de: Beteiligung an den eidgenössischen und kantonalen Wahlen seit 2003 auf Ebene GemeindeZu den Listenergebnissen[Listenergebnisse auf Ebene Kanton (Nationalratswahlen) bzw. Wahlkreis (Landratswahlen)](https://data.bl.ch/explore/dataset/12740)[Listenergebnisse auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12750)[Herkunft der Listenstimmen auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12760)Zu den Kandidierendenresultaten[Kandidierendenresultate auf Ebene Kanton (Nationalratswahlen) bzw. Wahlkreis (Landratswahlen)](https://data.bl.ch/explore/dataset/12770)[Kandidierendenresultate auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12780)[Herkunft der Kandidierendenstimmen auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12790) Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.

de: landratswahlen nationalratswahlen regierungsratswahlen standeratswahlen wahlkreis stimmzettel stimmbeteiligung wahlergebnisse wahlresultate wahlarchiv ersatzwahl nachwahl statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (csv)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (json)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (jsonl)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (parquet)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (rdfxml)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (jsonld)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (turtle)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (n3)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Stimmberechtigte und abgegebene Stimmen nach Gemeinde (seit 2003) (xls)

de: xls

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung

stimmzettel

display_name: stimmzettel


$oid: OBSOLETE

de: Gemeinderesultate aller eidgenössischen und kantonalen Vorlagen.Aggregierte Angaben auf Kantonsebene befinden sich im Datensatz [Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003)](https://data.bl.ch/explore/dataset/10500/table/?disjunctive.type&disjunctive.answer&sort=date).Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.Spaltenbeschriebedate: Das Datum, an dem die Abstimmung stattgefunden hat.entity_id: Eine eindeutige Kennung für die Einheit (BFS Code).name: Der Name der  Gemeine.district: Der Bezirk, dem die Gemeinde angehört.vote_id: Eine eindeutige Identifikationsnummer für jede Abstimmungsvorlage bestehend aus dem Datum des Abstimmungstags und einem pro Abstimmungstag eindeutigen Kürzel.domain: Der Geltungsbereich der Abstimmung, z. B. "federation" für nationale Abstimmungen oder "canton" für kantonale Abstimmungen.type: Die Art der Vorlage: "proposal" für einen Vorschlag, "counter-proposal" für einen Gegenvorschlag oder "tie-breaker" für eine Stichfrage.title_de_CH: Der Titel der Vorlage in deutscher Sprache.counted: Hat den Wert "True" wenn gemeinde Ausgezählt ist.answer: Das Ergebnis der Abstimmung: "accepted" = Vorschlag oder Gegenvorschlag angenommen, "rejected" = Vorschlag oder Gegenvorschlag abgelehnt, "proposal" = Stichentscheid für Vorschlag, "counter-proposal" = Stichentscheid für Gegenvorschlag.percent_yeas: Der Prozentsatz der abgegebenen Stimmen, die für die Vorlage gestimmt haben.percent_nays: Der Prozentsatz der abgegebenen Stimmen, die gegen die Vorlage gestimmt haben.percent_turnout: Die Wahlbeteiligung, gemessen als Prozentsatz der Stimmberechtigten, die an der Abstimmung teilgenommen haben.eligible_voters: Die Anzahl der Personen, die wahlberechtigt waren.expats: Die Anzahl der stimmberechtigten Schweizer Bürger, die im Ausland leben und an der Abstimmung teilgenommen haben.empty: Die Anzahl der abgegebenen, aber leeren Stimmzettel.invalid: Die Anzahl der abgegebenen, aber ungültigen Stimmzettel.yeas: Die absolute Anzahl der Ja-Stimmen.nays: Die absolute Anzahl der Nein-Stimmen.url: Der Weblink zu den detaillierten Abstimmungsergebnissen auf wahlen.bl.ch.

de: kantonale-abstimmung ja-stimmen nein-stimmen stimmberechtigte eidgenossische-abstimmung stimmbeteiligung statistikdaten abstimmungsergebnisse abstimmungsresultate abstimmungsarchiv

kanton-basel-landschaft

approval_status: approved

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

political_level: canton

state: active

type: organization

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BL - DCAT

gove

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (jsonl)

de: jsonl

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (n3)

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003) (xls)

format: XLS

abstimmungsarchiv

display_name: abstimmungsarchiv

abstimmungsergebnisse

display_name: abstimmungsergebnisse

abstimmungsresultate

display_name: abstimmungsresultate

eidgenossische-abstimmung

display_name: eidgenossische-abstimmung

ja-stimmen

display_name: ja-stimmen

kantonale-abstimmung

display_name: kantonale-abstimmung

nein-stimmen

display_name: nein-stimmen

statistikdaten

display_name: statistikdaten

stimmberechtigte

display_name: stimmberechtigte


de: Kandidierendenresultate auf Ebene Kanton oder WahlkreisZu weiteren Kandidierendenresultaten[Kandidierendenresultate auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12780)[Herkunft der Kandidierendenstimmen auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12790) Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.

de: name vorname geschlecht jahrgang wahlkreis wahlergebnisse wahlresultate nationalratswahlen standeratswahlen landratswahlen regierungsratswahlen wahlarchiv ersatzwahl nachwahl statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (csv)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (json)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (jsonl)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (parquet)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (rdfxml)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (jsonld)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (turtle)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (n3)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate (seit 2003) (xls)

de: xls

ersatzwahl

display_name: ersatzwahl

geschlecht

display_name: geschlecht

jahrgang

display_name: jahrgang

landratswahlen

display_name: landratswahlen

nachwahl

display_name: nachwahl

name

display_name: name

regierungsratswahlen

display_name: regierungsratswahlen

standeratswahlen

display_name: standeratswahlen

vorname

display_name: vorname

wahlarchiv

display_name: wahlarchiv

wahlergebnisse

display_name: wahlergebnisse

wahlkreis

display_name: wahlkreis


de: Kandidierendenresultate auf Ebene GemeindeZu weiteren Kandidierendenresultaten[Kandidierendenresultate auf Ebene Kanton (Nationalratswahlen) bzw. Wahlkreis (Landratswahlen)](https://data.bl.ch/explore/dataset/12770)[Herkunft der Kandidierendenstimmen auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12790) Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.

de: name vorname geschlecht jahrgang wahlergebnisse wahlresultate nationalratswahlen standeratswahlen landratswahlen regierungsratswahlen wahlarchiv ersatzwahl nachwahl statistikdaten

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (csv)

de: csv

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (json)

de: json

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (jsonl)

de: jsonl

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (parquet)

de: parquet

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (jsonld)

de: jsonld

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (turtle)

de: turtle

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (n3)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Kandidierendenresultate nach Gemeinde (seit 2003) (xls)

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen

wahlresultate

display_name: wahlresultate


de: Listenergebnisse auf Ebene KantonZu beachten: Die Listennamen/-bezeichnungen können sich je nach Jahr unterscheiden.Zu weiteren Listenergebnissen[Listenergebnisse auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12750)[Herkunft der Listenstimmen auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12760) Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.

de: liste listenverbindung wahlkreis wahlergebnisse wahlresultate nationalratswahlen landratswahlen wahlarchiv statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (csv)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (json)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (jsonl)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (parquet)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (rdfxml)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (jsonld)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (turtle)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (n3)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse (seit 2003) (xls)

de: xls

liste

display_name: liste

listenverbindung

display_name: listenverbindung


de:
Kommunale
Siedlungsabfallstatistik Nur von den Gemeinden gesammelte Abfälle exkl. regionale Entsorgungszentren. Nur ein Teil der separat gesammelten Kunststoffe wird wiederverwertet. Ein grosser Teil der gesammelten Kunststoffe wird nach wie vor verbrannt.

de: glas grungut hauskehricht sperrgut ol papier karton metall blech aluminium statistikdaten

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (csv)

de: csv

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (json)

de: json

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (jsonl)

de: jsonl

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (parquet)

de: parquet

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (jsonld)

de: jsonld

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (turtle)

de: turtle

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (n3)

de: Abfallmengen nach Kategorie, Gemeinde und Jahr (seit 2017) (xls)

aluminium

display_name: aluminium

blech

display_name: blech

glas

display_name: glas

grungut

display_name: grungut

hauskehricht

display_name: hauskehricht

karton

display_name: karton

metall

display_name: metall

ol

display_name: ol

papier

display_name: papier

sperrgut

display_name: sperrgut

statistikdaten

display_name: statistikdaten


de: Listenergebnisse auf Ebene GemeindeZu beachten: Die Listennamen/-bezeichnungen können sich je nach Jahr unterscheiden.Zu weiteren Listenergebnissen[Listenergebnisse auf Ebene Kanton (Nationalratswahlen) bzw. Wahlkreis (Landratswahlen)](https://data.bl.ch/explore/dataset/12740)[Herkunft der Listenstimmen auf Ebene Gemeinde](https://data.bl.ch/explore/dataset/12760) Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.

de: liste listenverbindung wahlergebnisse wahlresultate nationalratswahlen landratswahlen wahlarchiv statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (csv)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (json)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (jsonl)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (parquet)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (rdfxml)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (jsonld)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (turtle)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (n3)

de: Eidgenössische und kantonale Wahlen: Listenergebnisse nach Gemeinde (seit 2003) (xls)

de: xls

landratswahlen

display_name: landratswahlen

wahlarchiv

display_name: wahlarchiv

wahlergebnisse

display_name: wahlergebnisse


de: Kantonsresultate aller eidgenössischen und kantonalen Vorlagen.Detaillierte Angaben zu den Ergebnissen der Gemeinden befinden sich im Datensatz [Abstimmungsresultate nach Vorlage, Gemeinde und Datum (seit 2003)](https://data.bl.ch/explore/dataset/11990).Die OGD-Datensätze zu den Abstimmungs- und Wahlergebnissen enthalten die fortlaufenden Daten seit 2003. Bei der Datenübernahme von der [offiziellen Publikationsplattform](https://abstimmungen.bl.ch/) kann es jedoch zu Verzögerungen kommen. Für den Echtzeitabgleich existiert eine API, welche die Ergebnisse gemäss dem Standard [eCH-0252](https://www.ech.ch/de/ech/ech-0252/2.0.0) zugänglich macht. Die entsprechende Dokumentation findet sich unter [https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc](https://abstimmungen.bl.ch/publication/api_doc). Die API liefert Ergebnisse ab dem 27. September 2026.Spaltenbeschriebedate: Das Datum, an dem die Abstimmung stattgefunden hat.vote_id: Eine eindeutige Identifikationsnummer für jede Abstimmungsvorlage bestehend aus dem Datum des Abstimmungstags und einem pro Abstimmungstag eindeutigen Kürzel.domain: Der Geltungsbereich der Abstimmung, z. B. "federation" für nationale Abstimmungen oder "canton" für kantonale Abstimmungen.type: Die Art der Vorlage: "proposal" für einen Vorschlag, "counter-proposal" für einen Gegenvorschlag oder "tie-breaker" für eine Stichfrage.title_de_CH: Der Titel der Vorlage in deutscher Sprache.entities_total: Die Gesamtzahl der Gemeinden, die an der Abstimmung teilnehmen.entities_counted: Die Anzahl der Gemeinden, deren Ergebnisse bereits ausgezählt wurden.answer: Das Ergebnis der Abstimmung: "accepted" = Vorschlag oder Gegenvorschlag angenommen, "rejected" = Vorschlag oder Gegenvorschlag abgelehnt, "proposal" = Stichentscheid für Vorschlag, "counter-proposal" = Stichentscheid für Gegenvorschlag.percent_yeas: Der Prozentsatz der abgegebenen Stimmen, die für die Vorlage gestimmt haben.percent_nays: Der Prozentsatz der abgegebenen Stimmen, die gegen die Vorlage gestimmt haben.percent_turnout: Die Wahlbeteiligung, gemessen als Prozentsatz der Stimmberechtigten, die an der Abstimmung teilgenommen haben.eligible_voters: Die Anzahl der Personen, die wahlberechtigt waren.expats: Die Anzahl der stimmberechtigten Schweizer Bürger, die im Ausland leben und an der Abstimmung teilgenommen haben.empty: Die Anzahl der abgegebenen, aber leeren Stimmzettel.invalid: Die Anzahl der abgegebenen, aber ungültigen Stimmzettel.yeas: Die absolute Anzahl der Ja-Stimmen.nays: Die absolute Anzahl der Nein-Stimmen.url: Der Weblink zu den detaillierten Abstimmungsergebnissen auf wahlen.bl.ch.

de: politik kantonale-abstimmung eidgenossische-abstimmung stimmbeteiligung statistikdaten ja-stimmen nein-stimmen abstimmungsergebnisse abstimmungsresultate abstimmungsarchiv

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (csv)

de: csv

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (json)

de: json

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (jsonl)

de: jsonl

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (parquet)

de: parquet

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (jsonld)

de: jsonld

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (turtle)

de: turtle

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (n3)

de: Abstimmungsresultate nach Vorlage und Datum (seit 2003) (xls)

abstimmungsarchiv

display_name: abstimmungsarchiv

abstimmungsergebnisse

display_name: abstimmungsergebnisse

abstimmungsresultate

display_name: abstimmungsresultate

eidgenossische-abstimmung

display_name: eidgenossische-abstimmung

ja-stimmen

display_name: ja-stimmen

kantonale-abstimmung

display_name: kantonale-abstimmung

nein-stimmen

display_name: nein-stimmen

politik

display_name: politik

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung


naturwerksteine-abbau

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Standorte für die Gewinnung und Verarbeitung von Naturwerksteinen in der Schweiz. Als behauene oder gesägte Blöcke werden Naturwerksteine hauptsächlich als Bauelemente aber auch im Kunsthandwerk verwendet. Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Ce jeu de données montre l'emplacement des sites d'extraction et de traitement de pierre naturelle en Suisse (en service ou désaffectés). Sous forme de blocs taillés ou sciées, ces pierres sont principalement utilisées comme éléments de construction mais aussi dans l'artisanat. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: Questo set di dati mostra i siti di estrazione e lavorazione di pietra naturale in Svizzera (in funzione o dismessi). Scolpite o segate, queste pietre sono utilizzate principalmente come elementi di costruzione nell'edilizia ma anche nell'artigianato. Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: This dataset shows the extraction and production sites of dimension stone in Switzerland (in operation or decommissioned). Sculpted or sawn, these dimension stones are mainly used as construction elements but also in handicrafts. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

de: Naturwerksteine: Produktions- und Abbaustandorte

fr: Pierre naturelle: Sites de production et d'extraction

it: Pietra naturale: Siti di produzione e di estrazione

en: Dimension stone: Production and mining sites

de: raumordnung-und--planung bodenschatze steinbruch extraktivindustrie bergbau geologie baustoffindustrie ressourcen-ressourcennutzung naturstein rohstoffsicherung geologie mineralische-bodenschatze produktions--und-industrieanlagen betrieb richtplan nutzungsplanung rohstoffgewinnung lithologie festgestein raumentwicklung abbaustelle bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

political_level: confederation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

title_for_slug: naturwerksteine-abbau

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Anteprima map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Anteprima map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

format: HTML

media_type: text/html

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Naturwerksteine"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Pierre naturelle"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pietra naturale"

en: WMS-FSDI service, layer "Dimension stone"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Naturwerksteine"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Pierre naturelle"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Pietra naturale"

en: WMTS-FSDI service, layer "Dimension stone"

format: WMTS

de: Download

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

format: API

value: Swisstopo - Geocat Harvester


naturwerksteine-an-bauwerken

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte von rund 4000 historischen Bauwerken in der Schweiz, bei denen Naturwerkstein als Baumaterial verwendet wurde. Dieser Katalog wurde von F. de Quervain zwischen 1954 – 1983 erstellt und in den folgenden Jahren ergänzt.

fr: Ce jeu de données répertorie les emplacements d'environ 4000 édifices historiques en Suisse où la pierre naturelle a été utilisée comme matériau de construction. Ce catalogue a été établi par F. de Quervain entre 1954 et 1983, puis complété au cours des années suivantes.

it: Questo set di dati mostra l'ubicazione di circa 4000 edifici storici in Svizzera, per la cui costruzione è stata utilizzata la pietra naturale. Questo catalogo è stato redatto da F. de Quervain tra il 1954 e il 1983, per poi essere aggiornato negli anni successivi.

en: This dataset shows around 4000 historic sites in Switzerland in which dimension stone was used as a construction material. This catalogue was compiled by F. de Quervain between 1954 – 1983 and then supplemented in the following years.

de: Naturwerkstein in historischen Bauwerken

fr: Pierre naturelle utilisée dans les ouvrages historiques

it: Pietra naturale utilizzata negli edifici storici

en: Dimension stone used in historic buildings

de: bodenschatze rohstoffsicherung naturstein extraktivindustrie ressourcen-ressourcennutzung bergbau raumordnung-und--planung baustoffindustrie geologie gebaude mineralische-bodenschatze geologie richtplan raumentwicklung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur lithologie bund rohstoffgewinnung nutzungsplanung festgestein

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

title_for_slug: naturwerksteine-an-bauwerken

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Naturwerkstein in hist. Bauwerken"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Pierre naturelle ouvrages historiques"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pietra naturale negli edifici storici"

en: WMS-FSDI service, layer "Dimension stone in historic buildings"

de: WTMS-BGDI Dienst, Layer "Naturwerkstein in hist. Bauwerken"

fr: Service WTMS-IFDG, couche "Pierre naturelle ouvrages historiques"

it: Servizio WTMS-IFDG, strato "Pietra naturale negli edifici storici"

en: WTMS-FSDI service, layer "Dimension stone in historic buildings"


salz-abbau-und-verarbeitung

de: Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Produktions- und Abbaustandorte der Salzindustrie in der Schweiz. Salz wird hauptsächlich als Auftaumittel zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit im Winter, zur Herstellung von Industriesalzen sowie als Speisesalz verwendet. Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Ce jeu de données montre les sites de production et d'extraction de l'industrie du sel en Suisse (en service et désaffectés). Le sel est principalement utilisé comme agent de déneigement pour garantir la sécurité routière en hiver, pour la production de sels industriels et comme sel de table. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione dell'industria del sale in Svizzera (in funzione o dismessi). Il sale viene utilizzato principalmente come agente disgelante per garantire la sicurezza stradale in inverno, per la produzione di sali industriali e come sale da cucina. Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: This dataset shows the production and extraction sites of the salt industry in Switzerland (in operation or decommissioned). Salt is primarily used as a de-icing agent to ensure road safety in winter, for the production of industrial salts and as table salt. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This dataset is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: Salz: Produktions- und Abbaustandorte

fr: Sel: Sites de production et d'extraction

it: Sale: Siti di produzione e di estrazione

en: Salt: Production and mining sites

de: kali--und-steinsalzbergbau rohstoffsicherung extraktivindustrie ressourcen-ressourcennutzung raumordnung-und--planung bergbau bodenschatze geologie produktions--und-industrieanlagen geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur abbaustelle rohstoffgewinnung raumentwicklung nutzungsplanung betrieb bund lithologie richtplan

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: salz-abbau-und-verarbeitung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Salz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Sel"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Sale"

en: WMS-FSDI service, layer "Salt"


de: Kies und Sand sind für die Bauwirtschaft wichtige Rohstoffe. Sie werden unter anderem als Zuschlagstoff in Beton verwendet oder als Schüttmaterial im Erdbau eingesetzt. Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Produktions- und Abbaustandorte der Kies- und Sandindustrie in der Schweiz, die runde Gesteinskörnungen aus Lockergesteinsformationen produzieren. Der Datensatz bietet zudem eine Übersicht der Kies und Sand führenden geologischen Einheiten, basierend auf dem Datensatz swissGEOCOVER2D. Die Produktions- und Abbaustandorte der Kies- und Sandindustrie, die gebrochene, aus Fels gewonnene Gesteinskörnungen herstellen, werden auf dem Datensatz Felsgebrochene Gesteinskörnungen separat abgebildet. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Die Perimeter der Abbaustellen in Betrieb sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbildern. Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Le gravier et le sable sont des matières premières importantes pour le secteur de la construction. Ils sont notamment utilisés comme granulats dans le béton ou comme matériaux de remblayage dans les travaux de terrassement. Ce jeu de données montre les sites de production et d'extraction de l'industrie du gravier et du sable en Suisse, en service ou désaffectés, qui produisent des granulats ronds à partir des formations de roches meubles. Il offre également une vue d'ensemble des unités géologiques susceptibles de contenir du gravier et du sable, sur la base du jeu de données swissGEOCOVER2D. Les sites de production et d'extraction de l'industrie du gravier et du sable qui produisent des granulats concassés sont présentés séparément dans le jeu de données Granulats concassés. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Les périmètres des sites d'extraction en service sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: La ghiaia e la sabbia sono materie prime importanti per l'industria edile. Vengono utilizzate, tra l'altro, come aggregati nel calcestruzzo o come materiale di riempimento nei lavori di sterro. Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione dell'industria della ghiaia e della sabbia in Svizzera, in funzione o dismessi, che producono granulati da depositi sciolti. Offre inoltre una panoramica delle unità geologiche che potrebbero contenere ghiaia e sabbia, sulla base del set di dati swissGEOCOVER2D. I siti di estrazione e di produzione dell'industria della ghiaia e della sabbia che producono aggregati frantumati sono presentati separatamente nel set di dati Pietrisco frantumato. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. I perimetri dei siti di estrazione in funzione sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: Sand and gravel are important raw materials in the construction industry. They are used for a variety of purposes, in particular as aggregates in concrete and as base materials for earthworks. This dataset shows the production and extraction sites, in operation and decommissioned, of the sand and gravel industry in Switzerland. An overview of geological units that are likely to contain sand and gravel is also provided. This is based on the dataset swissGEOCOVER2D. The production and mining sites of the gravel and sand industry that produce crushed-rock aggregates are shown separately in the Crushed-rock aggregates dataset. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. The perimeters of the extraction sites in operation are to be considered as indications. They are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and the SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This dataset is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: Kies und Sand: Produktions- und Abbaustandorte

fr: Gravier et du sable: Sites de production et d’extraction

it: Ghiaia e sabbia: Siti di produzione e di estrazione

en: Sand and gravel: Production and mining sites

de: ressourcen-ressourcennutzung kiesabbau bodenschatze geologie beton sandabbau rohstoffsicherung raumordnung-und--planung extraktivindustrie baustoffindustrie mineralische-bodenschatze geologie produktions--und-industrieanlagen lithologie raumentwicklung nutzungsplan bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur abbaustelle rohstoffgewinnung richtplan betrieb bund

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kies und Sand"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Gravier et sable"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ghiaia e sabbia"

en: WMS-FSDI service, layer "Sand and Gravel"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kies und Sand"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Gravier et sable"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Ghiaia e sabbia"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sand and Gravel"


gips-abbau-und-verarbeitung

de: Gips wird hauptsächlich im Baugewerbe und zur Zementherstellung, aber auch im Kunsthandwerk und in der Keramikindustrie verwendet. Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Produktions- und Abbaustandorte der Gipsindustrie in der Schweiz. Zudem bietet er eine Übersicht der Gips führenden geologischen Einheiten, basierend auf dem Datensatz swissGEOCOVER2D. Bei Interesse an einer Standortentwicklung ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unerlässlich. Die Perimeter der aktiven Abbaustellen sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbildern. Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Diese Karte wird periodisch aktualisiert und stellt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Le gypse est principalement utilisé dans la construction ainsi que pour la fabrication du ciment. Il est également employé dans l'artisanat et dans l'industrie de la céramique. Ce jeu de données montre les sites de production et d’extraction en service ou désaffectés de l’industrie du gypse. Une vue d’ensemble des unités géologiques contenant du gypse est également présentée. Cette dernière est basée sur le jeu de données swissGEOCOVER2D. En cas d’intérêt pour le développement d’un site, une étude sur place et détaillée des gisements de matière première est indispensable. Les périmètres des sites d'extraction en activité sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: Il gesso viene principalmente impiegato nell'edilizia e per la fabbricazione di cemento, ma anche nell'artigianato e nell'industria ceramica. Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione in funzione o dismessi dell'industria del gesso in Svizzera. È inoltre presentata una panoramica delle unità geologiche contenenti gesso. Quest’ultima si basa su il set di dati swissGEOCOVER2D. Nel caso si auspica allo sviluppo di un giacimento, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. I perimetri dei siti di estrazione in attività sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questa set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: Gypsum is used primarily in the construction industry and for the manufacturing of cement. It is also employed in the handicraft and ceramics industries. This dataset shows the production and mining sites in operation and decommissioned of the gypsum industry in Switzerland. An overview of the gypsum-bearing geological units is also provided. The latter is based on the dataset swissGEOCOVER2D. In case of interest in developing a deposit, it is essential to conduct an in situ detailed geological investigation. The perimeters of the active mining sites are to be considered as indications. They are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and the SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This map is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: Gips: Produktions- und Abbaustandorte

fr: Gypse: Sites de production et d’extraction

it: Gesso: Siti di produzione e di estrazione

en: Gypsum: Production and mining sites

de: bergbau ressourcen-ressourcennutzung geologie raumordnung-und--planung gips bodenschatze zementindustrie extraktivindustrie rohstoffsicherung baustoffindustrie mineralische-bodenschatze geologie produktions--und-industrieanlagen abbaustelle bund betrieb richtplan rohstoffgewinnung raumentwicklung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur nutzungsplanung lithologie

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

title_for_slug: gips-abbau-und-verarbeitung

ener

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Anteprima map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Anteprima map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gips"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Gypse"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Gesso"

en: WMS-FSDI service, layer "Gypsum"

de: Download

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


gebrochene-gesteine-abbau

de: Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb befindlichen oder stillgelegten Abbau- und Produktionsstandorte von felsgebrochenen Gesteinskörnungen in der Schweiz. Felsgebrochene Gesteinskörnungen zählen zusammen mit ungebrochenen Kies- und Sandkörnungen zu den am häufigsten verwendeten Baurohstoffen in der Schweiz und weltweit. Sie werden insbesondere für die Herstellung von Beton eingesetzt. Angesichts ihrer Bedeutung für die nationale Verkehrsinfrastruktur, die Hartstein-Produktions- und Abbaustandorte werden in einem eigenen Datensatz angezeigt (Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte). Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Ce jeu de données montre les sites d'extraction et de production de granulats concassés en Suisse (en service ou désaffectés). Les granulats concassés comptent, avec les granulats non concassés, parmi les matériaux de construction les plus utilisés en Suisse et dans le monde entier. Ils sont notamment utilisés pour la fabrication du béton. Compte tenu de leur importance pour l'infrastructure nationale des transports, les sites de production et d'extraction des roches dures sont reportés dans un jeu de données dédié (Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte). Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

it: Questo set di dati mostra i siti di estrazione e lavorazione di pietrisco frantumato in Svizzera (in funzione o dismessi). Il pietrisco frantumato è, insieme a quello non frantumato, il materiale da costruzione più utilizzato in Svizzera e nel mondo, in particolare per la produzione di calcestruzzo. Data la loro importanza per l'infrastruttura di trasporto nazionale, i siti di produzione e di estrazione di rocce dure sono visualizzabili in un set di dati separato (Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte). Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: This dataset shows the extraction and production sites of crushed-rock aggregates in Switzerland (in operation or decommissioned). Together with natural, uncrushed-rock aggregates, crushed-rock aggregates are the most used construction raw material in Switzerland and worldwide. In particular they are used for the production of concrete. Given their importance for the national transportation infrastructure, the production and mining sites of hard rock aggregates are displayed in a separated dataset (Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte). For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This dataset is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: Felsgebrochene Gesteinskörnungen: Produktions- und Abbaustandorte

fr: Granulats concassés: Sites de production et d'extraction

it: Pietrisco frantumato: Siti di produzione e di estrazione

en: Crushed-rock aggregates: Production and mining sites

de: geologie bergbau extraktivindustrie beton baustoffindustrie steinbruch rohstoffsicherung bodenschatze ressourcen-ressourcennutzung raumordnung-und--planung produktions--und-industrieanlagen geologie mineralische-bodenschatze festgestein nutzungsplanung richtplan betrieb lithologie rohstoffgewinnung abbaustelle bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund raumentwicklung

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: gebrochene-gesteine-abbau

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Felsgebrochene Gesteinskörnungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Granulats concassées"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pietrisco frantumato"

en: WMS-FSDI service, layer "Crushed-rock aggregates"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Felsgebrochene Gesteinskörnungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Granulats concassés"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Pietrisco frantumato"

en: WMTS-FSDI service, layer "Crushed-rock aggregates"


metallrohstoffe-vorkommen

de: Metallrohstoffe sind wirtschaftlich bedeutsame Ressourcen, die typischerweise aus metallhaltigen Mineralien gewonnen werden. Dieser Datensatz zeigt die Standorte, an denen in der Vergangenheit Metallrohstoffe in der Schweiz lokalisiert oder abgebaut wurden. Zurzeit werden in der Schweiz kommerziell keine Metallrohstoffe gewonnen. Aufgrund ihrer spezifischen chemischen, elektrischen oder magnetischen Eigenschaften werden Metallrohstoffe in verschiedenen industriellen Produktionsprozessen eingesetzt. Beispiele hierfür sind die Produktion von Metalllegierungen, Halbleitern (Chips), starken Permanentmagneten, hochleistungsfähigen Energiespeichersystemen und weiteren High-Tech-Komponenten. Einige Metallrohstoffe werden derzeit in der Europäischen Union als kritische Rohstoffe (CRM) eingestuft, und manche gelten als absolut notwendig für die Energiewende. Mehrere Standorte in diesem Datensatz weisen auf eine Mineralisierung hin, die einen oder mehrere kritische Rohstoffe enthalten könnte. Die Konzentration und die Volumina dieser Mineralisierungen sind im Wesentlichen nicht bekannt oder unbedeutend. Nach heutiger Sachlage scheint eine wirtschaftliche Gewinnung dieser Vorkommen nicht realisierbar. Für einen detaillierteren Überblick über die geologische Situation bezüglich kritischer Rohstoffe in der Schweiz wird auf den Bericht Critical Raw Materials in Switzerland – A Review verwiesen. Weitere kritische Rohstoffe sind im Datensatz Weitere Industrieminerale aufgeführt. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Dieser Datensatz wir hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Les matières premières métalliques sont des ressources économiquement importantes typiquement obtenues à partir de minéraux riches en métaux. Ce jeu de données montre les sites où des matières premières métalliques ont été localisées ou extraites dans le passé en Suisse. Actuellement, aucune matière première métallique n'est exploitée commercialement. En raison de leurs propriétés chimiques, électriques ou magnétiques spécifiques, les matières premières métalliques sont utilisées dans divers secteurs de production industriels. Parmi ces secteurs, on peut citer la production d’alliages métalliques, de semi-conducteurs (chips), d'aimants permanents puissants, de systèmes de stockage d'énergie à haute performance et d'autres composants high-tech. Un certain nombre de matières premières métalliques sont actuellement classées comme matières premières critiques (CRM) dans l’Union européenne et certaines sont considérées comme absolument essentielles pour la transition énergétique. Plusieurs sites répertoriés dans ce jeu de données indiquent une minéralisation susceptible de contenir une ou plusieurs matières premières critiques. La concentration et le volume de ces minéralisations sont généralement inconnus ou insignifiants. Dans l'état actuel des connaissances, une exploitation rentable de ces gisements ne semble pas réalisable. Pour un aperçu plus détaillé de la situation géologique concernant les matières premières critiques en Suisse, les utilisateurs sont invités à consulter le rapport Critical Raw Materials in Switzerland – A Review. D'autres matières premières critiques sont répertoriées dans le jeu de données Autres minéraux industriels. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Ce jeu de données ne prétend pas être exhaustif.

it: Le materie prime metalliche sono risorse economicamente importanti che di norma si ricavano da minerali metalliferi. Questo set di dati mostra la posizione dove delle materie prime metalliche sono state localizzate o estratte in passato in Svizzera. Attualmente non viene sfruttata commercialmente alcuna materia prima metallica. Grazie alle loro specifiche proprietà chimiche, elettriche o magnetiche, le materie prime metalliche vengono utilizzate in diversi processi di produzione industriali. Tra questi settori figurano la produzione di leghe metalliche, semiconduttori (chips), magneti permanenti potenti, sistemi di stoccaggio di energia ad alto rendimento e altri componenti high-tech. Alcune materie prime metalliche sono attualmente classificate come materie prime critiche (CRM) nell’Unione europea e certe sono considerate assolutamente essenziali per la transizione energetica. Diversi siti riportati in questo dataset indicano una mineralizzazione che potrebbe contenere una o più materie prime critiche. La concentrazione e il volume di queste mineralizzazioni sono generalmente sconosciuti o insignificanti. Allo stato attuale delle conoscenze, uno sfruttamento redditizio di questi giacimenti non sembra realizzabile. Per una panoramica più dettagliata della situazione geologica relativa alle materie prime critiche in Svizzera, si invitano gli utenti a consultare il rapporto Critical Raw Materials in Switzerland – A Review. Altre materie prime critiche sono riportate nel dataset Altri minerali industriali. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. Questo set di dati non pretende di essere completo.

en: Metallic raw materials are resources of economic value that are typically sourced from metal-bearing minerals. This dataset shows the sites where metallic raw materials have been located or mined in the past in Switzerland. Currently, no metallic raw materials are commercially exploited. Because of their specific chemical, electrical, or magnetic properties, metallic raw materials are used in various industrial production processes. Examples include the production of metal alloys, semiconductors (chips), strong permanent magnets, high-performance energy storage systems and other high-tech components. Some metallic raw materials are currently classified as Critical Raw Materials (CRMs) in the European Union and some are considered absolutely essential for the energy transition. Several sites listed in this dataset indicate a mineralization that may contain one or more critical raw materials. The concentration and volume of these mineralizations are essentially unknown or insignificant. Based on current knowledge, it does not appear feasible to exploit these occurrences commercially. Users are invited to consult the report Critical Raw Materials in Switzerland — A Review for a more detailed geological overview of the situation regarding CRMs. Other critical raw materials are shown in the Other industrial minerals dataset. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. This dataset does not claim to be exhaustive.

de: Metallrohstoffe: Fundorte und Abbaustandorte

fr: Matières premières métalliques: Sites de découverte et d'extraction

it: Materie prime metalliche: Siti di ritrovamento e di estrazione

en: Metallic raw materials: Discovery and mining sites

de: erz geologie bergbau extraktivindustrie metall ressourcen-ressourcennutzung bodenschatze raumordnung-und--planung rohstoffsicherung mineralische-bodenschatze geologie raumentwicklung abbaustelle bund rohstoffgewinnung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur lithologie

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: metallrohstoffe-vorkommen

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Metallrohstoffe"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Matières premières métalliques"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Materie prime metalliche"

en: WMS-FSDI service, layer "Metallic raw materials"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Metallrohstoffe"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Matières premières métalliques"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Materie prime metalliche"

en: WMTS-FSDI service, layer "Metallic raw materials"


energierohstoffe-vorkommen

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte, an denen in der Vergangenheit Energierohstoffe, insbesondere Kohlenwasserstoffe, in der Schweiz lokalisiert oder abgebaut wurden. Zurzeit werden kommerziell keine Energierohstoffe gewonnen. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Dieser Datensatz wir hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Ce jeu de données montre les sites où des matières premières énergétiques, en particulier des hydrocarbures, ont été localisées ou extraites par le passé en Suisse. Actuellement, aucune matière première énergétique n'est exploitée commercialement. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Ce jeu de données ne prétend pas être exhaustif.

it: Questo set di dati mostra le località in cui materie prime energetiche, in particolare idrocarburi, sono state individuate o estratte in passato in Svizzera. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. Questo set di dati non pretende di essere completo.

en: This dataset shows the locations where energy raw materials, particularly hydrocarbons, were located or extracted in the past in Switzerland. Currently, no energy raw materials are exploited commercially. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. This dataset does not claim to be exhaustive.

de: Energierohstoffe: Fundorte und Abbaustandorte

fr: Matières premières énergétiques: Sites de découverte et d'extraction

it: Materie prime energetiche: Siti di ritrovamento e di estrazione

en: Energy raw materials: Discovery and mining sites

de: bergbau raumordnung-und--planung rohstoffsicherung kohlenwasserstoff bodenschatze ressourcen-ressourcennutzung energieressourcen geologie extraktivindustrie mineralische-bodenschatze geologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur raumentwicklung rohstoffgewinnung abbaustelle lithologie bund

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

title_for_slug: energierohstoffe-vorkommen

ener

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Anteprima map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Energierohstoffe"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Matières premières énergétiques"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Materie prime energetiche"

en: WMS-FSDI service, layer "Energy raw materials"

de: Download

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Energierohstoffe"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Matières premières énergétiques"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Materie prime energetiche"

en: WMTS-FSDI service, layer "Energy raw materials"


industrieminerale-vorkommen

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte, an denen in der Vergangenheit Industrieminerale in der Schweiz identifiziert oder abgebaut wurden. Industrieminerale werden aufgrund ihrer spezifischen chemischen und/oder physikalischen Eigenschaften in verschiedenen industriellen Produktionsprozessen eingesetzt. Gips und Salz sind gängige Industrieminerale, die heute in der Schweiz abgebaut und verarbeitet werden. Aufgrund ihrer Bedeutung werden sie im Geoportal separat dargestellt (siehe Datensätze Gips und Salz). Einige Industrieminerale werden derzeit in der Europäischen Union als kritische Rohstoffe (CRM) eingestuft, und manche gelten als absolut notwendig für die Energiewende. Mehrere Standorte in diesem Datensatz weisen auf eine Mineralisierung hin, die einen oder mehrere kritische Rohstoffe enthalten könnte. Die Konzentration und die Volumina dieser Mineralisierungen sind im Wesentlichen nicht bekannt oder unbedeutend. Nach heutiger Sachlage scheint eine wirtschaftliche Gewinnung dieser Vorkommen nicht realisierbar. Aktuell werden ausser Gips und Salz keine weiteren Industrieminerale kommerziell gewonnen. Für einen detaillierteren Überblick über die geologische Situation bezüglich kritischer Rohstoffe in der Schweiz wird auf den Bericht Critical Raw Materials in Switzerland – A Review verwiesen. Weitere kritische Rohstoffe sind im Datensatz Metallrohstoffe aufgeführt. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und stellt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Ce jeu de données montre les sites où des minéraux industriels ont été identifiés ou extraits dans le passé en Suisse. Grâce à leurs propriétés chimiques et/ou physiques spécifiques, les minéraux industriels sont utilisés dans divers procédés de production industrielle. Le gypse et le sel sont des minéraux industriels courants qui sont aujourd'hui extraits et transformés en Suisse. Compte tenu de leur importance, ils sont représentés séparément sur le géoportail (voir les jeux de données du Gypse et du Sel). Un certain nombre de minéraux industriels sont actuellement classés comme matières premières critiques (CRM) dans l’Union Européenne et certains sont considérés comme absolument essentiels pour la transition énergétique. Plusieurs sites répertoriés dans ce jeu de données indiquent une minéralisation susceptible de contenir une ou plusieurs matières premières critiques. La concentration et le volume de ces minéralisations sont généralement inconnus ou insignifiants. Dans l'état actuel des connaissances, une exploitation rentable de ces gisements ne semble pas réalisable. À l'exception du gypse et du sel, aucun minéral industriel n'est actuellement exploité commercialement. Pour un aperçu plus détaillé de la situation géologique concernant les matières premières critiques en Suisse, les utilisateurs sont invités à consulter le rapport Critical Raw Materials in Switzerland – A Review. D'autres matières premières critiques sont répertoriées dans le jeu de données Matières premières métalliques. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Ce jeu de données est régulièrement mis à jour et ne prétend pas être exhaustif.

it: Questo set di dati mostra le località in cui dei minerali industriali sono stati identificati o estratti in passato in Svizzera. Grazie alle loro proprietà chimiche e/o fisiche specifiche, i minerali industriali sono utilizzati in vari processi di produzione industriale. Il gesso e il sale sono minerali industriali comuni estratti e lavorati oggi in Svizzera. Vista la loro importanza, questi sono rappresentati separatamente sul Geoportale (si vedano i dataset Gesso e Sale). Alcuni minerali industriali sono attualmente classificati come materie prime critiche (CRM) nell’Unione Europea (e talvolta in altri paesi) e altri sono considerati assolutamente essenziali per la transizione energetica. Diversi siti riportati in questo dataset indicano una mineralizzazione che potrebbe contenere una o più materie prime critiche. La concentrazione e il volume di queste mineralizzazioni sono generalmente sconosciuti o insignificanti. Allo stato attuale delle conoscenze, uno sfruttamento redditizio di questi giacimenti non sembra realizzabile. Ad eccezione del gesso e del sale, nessun minerale industriale è attualmente sfruttato commercialmente. Per una panoramica più dettagliata della situazione geologica relativa alle materie prime critiche in Svizzera, si invitano gli utenti a consultare il rapporto Critical Raw Materials in Switzerland – A Review. Altre materie prime critiche sono riportate nel dataset Materie prime metalliche. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. Questo set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo.

en: This dataset shows the sites where industrial minerals have been located or mined in the past in Switzerland. Thanks to their specific chemical and/or physical properties, industrial minerals are used in various industrial manufacturing processes. Gypsum and salt are common industrial minerals mined and processed in Switzerland today. Because of their importance, they are presented separately in the Geoportal map viewer (see the Gypsum and Salt datasets). Some industrial minerals are currently classified as Critical Raw Materials (CRMs) in the European Union and some are considered absolutely essential for the energy transition. Several sites listed in this dataset indicate a mineralisation that may contain one or more critical raw materials. The concentration and volume of these mineralisations are essentially unknown or insignificant. Based on current knowledge, a commercial exploitation of these occurrences does not appear feasible. Gypsum and salt aside, no industrial minerals are currently being mined commercially. Users are invited to consult the report Critical Raw Materials in Switzerland – A Review for a more detailed geological overview of the situation regarding CRMs. Other critical raw materials are shown in the Metallic raw materials dataset. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. This dataset is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: Weitere Industrieminerale: Fundorte und Abbaustandorte

fr: Autres minéraux industriels: Sites de découverte et d'extraction

it: Altri minerali industriali: Siti di ritrovamento e di estrazione

en: Other industrial minerals: Discovery and mining sites

de: bodenschatze erz extraktivindustrie ressourcen-ressourcennutzung rohstoffsicherung mineralienabbau geologie bergbau geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur abbaustelle lithologie rohstoffgewinnung raumentwicklung bund

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: industrieminerale-vorkommen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Anteprima map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Industrieminerale"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Minéraux industriels"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Minerali industriali"

en: WMS-FSDI service, layer "Industrial minerals"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: WTMS-BGDI Dienst, Layer "Industrieminerale"

fr: Service WTMS-IFDG, couche "Minéraux industriels"

it: Servizio WTMS-IFDG, strato "Minerali industriali"

en: WTMS-FSDI service, layer "Industrial minerals"


de: Der Datensatz enthält die jährlich gesammelten Mengen an PET-Einweg-Getränkeflaschen im Kanton Basel-Stadt, gemessen in Kilogramm. Die Daten werden von PET-Recycling Schweiz erhoben und dem Statistischen Amt Basel-Stadt nach Kalenderjahr übermittelt. Abgebildet ist der Zeitraum ab 2014 mit jährlicher Aktualisierung. Erfasst werden ausschliesslich PET-Einweg-Getränkeflaschen, keine Mehrwegflaschen oder andere Kunststoffverpackungen. Die Mengen beruhen auf den Rückmeldungen von Sammelstellen, Detailhandel und Logistikpartnern und stellen aggregierte Jahreswerte für den gesamten Kanton Basel-Stadt dar. Da die PET-Getränkeflaschen in der Schweiz über ein effizientes, optimiertes, nationales Logistiknetzwerk gesammelt und rückgeführt werden, ist eine messerscharfe Eingrenzung auf den Kanton Basel-Stadt nicht möglich. Es kann sein, dass Sammelmengen von Detailhandelsfilialen im Kanton Basel-Stadt in ein Distributionszentrum ausserhalb des Kantons überführt werden und somit in den gemeldeten Daten nicht vorhanden sind. Schwankungen im Zeitverlauf können unter anderem durch veränderte Abfüllpraktiken (leichtere Flaschen, vermehrter Einsatz von Aluminiumdosen), die Verlagerung von Sammelstellen oder gesamtgesellschaftliche Trends in der Abfallvermeidung erklärt werden.

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Statistisches Amt

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (csv)

de: csv

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (json)

de: json

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (jsonl)

de: jsonl

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (parquet)

de: parquet

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (rdfxml)

de: rdfxml

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (jsonld)

de: jsonld

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (turtle)

de: turtle

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (n3)

de: Gesammelte PET-Einwegflaschen im Kanton Basel-Stadt (xls)

de: xls

abfall

display_name: abfall


name: Regierung und Verwaltung/Erziehungsdepartement/Jugend, Familie und Sport/Abteilung Jugend- und Familienangebote/Fachstelle Tagesbetreuung

de: «Kitas», «Kindertagesstätten» oder «Tagesheime» sind Einrichtungen, in denen Kinder regelmässig tagsüber durch qualifizierte Fachpersonen und in geeigneten Räumlichkeiten betreut werden. «Tagesfamilien» sind Familien, in denen Kinder gegen Entgelt und regelmässig in geeigneten Räumlichkeiten betreut werden.

de: Tagesheime und Kitas

de: betreuung kinder kindertagesstatten tagesfamilie taki

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Basel-Stadt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: MapBS

de: Geoportal Kanton Basel-Stadt

de: Datensatz im shp Format

de: shp

format: OCTET

de: Datensatz im gpkg Format

de: gpkg

format: GPKG

de: Datensatz im geojson Format

de: geojson

format: GeoJSON

de: Datensatz im gdb Format

de: gdb

de: Datensatz im fgb Format

de: fgb

de: Datensatz im csv Format

value: BS - Geocat Harvester


sanierung-wasserkraft

de: Der Datensatz beinhaltet Informationen zu den im Kanton bestehenden Anlagen zur Wasserkraftnutzung sowie zum Stand der Massnahmen zur Behebung negativer Auswirkungen der Anlagen auf den Fischaufstieg und -abstieg. Das Datenmodell basiert auf dem minimalen Geodatenmodell "Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft" (ID 192, Version 1.2). Hinweis: Im Kanton Basel-Stadt sind keine hinsichtlich Schwall-Sunk sanierungspflichtigen Anlagen vorhanden. Der Geschiebehaushalt wird auf Kantonsgebiet nur im Rhein durch das Kraftwerk Birsfelden wesentlich beeinträchtigt, und Sanierungsmassnahmen werden unter Federführung des Bundesamts für Energie BFE erarbeitet.

de: Sanierung Wasserkraft

en: water-power fish

de: wasserkraft fisch

fr: energie-hydraulique poisson

it: energia-idrica pesci

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

title_for_slug: sanierung-wasserkraft

envi

de: Umwelt

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Geodaten-Shop

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WMS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

format: WFS

de: Modellrepository

de: Modellbeschreibung


name: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser

de: Die Gewässerschutzkarte des Kantons Bern beinhaltet die rechtsgültigen Grundwasserschutzzonen und -areale sowie die Gewässerschutzbereiche. Im Weiteren sind in der Karte die wichtigen Grundwasserpumpwerke und Quellen enthalten. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt GSK25 enthalten: - Grundwasserschutzzonen (GeoIV 131) - Grundwasserschutzareale (GeoIV 132)

fr: La carte de la protection des eaux du canton de Berne comporte les zones et périmètres de protection des eaux souterraines ainsi que les secteurs de protection des eaux. Y figurent également les captages d'eau potable d'intérêt public. Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit GSK25: - zones de protection des eaux souterraines (GeoIV 131) - périmètres de protection des eaux souterraines (GeoIV 132)

de: Gewässerschutzkarte

fr: Carte de la protection des eaux

de: see sickerwasser quelle gewasser zoneneinteilung binnengewasser fluss grundwasserschutz gewasserschutz

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

capacity: public

de: geocat.ch Permalink

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Gewässer- und Grundwasserschutz

fr: Fichier géoparquet - Protection des eaux

de: Geoparquet-Datei - Fassungen

fr: Fichier géoparquet - Captages

de: Geoparquet-Datei - Quellen

fr: Fichier géoparquet - Sources

de: Geoparquet-Datei - Überlagerte Schutzzonen

fr: Fichier géoparquet - Zones de protection superposées

de: Geoparquet-Datei - Zuströmbereiche

fr: Fichier géoparquet - Aires d'alimentation

de: Geoparquet-Datei - Fluss- und Seeflächen GSK25

fr: Fichier géoparquet - Surfaces des lacs et cours d'eau GSK25

fr: Fichier géoparquet - Captages par drain

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

de: STAC-Collection - GSK25

fr: STAC-Collection - GSK25

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


name: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: ÖREB-Katasterthema Die kantonalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt NUPLWALD enthalten: - Statische Waldgrenzen (GeoIV ID 157). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung - Waldgrenzen (NPLWALD)

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe les jeux de géodonnées de base cantonales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit NUPLWALD: - Limites forestières statiques (OGéo ID 157). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'en-semble du canton de Berne.**. Remplace le géoproduit: Plans d'affectation - Limites de forêts (NPLWALD)

de: Statische Waldgrenzen

fr: Limites forestières statiques

de: waldbestand grenze wald

fr: ressource-forestiere bordure bois

fr: geocat.ch permalien

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Waldgrenzen

fr: Fichier géoparquet - Limites de la forêt

de: STAC-Collection - NUPLWALD

fr: STAC-Collection - NUPLWALD


de: Der Übersichtszonenplan ist eine räumlich und thematisch generalisierte Zusammenfassung der vom Amt für Gemeinden und Raumordnung genehmigten Ortsplanungen der Gemeinden. Er enthält: · eine Übersicht der Herkunft der Zonenpläne; · die Bauzonen in 28 Kategorien; · die Perimeter der Überbauungsordnungen und der Zonen mit Planungspflicht; · die Landschaftsschutzgebiete; · die Perimeter der Uferschutzplanungen nach See- und Flussufergesetz.

fr: La carte synoptique des zones offre une vue d'ensemble simplifiée, tant du point de vue du contenu que des contours géographiques, des plans d'aménagement local approuvés par l'Office des affaires communales et de l'organisation du territoire. Elle indique: · une vue synoptique des origines des plans de zone, · les zones à bâtir (réparties en 28 catégories), · les périmètres des zones à planification obligatoire et des plans de quartier, · les zones de protection du paysage, · les périmètres des plans de protection des rives en vertu de la loi sur les rives des lacs et des rivières.

de: Übersichtszonenplan 1:25'000

fr: Carte synoptique des zones 1:25'000

de: landschaftsschutzgebiet baugebiet raumplanung gemeinde gewasser zoneneinteilung kataster raumordnung-und--planung planung

fr: zone-de-protection-du-paysage zone-construite planification-de-lespace-physique commune eaux-geographie zonage cadastre amenagement-du-territoire planification

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: geocat.ch Permalink

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bauzonen Übersichtszonenplan

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir carte synoptique des zones

fr: Fichier géoparquet - Zones de protection du paysage

de: Geoparquet-Datei - Perimeter der Überbauungsordnungen

fr: Fichier géoparquet - Périmètres des plans de quartier

de: Geoparquet-Datei - Perimeter der Uferschutzplanungen

fr: Fichier géoparquet - Périmètres des plans de protections des rives

de: Geoparquet-Datei - Herkunft des Zonenplans

fr: Fichier géoparquet - Origine du plan de zones

de: STAC-Collection - UZP

fr: STAC-Collection - UZP


siedlungsentwicklung-nach-innen

de: Die Siedlungsentwicklung nach innen (SEin) ist ein wichtiges Ziel der Raumplanung, auch im Kanton Bern. Schlecht genutzte Bauzonen, Baulücken und Siedlungsbrachen sollen überbaut, resp. optimaler genutzt werden, bevor neues Bauland erschlossen oder gar neu eingezont wird. Städte und Dörfer sollen nicht mehr an ihren Rändern weiterwachsen, sondern sich innerhalb des bestehenden Siedlungsgebietes weiterentwickeln. Dadurch können die Zersiedelung gebremst und das Kulturland und die Landschaft geschont werden. Der Kanton stellt den Gemeinden ein 'Grundset' an Daten zur Verfügung, die bei der Bearbeitung der Aufgabe SEin gemäss A_07 als Grundlage dienen. Die SEin-bezogenen Daten bestehen aus Informationen abgeleitet aus dem GWS (Gebäude- und Wohnungsstatistik) vom Bundesamt für Statistik (BFS).

fr: L'urbanisation interne (URBi) constitue un objectif important de l'aménagement du territoire, dans le canton de Berne aussi bien qu'ailleurs. Les zones à bâtir mal exploitées, les îlots non construits et les friches urbaines doivent faire l'objet de mesures de construction ou être mieux utilisées avant que des terrains à bâtir ne soient équipés ou que de nouveaux terrains ne soient classés en zone à bâtir. Les villes et les villages ne devraient pas s'étendre mais se développer à l'intérieur des zones déjà construites, ce qui permettrait de freiner le mitage du territoire et de protéger les terres arables ainsi que le paysage. Le canton met à la disposition des communes un ensemble de données, qui servent de base pour mettre en oeuvre la tâche consistant à promouvoir l'urbanisation interne, conformément à la mesure A_07. Les données ayant un lien avec l'urbanisation interne sont tirées de la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) de l'Office fédéral de la statistique (OFS).

de: Siedlungsentwicklung nach innen

fr: Urbanisation interne

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: siedlungsentwicklung-nach-innen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Umwelt

de: Geoparquet-Datei - Raumtypen nach C_02

fr: Fichier géoparquet - Types d'espace selon la mesure C_02

de: Geoparquet-Datei - Raumnutzerdichte

fr: Fichier géoparquet - Densité des utilisateurs du territoire

de: Geoparquet-Datei - Haushalte nach Altersklassen, aggregierte Daten

fr: Fichier géoparquet - Ménages par groupe d'âge, données agrégées

de: Geoparquet-Datei - Quartiertyp nach Bevölkerungsdichte

fr: Fichier géoparquet - Type de quartier selon la densité de population

de: Geoparquet-Datei - Mittlere Wohnfläche

fr: Fichier géoparquet - Surface habitable moyenne

de: Geoparquet-Datei - Bauzonen aggregiert

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir agrégées

de: Geoparquet-Datei - Gebäude nach Gebäudekategorie, aggregierte Daten

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments par catégorie de bâtiment, données agr.

de: Geoparquet-Datei - Unüberbaute Bauzonen (Erhebung AGR)

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir non construites (recensement OACOT)

de: Geoparquet-Datei - Gebäude nach Anzahl Geschossen, aggregierte Daten

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments par nombre d'étages, données agr.

de: Geoparquet-Datei - Gebäude nach Anzahl Wohnungen, aggregierte Daten

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments par nombre de logements, données agr.

de: Geoparquet-Datei - Gebäude nach Bauperiode, aggregierte Daten

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments par époque de construction, données agr.

de: Geoparquet-Datei - Grössere unüberbaute Bauzonen (haushälterische Bodennutzung prüfen)

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir non constr. de grande taille (examen relatif à l’utilisation mesurée du sol)

de: STAC-Collection - SEIN

fr: STAC-Collection - SEIN

de: Link zum Geoportal des Kantons Bern

fr: Lien vers le Géoportail du canton de Berne


grundeigentumskategorien

de: Die Liegenschaften aus der amtlichen Vermessung werden mit den Eigentumsinformationen aus dem Grundbuch verknüpft und ergeben somit eine Aussage über die Eigentumsverhältnisse. Die Eigentumsinformationen werden in Kategorien zusammengefasst und sind in drei Genauigkeitsstufen verfügbar. Die generelle Stufe 1 ist praktisch flächendeckend für den Kanton erfasst.

fr: Les propriétés de la mensuration officielle sont liées aux informations sur les propriétés du registre foncier. Ceux-ci sont regroupés en catégories et sont disponibles dans trois niveaux de précision. Le niveau général 1 couvre presque tout le canton.

de: Grundeigentumskategorien

fr: Catégories des propriétés foncières

de: grundbuch eigentumsordnung kataster

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: grundeigentumskategorien

envi

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Eigentumskategorie Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Catégorie de propriété Immeubles

de: STAC-Collection - GREIKA

fr: STAC-Collection - GREIKA


kommunale-nutzungsplanung

de: ÖREB-Katasterthema Die kommunalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt NUPLA enthalten: - Kommunale Nutzungsplanung (GeoIV ID 73C), - Lärmempfindlichkeitsstufen (GeoIV ID 145), - Kommunale Wald-Baulinien (GeoIV ID 159C). Enthalten sind auch die von den Gemeinden festgelegten Gewässerräume (Ebenen 'UEGEWRF: Gewässerraumflächen' und 'UEGEWRL: Gewässerraumlinien'). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung (NPL)

fr: Thème du cadastre RDPPF L' ordonnance classe les jeux de géodonnées de base communales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit NUPLA: - Plans d'affectation communaux (OGéo ID 73C), - Degré de sensibilité au bruit (OGéo ID 145), - Distances par rapport à la forêt communales (OGéo ID 159C). Les espaces réservés aux eaux déterminés par les communes se trouvent aussi dans le géoproduit (couches 'UEGEWRF: Espaces réservés aux eaux (surfaces)' et 'UEGEWRL: Espaces réservés aux eaux (lignes)'). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'ensemble du canton de Berne. ** Remplace le géoproduit: Plans d'affectation (NPL)

de: Kommunale Nutzungsplanung

fr: Plans d'affectation communaux

de: naturschutz behorde naturgefahr raumplanung landschaftsplanung gemeinde regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung wald larmbelastung plan planung

fr: protection-de-la-nature corps-executif risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage commune planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: Gemeinden des Kantons Bern

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: kommunale-nutzungsplanung

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Linien)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (lignes)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (points)

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Abgrenzungen Bauweise, Aaretal-SG, Zone für öff. Nutzungen

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Délimitations (construction, zone protégée de l'Aar, zone d'utilité publ.)

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Grünflächenziffern

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Coefficients d'espaces verts

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Vorgartenbereiche

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Espaces jardinets sur rue

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Wohnnutzungsanteile

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Part d'utilisation résidentielle

de: Geoparquet-Datei - Gefahrengebiete, eigentümerverbindlich

fr: Fichier géoparquet - Zones de danger, ayant force obligatoire pour les propriétaires

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Gebäudelängen, Gebäudetiefen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Longueurs et profondeurs des bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Construction

de: Geoparquet-Datei - Grundzonen kommunale Nutzungsplanung (Bauzonen und übrige Zonen)

fr: Fichier géoparquet - Zones de base plans d'affectation communaux (Zones à bâtir et reste du territoire)

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumflächen

fr: Fichier géoparquet - Espaces réservés aux eaux

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumlinien

fr: Fichier géoparquet - Définitions de la distance

de: Geoparquet-Datei - Kommunale Wald-Baulinien

fr: Fichier géoparquet - Distances par rapport à la forêt communale

de: Geoparquet-Datei - Stand einer Gemeinde in ePlan

fr: Fichier géoparquet - État d'une commune dans ePlan

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Nutzungszonen und Bauklassen

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Types de zone d'affectation et classes de construction

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Nutzungs- und Bauzonen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Zones d'affectation et zones à bâtir

de: Geoparquet-Datei - Innere Nutzungen kommunale Nutzungsplanung (ZPP, UeO, USP)

fr: Fichier géoparquet - Utilisations internes plans d'affectation communaux (ZPO, PQ, PPR)

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

fr: Fichier géoparquet - Degrés de sensibilité au bruit

de: STAC-Collection - NUPLA

fr: STAC-Collection - NUPLA


de: Der Datensatz (bzw. das Layer) beinhaltet die Standorte der Abwasserreinigungsanlagen in der Schweiz sowie ihre wichtigsten Eigenschaften und Kennzahlen. Die Daten beruhen auf einer Erhebung aus dem Jahre 2011. Sie bieten eine wertvolle Momentaufnahme der jüngeren Vergangenheit - vor Beginn der Entwicklung der 4. Ausbaustufe.

fr: Ce jeu de données (ou cette couche) comprend les emplacements des stations d'épuration en Suisse ainsi que leurs principales caractéristiques et indicateurs. Les données sont issues d'une enquête réalisée en 2011. Elles offrent un aperçu précieux du passé récent, avant le début de la mise en œuvre de la 4e étape de traitement.

it: Il set di dati (ovvero il livello) contiene le ubicazioni degli impianti di depurazione delle acque reflue in Svizzera, nonché le loro caratteristiche e i principali indicatori. I dati si basano su un'indagine condotta nel 2011 e offrono una preziosa panoramica del recente passato, prima dell'avvio dello sviluppo del 4° stadio di trattamento.

en: The dataset (or layer) includes the locations of wastewater treatment plants in Switzerland, as well as their key characteristics and metrics. The data is based on a survey conducted in 2011. It provides a valuable snapshot of the recent past—prior to the start of the 4th treatment stage.

de: Kläranlagendatenbank (ARA-DB) - Prozentanteil Abwasser im Vorfluter bei Niedrigwasser

fr: Banque de données des stations d'épuration (ARA-DB) - Pourcentage d'eaux usées dans le cours d'eau récepteur en période d'étiage

it: Banca di dati sugli impianti di depurazione delle acque (ARA-DB) - Percentuale di acqua di scarico nel corso d'acqua ricettore nel periodo di acqua bassa

en: Database of wastewater treatment plants (ARA-DB) - percentage waste water in the receiving watercourses at low water

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment FOEN

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Abwasserant. an Q347"

fr: Service WMS-IFDG, couche "ARA - Eaux usées dans Q347"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "ARA - Acque di scarico in Q347"

en: WMS-FSDI service, layer "ARA - percentage waste water"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Abwasserant. an Q347"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "ARA - Eaux usées dans Q347"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "ARA - Acque di scarico in Q347"

en: WMTS-FSDI service, layer "ARA - percentage waste water"

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten

it: Link per la descrizione dei dettagli

en: Link to description

de: Link zur Detailbeschreibung der Daten (VSA)

fr: Lien vers la description détaillée des données (VSA)

it: Link per la descrizione dei dettagli (VSA)

en: Link to description (VSA)

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: Download

value: BAFU - Geocat Harvester