Zürich oder das Hochbauamt des Kantons Zürich durchgeführten Architekturwettbewerben von öffentlichen Bauten
- Gebäude aus öffentlichen und privaten Gestaltungspläne, die vom Stadtrat gutgeheissen wurden oder bereits rechtskräftig sind (die 3D-Modelle zeigen eine mögliche Bebauung gemäss den Vorschriften des jeweiligen Gestaltungsplans auf).
- Gebäude aus veröffentlichten städtebaulichen Studien (z.B. Leitbilder) (die 3D-Modelle zeigen eine mögliche bauliche Entwicklung auf).

Somit handelt es sich um einen möglichen Bestand in der mittelfristigen Zukunft (inkl. projektierten Gebäuden und Gebäuden aus Architekturwettbewerben, Gestaltungsplänen und städtebaulichen Studien). Um eine bessere Verständlichkeit des Datensatzes zu erreichen, wurden gegenüber den Originaldatensätzen einige Attribute umbenannt, angereichert oder entfernt. Grundriss und Fassade der bestehenden 3D-Modelle basieren auf den Gebäudegrundrissen der Amtlichen Vermessung. Die Dachstrukturen sind auf Basis von Luftbildern photogrammetrisch bestimmt worden. Neuere Gebäude oder Gebäude der kurzfristigen sowie mittelfristigen Zukunft, von welchen noch keine detaillierten 3D-Dachmodelle vorhanden sind, sind vereinfacht als Blockmodelle modelliert.

**Zweck**: Ein 3D-Stadtmodell liefert die Grundlagen für folgende, wichtige Einsatzgebiete:
- Lärmkataster
- Sichtbarkeitsanalysen
- Schattenberechnungen
- Visualisierungen grosser Bau- und Infrastrukturprojekte
- Stadtplanung
- Städtebauliche Betrachtungen
- Fahrsimulatoren
- Einsatzunterstützung Blaulichtorganisationen
- Standortmarketing
- Tourismus
- Solarenergiepotentialberechnungen
- ...

de: Bauten - Kombinierte Darstellung mittelfristige Zukunft (3D)

name: GIS-Zentrum, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

format: GDB

architekturwettbewerbe

display_name: architekturwettbewerbe

gestaltungsplane

display_name: gestaltungsplane

studien

display_name: studien


denkmalpflegezustandigkeit

de:
Die Zuständigkeit für Denkmalpflegeobjekte in der Stadt Zürich ist aufgeteilt zwischen dem Amt für Städtebau Zürich und dem Kanton Zürich. Dieser Datensatz zeigt die Zuständigkeitsgebiete in der Stadt Zürich, welche im Wesentlichen den statistischen Quartieren folgen, mit Ausnahme der kantonalen Objekte. Der Datensatz enthält Angaben zu den zuständigen Ansprechpersonen der Bauberatung sowie der Inventarisation der Denkmalpflege des Amtes für Städtebau (Name, Telefonnummer, Email, Präsenzzeiten) sowie Angaben zur Abteilung Denkmalpflege des Kantons Zürich.

**Zweck**: Der Datensatz bildet die Grundlage für eine Suchfunktion auf der Interseite des Amts für Städtebau. Sie ermöglicht es, über die Eingabe der Adresse die Zuständigkeit (Stadt oder Kanton) zu ermitteln und im Fall der Stadt Zürich direkt die entsprechende Ansprechperson zu finden. Die Suchfunktion ist ein Arbeitsinstrument für die Öffentlichkeit, für den Bereich Denkmalpflege des Amts für Städtebau, sowie für die Abteilung Denkmalpflege des Kantons Zürich.

de: Denkmalpflegezuständigkeit

de: amt-fur-stadtebau denkmalpflege denkmalschutzobjekte geodaten geoportal inventar kanton-zurich polygondaten stzh vektordaten zustandigkeit

title_for_slug: denkmalpflegezustandigkeit

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

amt-fur-stadtebau

display_name: amt-fur-stadtebau

denkmalpflege

display_name: denkmalpflege

denkmalschutzobjekte

display_name: denkmalschutzobjekte

inventar

display_name: inventar

kanton-zurich

display_name: kanton-zurich

zustandigkeit

display_name: zustandigkeit


de:
Dieser Datensatz beinhaltet die aktuellen 3D-Modelle der Gebäude der Stadt Zürich. Er ist eine Kombination der beiden Originaldatensätzen 'Bauten - Dachmodell (3D)' und 'Bauten - Blockmodell'. Teil dieses Datensatzes sind Gebäude, welche in der Amtlichen Vermessung den Status "real" oder "erstellt" haben. Somit handelt es sich um den heutigen Bestand ohne projektierte Gebäude. Um eine bessere Verständlichkeit des Datensatzes zu erreichen, wurden gegenüber den Originaldatensätzen einige Attribute umbenannt, angereichert oder entfernt.
Grundriss und Fassade der 3D-Modelle basieren auf den Grundrissen der Amtlichen Vermessung. Die Dachstrukturen sind auf Basis von Luftbildern photogrammetrisch bestimmt worden. Neuere Gebäude, von welchen noch keine detaillierten 3D-Dachmodelle vorhanden sind, sind vereinfacht als Blockmodelle modelliert.

**Zweck**: Ein 3D-Stadtmodell liefert die Grundlagen für folgende, wichtige Einsatzgebiete:
- Lärmkataster
- Sichtbarkeitsanalysen
- Schattenberechnungen
- Visualisierungen grosser Bau- und Infrastrukturprojekte
- Stadtplanung
- Städtebauliche Betrachtungen
- Fahrsimulatoren
- Einsatzunterstützung Blaulichtorganisationen
- Standortmarketing
- Tourismus
- Solarenergiepotentialberechnungen
- ...

de: Bauten - Kombinierte Darstellung heute (3D)

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.


purzelbaum

de:
Standorte von Kindergärten, Kindertagesstätten und Schulklassen, welche bei  "Purzelbaum", einem Angebot der Schulgesundheitsdienste der Stadt Zürich, mitmachen.

**Zweck**: Visualisierung der Standorte in einer interaktiven Karte im Internet.

de: Purzelbaum

de: bewegung geodaten geoportal kiga kindergarten kindertagesstatten kita punktdaten purzelbaum schulklassen stzh vektordaten

de: Stadt Zürich

name: Projekte, Schulgesundheitsdienste, Schul- und Sportdepartement

title_for_slug: purzelbaum

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

de: Regionen und Städte

de: Purzelbaum.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

bewegung

display_name: bewegung

kiga

display_name: kiga

kindergarten

display_name: kindergarten

kindertagesstatten

display_name: kindertagesstatten

kita

display_name: kita

purzelbaum

display_name: purzelbaum

schulklassen

display_name: schulklassen


de:
Dieser Datensatz beinhaltet nebst den aktuellen 3D-Modellen der Bauten der Stadt Zürich auch jene, welche voraussichtlich in den nächsten ca. 3 Jahren realisiert werden (kurzfristigen Zukunft). Er ist eine Kombination der beiden Originaldatensätzen 'Bauten - Dachmodell (3D)' und 'Bauten - Blockmodell (inkl. 3D)'. Teil dieses Datensatzes sind Bauten, welche in der Amtlichen Vermessung den Status "real", "erstellt", "freigegeben" oder "eingereicht" haben. Somit handelt es sich um den Bestand in der kurzfristigen Zukunft (inkl. projektierten Gebäuden). Um eine bessere Verständlichkeit des Datensatzes zu erreichen, wurden gegenüber den Originaldatensätzen einige Attribute umbenannt, angereichert oder entfernt.
Grundriss und Fassade der 3D-Modelle basieren auf den Gebäudegrundrissen der Amtlichen Vermessung. Die Dachstrukturen sind auf Basis von Luftbildern photogrammetrisch bestimmt worden. Neuere oder projektierte Gebäude, von welchen noch keine detaillierten 3D-Dachmodelle vorhanden sind, sind vereinfacht als Blockmodelle modelliert.

**Zweck**: Ein 3D-Stadtmodell liefert die Grundlagen für folgende, wichtige Einsatzgebiete:
- Lärmkataster
- Sichtbarkeitsanalysen
- Schattenberechnungen
- Visualisierungen grosser Bau- und Infrastrukturprojekte
- Stadtplanung
- Städtebauliche Betrachtungen
- Fahrsimulatoren
- Einsatzunterstützung Blaulichtorganisationen
- Standortmarketing
- Tourismus
- Solarenergiepotentialberechnungen
- ...

de: Bauten - Kombinierte Darstellung kurzfristige Zukunft (3D)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

polygondaten

display_name: polygondaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


gebaude-verkippt

de:
Aus dem LoD1-Datensatz erzeugte 2D-Gebäude mit verkippten Gebäudestrukturen und Schatten

**Zweck**: Planhintergrund

de: Gebäude verkippt

de: gebaude geodaten geoportal liniendaten polygondaten stzh vektordaten

title_for_slug: gebaude-verkippt

envi

de: Umwelt

gebaude

display_name: gebaude

liniendaten

display_name: liniendaten


zustandigkeit-beratung-architektur

de:
Die Zuständigkeit für die Beratung Architektur in der Stadt Zürich ist nach Stadtkreisen aufgeteilt. Dieser Datensatz listet die zuständigen Ansprechpersonen für die Bauberatung Architektur nach Stadtkreis auf und enthält deren Kontaktdaten wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Präsenzzeiten.

**Zweck**: Der Datensatz bildet die Grundlage für eine Suchfunktion auf der Interseite Beratung Architektur und Stadtraum des Amts für Städtebau. Sie ermöglicht es, über die Eingabe der Adresse die zuständige Ansprechperson der Beratung Architektur zu finden. Die Suchfunktion ist ein Arbeitsinstrument für die Öffentlichkeit und die Verwaltung der Stadt Zürich.

de: Zuständigkeit Beratung Architektur

de: architektur beratung bewilligungsverfahren geodaten geoportal polygondaten stzh vektordaten zustandigkeit

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: GIS-Kompetenzzentrum, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

title_for_slug: zustandigkeit-beratung-architektur

architektur

display_name: architektur

beratung

display_name: beratung

bewilligungsverfahren

display_name: bewilligungsverfahren


de:
Aktuelle Planauflagen von Strassenbauprojekten nach Strassengesetz gemäss § 13 StrG und § 16 und § 17 StrG.

Hinweis: Beinhaltet nicht die Planauflagen gemäss der restlichen Paragraphen. Diese sind auf der Webseite des TAZ zu finden bzw. können beim TAZ angefragt werden.

**Zweck**: Planauflage

de: Öffentliche Planauflagen von Strassenbauprojekten gemäss § 13 StrG und § 16 und § 17 StrG

de: geodaten geoportal polygondaten stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: Kommunikation, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement


liegenschafteninventar-ogd

de:
Das Liegenschafteninventar OGD umfasst alle Grundstücke und Gebäude, die im Eigentum der Stadt Zürich sind mit Ausnahme der Strassen und Plätze (öffentlicher Grund). Zusätzlich sind wichtige Rechte (Wegrechte etc.) enthalten.

Mit Gemeindeabstimmung vom 27. September 2020 wurden die Finanzkompetenzen für den Erwerb von Liegenschaften neu geregelt (Teilrevision Gemeindeordnung, Inkraftsetzung 1. Juli 2021). Parallel dazu hat der Gemeinderat in Art. 14bis Finanzhaushaltverordnung (AS 611.101) neue Informations- und Dokumentationspflichten im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Zuordnung von städtischen Liegenschaften festgelegt. Diese umfassen u.a. die laufende Aktualisierung eines öffentlich einsehbaren geodatenbasierten Liegenschafteninventars einschliesslich Angaben zur Vermögenszuweisung.

**Zweck**: Das Inventar dient der Stadt Zürich, Liegenschaften, beim Verwalten, Kaufen und Verkaufen von Grundstücken und Gebäuden.
Das Inventar dient den Dienststellen der Stadt Zürich als Grundlage für die verwaltungsinternen Aufgaben sowie der Öffentlichkeit als Information über das städtische Eigentum. Der Datensatz enthält keine Finanzwerte.

de: Liegenschafteninventar OGD

de: gebaude geodaten geoportal grundstucke liegenschaften polygondaten punktdaten stiftungen stzh vektordaten wohnungen

name: Prozesse & Qualität, Liegenschaften Stadt Zürich, Finanzdepartement

title_for_slug: liegenschafteninventar-ogd

heal

de: Gesundheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Web Feature Service


de:
Das 3D-Blockmodell basiert auf den Gebäudegrundrissen der Amtlichen Vermessung. Zusätzlich sind den Grundrissen zwei photogrammetrisch bestimmte Höhen "Traufe" und "First" als Attribute zugeordnet.

**Zweck**: Ein 3D-Stadtmodell liefert die Grundlagen für folgende, wichtige Einsatzgebiete:
- Lärmkataster
- Sichtbarkeitsanalysen
- Schattenberechnungen
- Visualisierungen grosser Bau- und Infrastrukturprojekte
- Stadtplanung
- Städtebauliche Betrachtungen
- Fahrsimulatoren
- Einsatzunterstützung Blaulichtorganisationen
- Standortmarketing
- Tourismus
- Solarenergiepotentialberechnungen
- ...

de: Bauten - Blockmodell (inkl. 3D)

name: Kataster, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

envi

de: Umwelt

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

klotzchenmodell

display_name: klotzchenmodell


verkehrszonen

de:
Bestehende Verkehrszonen (T30-Zonen, Begegnungszonen, Fussgängerzonen) in der Stadt Zürich. Falls vorhanden, gibt es die Angabe, seit wann die Zone rechtskräftig ist und wann es umgesetzt (signalisiert/markiert) wurde.

**Zweck**: Bestehende Verkehrszonen (T30-Zonen, Begegnungszonen, Fussgängerzonen) in der Stadt Zürich. Falls vorhanden, gibt es die Angabe, seit wann die Zone rechtskräftig ist und wann es umgesetzt (signalisiert/markiert) wurde.

de: Verkehrszonen

de: begegnungszone fussgangerzonen geodaten geoportal geschwindigkeiten polygondaten stzh tempo-30 temporegime vektordaten verkehr

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Verkehrsprojekte, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

title_for_slug: verkehrszonen

de: Verkehrszonen.json (GeoJSON-Services)

begegnungszone

display_name: begegnungszone

fussgangerzonen

display_name: fussgangerzonen

geschwindigkeiten

display_name: geschwindigkeiten

temporegime

display_name: temporegime

verkehr

display_name: verkehr


de:
In diesem Datensatz werden zu jeder Messung (ein Messgerät an einem Standort) die Kennzahlen V50, V85, Anzahl Fahrzeuge und Übertretungsquote pro Richtung angegeben. Die einzelnen Fahrten finden Sie im Datensatz Einzelmessungen ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100097//))Bei den dargestellten
Daten handelt es sich ausschliesslich um statistische Erhebungen. Diese stehen
nicht in einem Zusammenhang mit Ordnungsbussen oder einer strafrechtlichen
Verfolgung. Die statistischen Geschwindigkeitsmessungen dienen der
Kantonspolizei Basel-Stadt zur Überprüfung der Geschwindigkeit sowie der
Verkehrssicherheit (z.B. Sicherheit an Fussgängerstreifen) an der betreffenden
Örtlichkeit. Die Ergebnisse dienen zur Entscheidung, an welchen Örtlichkeiten
Handlungsbedarf in Form von Geschwindigkeitskontrollen besteht. Jedes
Statistikgerät besitzt eine einzige Punktgeometrie und ist meist mit zwei
Richtungen versehen (Richtung 1 und 2).Hinweis: Die
Messungen sind nicht zwingend repräsentativ für das ganze Jahr und müssen im
Kontext des Erhebungsdatums betrachtet werden. Darüber hinaus wurden gewisse
Messungen während einer ausserordentlichen Verkehrsführung (z.B.
Umleitungsverkehr infolge von Baustellentätigkeiten etc.) erhoben.
Manipulationen an Geräten können zu fehlerhaften Messungen führen.Eine Übersicht aller Datensätze auf dem kantonalen Datenportal zum Geschwindigkeitsmonitoring sind unter [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring) aufrufbar.Die Mess-Standorte werden auch auf dem Geoportal Basel-Stadt publiziert: [https://www.geo.bs.ch/geschwindigkeitsmonitoring](https://www.geo.bs.ch/geschwindigkeitsmonitoring)

de: messung messwert standort mess-stelle messstelle geschwindigkeit verkehr auto pkw pw lkw lw radar

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

political_level: canton

de: Kantonspolizei

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (csv)

de: csv

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (json)

de: json

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (geojson)

de: geojson

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (jsonl)

de: jsonl

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (kml)

de: kml

format: KML

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (n3)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (xls)

de: xls

format: XLS


de:
Dieser Datensatz resultiert aus dem Daten des Geschwindigkeitsmonitorings der Kantonspolizei Basel-Stadt (siehe [https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/)). Es wird zu jeder Messung und Richtung (ein Messgerät an einem Standort misst in zwei Richtungen) der durchschnittliche Tagesverkehr berechnet.

Hinweis: Die Messungen sind nicht zwingend repräsentativ für das ganze Jahr und müssen im Kontext des Erhebungsdatums betrachtet werden. Darüber hinaus wurden gewisse Messungen während einer ausserordentlichen Verkehrsführung (z.B. Umleitungsverkehr infolge von Baustellentätigkeiten etc.) erhoben. Diese Messungen sind ab dem Jahr 2022 in der Spalte «Ausserordentliche Verkehrsführung» mit «True» gekennzeichnet. Manipulationen an Geräten können zu fehlerhaften Messungen führen.Eine Übersicht aller Datensätze auf dem kantonalen Datenportal zum Geschwindigkeitsmonitoring sind unter [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring) aufrufbar.

de: verkehrszahlung verkehr statistik durchschnitt tagesverkehr belastigung auslastung dtv

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Mobilität

tran

de: Verkehr

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (csv)

de: csv

format: CSV

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (json)

de: json

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (fgb)

de: fgb

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (geojson)

de: geojson

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (gpx)

de: gpx

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (jsonl)

de: jsonl

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (kml)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (ov2)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (parquet)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (rdfxml)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (jsonld)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (turtle)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (n3)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (shp)

de: Durchschnittlicher Tagesverkehr (basierend auf dem Geschwindigkeitsmonitoring der Kantonspolizei) (xls)


heftikarte-wmts

de: Karte des Kantons St.Gallen 1:25000 (Heftikarte), entstanden 1902.

de: Heftikarte (WMTS)

fr: L'Office d'aménagement du territoire et d'information géographique (AREG) du canton de Saint-Gall est responsable de la politique d'aménagement du territoire, de la mensuration officielle et de la mise à disposition d'informations géographiques. En tant que centre de compétence, le département de géoinformation offre des services numériques pour l'infrastructure de géodonnées et propose des géodonnées aux utilisateurs des secteurs public et privé et des particuliers.

de: Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St.Gallen (AREG) ist verantwortlich für die Raumentwicklungspolitik, die amtliche Vermessung und die Bereitstellung von Geoinformationen. Die Abteilung Geoinformation erbringt als Kompetenzzentrum  digitale Leistungen für die gemeinsame Geodateninfrastruktur des Kantons St.Gallen und der St.Galler Gemeinden und stellt Geodaten für Nutzer ausserhalb der Kantonsverwaltung zur Verfügung.

de: Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG) Kanton St. Gallen

fr: Office d'aménagement du territoire et d'information géographique du canton de Saint-Gall

kanton-st-gallen

capacity: public

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton St.Gallen und angrenzende Gebiete

title_for_slug: heftikarte-wmts

de: Heftikarte

format: HTML

media_type: text/html

value: SG-Kt - (AREG) - Geocat Harvester


de: Der Datensatz enthält Daten zu den Mitgliedern des Grossen Rates, welche seit 1992 politische Vorstösse im Grossen Rat des Kantons Thurgau eingereicht haben. Über die Geschäftsnummer kann der Datensatz mit weiteren Datensätzen zum Grossen Rat wie den [politischen Geschäften](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-140/information/) oder den [Dokumenten ](https://data.tg.ch/explore/dataset/sk-stat-139/information/)verbunden ("gejoint") werden.Seit 26.05.2026 stammen die Daten von [https://parlament.tg.ch/](https://parlament.tg.ch/) und werden täglich automatisiert aktualisiert. Die elektronische Geschäftsdatenbank des Grossen Rats (GRGEKO) wurde damit abgelöst. Durch die Umstellung können ab der Legislatur 2016 Aussagen über den Erstunterzeichnenden eines politischen Vorstoss gemacht werden.

de: antrag einfache-anfrage grosser-rat grgeko interpellation kantonsparlament leistungsmotion motion parlament parlamentarische-initiative petition vorstoss vorstosser vorstosserin partei beschluss grossrat grossratin kantonsrat grdata

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: kanton-thurgau

value: TG-Kt DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (csv)

de: csv

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (json)

de: json

format: JSON

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonl)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (parquet)

de: parquet

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (rdfxml)

de: rdfxml

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (jsonld)

de: jsonld

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (turtle)

de: turtle

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (n3)

de: Vorstösserinnen und Vorstösser im Grossen Rat des Kantons Thurgau (xls)

de: xls

antrag

display_name: antrag

beschluss

display_name: beschluss

einfache-anfrage

display_name: einfache-anfrage

grdata

display_name: grdata

grgeko

display_name: grgeko

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

interpellation

display_name: interpellation

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

kantonsrat

display_name: kantonsrat

leistungsmotion

display_name: leistungsmotion

motion

display_name: motion

parlament

display_name: parlament


en:
Goods: Foreign trade by tariff number / Goods returns and processing
Monthly data / Available from 1995

fr:
Marchandises: Commerce extérieur par numéro de tarif / Marchandises en retour et trafic de perfectionnement
Données mensuelles / Disponibles dès 1995

de:
Waren: Aussenhandel nach Tarifnummer / Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr
Monatliche Daten / Ab 1995 erhältlich

en: exports focbs foreign-trade goods-returns imports processing

de: aussenhandel bazg exporte importe lohnveredelungsverkehr ruckwaren

fr: commerce-exterieur exportations importations marchandises-en-retour ofdf trafic-de-perfectionnement

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

it: Il compito principale dell’UDSC è contribuire alla sicurezza e alla protezione della popolazione, dell’economia, dello Stato svizzero e dell’ambiente. L’UDSC occupa circa 4500 collaboratori, operativi in Svizzera, ai confini e all’estero.

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC

political_level: confederation

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC)

spatial: Schweiz

value: DCAT I14Y BAZG

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Exports by tariff number / Goods returns and processing

de: Schema_TN404 EXP

en: Scheme_TN404 EXP

de: Importe nach Tarifnummer / Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr

fr: Exportations selon le numéro de tarif / marchandises en retour et trafic de perfectionnement

de: Schema_TN404 IMP

fr: Schéma_TN404 IMP

en: Imports by tariff number / Goods returns and processing

fr: Importations selon le numéro de tarif / marchandises en retour et trafic de perfectionnement

fr: Schéma_TN404 EXP

en: Scheme_TN404 IMP

de: Exporte nach Tarifnummer / Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

goods-returns

display_name: goods-returns

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

lohnveredelungsverkehr

display_name: lohnveredelungsverkehr

marchandises-en-retour

display_name: marchandises-en-retour

ofdf

display_name: ofdf

processing

display_name: processing

ruckwaren

display_name: ruckwaren

trafic-de-perfectionnement

display_name: trafic-de-perfectionnement


en: Goods: Foreign trade - Metadata - Tariff numbers for goods classification based on Swiss Customs tariff set out in the Harmonised System

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Numéros de tarif pour le classement des marchandises selon le Tarif des douanes suisse fondé sur le Système harmonisé

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Tarifnummern gemäss dem schweizerischen Zolltarif und dem harmonisierten System

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Tariff numbers / Statistical keys

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Numéros de tarif / Clés statistiques

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Tarifnummern / Statistische Schlüssel

en: foreign-trade-statistics customs-tariff focbs harmonized-system tariff-number

de: aussenhandel bazg harmonisiertes-system tarifnummer zolltarif

fr: commerce-exterieur numero-de-tarif ofdf systeme-harmonise tarif-des-douanes

it: statistica-del-commercio-estero sistema-armonizzato tariffa-doganale udsc voce-di-tariffa

de: Tarifnummern 8-stellig mit statistischen Schlüsseln

fr: Numéros de tarif à 8 chiffres avec clés statistiques

en: Tariff number 8-digit with statistical keys

en: Tariff number for goods classification based on Swiss Customs tariff set out in the Harmonised System

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

customs-tariff

display_name: customs-tariff

foreign-trade-statistics

display_name: foreign-trade-statistics

harmonisiertes-system

display_name: harmonisiertes-system

harmonized-system

display_name: harmonized-system

numero-de-tarif

display_name: numero-de-tarif

sistema-armonizzato

display_name: sistema-armonizzato

statistica-del-commercio-estero

display_name: statistica-del-commercio-estero

systeme-harmonise

display_name: systeme-harmonise

tarif-des-douanes

display_name: tarif-des-douanes

tariff-number

display_name: tariff-number

tariffa-doganale

display_name: tariffa-doganale

tarifnummer

display_name: tarifnummer

udsc

display_name: udsc

voce-di-tariffa

display_name: voce-di-tariffa

zolltarif

display_name: zolltarif


waren-aussenhandel-stammdaten-ctci

en: Goods: Foreign trade -Metadata - Standard International Trade Classification

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Classification type pour le commerce international

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Standardisierte internationale Handelsklassifikation

en: Goods: Foreign trade - Metadata - SITC

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - CTCI

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - CTCI

en: focbs foreign-trade metadata nomenclature sitc

de: aussenhandel bazg ctci nomenklatur stammdaten

fr: commerce-exterieur ctci metadonnees nomenclature ofdf

it: commercio-estero ctci metadati nomenclatura udsc

title_for_slug: waren-aussenhandel-stammdaten-ctci

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

aussenhandel

display_name: aussenhandel

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

commercio-estero

display_name: commercio-estero

ctci

display_name: ctci

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

metadata

display_name: metadata

metadati

display_name: metadati

metadonnees

display_name: metadonnees

nomenclatura

display_name: nomenclatura

nomenclature

display_name: nomenclature

nomenklatur

display_name: nomenklatur

ofdf

display_name: ofdf

sitc

display_name: sitc

stammdaten

display_name: stammdaten


en:
Goods: Seasonally adjusted foreign trade data (adjusted for working days and excluding seasonal fluctuations) by country
Monthly data / Available from 1997
Total business cycle (Total 1)

fr:
Marchandises: Données du commerce extérieur corrigées des variations saisonnières (sur une base corrigée des jours ouvrables et hors fluctuations saisonnières) par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1997
Total conjoncturel (Total 1)

de:
Waren: Saisonbereinigte Aussenhandelsdaten (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach Ländern
Monatliche Daten / Ab 1997 erhältlich
Konjunkturelles Total (Total 1)

en: Goods: Foreign trade - Seasonally adjusted data by country

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Données désaisonnalisées par pays

de: Waren: Aussenhandel - Saisonbereinigte Daten nach Ländern

en: country exports focbs foreign-trade imports seasonally-adjusted

de: aussenhandel bazg exporte importe land saisonbereinigung

fr: ajustement-saisonnier commerce-exterieur exportations importations ofdf pays

fr: Exportations corrigées des variations saisonnières (sur une base corrigée des jours ouvrables et hors fluctuations saisonnières) par pays

fr: Importations corrigées des variations saisonnières (sur une base corrigée des jours ouvrables et hors fluctuations saisonnières) par pays

de: Schema_SA_COUNTRY IMP

en: Seasonally adjusted exports (adjusted for working days and excluding seasonal fluctuations) by country

de: Saisonbereinigte Exporte (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach Ländern

en: Scheme_SA_COUNTRY EXP

de: Saisonbereinigte Importe (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach Ländern

de: Schema_SA_COUNTRY EXP

fr: Schéma_SA_COUNTRY EXP

en: Seasonally adjusted imports (adjusted for working days and excluding seasonal fluctuations) by country

en: Scheme_SA_COUNTRY IMP

ajustement-saisonnier

display_name: ajustement-saisonnier

bazg

display_name: bazg

country

display_name: country

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

land

display_name: land

pays

display_name: pays

saisonbereinigung

display_name: saisonbereinigung

seasonally-adjusted

display_name: seasonally-adjusted


en:
Goods: Seasonally adjusted foreign trade data (calculated on a working day adjusted basis and after elimination of seasonal movements) according to the CPA classification
Monthly data / Available from 2012
Total business cycle (Total 1)

fr:
Marchandises: Données du commerce extérieur désaisonnalisées (calculées sur une base corrigée des jours ouvrables et après élimination des mouvements saisonniers) selon la nomenclature CPA
Données mensuelles / Disponibles dès 2012
Total conjoncturel (Total 1)

de:
Waren: Saisonbereinigte Aussenhandelsdaten (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach CPA Nomenklatur
Monatliche Daten / Ab 2012 erhältlich
Konjunkurelles Total (Total 1)

en: Goods: Foreign trade - Seasonally adjusted data by CPA

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Données désaisonnalisées par CPA

de: Waren: Aussenhandel - Saisonbereinigte Daten nach CPA

en: economic-activities-cpa exports focbs foreign-trade imports seasonally-adjusted

de: aussenhandel bazg exporte importe saisonbereinigung wirtschaftszweige-cpa

fr: activites-economiques-cpa ajustement-saisonnier commerce-exterieur exportations importations ofdf

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Schéma_SA_CPA EXP

de: Schema_SA_CPA EXP

en: Scheme_SA_CPA IMP

de: Schema_SA_CPA IMP

en: Scheme_SA_CPA EXP

fr: Schéma_SA_CPA IMP

de: Saisonbereinigte Importe (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach CPA Nomenklatur

en: Seasonally adjusted exports (calculated on a working day adjusted basis and after elimination of seasonal movements) according to the CPA classification

en: Seasonally adjusted imports (calculated on a working day adjusted basis and after elimination of seasonal movements) according to the CPA classification

de: Saisonbereinigte Exporte (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach CPA Nomenklatur

fr: Importations désaisonnalisées (calculées sur une base corrigée des jours ouvrables et après élimination des mouvements saisonniers) selon la nomenclature CPA

fr: SA_CPA_ IMP_fr

fr: Exportations désaisonnalisées (calculées sur une base corrigée des jours ouvrables et après élimination des mouvements saisonniers) selon la nomenclature CPA

activites-economiques-cpa

display_name: activites-economiques-cpa

aussenhandel

display_name: aussenhandel

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

economic-activities-cpa

display_name: economic-activities-cpa

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

wirtschaftszweige-cpa

display_name: wirtschaftszweige-cpa


en: Good: Foreign trade - Metadata - Concordance table NST 2007 (Standard goods classification for transport statistics) - Tariff number (8-digits)

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance NST 2007 (Nomenclature uniforme de marchandise pour les statistiques de transport) - Numéro de tarif (8 chiffres)

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze NST 2007 (Classificazione statistica dei prodotti associata alle attività) - Voce di tariffa (8 cifre)

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste NST 2007 (Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik) - Tarifnummer (8-stellig)

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Concordance table NST 2007 / TN8

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance NST 2007 / TN8

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze NST 2007 / TN8

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste NST 2007 / TN8

en: concordance-table foreign-trade metadata nst-2007 tariff-number transport-statistics

de: aussenhandel konkordanzliste nst-2007 stammdaten tarifnummer verkehrsstatistik

fr: commerce-exterieur liste-de-concordance metadonnees nst-2007 numero-de-tarif statistique-des-transports

it: commercio-estero lista-delle-concordanze metadati nst-2007 statistiche-dei-trasporti voci-di-tariffa

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

commercio-estero

display_name: commercio-estero

concordance-table

display_name: concordance-table

konkordanzliste

display_name: konkordanzliste

lista-delle-concordanze

display_name: lista-delle-concordanze

liste-de-concordance

display_name: liste-de-concordance

metadata

display_name: metadata

metadati

display_name: metadati

metadonnees

display_name: metadonnees

numero-de-tarif

display_name: numero-de-tarif

stammdaten

display_name: stammdaten

statistiche-dei-trasporti

display_name: statistiche-dei-trasporti

statistique-des-transports

display_name: statistique-des-transports

tariff-number

display_name: tariff-number

tarifnummer

display_name: tarifnummer

transport-statistics

display_name: transport-statistics

verkehrsstatistik

display_name: verkehrsstatistik

voci-di-tariffa

display_name: voci-di-tariffa


en: Goods: Foreign trade - Metadata - Standard goods classification for transport statistics

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik

en: Goods: Foreign trade - Metadata - NST 2007

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - NST 2007

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze CPA6 / TN8

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - NST 2007

en: focbs foreign-trade metadata nomenclature nst-2007 transport-statistics

de: aussenhandel bazg nomenklatur nst-2007 stammdaten verkehrsstatistik

fr: commerce-exterieur metadonnees nomenclature nst-2007 ofdf statistique-des-transports

it: commercio-estero metadati nomenclatura nst-2007 statistica-dei-trasporti usdc

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

commercio-estero

display_name: commercio-estero

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

nomenclatura

display_name: nomenclatura

nomenclature

display_name: nomenclature

nomenklatur

display_name: nomenklatur

ofdf

display_name: ofdf

statistica-dei-trasporti

display_name: statistica-dei-trasporti

usdc

display_name: usdc


en: Goods: Foreign trade - Metadata - List of countries and country groups for foreign trade statistics

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Pays et groupes de pays de la statistique du commerce extérieur

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Länder und Ländergruppeverzeichnis der Aussenhandelsstatistik

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Countries and country groups

it: Merci: Commercio estero - Metadati - CPA Nomenclatura

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Länder und Ländergruppen

en: countries country-groups focbs foreign-trade metadata

de: aussenhandel bazg land landergruppe stammdaten

fr: commerce-exterieur groupes-de-pays metadonnees ofdf pays

countries

display_name: countries

country-groups

display_name: country-groups

groupes-de-pays

display_name: groupes-de-pays

land

display_name: land

landergruppe

display_name: landergruppe

metadata

display_name: metadata

metadonnees

display_name: metadonnees

pays

display_name: pays

stammdaten

display_name: stammdaten


en:
Goods: Nominal, real and unit value index of foreign trade according to CPA nomenclature
Monthly data / Available from 2012
Total business cycle (Total 1)

fr:
Marchandises: Indice nominal, réel et de valeur moyenne du commerce extérieur selon la nomenclature CPA
Données mensuelles / Disponibles dès 2012
Total conjoncturel (Total 1)

de:
Waren: Nominaler, realer und Durchschnittswertindex des Aussenhandels nach CPA Nomenklatur
Monatliche Daten / Ab 2012 erhältlich
Konjunkturelles Total (Total 1)

en: Goods: Foreign trade index according to CPA

fr: Marchandises: Indices du commerce extérieur selon CPA

de: Waren: Indizes des Aussenhandels nach CPA

en: economic-activities-cpa exports focbs foreign-trade imports nominal-index real-index unit-value-index

de: aussenhandel bazg exporte importe index-durchnittswert index-nominal index-real wirtschaftszweige-cpa

fr: activites-economiques-cpa commerce-exterieur exportations importations indice-de-valeur-moyenne indice-nominal indice-reel ofdf

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

econ

it: Economia e finanze

fr: Importations - Indice nominal, réel et de valeur moyenne du commerce extérieur selon la nomenclature CPA

en: Imports - Nominal, real and unit value index of foreign trade according to CPA nomenclature

de: Importe - Nominaler, realer und Durchschnittswertindex des Aussenhandels nach CPA Nomenklatur

en: Exports - Nominal, real and unit value index of foreign trade according to CPA nomenclature

de: Exporte - Nominaler, realer und Durchschnittswertindex des Aussenhandels nach CPA Nomenklatur

fr: Exportations - Indice nominal, réel et de valeur moyenne du commerce extérieur selon la nomenclature CPA

activites-economiques-cpa

display_name: activites-economiques-cpa

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

economic-activities-cpa

display_name: economic-activities-cpa

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

focbs

display_name: focbs

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

index-durchnittswert

display_name: index-durchnittswert

index-nominal

display_name: index-nominal

index-real

display_name: index-real

indice-de-valeur-moyenne

display_name: indice-de-valeur-moyenne

indice-nominal

display_name: indice-nominal

indice-reel

display_name: indice-reel

nominal-index

display_name: nominal-index

real-index

display_name: real-index

unit-value-index

display_name: unit-value-index


en:
Goods: Foreign trade - Gold imports aggregated by country
Monthly data / Available from 2021

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Importations d'or agrégées par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 2021

de:
Waren: Aussenhandel - Goldimporte  aggregiert nach Ländern
Monatliche Daten / Ab 2021 erhältlich

en: Goods: Foreign trade - Gold imports by country

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Importations d'or par pays

de: Waren: Aussenhandel - Goldimporte nach Ländern

en: focbs foreign-trade gold imports

de: aussenhandel bazg gold importe

fr: commerce-exterieur importations ofdf or

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Goldimporte aggregiert nach Ländern

en: Scheme_TN8_CC_GOLD_COUNTRY IMP

en: Gold imports aggregated by country

de: Schema_TN8_CC_GOLD_COUNTRY IMP

fr: Schéma_TN8_CC_GOLD_COUNTRY IMP

fr: Importations d'or agrégées par pays

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

foreign-trade

display_name: foreign-trade

gold

display_name: gold

ofdf

display_name: ofdf

or

display_name: or


en:
Goods: Foreign trade according to the Standard International Trade Classification (SITC5) and by country
Monthly data / Available from 1988

fr:
Marchandises: Commerce extérieur selon la classification type pour le commerce international (CTCI5) et par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1988

de:
Waren: Aussenhandel nach der standardisierten internationalen Handelsklassifikation (CTCI5) und Ländern
Monatliche Daten / Ab 1988 erhältlich

en: Goods: Foreign trade by CTCI5 / country

fr: Marchandises: Commerce extérieur par CTCI5 / pays

de: Waren: Aussenhandel nach CTCI5 / Land

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

fr: Importations selon la classification type pour le commerce international (CTCI5) et par pays

fr: Schéma_CTCI5 IMP

de: Schema_CTCI5 EXP

de: Schema_CTCI5 IMP

en: Exports according to the Standard International Trade Classification (SITC5) and by country

en: Scheme_CTCI5 IMP

fr: Exportations selon la classification type pour le commerce international (CTCI5) et par pays

de: Exporte nach der standardisierten internationalen Handelsklassifikation (CTCI5) und Ländern

de: Importe nach der standardisierten internationalen Handelsklassifikation (CTCI5) und Ländern

en: Imports according to the Standard International Trade Classification (SITC5) and by country

fr: Schéma_CTCI5 EXP

en: Scheme_CTCI5 EXP

countries

display_name: countries

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

focbs

display_name: focbs

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

lander

display_name: lander

pays

display_name: pays


en: Goods: Foreign trade - Metadata - Concordance table CPA (6-digits) / Tariff number ( 8-digits)

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance CPA (6 chiffres) / Numéro de tarif (8 chiffres)

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze CPA (6 cifre) – Voce di tariffa (8 cifre)

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste CPA (6-stellig) / Tarifnummer (8-stellig)

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Concordance list CPA6 / TN8

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance CPA6 / TN8

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste CPA6 / TN8

en: foreign-trade concordance-table cpa customs-tariff focbs metadata

de: aussenhandel bazg cpa konkordanzliste stammdaten tarifnummer

fr: commerce-exterieur cpa liste-de-concordance metadonnees numero-de-tarif ofdf

it: commercio-estero cpa lista-delle-concordanze metadati usdc voce-di-tariffa

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

de: Konkordanzliste CPA - Tarifnummer

fr: Liste de concordance CPA - Numéro de tarif

en: Concordance table CPA – Tariff number

it: Lista delle concordanze CPA – Voce di tariffa

aussenhandel

display_name: aussenhandel

commercio-estero

display_name: commercio-estero

concordance-table

display_name: concordance-table

cpa

display_name: cpa

customs-tariff

display_name: customs-tariff

konkordanzliste

display_name: konkordanzliste

lista-delle-concordanze

display_name: lista-delle-concordanze

liste-de-concordance

display_name: liste-de-concordance

metadata

display_name: metadata

metadati

display_name: metadati

metadonnees

display_name: metadonnees

numero-de-tarif

display_name: numero-de-tarif

stammdaten

display_name: stammdaten

tarifnummer

display_name: tarifnummer

usdc

display_name: usdc

voce-di-tariffa

display_name: voce-di-tariffa


waren-aussenhandel-stammdaten-cpa

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Statistical classification of products by activity

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Classification statistique des produits associée aux activités

it: Merci: Commercio estero -Metadati - Classificazione statistica dei prodotti associata alle attività

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen

en: Goods: Foreign trade - Metadata - CPA

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - CPA

it: Merci: Commercio estero - Metadati - CPA

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - CPA

en: cpa economic-activities focbs foreign-trade metadata nomenclature

de: aussenhandel bazg cpa nomenklatur stammdaten wirtschaftszweige

fr: activites-economiques commerce-exterieur cpa metadonnees nomenclature ofdf

it: attivita-economiche commercio-estero cpa metadati nomenclatura usdc

title_for_slug: waren-aussenhandel-stammdaten-cpa

activites-economiques

display_name: activites-economiques

attivita-economiche

display_name: attivita-economiche

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

economic-activities

display_name: economic-activities

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

nomenclatura

display_name: nomenclatura

nomenclature

display_name: nomenclature

nomenklatur

display_name: nomenklatur

ofdf

display_name: ofdf

wirtschaftszweige

display_name: wirtschaftszweige


de:
**WICHTIG: Dieser Datensatz wird per 14. Dezember 2026 eingestellt, da nach unserem Kenntnisstand kein Bedarf mehr dafür besteht. Bei Unklarheiten und Fragen wenden Sie sich bitte an opendata@sbb.ch.**

Diese Dateien helfen dabei die fachlichen (VM-Nummer, TU-Code, Variante/Datum) und die technischen Swiss Journey ID (SJYID) Identifikatoren in Beziehung zueinander zu setzen. Denn die SJYID ist nicht über all diese Werte hinweg eindeutig. Dadurch können Sie bei Bedarf die technischen Identifikatoren anhand der fachlichen Identifikatoren finden oder umgekehrt.

Die neue Version 2 (seit 2025-11-25) präsentiert die Daten neu als syntaktisch korrekte, reguläre CSV-Datei.

Daten für 2025 und älter sind in unserem Datenarchiv zu finden: https://archive.opentransportdata.swiss

en:
**IMPORTANT: This data set will be discontinued on 14 December 2026 as, to the best of our knowledge, there is no longer a need for it. If you have any questions or uncertainties, please contact opendata@sbb.ch.**

This list links business (VM-Number, TU-Code, Variant/Date) and technical Swiss Journey ID (SJYID) identifiers. This means that, if necessary, technical identifiers can be found from business identifiers, or vice versa.

The new version 2 (since 2025-11-25) now presents the data as a syntactically correct, regular CSV file.

Data for 2025 and older can be found in our data archive: https://archive.opentransportdata.swiss

fr:
**IMPORTANT: Ce bloc de données disparaîtra le 14 décembre 2026, car, à notre connaissance, il n’est plus nécessaire de le faire. Pour toute question ou demande de précision, veuillez vous adresser à opendata@sbb.ch.**

La liste met en relation les identifiants-métier (No prestation, Code ET, Variante/Date) et identifiants-technique ID des voyage suisse (SJYID). Cela permet, en cas de besoin, de trouver les identifiants techniques à partir des identifiants métier ou inversement.

La nouvelle version 2 (depuis le 25.11.2025), qui présente désormais les données sous la forme d’un fichier CSV régulier et correct d’un point de vue syntaxique.

Les données pour 2025 et antérieures se trouvent dans nos archives de données : https://archive.opentransportdata.swiss

it:
**IMPORTANTE: Questa serie di dati verrà sospesa il 14 dicembre 2026, poiché in base alle nostre conoscenze non è più necessaria. In caso di dubbi o domande potete rivolgervi a opendata@sbb.ch.**

L'elenco collega gli identificatori commerciali (numero di servizio, codice ET, data) e gli identificatori tecnici ID viaggio svizzero (SJYID). Ciò significa che, se necessario, gli identificatori tecnici possono essere trovati dagli identificatori professionali o viceversa.

La nuova versione 2 (dal 2025 novembre 2025) presenta i dati come un regolare file CSV sintatticamente corretto.

I dati del 2025 e precedenti sono disponibili nel nostro archivio dati: https://archive.opentransportdata.swiss

de: Swiss Journey ID (SJYID) 2026 - V2

en: Swiss Journey ID (SJYID) 2026 - V2

fr: Swiss Journey ID (SJYID) 2026 - V2

it: Swiss Journey ID (SJYID) 2026 - V2

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

spatial: Spatial

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


verkehrssicherheit

name: Dienststelle für Verkehr und Infrastruktur (vif)

de: Aktive Baustellen entlang der Kantonsstrassen für die eine Baustellenmeldung erfolgt ist.

de: Verkehrssicherheit

de: sicherheit strasse strassenverkehr

buwd-vif

de:
Die Dienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif) stellt die Mobilität der Bevölkerung und Wirtschaft sicher. Sie ist verantwortlich für Planung, Bau, Betrieb und Werterhaltung von Kantonsstrassen und sorgt für Verbesserungen der Infrastrukturen für den öffentlichen Verkehr sowie den Fuss- und Veloverkehr. Zudem gehört der Schutz von Menschen, Tieren und Sachwerten vor Hochwassergefahren zum Grundauftrag der Dienststelle.

Die Dienststelle umfasst die Abteilungen Mobilität, Planung Strassen, Realisierung Strassen, zentras - Betrieb Strassen, Naturgefahren sowie Zentrale Dienste und Finanzen.

en: The Department of Traffic and Infrastructure (vif) ensures mobility for residents and businesses. It is responsible for the planning, construction, operation, and maintenance of cantonal roads and works to improve infrastructure for public transportation, as well as for pedestrians and cyclists. In addition, protecting people, animals, and property from flood hazards is part of the agency’s core mission.

fr: L'Office de la circulation et de l'infrastructure (vif) assure la mobilité de la population et des entreprises. Il est chargé de la planification, de la construction, de l'exploitation et de l'entretien des routes cantonales et veille à l'amélioration des infrastructures destinées aux transports publics, ainsi qu'aux piétons et aux cyclistes. La protection des personnes, des animaux et des biens contre les risques d'inondation fait également partie de la mission fondamentale du service.

de: Dienststelle Verkehr und Infrastruktur

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Luzern

title_for_slug: verkehrssicherheit

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

value: Kt. LU VIF- geocat harvester


asiatische-hornisse-individuen

de: Der Datensatz zeigt alle Einzelfunde (Individuen) der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau.

de: Asiatische Hornisse Individuen

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Landwirtschaft Aargau

title_for_slug: asiatische-hornisse-individuen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


ov-haltekanten

de: Dieser Datensatz behinhaltet die Haltekanten des öffentlichen Verkehrs im Kanton Aargau.

de: öV-Haltekanten

de: Abteilung Verkehr

title_for_slug: ov-haltekanten

tran

de: Verkehr


sisa-kunstbauten

de: Der Datensatz Kunstbauten beinhaltet Informationen zu den Kunstbauten im National- und Kantonsstrassennetz. Diese Objekte sind enthalten: Brücken, Tunnels, Durchlässe, Personenunterführungen, Stützkonstruktionen, Hangsicherungen , Sonderbauwerke und Lärmschutzwände. Die Sachdaten stammen aus der Kunstbauten Datenbank infKUBA. Die Geometrie wird aus der amtlichen Vermessung übernommen.

de: SISA: Kunstbauten

de: Abteilung Tiefbau

title_for_slug: sisa-kunstbauten


de: Daten der amtlichen Vermessung im Datenmodell Aargau (DM.01-AV-AG). Fixpunkte: Die Datenebene enthält die Lagefixpunkte der Kategorie 1 (Punkte der Landesvermessung), der Kategorie 2 (Punkte des Kantons) und der Kategorie 3 (Punkte der amtlichen Vermessung) sowie die Höhenfixpunkte der Kategorie 1 (Punkte des Landesnivellement), der Kategorie 2 (Punkte des kantonalen Nivellement) und der Kategorie 3 (Punkte von kommunalen Nivellementen). Die Punkte stellen den Bezug zum Koordinatensystem her. Die Höhen bzw. Gebrauchshöhen stützen sich auf das offizielle Höhensystem des Landesnivellement von 1902 (LN02) ab. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lage- und Höhengenauigkeit der Fixpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 28). Die äussere Zuverlässigkeit eines jeden Fixpunktes wird durch geeignete statistische Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Bodenbedeckung: Die Datenebene enthält die Bodenbedeckungsflächen (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald, etc.), welche flächendeckend als Gebietsaufteilung definiert sind, die Gebäude- bzw. Assekuranznummern und die Objektnamen (z.B. Gebäudebezeichnungen, Gewässernamen, etc.). Die Genauigkeitsanforderungen der Bodenbedeckungsflächen sowie die aufzunehmenden Minimalflächen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit von Einzelpunkten wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Einzelobjekte: Die Datenebene enthält Einzelobjekte (z.B. Mauern, Brunnen, Masten, Brücken, etc.), welche als Punkt-, Linien- oder Flächenelemente dargestellt werden. Die Genauigkeitsanforderungen der Einzelobjekte richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Nomenklatur: Die Datenebene enthält die Flur-, Orts- und Geländenamen. Die Flurnamen beziehen sich auf Geländeteile und sind flächendeckend als Gebietsaufteilung abgebildet. Die Ortsnamen beziehen sich auf abgegrenzte Geländeteile und überlagern die Flurnamen. Die Geländenamen stehen für einzelne Geländepunkte, welche nicht Orts- und Flurnamen sind und weisen keine Abgrenzung auf. Liegenschaften: Die Datenebene enthält die Grenzpunkte, die Grundstücke bzw. Parzellen und die selbständigen und dauernden Rechte soweit diese flächenmässig ausgeschieden werden können. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Grenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Grenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Rohrleitungen: Die Datenebene enthält die Hochdruckleitungen für Gas. Die Genauigkeitsanforderungen der Rohrleitungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Gebäudeadressen: Die Datenebene enthält die Gebäudeadressen bestehend aus Haus- bzw. Polizeinummern sowie Strassen- und Platznamen. Hoheitsgrenzen: Die Datenebene enthält die Hoheitsgrenzpunkte und Hoheitsgrenzen (Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenze). Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). administrative Einteilungen: Die Datenebene enthält die administrativen Einteilungen einer Gemeinde bzw. eines Operates (Nummerierungsbereiche, Planeinteilungen und Toleranzstufeneinteilung). Datenformat INTERLIS (1 File pro Gemeinde) beinhaltet die folgenden Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung Aargau (DM.01-AV-AG), Version 25: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, Gebaeudeadressen, PLZOrtschaft, Planrahmen, Waldfeststellung (kantonale Option) und Mehrzweckkataster (kommunale Option). Datenformat Shape beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung bzw. die folgenden Shapedateien (In Klammer ist der Geometrietyp angegeben): FP_Lagefixpunkte (Punkt), FP_Hoehenfixpunkte (Punkt), HGR_Hoheitsgrenzpunkte (Punkt), HGR_Gemeindegrenzen (Flaeche), HGR_Hoheitsgrenzabschnitte (Linie), GEB_Lokalisationsnamen (Punkt), GEB_Gebaeudeadressen (Punkt), AE_Mehrzweckkataster (Punkt), BB_ProjBoFlaechen (Flaeche), BB_ProjGebaeudenummern (Punkt), BB_ProjObjektnamen (Punkt), BB_BoFlaechen (Flaeche), BB_Gebaeudenummern (Punkt), BB_Objektnamen (Punkt), EO_Flaechenelemente (Flaeche), EO_Linienelemente (Linie), EO_Punktelemente (Punkt), EO_Objektnamen (Punkt), EO_Objektnummern (Punkt), RL_Rohrleitungen (Linie), LS_Grenzpunkte (Punkt), LS_ProjLiegenschaften (Flaeche), LS_ProjSelbstRechte (Flaeche), LS_Liegenschaften (Flaeche), LS_SelbstRechte (Flaeche), NK_Flurnamen (Flaeche) und NK_Nomenklatur (Punkt). Datenformat DXF Geobau beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung in der Layerstruktur gemäss Datenreferenzmodell SN 612020.

de: AV: Daten der amtlichen Vermessung, Datenmodell Aargau

de: Vermessungsamt

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


de: Dieser Datensatz behinhaltet die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs im Kanton Aargau.

de: öV-Haltestellen

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau


de: Daten der amtlichen Vermessung im vereinfachten Datenmodell (MOpublic). Fixpunkte: Die Datenebene enthält die Lagefixpunkte der Kategorie 1 (Punkte der Landesvermessung), der Kategorie 2 (Punkte des Kantons) und der Kategorie 3 (Punkte der amtlichen Vermessung) sowie die Höhenfixpunkte der Kategorie 1 (Punkte des Landesnivellement), der Kategorie 2 (Punkte des kantonalen Nivellement) und der Kategorie 3 (Punkte von kommunalen Nivellementen). Die Punkte stellen den Bezug zum Koordinatensystem her. Die Höhen bzw. Gebrauchshöhen stützen sich auf das offizielle Höhensystem des Landesnivellement von 1902 (LN02) ab. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lage- und Höhengenauigkeit der Fixpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 28). Die äussere Zuverlässigkeit eines jeden Fixpunktes wird durch geeignete statistische Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Bodenbedeckung: Die Datenebene enthält die Bodenbedeckungsflächen (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald, etc.), welche flächendeckend als Gebietsaufteilung definiert sind, die Gebäude- bzw. Assekuranznummern und die Objektnamen (z.B. Gebäudebezeichnungen, Gewässernamen, etc.). Die Genauigkeitsanforderungen der Bodenbedeckungsflächen sowie die aufzunehmenden Minimalflächen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit von Einzelpunkten wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Einzelobjekte: Die Datenebene enthält Einzelobjekte (z.B. Mauern, Brunnen, Masten, Brücken, etc.), welche als Punkt-, Linien- oder Flächenelemente dargestellt werden. Die Genauigkeitsanforderungen der Einzelobjekte richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Nomenklatur: Die Datenebene enthält die Flur-, Orts- und Geländenamen. Die Flurnamen beziehen sich auf Geländeteile und sind flächendeckend als Gebietsaufteilung abgebildet. Die Ortsnamen beziehen sich auf abgegrenzte Geländeteile und überlagern die Flurnamen. Die Geländenamen stehen für einzelne Geländepunkte, welche nicht Orts- und Flurnamen sind und weisen keine Abgrenzung auf. Liegenschaften: Die Datenebene enthält die Grenzpunkte, die Grundstücke bzw. Parzellen und die selbständigen und dauernden Rechte soweit diese flächenmässig ausgeschieden werden können. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Grenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Grenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Rohrleitungen: Die Datenebene enthält die Hochdruckleitungen für Gas. Die Genauigkeitsanforderungen der Rohrleitungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Gebäudeadressen: Die Datenebene enthält die Gebäudeadressen bestehend aus Haus- bzw. Polizeinummern sowie Strassen- und Platznamen. Hoheitsgrenzen: Die Datenebene enthält die Hoheitsgrenzpunkte und Hoheitsgrenzen (Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenze). Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Datenformat INTERLIS (1 File pro Gemeinde) beinhaltet die folgenden Topics des Datenmodells MOpublic: Control_points (Fixpunkte), Land_cover (Bodenbedeckung), Single_objects (Einzelobjekte), Heights (Hoehen), Local_names (Nomenklatur), Ownership (Liegenschaften), Pipelines (Rohrleitungen), Territorial_boundaries (Gemeindegrenzen und übrige Hoheitsgrenzen) und Building_addresses (Gebaeudeadressen). Datenformat Shape beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells MOpublic bzw. die folgenden Shapedateien (In Klammer ist der Geometrietyp angegeben): FP_LFP (Punkt), BB_BoFlaeche (Flaeche), BB_BBText (Punkt), BB_ProjBoFlaeche (Flaeche), BB_ProjBBText (Punkt), EO_Flaechenelement (Flaeche), EO_FlaechenelementText (Punkt), EO_Linienelement (Linie), EO_LinienelementText (Punkt), EO_Punktelement (Punkt), EO_PunktelementText (Punkt), NK_Namen (Flaeche), NK_NamenPos (Punkt), LS_Grenzpunkt (Punkt), LS_Liegenschaft (Flaeche), LS_LiegenschaftPos (Punkt), LS_SelbstRecht-Bergwerk (Flaeche), LS_SelbstRecht-BergwerkPos (Punkt), LS_ProjLiegenschaft (Flaeche), LS_ProjLiegenschaftPos (Punkt), LS_ProjSelbstRecht-Bergwerk (Flaeche), LS_ProjSelbstRecht-BergwerkPos (Punkt), RL_Linienelement (Linie), RL_LinienelementText (Punkt), GEM_Hoheitsgrenzpunkt (Punkt), GEM_Gemeindegrenze (Flaeche), GEB_Gebaeudeeingang (Punkt), GEB_LokalisationsNamePos (Punkt) und GEB_HausnummerPos (Punkt). Datenformat DXF beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells MOpublic in der Layerstruktur gemäss der Weisung Datenmodell «MOpublic», Kapitel 9.6 DXF.

de: AV: Daten der amtlichen Vermessung, vereinfachtes Datenmodell MOpublic

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload


de: Daten der amtlichen Vermessung im Datenmodell Bund (DM.01-AV-CH). Fixpunkte: Die Datenebene enthält die Lagefixpunkte der Kategorie 1 (Punkte der Landesvermessung), der Kategorie 2 (Punkte des Kantons) und der Kategorie 3 (Punkte der amtlichen Vermessung) sowie die Höhenfixpunkte der Kategorie 1 (Punkte des Landesnivellement), der Kategorie 2 (Punkte des kantonalen Nivellement) und der Kategorie 3 (Punkte von kommunalen Nivellementen). Die Punkte stellen den Bezug zum Koordinatensystem her. Die Höhen bzw. Gebrauchshöhen stützen sich auf das offizielle Höhensystem des Landesnivellement von 1902 (LN02) ab. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lage- und Höhengenauigkeit der Fixpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 28). Die äussere Zuverlässigkeit eines jeden Fixpunktes wird durch geeignete statistische Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Bodenbedeckung: Die Datenebene enthält die Bodenbedeckungsflächen (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald, etc.), welche flächendeckend als Gebietsaufteilung definiert sind, die Gebäude- bzw. Assekuranznummern und die Objektnamen (z.B. Gebäudebezeichnungen, Gewässernamen, etc.). Die Genauigkeitsanforderungen der Bodenbedeckungsflächen sowie die aufzunehmenden Minimalflächen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit von Einzelpunkten wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Einzelobjekte: Die Datenebene enthält Einzelobjekte (z.B. Mauern, Brunnen, Masten, Brücken, etc.), welche als Punkt-, Linien- oder Flächenelemente dargestellt werden. Die Genauigkeitsanforderungen der Einzelobjekte richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Nomenklatur: Die Datenebene enthält die Flur-, Orts- und Geländenamen. Die Flurnamen beziehen sich auf Geländeteile und sind flächendeckend als Gebietsaufteilung abgebildet. Die Ortsnamen beziehen sich auf abgegrenzte Geländeteile und überlagern die Flurnamen. Die Geländenamen stehen für einzelne Geländepunkte, welche nicht Orts- und Flurnamen sind und weisen keine Abgrenzung auf. Liegenschaften: Die Datenebene enthält die Grenzpunkte, die Grundstücke bzw. Parzellen und die selbständigen und dauernden Rechte soweit diese flächenmässig ausgeschieden werden können. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Grenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Grenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Rohrleitungen: Die Datenebene enthält die Hochdruckleitungen für Gas. Die Genauigkeitsanforderungen der Rohrleitungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Gebäudeadressen: Die Datenebene enthält die Gebäudeadressen bestehend aus Haus- bzw. Polizeinummern sowie Strassen- und Platznamen. Hoheitsgrenzen: Die Datenebene enthält die Hoheitsgrenzpunkte und Hoheitsgrenzen (Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenze). Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). administrative Einteilungen: Die Datenebene enthält die administrativen Einteilungen einer Gemeinde bzw. eines Operates (Nummerierungsbereiche, Planeinteilungen und Toleranzstufeneinteilung). Datenformat INTERLIS (1 File pro Gemeinde) beinhaltet die folgenden Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung Bund (DM.01-AV-CH), Version 24: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, Gebaeudeadressen, PLZOrtschaft und Planrahmen. Datenformat Shape beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung bzw. die folgenden Shapedateien (In Klammer ist der Geometrietyp angegeben): FP_Lagefixpunkte (Punkt), FP_Hoehenfixpunkte (Punkt), HGR_Hoheitsgrenzpunkte (Punkt), HGR_Gemeindegrenzen (Flaeche), HGR_Hoheitsgrenzabschnitte (Linie), GEB_Lokalisationsnamen (Punkt), GEB_Gebaeudeadressen (Punkt), AE_Mehrzweckkataster (Punkt), BB_ProjBoFlaechen (Flaeche), BB_ProjGebaeudenummern (Punkt), BB_ProjObjektnamen (Punkt), BB_BoFlaechen (Flaeche), BB_Gebaeudenummern (Punkt), BB_Objektnamen (Punkt), EO_Flaechenelemente (Flaeche), EO_Linienelemente (Linie), EO_Punktelemente (Punkt), EO_Objektnamen (Punkt), EO_Objektnummern (Punkt), RL_Rohrleitungen (Linie), LS_Grenzpunkte (Punkt), LS_ProjLiegenschaften (Flaeche), LS_ProjSelbstRechte (Flaeche), LS_Liegenschaften (Flaeche), LS_SelbstRechte (Flaeche), NK_Flurnamen (Flaeche) und NK_Nomenklatur (Punkt). Datenformat DXF Geobau beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung in der Layerstruktur gemäss Datenreferenzmodell SN 612020.

de: AV: Daten der amtlichen Vermessung, Datenmodell Bund


asiatische-hornisse-nester-inaktiv

de: Der Datensatz zeigt alle zerstörten Nester der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau. Die Nester wurden entfernt und vernichtet.

de: Asiatische Hornisse Nester zerstört

de: Landwirtschaft Aargau

title_for_slug: asiatische-hornisse-nester-inaktiv

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


de: Die Polygone zeigen die 1 km-Umkreise um die Fundorte der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau.

de: Asiatische Hornisse 1km Puffer


asiatische-hornisse-nester-aktiv

de: Der Datensatz zeigt alle aktiven Nester der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau. Die Nester wurden noch nicht entfernt.

de: Asiatische Hornisse Nester aktiv

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: asiatische-hornisse-nester-aktiv


waldbrandpraventionsmassnahmen

de: Enthält die aktuell bestehenden Präventionsmassnahmen der Kantone zur Waldbrandgefahr.

fr: Contient les mesures de prévention des incendies de forêt actuellement en vigueur dans les cantons.

it: Contiene le misure di prevenzione degli incendi di boschi attualmente in vigore nei Cantoni.

en: Contains the forest fire prevention measures currently in force in the cantons.

de: Waldbrandpräventionsmassnahmen

fr: Mesures de prévention des incendies de forêt

it: Misure di prevenzione degli incendi di boschi

en: Forest fire prevention measures

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment FOEN

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

title_for_slug: waldbrandpraventionsmassnahmen

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query


de:
Stadtkreise

**Zweck**: Die Stadtkreise dienen den Dienststellen der Stadt Zürich als Grundlage für die verwaltungsinternen Aufgaben.

de: Stadtkreise

de: gebietseinteilungen geodaten geoportal polygondaten punktdaten quartiere stadtkreise stzh vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

format: DXF

format: GPKG

de: Stadtkreise.json (GeoJSON-Services)

format: SHP

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

format: WMS

de: Web Map Tile Service

gebietseinteilungen

display_name: gebietseinteilungen

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

polygondaten

display_name: polygondaten

punktdaten

display_name: punktdaten

quartiere

display_name: quartiere

stadtkreise

display_name: stadtkreise

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


de:
Statistische Quartiere sind eine administrative Einteilung der Stadt Zürich.
Für statistische Zwecke wird die Stadt Zürich - ausgehend von den **12 Kreisen** bzw. 22 Stadtquartieren - in **34 Statistische Quartiere** unterteilt. Diese bestehen wiederum aus **216 statistische Zonen**.

**Zweck**: Statistische Daten der Stadt Zürich werden häufig zur räumlichen Differenzierung nach Statistischen Quartieren, Stadtkreisen oder Statistischen Zonen unterteilt. Generell dienen administrative Einteilungen den Dienststellen der Stadt Zürich als Grundlage für verwaltungsinterne Aufgaben.

de: Statistische Quartiere

de: gebietseinteilungen geodaten geoportal polygondaten punktdaten quartiere stadtquartiere stzh vektordaten

name: Co-Leitung Direktion Statistik, Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

format: WMTS

stadtquartiere

display_name: stadtquartiere


de:
Die Daten beinhalten alle koordinierten und aktuell im bau befindlichen Bauvorhaben im öffentlichen Grund, soweit diese dem Tiefbauamt bekannt sind und ein Koordinationsbedarf bestehen könnte. Nur Vorhaben mit Perimeter ab zirka 100 Meter und geschätzte Bauzeit mindestens 30 Tage.

**Zweck**: Information für Öffentlichkeit.

de: Aktuelle Tiefbauprojekte im öffentlichen Grund

name: Baukoordination, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

tran

de: Verkehr


brunnen

de:
Brunnen in der Stadt Zürich. Dazu gehören Brunnen der Wasserversorgung und anderen Dienstabteilungen der Stadt Zürich und auch private Brunnen.

**Zweck**: Dokumentation des Bestandes

de: Brunnen

de: brunnen geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten wasserversorgung

name: GIS, Wasserversorgung, Departement der Industriellen Betriebe

title_for_slug: brunnen

de: Brunnen.json (GeoJSON-Services)

brunnen

display_name: brunnen

wasserversorgung

display_name: wasserversorgung


statistische-zonen

de:
Die Statistischen Zonen der Stadt Zürich entsprechen einer weiteren - räumlich noch detaillierteren - administrativen Einteilung der Statistischen Quartiere.

Die Statistischen Zonen entsprechen der kleinräumigsten Unterteilung der administrativen Einteilungen. Die Stadt Zürich ist in 12 Stadtkreise unterteilt, die wiederum aus den 34 Statistischen Stadtquartieren gebildet sind. Die Statistischen Stadtquartiere sind wiederum in 216 Statistische Zonen unterteilt worden.

Jedes Quartier ist in 3 bis 16 Statistische Zonen aufgeteilt. Gekennzeichnet sind diese mit einer eindeutigen Nummer (siehe unten StZNr), die sich aus der Stadtquartiernummer und einer Laufnummer zusammensetzt. Da es einfacher ist, sich den Namen eines Gebiets zu merken, hat Statistik Stadt Zürich allen einen - inoffiziellen - Namen gegeben. Bei der Namensvergabe wurden vor allem wichtige Plätze und Strassennamen verwendet, die bei der räumlichen Orientierung helfen sollen.

**Zweck**: Statistische Daten der Stadt Zürich werden häufig zur räumlichen Differenzierung nach Statistischen Zonen, Statistischen Quartieren oder Stadtkreisen unterteilt. Generell dienen administrative Einteilungen den Dienststellen der Stadt Zürich als Grundlage für verwaltungsinterne Aufgaben.

de: Statistische Zonen

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

title_for_slug: statistische-zonen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


stimmkreise

de:
Stimmkreise der Stadt Zürich.

**Zweck**: Stadtinterne Verwendung

de: Stimmkreise

de: geodaten geoportal polygondaten punktdaten stimmkreise stzh vektordaten wahlkreise zahlkreise

title_for_slug: stimmkreise

de: Stimmkreise.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

stimmkreise

display_name: stimmkreise

wahlkreise

display_name: wahlkreise

zahlkreise

display_name: zahlkreise


de:
bitte ausfüllen

**Zweck**: bitte ausfüllen

de: Abgeschlossene Tiefbauprojekte im öffentlichen Grund

de: einzeldaten geodaten geoportal punktdaten sachdaten stzh tabelle

name: Team Erhaltungsmanagement Kunstbauten, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

einzeldaten

display_name: einzeldaten

sachdaten

display_name: sachdaten

tabelle

display_name: tabelle


schulkreise

de:
Schulkreise

**Zweck**: Administrative Eintelung

de: Schulkreise

de: geodaten geoportal polygondaten punktdaten stzh vektordaten

name: Schulraumplanung, Schulamt, Schul- und Sportdepartement

title_for_slug: schulkreise

de: Schulkreise.json (GeoJSON-Services)

geodaten

display_name: geodaten


de:
Quartiere (basierend auf Vermessungsbezirken)

**Zweck**: Die Administrativen Einteilungen dienen den Dienststellen der Stadt Zürich als Grundlage für die verwaltungsinternen Aufgaben.

de: gebietseinteilungen geodaten geoportal polygondaten punktdaten quartiere stadtquartiere stzh vektordaten vermessungsbezirk

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

gebietseinteilungen

display_name: gebietseinteilungen

geoportal

display_name: geoportal

vermessungsbezirk

display_name: vermessungsbezirk


gebietsnamen

de:
Die Gebietsnamen sind Flächen von Entwicklungsgebieten und Arealen. Die Namen dieser Gebiete sind in der Bevölkerung bekannt. Die Perimeter der Flächen werden vom Amt für Städtebau festgelegt. Die Gebietsbenennung wir durch die Strassenbenennungskommission festgelegt.

**Zweck**: Die Gebietsnamen dienen den Dienststellen der Stadt Zürich als Grundlage für die verwaltungsinternen Aufgaben.

de: Gebietsnamen

de: areale entwicklungsgebiete gebietseinteilungen geodaten geoportal polygondaten punktdaten stzh vektordaten

title_for_slug: gebietsnamen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Gebietsnamen.json (GeoJSON-Services)

areale

display_name: areale

entwicklungsgebiete

display_name: entwicklungsgebiete

polygondaten

display_name: polygondaten

punktdaten

display_name: punktdaten