mitglieder-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Ratsmitglieder besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Diese Datensammlung beinhaltet neben den Namen auch Partei- und Fraktionszugehörigkeiten, sowie Wahlkreise der Mitglieder des Grossen Rates seit Juni 2014. Darüber hinaus werden für Mitglieder des grossen Rates Angaben zu Wohnort (nur aktive Mitglieder), Geburtsjahr und Geschlecht, sowie Beruf gemacht. Die Datensammlung beinhaltet Daten zu mehreren hundert Parlamentarierinnen und Parlamentarier, die über einen eindeutigen Identifier (UID) identifizierbar sind.

Hinweis: Die Wohnorte ausgetretener Ratsmitglieder stehen nicht mehr zur Verfügung

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des membres du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Cette base de données contient, outre les noms, l’appartenance politique et celle aux groupes parlementaires, ainsi que les districts électoraux des membres du Grand Conseil depuis juin 2014. De plus, pour les membres actuels du Grand Conseil, des informations sur le lieu de résidence, l’année de naissance, le sexe et la profession sont fournies. Cette base de données comprend des informations sur plusieurs centaines de représentants, identifiables par un identifiant unique (UID).

Remarque : Les lieux de domicile des anciens membres ne sont plus disponibles.

de: Mitglieder des Grossen Rates

de: grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

title_for_slug: mitglieder-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Der Datensatz enthält individuelle Angaben zu den amtierenden und ehemaligen Mitgliedern des Grossen Rates.

fr: Ce jeu de données contient des indications personnelles sur les anciens membres du Grand Conseil et les membres en fonction.

de: json Mitglieder des Grossen Rates

de: csv Mitglieder des Grossen Rates

fr: csv Membres du Grand Conseil

de: xml Mitglieder des Grossen Rates

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

legislative

display_name: legislative


$oid: OBSOLETE

name: Parlamentsdienste des Grossen Rates des Kantons Bern

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Ratsmitglieder besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen über die Tätigkeiten der aktiven Ratsmitglieder in Organisationen ausserhalb des Grossen Rates. Zu den Interessenbindungen gehören die beruflichen Tätigkeiten, Tätigkeiten in Führungs-/Aufsichtsgremien, Beiräten und ähnlichen Gremien von in- und ausländischen Körperschaften/Anstalten/Stiftungen des privaten und des öffentlichen Rechts, dauernde Leitungs- oder Beratertätigkeiten für in- und ausländische Interessengruppen, die Mitwirkung in Kommissionen und anderen Organen des Bundes, des Kantons oder von bernischen Gemeinden und die Ausübung weiterer wichtiger politischer Ämter.

Hinweis: Interessenbindungen ausgetretener Ratsmitglieder und frühere Interessenbindungen amtierender Mitglieder stehen nicht mehr zur Verfügung. Seit 2016 müssen die Grossrätinnen und Grossräte ihre Interessenbindungen unter Vorbehalt des Berufsgeheimnisses per Selbstdeklaration offenlegen. Die Offenlegungspflicht dient der Transparenz über die politischen Interessenverflechtungen zwischen Staat, Wirtschaft und Gesellschaft.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des membres du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce fichier contient, outre les noms, les activités professionnelles et les informations sur les liens d'intérêts, y compris la rémunération et la fonction, des membres du Grand Conseil depuis un mois. Ce jeu de données contient des informations sur les activités des membres actifs du Grand Conseil au sein d’organisations externes au Parlement. Parmi les liens d’intérêts figurent les activités professionnelles, les fonctions exercées au sein d’organes de direction, de surveillance, de conseil ou autres dans des sociétés, établissements ou fondations suisses ou étrangers, de droit privé ou de droit public, les fonctions permanentes de direction ou de conseil exercées pour le compte de groupes d’intérêts suisses ou étrangers, les fonctions exercées au sein de commissions ou d’autres organes de la Confédération, du canton ou de communes bernoises et les autres fonctions politiques importantes exercées.

Remarque : Les liens d’intérêts des anciens membres du Grand Conseil et les liens d'intérêts antérieurs des membres actifs ne sont plus disponibles. Depuis 2016, les parlementaires sont tenus de rendre leurs liens d’intérêts publics à l’aide d’une déclaration spontanée, sous réserve du secret professionnel. Cette obligation de déclarer vise à garantir la transparence des liens d’intérêts politiques entre l’État, l’économie et la société.

de: interessenbindungen grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier

fr: liens-dinterets depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

approval_status: approved

political_level: canton

state: active

type: organization

spatial: Kanton Bern / Canton de Berne

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT I14Y Kt. Bern BE

just

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

gove

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Der Datensatz enthält individuelle Angaben zu Interessenbindungen der amtierenden und ehemaligen Mitgliedern des Grossen Rates.

fr: Le jeu de données contient des informations individuelles sur les liens d'intérêts des membres actuels et anciens du Grand Conseil.

de: xml Interessenbindungen der Mitglieder des Grossen Rates

fr: xml Liens d'intérêts des membres du Grand Conseil

format: XML

media_type: application/xml

de: csv Interessenbindungen der Mitglieder des Grossen Rates

fr: csv Liens d'intérêts des membres du Grand Conseil

format: CSV

media_type: text/csv

de: json Interessenbindungen der Mitglieder des Grossen Rates

fr: json Liens d'intérêts des membres du Grand Conseil

format: JSON

media_type: application/json

depute-au-grand-conseil

display_name: depute-au-grand-conseil

deputee-au-grand-conseil

display_name: deputee-au-grand-conseil

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

interessenbindungen

display_name: interessenbindungen

liens-dinterets

display_name: liens-dinterets

parlamentarier

display_name: parlamentarier

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

parlementaire

display_name: parlementaire

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif


geschafte-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Geschäften, die der Grosse Rat in den Sessionen berät und beschliesst. Es gibt verschiedene Arten von Geschäften, für die jeweils unterschiedliche Verfahrensregeln gelten.

Hinweis: Der Grosse Rat behandelt nicht nur eigene Geschäfte, sondern auch Geschäfte der Justizverwaltungsleitung, der Staatskanzlei, der Regierung und der sieben Verwaltungsdirektionen. Sie werden von den entsprechenden Kommissionen und den Fraktionen des Grossen Rates vorberaten. Diese unterbreiten dem Ratsplenum für die Session pro Geschäft eine Empfehlung.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet que le Grand Conseil, ou ses commissions, doit traiter et sur lequel il doit délibérer. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les affaires que le Grand Conseil débat et arrête durant les sessions. Il existe différentes sortes d’affaires, soumises chacune à différentes règles de procédure.

Remarque: Le Grand Conseil traite non seulement ses propres affaires, mais aussi celles de la direction administrative de la magistrature, de la Chancellerie d’État, du gouvernement et des sept Directions de l’administration cantonale. Ces affaires sont préavisées par les commissions compétentes ainsi que les groupes parlementaires du Grand Conseil. Chacun d’eux soumet une recommandation par affaire à l’assemblée plénière en vue de la session.

fr: Affaires du Grand Conseil

de: Geschäfte des Grossen Rates

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif

spatial: Kanton Bern

title_for_slug: geschafte-des-grossen-rates

de: json Geschäfte des Grossen Rates

fr: json Affaires du Grand Conseil

de: csv Geschäfte des Grossen Rates

fr: csv Affaires du Grand Conseil

de: xml Geschäfte des Grossen Rates

fr: xml Affaires du Grand Conseil

intervention-parlementaire

display_name: intervention-parlementaire

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

parlamentarischer-vorstoss

display_name: parlamentarischer-vorstoss

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Die Tabelle zeigt, welche Dokumente zu welchem Traktandum gehören, indem sie deren eindeutigen IDs verknüpft. Dokumente können allenfalls zu mehr als einem Traktandum gehören, namentlich bei Geschäften, die für die Beratung im Grossen Rat auf mehrere Traktanden aufgeteilt werden.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet sur lequel le Grand Conseil ou ses commissions doivent délibérer et prendre une décision. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce tableau montre, en combinant les identifiants uniques, quels documents concernent quel point à l’ordre du jour. Les documents peuvent éventuellement concerner plus d’un point à l’ordre du jour, notamment en ce qui concerne les affaires réparties en plusieurs points à l’ordre du jour pour délibération au Grand Conseil.

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft session sessionsprogramm traktandum unterlagen

fr: documents grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton point-de-lordre-du-jour pouvoir-legislatif programme-de-la-session session

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: xml Verknüpfung von Dokumenten und Traktanden des Grossen Rates

fr: xml Lien entre les documents et les points de l'ordre du jour du Grand Conseil

de: json Verknüpfung von Dokumenten und Traktanden des Grossen Rates

fr: json Lien entre les documents et les points de l'ordre du jour du Grand Conseil

de: csv Verknüpfung von Dokumenten und Traktanden des Grossen Rates

fr: csv Lien entre les documents et les points de l'ordre du jour du Grand Conseil

documents

display_name: documents

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

point-de-lordre-du-jour

display_name: point-de-lordre-du-jour

programme-de-la-session

display_name: programme-de-la-session

session

display_name: session

sessionsprogramm

display_name: sessionsprogramm

traktandum

display_name: traktandum

unterlagen

display_name: unterlagen


dokumente-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Dokumente des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb Daten über sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Dieser Datensatz enthält die Unterlagen, die zu den Geschäften, Sessionen oder Traktanden der Sessionen des Grossen Rates gehören.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Les  données des documents du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle les données les concernant sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient les documents figurant dans les affaires et à l’ordre du jour des sessions du Grand Conseil.

fr: Documents du Grand Conseil

de: Dokumente des Grossen Rates

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft unterlagen

fr: documents grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif

title_for_slug: dokumente-des-grossen-rates

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: json Dokumente des Grossen Rates

fr: json Documents du Grand Conseil

de: csv Dokumente des Grossen Rates

fr: csv Documents du Grand Conseil

de: xml Dokumente des Grossen Rates

fr: xml Documents du Grand Conseil

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

legislative

display_name: legislative


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. Ein Geschäft ist ein Gegenstand, über den der Grosse Rat oder seine Kommissionen zu beraten und befinden haben. An den Daten der Geschäfte besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz zeigt, welche Ratsmitglieder an welchen Geschäften beteiligt sind, namentlich als Haupt- oder Mitvorstösser/-innen von parlamentarischen Vorstössen oder parlamentarischen Initiativen, indem sie deren eindeutige IDs verknüpft.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis des autres pouvoirs de l'État. Une affaire est un objet que le Grand Conseil, ou ses commissions, doit traiter et sur lequel il doit délibérer. Les données des affaires présentent donc un intérêt public justifié, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données montre, en combinant les identifiants uniques, quels membres du Grand Conseil sont impliqués dans quelles affaires, à savoir en tant qu’auteurs principaux ou que coauteurs d’interventions ou d’initiatives parlementaires.

de: grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif

de: Die Tabelle zeigt, welche Ratsmitglieder an welchen Geschäften beteiligt sind, namentlich als Haupt- oder Mitvorstösser/-innen von parlamentarischen Vorstössen oder parlamentarischen Initiativen, indem sie deren eindeutige IDs verknüpft.

fr: Ce tableau montre, en combinant les identifiants uniques, quels membres du Grand Conseil sont impliqués dans quelles affaires, à savoir en tant qu’auteurs principaux ou que coauteurs d’interventions ou d’initiatives parlementaires.

de: xml Beteiligung von Mitgliedern an Geschäften des Grossen Rates

fr: xml Participation des députés aux affaires du Grand Conseil

de: csv Beteiligung von Mitgliedern an Geschäften des Grossen Rates

fr: csv Participation des députés aux affaires du Grand Conseil

de: json Beteiligung von Mitgliedern an Geschäften des Grossen Rates

fr: json Participation des députés aux affaires du Grand Conseil

depute-au-grand-conseil

display_name: depute-au-grand-conseil

deputee-au-grand-conseil

display_name: deputee-au-grand-conseil

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

parlamentarier

display_name: parlamentarier

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

parlementaire

display_name: parlementaire


wahlresultate-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu Wahlen des Grossen Rates. Unter anderem sind hier die Wahlresultate sowie die Namen der Gewählten zu finden, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) publiziert sind. Der Grosse Rat wählt unter anderen die Grossratspräsidentin oder den Grossratspräsidenten, die Regierungspräsidentin oder den Regierungspräsidenten, die Staatsschreiberin oder den Staatsschreiber, die Präsidentin oder den Präsidenten von Obergericht und Verwaltungsgericht, die übrigen Mitglieder der Gerichte (soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt), die Generalstaatsanwältin oder den Generalstaatsanwalt sowie die stellvertretenden Generalstaatsanwältinnen und Generalstaatsanwälte.

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Wahlresultate vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden (PDF).

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts face aux autres pouvoirs de l'Etat. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les élections du Grand Conseil. Y figurent notamment les résultats des élections ainsi que les noms des personnes élues publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Le Grand Conseil élit notamment le président ou la présidente du Grand Conseil, le président ou la présidente du Conseil-exécutif, le chancelier ou la chancelière d'Etat, le président ou la présidente de la Cour suprême et celui ou celle du Tribunal administratif, les autres membres des tribunaux (dans la mesure où la loi n'en dispose pas autrement), le procureur général ou la procureure générale ainsi que les procureurs généraux suppléants ou les procureures générales suppléantes.

Remarque: Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données «documents», sous les mots-clés «Journal» ou «extrait du Journal».

de: Wahlresultate des Grossen Rates

de: grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarisches-geschaft protokoll wahl

fr: election grand-conseil objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

title_for_slug: wahlresultate-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Wahlen inklusive Titel, Beschreibungen, Anzahl Wahlzettel und einer URL zum Online-Protokoll.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les élections, y compris les titres, les descriptions, le nombre de bulletins de vote et une URL vers le procès-verbal en ligne.

de: csv Wahlresultate des Grossen Rates

fr: csv Résultats des élections au Grand Conseil

de: xml Wahlresultate des Grossen Rates

fr: xml Résultats des élections au Grand Conseil

de: json Wahlresultate des Grossen Rates

fr: json Résultats des élections au Grand Conseil

election

display_name: election

grand-conseil

display_name: grand-conseil

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif

proces-verbal

display_name: proces-verbal

protokoll

display_name: protokoll

wahl

display_name: wahl


voten-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Voten der Ratsmitglieder in Sessionen. Unter anderem sind hier die Protokolle sowie die URLs der Videos ihrer Reden zu bestimmten Traktanden zu finden, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) veröffentlicht sind.

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Sessionsprotokolle vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden (PDF)

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les prises de parole des membres du Grand Conseil durant les sessions. Y figurent notamment, regroupés par point à l’ordre du jour, les procès-verbaux ainsi que les URL des vidéos des discours publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne).

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal ».

de: Voten des Grossen Rates

fr: Votes du Grand Conseil

de: grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif proces-verbal session

title_for_slug: voten-des-grossen-rates

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Voten, deren Verknüpfung zu den Tabellen "traktandum" und "tagblatt", sowie Informationen zum entsprechenden Ratsmitglied.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les votes, leur lien avec les tableaux "traktandum" et "tagblatt", ainsi que des informations sur le membre du conseil correspondant.

de: csv Voten des Grossen Rates

fr: csv Votes du Grand Conseil

de: json Voten des Grossen Rates

fr: json Votes du Grand Conseil

de: xml Voten des Grossen Rates

fr: xml Votes du Grand Conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

intervention-parlementaire

display_name: intervention-parlementaire

kantonsparlament

display_name: kantonsparlament

parlamentarischer-vorstoss

display_name: parlamentarischer-vorstoss

session

display_name: session


tagblatter-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Protokollen der Sessionen, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) publiziert werden. Verfügbar sind Daten ab der Wintersession 2022 und neuer. Die Protokolle setzen sich aus den folgenden Elementen zusammen: Traktanden, Voten (Reden der Ratsmitglieder als Transkripte und Video), Abstimmungen (Abstimmungsfragen und Resultate), Abstimmungslisten (Einzelstimmen der Ratsmitglieder), Wahlen (Resultate und Gewählte) und Anträge (Antragstexte und Antragstellende). Die Inhalte der verschiedenen Element-Typen stehen in separaten Tabellen zur Verfügung.

Hinweis: Die Protokolle, Beschlüsse und Unterlagen einer Session werden im «Tagblatt des Grossen Rates des Kantons Bern» veröffentlicht. Seit der Wintersession 2022 stehen die Protokolle und Beschlüsse vollständig digitalisiert und zusammen mit den Videos der Voten im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) zur Verfügung. Die «Tagblätter» der Sessionen vom Juni 2014 bis Herbst 2022 sind als PDF-Dokumente im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden.

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les procès-verbaux des sessions qui sont publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Les données sont disponibles à partir de la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux se composent des éléments suivants : points à l’ordre du jour, prises de parole (transcription et vidéo des discours des parlementaires), votes (question posée et résultat), listes de vote (liste nominative des votes des parlementaires), élections (résultats et personnes élues) et propositions (texte proposé et personnes ayant fait la proposition). Les contenus des différents éléments-types sont disponibles dans des tableaux séparés : « tagblatt » (journal), « votum_tagblatt » (prises de parole), « abstimmung_tagblatt » (votes), « abstimmungsliste_tagblatt » (listes de vote), « wahl_tagblatt » (résultats des élections), « antrag_tagblatt » (propositions).

Remarque : Les procès-verbaux, décisions et documents d’une session sont publiés dans le « Journal du Grand Conseil du canton de Berne ». Depuis la session d’hiver 2022, les procès-verbaux et les décisions sont entièrement numérisés et disponibles, avec les vidéos des prises de parole, dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Les Journaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au for-mat PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal ».

fr: Bulletins quotidiens du Grand Conseil

de: Tagblätter des Grossen Rates

de: abstimmung grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session sessionsprogramm

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal programme-de-la-session session votation

title_for_slug: tagblatter-des-grossen-rates

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Protokollen, inklusive Titel, Typ des Tagblatts, Startzeit und Dauer, sowie der URL zum Online-Tagblatt.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les journaux, y compris le titre, le type de journal, l'heure de début et la durée, ainsi que l'URL du journal en ligne.

de: csv Tagblätter des Grossen Rates

fr: csv Bulletins quotidiens du Grand Conseil

de: xml Tagblätter des Grossen Rates

fr: xml Bulletins quotidiens du Grand Conseil

de: json Tagblätter des Grossen Rates

fr: json Bulletins quotidiens du Grand Conseil

abstimmung

display_name: abstimmung

legislative

display_name: legislative

programme-de-la-session

display_name: programme-de-la-session

sessionsprogramm

display_name: sessionsprogramm

votation

display_name: votation


antrage-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu Anträgen in Sessionen. Sie stammen aus dem Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) und zeigen, wer welchen Antrag zu einem Traktandum gestellt hat.

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Sessionsprotokolle (inkl. Anträge) vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt» bzw. «GR-Wortlautdokument» zu finden (PDF)

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts face aux autres pouvoirs de l'Etat. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les propositions déposées lors des sessions. Elles sont issues du Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-lign) et montrent les propositions déposées pour chaque point à l’ordre du jour.

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal ».

de: Anträge des Grossen Rates

fr: Propositions du Grand Conseil

de: antrag grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal proposition session

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

title_for_slug: antrage-des-grossen-rates

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Anträgen, inklusive Titel, Antragstext und Urheberangaben.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les demandes, y compris le titre, le texte de la demande et les informations sur l'auteur.

de: json Anträge des Grossen Rates

fr: json Propositions du Grand Conseil

de: xml Anträge des Grossen Rates

fr: xml Propositions du Grand Conseil

de: csv Anträge des Grossen Rates

fr: csv Propositions du Grand Conseil

antrag

display_name: antrag

grand-conseil

display_name: grand-conseil

parlement-du-canton

display_name: parlement-du-canton

proposition

display_name: proposition


abstimmungen-des-grossen-rates

de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb sie der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält Informationen zu den Beschlüssen, die der Grosse Rat fällt. Unter anderem sind hier die Abstimmungsfragen und -resultate zu finden, die im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) veröffentlicht sind. In einem Traktandum können viele Abstimmungen stattfinden. Der definitive Beschluss ist die sogenannte «Hauptabstimmung».

Hinweis: Sessionsprotokolle liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Abstimmungsresultate der Sessionen vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Tagblatt», «GR-Wortlautdokument» oder «Abstimmungsprotokoll» zu finden (PDF).

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient des informations sur les décisions prises par le Grand Conseil. Y figurent notamment les questions et résultats des votes qui sont publiés dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne). Un seul et même point à l’ordre du jour peut donner lieu à plusieurs votes. La décision définitive est qualifiée de « vote principal ».

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal».

de: Abstimmungen des Grossen Rates

fr: Votes du Grand Conseil

de: abstimmung grosser-rat kantonsparlament legislative parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: grand-conseil intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton pouvoir-legislatif proces-verbal session votation

title_for_slug: abstimmungen-des-grossen-rates

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu Abstimmungen inklusive Zeitangaben, Beschreibungen, Anzahl Stimmen und einer URL zum Online-Protokoll.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les votes, y compris les heures, les descriptions, le nombre de votes et une URL vers le procès-verbal en ligne.

de: csv Abstimmungen des Grossen Rates

fr: csv Votes du Grand Conseil

de: xml Abstimmungen des Grossen Rates

fr: xml Votes du Grand Conseil

de: json Abstimmungen des Grossen Rates

fr: json Votes du Grand Conseil

objet-parlementaire

display_name: objet-parlementaire

parlamentarisches-geschaft

display_name: parlamentarisches-geschaft

pouvoir-legislatif

display_name: pouvoir-legislatif

proces-verbal

display_name: proces-verbal


de:
Der Grosse Rat ist das Parlament, die gesetzgebende Gewalt des Kantons Bern. Er wird von der Bevölkerung des Kantons Bern gewählt und vertritt deren Interessen gegenüber den anderen Staatsgewalten. An den Daten der Sessionen des Grossen Rates besteht demnach ein berechtigtes öffentliches Interesse, weshalb diese Daten der Allgemeinheit zugänglich sind.

Der Datensatz enthält die Einzelstimmen der Ratsmitglieder bei Abstimmungen. Er gibt Auskunft darüber, welches Ratsmitglied bei welcher Abstimmung wie abgestimmt hat. Die Abstimmungslisten sind im Online-Tagblatt (https://www.be.ch/online-tagblatt) unter der jeweiligen Abstimmung publiziert.

Hinweis: Sessionsprotokolle mit Abstimmungslisten liegen erst seit der Wintersession 2022 digitalisiert und daher in maschinenlesbarer Form vor. Die Abstimmungslisten vom Juni 2014 bis und mit Herbst 2022 sind im Datensatz «Dokumente» mit dem Stichwort «Abstimmungsprotokoll» zu finden (PDF)

fr:
Le Grand Conseil est le parlement, le pouvoir législatif du canton de Berne. Il est élu par le peuple du canton de Berne et représente ses intérêts vis-à-vis les autres pouvoirs de l'État. Les données des sessions du Grand Conseil présentent donc un intérêt public légitime, raison pour laquelle elles sont accessibles au grand public.

Ce jeu de données contient les suffrages des parlementaires lors des votes. Il renseigne sur le suffrage de chaque membre du Grand Conseil lors de chaque vote. Les listes de vote sont publiées dans le Journal en ligne (https://www.be.ch/journal-en-ligne), sous chaque vote.

Remarque : Les procès-verbaux des sessions ne sont numérisés et disponibles sous une forme lisible par la machine que depuis la session d’hiver 2022. Les procès-verbaux de la session de juin 2014 jusqu’à celle d’automne 2022 sont disponibles au format PDF dans le jeu de données « documents », sous les mots-clés « Journal » ou « extrait du Journal »

fr: Listes des votes individuels du Grand Conseil

de: abstimmung fraktion grosser-rat grossrat grossratin kantonsparlament legislative parlamentarier parlamentarischer-vorstoss parlamentarisches-geschaft protokoll session

fr: depute-au-grand-conseil deputee-au-grand-conseil grand-conseil groupe-parlementaire intervention-parlementaire objet-parlementaire parlement-du-canton parlementaire pouvoir-legislatif proces-verbal session votation

de: Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zum Abstimmungsverhalten einzelner Ratsmitglieder sowie Verknüpfungen zu anderen Datensätzen.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur le comportement de vote des différents membres du Conseil ainsi que des liens vers d'autres ensembles de données.

de: json Abstimmungslisten mit Einzelstimmen des Grossen Rates

fr: json Listes de vote du Grand Conseil

de: csv Abstimmungslisten mit Einzelstimmen des Grossen Rates

fr: csv Listes de vote du Grand Conseil

de: xml Abstimmungslisten mit Einzelstimmen des Grossen Rates

fr: xml Listes de vote du Grand Conseil

depute-au-grand-conseil

display_name: depute-au-grand-conseil

deputee-au-grand-conseil

display_name: deputee-au-grand-conseil

fraktion

display_name: fraktion

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

groupe-parlementaire

display_name: groupe-parlementaire

intervention-parlementaire

display_name: intervention-parlementaire

parlamentarier

display_name: parlamentarier

parlementaire

display_name: parlementaire

protokoll

display_name: protokoll


kantonale-volksabstimmungen

name: Staatskanzlei des Kantons Bern, Amt für Regierungsunterstützung und politische Rechte

de: Gesamtergebnisse des Kantons der kantonalen Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Stimmbeteiligung, Ergebnisse) pro Abstimmungsvorlage ab 1970

fr: Résultats globaux des votations populaires cantonales pour le canton (ayants droit au vote, participation, résultats) par objet de votation à partir de 1970

de: Kantonale Volksabstimmungen

fr: Votations populaires cantonales

de: abstimmungen initiativen referenden resultate stimmbeteiligung

fr: initiatives participation-au-vote referendums resultats votations

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

title_for_slug: kantonale-volksabstimmungen

de: Resultate zu kantonalen Abstimmungsvorlagen seit 1970

fr: Les résultats des votations cantonales depuis 1970

de: Kantonale Abstimmungsergebnisse

fr: Résultats des votations cantonales

abstimmungen

display_name: abstimmungen

initiativen

display_name: initiativen

initiatives

display_name: initiatives

participation-au-vote

display_name: participation-au-vote

referenden

display_name: referenden

referendums

display_name: referendums

resultate

display_name: resultate

resultats

display_name: resultats

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung

votations

display_name: votations


regierungsratswahlen-im-kanton-bern

de: Ergebnisse der Regierungsratswahlen im Kanton Bern (Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung, Kandidaten, Anzahl Stimmen) pro Gemeinde ab 2006

fr: Résultats des élections du Conseil-exécutif dans le canton de Berne (électorat, participation, candidatures, nombre de voix) par commune à partir de 2006

fr: Élection du Conseil-exécutif dans le canton de Berne

de: Regierungsratswahlen im Kanton Bern

de: exekutive frauenanteile mandatsverteilung partei parteistarke regierungsrat sitzerverteilung stimmbeteiligung wahlbeteiligung wahlen

fr: conseil-executif election executif force-des-partis parti participation proportion-de-femmes repartition-des-mandats repartition-des-sieges

title_for_slug: regierungsratswahlen-im-kanton-bern

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

de: Alle Gemeinderesultate der Regierungsratswahl 2022

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2022

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2022

de: Alle Gemeinderesultate der Regierungsratswahl 2006

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2006

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2006

de: Alle Gemeinderesultate der Regierungsratswahl 2010

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2010

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2010

de: Alle Gemeinderesultate der Regierungsratswahl 2018

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2018

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2018

de: Alle Gemeinderesultate der Regierungsratswahl 2014

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2014

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2014

de: Alle Gemeinderesultate der Regierungsratswahl 2026

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2026

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil-exécutif 2026

conseil-executif

display_name: conseil-executif

election

display_name: election

executif

display_name: executif

exekutive

display_name: exekutive

force-des-partis

display_name: force-des-partis

frauenanteile

display_name: frauenanteile

mandatsverteilung

display_name: mandatsverteilung

partei

display_name: partei

parteistarke

display_name: parteistarke

parti

display_name: parti

participation

display_name: participation

proportion-de-femmes

display_name: proportion-de-femmes

regierungsrat

display_name: regierungsrat

repartition-des-mandats

display_name: repartition-des-mandats

repartition-des-sieges

display_name: repartition-des-sieges

sitzerverteilung

display_name: sitzerverteilung

wahlbeteiligung

display_name: wahlbeteiligung

wahlen

display_name: wahlen


grossratswahlen-im-kanton-bern

de: Ergebnisse der Grossratswahlen im Kanton Bern (Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung, Listen, Kandidaten, Anzahl Stimmen) pro Gemeinde ab 2006

fr: Résultats des élections du Grand Conseil dans le canton de Berne (électorat, participation, listes, candidatures, nombre de voix) par commune à partir de 2006

fr: Élection du Grand Conseil du canton de Berne

de: Grossratswahlen im Kanton Bern

de: frauenanteil grosser-rat legislative parlament partei parteistarke proporz sitzverteilung stimmbeteiligung wahlbeteiligung wahlen

fr: election force-des-partis grand-conseil legislatif mode-proportionnel parlament parti participation proportion-de-femmes repartition-des-sieges

fr: En commençant par les géodonnées, le canton de Berne y publie progressivement des jeux de données de l'administration cantonale qui répondent aux exigences de publication en tant que Open Government Data.

fr: Canton de Berne

fr: Canton Berne

title_for_slug: grossratswahlen-im-kanton-bern

de: Alle Gemeinderesultate der Grossratswahl 2006

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2006

fr: Résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2006

de: Alle Gemeinderesultate der Grossratswahl 2010

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2010

fr: Résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2010

de: Alle Gemeinderesultate der Grossratswahl 2026

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2026

fr: Résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2026

de: Alle Gemeinderesultate der Grossratswahl 2022

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2022

fr: Résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2022

de: Alle Gemeinderesultate der Grossratswahl 2014

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2014

fr: Résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2014

de: Alle Gemeinderesultate der Grossratswahl 2018

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2018

fr: Résultats des communes de l'élection du Grand Conseil 2018

election

display_name: election

frauenanteil

display_name: frauenanteil

grand-conseil

display_name: grand-conseil

grosser-rat

display_name: grosser-rat

legislatif

display_name: legislatif

legislative

display_name: legislative

mode-proportionnel

display_name: mode-proportionnel

parlament

display_name: parlament

proporz

display_name: proporz

sitzverteilung

display_name: sitzverteilung

stimmbeteiligung

display_name: stimmbeteiligung


wahlen-bernjurassischer-rat

de: Ergebnisse der Wahlen in den Bernjurassischen Rat im Verwaltungskreis Berner Jura (Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung, Listen, Kandidaten, Anzahl Stimmen) pro Gemeinde ab 2006

fr: Résultats des élections du Conseil du Jura bernois au sein de l’arrondissement administratif du Jura bernois (électorat, participation, listes, candidatures, nombre de voix) par commune à partir de 2006

fr: Élection du Conseil du Jura bernois

de: Wahlen Bernjurassischer Rat

de: bernjurassischer-rat bjr wahlen

fr: cjb conseil-du-jura-bernois election

de: Beginnend mit den Geodaten veröffentlicht der Kanton Bern hier nach und nach Datensätze der kantonalen Verwaltung, welche die Anforderungen zur Publikation als Open Government Data erfüllen.

de: Kanton Bern

title_for_slug: wahlen-bernjurassischer-rat

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Alle Gemeinderesultate der Wahl des Bernjurassischen Rates 2018

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2018

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2018

de: Alle Gemeinderesultate der Wahl des Bernjurassischen Rates 2006

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2006

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2006

format: HTML

media_type: text/html

de: Alle Gemeinderesultate der Wahl des Bernjurassischen Rates 2022

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2022

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2022

de: Alle Gemeinderesultate der Wahl des Bernjurassischen Rates 2014

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2014

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2014

de: Alle Gemeinderesultate der Wahl des Bernjurassischen Rates 2026

fr: ous les résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2026

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2026

de: Alle Gemeinderesultate der Wahl des Bernjurassischen Rates 2010

fr: Tous les résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2010

fr: Résultats des communes de l'élection du Conseil du Jura bernois 2010

bernjurassischer-rat

display_name: bernjurassischer-rat

bjr

display_name: bjr

cjb

display_name: cjb

conseil-du-jura-bernois

display_name: conseil-du-jura-bernois


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente le nombre de nouvelles inscriptions d'entités juridiques au Registre du commerce du canton de Fribourg, par mois, depuis décembre 2018.Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/deef/src](https://www.fr.ch/deef/src)

fr: registre-du-commerce nouvelles-inscriptions indicateurs-conjoncturels conjoncture-fribourgeoise

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

capacity: public

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (csv)

fr: csv

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (json)

fr: json

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (parquet)

fr: parquet

format: PARQUET

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (rdfxml)

fr: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (jsonld)

fr: jsonld

format: JSON-LD

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (turtle)

fr: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (n3)

fr: Nouvelles inscriptions au Registre du commerce, par mois, dès 2018 (xlsx)

fr: xlsx

format: XLS

conjoncture-fribourgeoise

display_name: conjoncture-fribourgeoise

indicateurs-conjoncturels

display_name: indicateurs-conjoncturels

nouvelles-inscriptions

display_name: nouvelles-inscriptions

registre-du-commerce

display_name: registre-du-commerce


indikatoren-der-regionalen-dynamik

fr: Ce jeu de données regroupe des indicateurs de dynamiques régionales, concernant les thèmes de la population, de l'éducation et de l'économie. Les données ont été actualisées rétroactivement en l'état 2025 des communes fribourgeoises pour l'ensemble de la série chronologique.

fr: Indicateurs de dynamiques régionales

fr: commune demographie population economie emplois scolarite

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

title_for_slug: indikatoren-der-regionalen-dynamik

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (csv)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (json)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (fgb)

fr: fgb

format: OCTET

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (geojson)

fr: geojson

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (gpx)

fr: gpx

format: GPX

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (jsonl)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (kml)

fr: kml

format: KML

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (parquet)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (rdfxml)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (jsonld)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (turtle)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (n3)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (shp)

fr: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (xlsx)


fr: Ce jeu de données présente le nombre d'ouvertures de faillites d'entités juridiques inscrites au Registre du commerce du canton de Fribourg, par mois, depuis 2019. Ces chiffres ne comprennent pas les dissolutions pour cause de carence dans l'organisation (Art. 731b CO), les successions répudiées et les autres faillites de personnes non-inscrites au Registre du commerce.Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/deef/src](https://www.fr.ch/deef/src)

fr: faillites registre-du-commerce indicateurs-conjoncturels conjoncture-fribourgeoise

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

econ

fr: Économie et finances

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (csv)

fr: csv

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (json)

fr: json

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (parquet)

fr: parquet

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (jsonld)

fr: jsonld

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (turtle)

fr: turtle

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (n3)

fr: Ouvertures de faillites inscrites au Registre du commerce, par mois, dès 2019 (xlsx)

fr: xlsx

faillites

display_name: faillites


name: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

de: Jährliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Gastrogrosshandel

en: Annual average prices of selected dairy products at the catering wholesale stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels de produits laitiers sélectionnés au stade du commerce de gros destiné à la restauration

it: Prezzi annuali medi di latticini scelti al livello della catena di valore del commercio all’ingrosso per la ristorazione

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Gastrogrosshandelspreise

en: Market figures for milk and dairy products – Annual catering wholesale prices

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix annuels du commerce de gros destiné à la restauration

it: Cifre del mercato del latte e dei latticini  - Prezzi annuali nel mercato all’ingrosso per la ristorazione

en: price market-data

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

political_level: confederation

value: LINDAS DCAT Harvester BLW

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

econ

fr: Économie et finances

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

market-data

display_name: market-data

price

display_name: price


de: Monatliche Durchschnittspreise für importierte Früchten, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Monthly average import prices of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Prix moyens mensuels des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Prezzi medi mensili delle importazioni di frutta, verdura, patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Importpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Monthly import prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - Prix mensuels à l'importation

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Prezzi d’importazione mensili


de: Jährliche durchschnittliche Importpreise von Früchten, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Annual average import prices of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Prix moyens annuels des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Prezzi medi annuali delle importazioni di frutta, verdura, patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Importpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Annual import prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - Prix annuels à l'importation

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Prezzi d’importazione annuali


de: Monatliche Importe von Früchte, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Monthly import quantities of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Quantités mensuelles des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Volumi d’importazione mensili della frutta, della verdura e delle patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Importmengen

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Monthly import quantities

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - importations mensuelles

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Volumi d’importazione mensili


de: Jährliche Importe von Früchten, Gemüse, Kartoffeln und ausgewählten Erzeugnissen daraus

en: Annual import quantities of fruit, vegetables, potatoes, and selected derived products

fr: Quantités annuelles des importations de fruits, de légumes, de pommes de terre et d’une sélection de produits dérivés

it: Volumi d’importazione annuali della frutta, della verdura e delle patate nonché di una selezione di loro prodotti

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Importmengen

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Annual import quantities

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - Quantités importées annuelles

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate – Volumi d’importazione annuali

gove

en: Government and public sector


de: Monatliche Durchschnittspreise für Früchte, Gemüse und Kartoffeln auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Monthly average prices for fruit, vegetables and potatoes at the consumer level

fr: Prix à la consommation mensuels moyens des fruits, des légumes et des pommes de terre

it: Prezzi medi mensili per frutta, verdura e patate al livello della catena del valore Consumo

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Monthly consumer prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - prix à la consommation mensuels

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate - Prezzi al consumo mensili

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance


de: Jährliche Durchschnittspreise für Früchte, Gemüse und Kartoffeln auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual average prices for fruit, vegetables and potatoes at the consumer level

fr: Prix à la consommation annuels moyens des fruits, des légumes et des pommes de terre

it: Prezzi medi annuali per frutta, verdura e patate al livello della catena del valore Consumo

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures fruit, vegetables, and potatoes - Annual consumer prices

fr: Chiffres du marché des fruits, des légumes et des pommes de terre - prix à la consommation annuels

it: Cifre del mercato della frutta, della verdura e delle patate - Prezzi al consumo annuali

en: price market-data

it: Economia e finanze


de: Jährliche Mengenangaben für Eiweisspflanzen auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for protein crops at the production level

fr: Quantités annuelles des plantes protéagineuses au niveau de la production

it: Quantità annue delle piante proteiche al livello della produzione

de: Marktzahlen Eiweisspflanzen - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for protein crops - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des plantes protéagineuses - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato delle piante proteiche - Quantità di produzione annue

en: market-data quantity

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

quantity

display_name: quantity


de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for oilseeds at the production level

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs des oléagineux au niveau de la production

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi delle oleaginose al livello della produzione

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for oilseeds - Annual processing prices

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de transformation annuels

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di trasformazione annui

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

econ

fr: Économie et finances

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Jährliche Mengenangaben für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for oilseeds at the production level

fr: Quantités annuelles des oléagineux au niveau de la production

it: Quantità annue delle oleaginose al livello della produzione

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for oilseeds - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato delle oleaginose - Quantità di produzione annue


de: Monatliche Durchschnittspreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Monthly average prices for oilseeds at the consumer level

fr: Prix moyens mensuels des oléagineux au niveau de la consommation

it: Prezzi medi mensili delle oleaginose al livello del consumo

de: Marktzahlen Ölsaaten - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures for oilseeds - Monthly consumer prices

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de consommation mensuels

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di consumo mensili

gove

en: Government and public sector


de: Jährliche Durchschnittspreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Annual average prices for oilseeds at the consumer level

fr: Prix moyens annuels des oléagineux au niveau de la consommation

it: Prezzi medi annui delle oleaginose al livello del consumo

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures for oilseeds - Annual consumer prices

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de consommation annuels

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di consumo annui

econ

en: Economy and finance


de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for feedstuffs at the production level

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs des aliments pour animaux au niveau de la production

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi dei mangimi al livello della produzione

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

en: Market figures for feedstuffs - Annual gross producer prices, reference prices

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi

en: price market-data

gove

it: Governo e settore pubblico

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Jährliche Mengenangaben für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for feedstuffs at the production level

fr: Quantités annuelles des aliments pour animaux au niveau de la production

it: Quantità annue dei mangimi al livello della produzione

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for feedstuffs - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato dei mangimi - Quantità di produzione annue

en: market-data quantity

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

econ

it: Economia e finanze


de: Monatliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

fr: Prix mensuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi mensili dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

de: Marktzahlen Futtermittel - Monatliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for feedstuffs - Monthly processing prices

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation mensuels

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione mensili

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food


de: Jährliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

fr: Prix annuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi annui dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for feedstuffs - Annual processing prices

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation annuels

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione annui

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Monatliche Preise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly prices for bread cereals, flour, and bakery products at the wholesale/processing level

fr: Prix mensuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi mensili per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

de: Marktzahlen Brotgetreide - Monatliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for bread cereals - Monthly processing prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de transformation mensuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di trasformazione mensili

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

en: Government and public sector

econ

fr: Économie et finances

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Jährliche Preise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual prices for bread cereals, flour, and bakery products at the wholesale/processing level

fr: Prix annuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau du commerce de gros/transformation

it: Prezzi annui per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for bread cereals - Annual processing prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de transformation annuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di trasformazione annui

en: Economy and finance


de: Jährliche Mengenangaben für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for bread cereals, flour, and bakery products at the production level

fr: Quantités annuelles pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la production

it: Quantità annue per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello di produzione

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for bread cereals - Annual production quantities

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Quantités de production annuelles

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Quantità di produzione annue


de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for bread cereals, flour, and bakery products at the production level

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la production

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello di produzione

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

en: Market figures for bread cereals - Annual gross producer prices, reference prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi

en: price market-data

gove

it: Governo e settore pubblico

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Jährliche Durchschnittspreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Annual average prices for bread cereals, flour, and bakery products at the consumer level

fr: Prix moyens annuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la consommation

it: Prezzi medi annui per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del consumo

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures for bread cereals - Annual consumer prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de consommation annuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di consumo annui

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

econ

it: Economia e finanze


de: Monatliche Durchschnittspreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Monthly average prices for bread cereals, flour, and bakery products at the consumer level

fr: Prix moyens mensuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la consommation

it: Prezzi medi mensili per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del consumo

de: Marktzahlen Brotgetreide - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures for bread cereals - Monthly consumer prices

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de consommation mensuels

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di consumo mensili

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food


de: Jährliche Mengenangaben für Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities of meat, meat products, and sausages produced at the production stage of the value chain

fr: Quantités moyennes annuelles de viande, produits à base de viande et charcuterie commercialisées à l’échelon de création de valeur production

it: Volumi annuali di carne, pordotti carnei e insaccati commercializzati a livello della catena del valore produzione

de: Marktzahlen Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures meat, meat products, and sausages - Annual production quantitites

fr: Chiffres du marché de la viande, produits à base de viande et charcuterie - Quantités produites annuelles

it: Cifre del mercato della carne, dei prodotti carnei e dei insaccati - Volumi di produzione annuali

en: market-data quantity

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Jährliche Mengenangaben für Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual quantities of meat, meat products, and sausages at the consumption stage of the value chain

fr: Quantités moyennes annuelles de viande, produits à base de viande et charcuterie commercialisées à l’échelon de création de valeur consommation

it: Volumi annuali di carne, pordotti carnei e insaccati commercializzati a livello della catena del valore consumo

de: Marktzahlen Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren  - Jährliche Konsummengen

en: Market figures meat, meat products, and sausages - Annual consumption quantities

fr: Chiffres du marché de la viande, produits à base de viande et charcuterie - Volumes de consommation annuels

it: Cifre del mercato della carne, dei prodotti carnei e dei insaccati - Volumi di consumo annuali

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Struktur des jährlichen Eiermarktes in Prozent auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Structure of the annual egg market in per cent at the production value chain level

fr: Structure du marché annuel des œufs en pourcentage au niveau de la chaîne de valeur ajoutée production

it: Struttura del mercato annuale delle uova in percentuale a livello della catena del valore produzione

it: Cifre del mercato delle uova -Fonti e contributi versati annuali disponibili

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Marktstruktur (Produktion)

en: Market figures eggs - Annual market structure (production)

fr: Chiffres du marché des œufs - Structure annuelle du marché (production)


marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen

de: Jährliche Mengenangaben für exportierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs exported at the tranformation or consumption stage of the value chain

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs exportés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Volumi annuali di uova esportate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello di creazione di valore transformazione e consumi

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Exportmengen

en: Market figures eggs - Annual export quantities

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités exportées annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'esportazioni annuali

title_for_slug: marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen


de: Jährliche Mengenangaben für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Großhandel/Verarbeitung

en: Annual quantities of eggs at wholesale/processing value chain level

fr: Quantités annuelles d'oeufs au niveau de la chaîne de valeur ajoutée commerce de gros/transformation

it: Volumi annuali di uova a livello della catena di valore all'ingrosso/lavorazione

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Verarbeitungsmengen

en: Market figures eggs - Annual wholesale/processing quantities

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités transformées annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi di transformazione annuali

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

gove

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Jährliche Mengenangaben für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities of eggs produced at the production stage of the value chain

fr: Quantités annuelles d'œufs produits à l’échelon de création de valeur production

it: Volumi annuali di uove prodotte a livello della catena di valore produzione

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Produktionsmengen

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités produites annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi di produzione annuali

en: Market figures eggs - Annual production quantitites

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Economia e finanze


de: Jährliche Durchschnittspreise für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices for eggs at the production stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels des œufs à l’échelon de création de valeur production

it: Prezzi medi annui delle uova nella fase di produzione della catena dei valore

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Produzentenpreise

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à la production

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali alla produzione annuali

en: Market figures eggs - Annual producer prices

en: price market-data

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food


de: Monatliche Durchschnittspreise für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Monthly average prices for eggs at the production stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels des œufs à l’échelon de création de valeur production

it: Prezzi medi mensili delle uova nella fase di produzione della catena di valore

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Produzentenpreise

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix mensuels à la production

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili alla produzione

en: Market figures eggs - Monthly producer prices

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Jährliche Mengenangaben für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs imported at the tranformation or consumption stage of the value chain

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs importés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Volumi annuali di uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena di valore transformazione e consumi

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importmengen

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités importées annuelles

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'importazione annuali

en: Market figures eggs - Annual import quantities

en: market-data quantity

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Jährliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte oder Eier auf der Wertschöpfungsstufe Gastrogrosshandel

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the catering wholesale value-added stage

fr: Prix moyens annuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'oeufs à l’échelon de création de valeur grossiste en restauration

it: Prezzi medi mensili delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova a livello della catena di valore ingrosso per la restorazione

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Grosshandelspreise

en: Market figures eggs - Annual  catering wholesale prices

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix de gros annuels

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali all'ingrosso


de: Jährlich zur Verfügung stehende Mittel und ausbezahlte Beiträge im Rahmen der Marktentlastungsmassnahmen (MEM) für Eier

en: Annual funds available and contributions paid out as part of the relief measures for egg market

fr: Ressources annuelles disponibles et contributions versées dans le cadre des mesures d'allègement de marché pour les œufs

it: Fondi annuali disponibili e contributi versati nell'ambito delle misure di allentamento del mercato per le uova

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Mittel und Beiträge

en: Market figures eggs - Annual funds available and contributions

fr: Chiffres du marché des œufs - Ressources et contributions annuelles disponibles

it: Cifre del mercato delle uova -Fonti e contributi versati annuali disponibili

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.


de: Jährliche Durchschnittspreise für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the transformation and consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels des œufs importés et d’une sélection de divers produits importés à base d'œufs à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Prezzi medi annui delle uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello della catena del valore transformazione e consumi

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importpreise

en: Market figures eggs - Annual import prices

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à l'importation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali all'importazione

en: Federal Office for Agriculture FOAG

gove

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Jährliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte und Eier auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'œufs à l’échelon de création de valeur consommation

it: Prezzi medi annui delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova nella fase di consumo della catena del valore

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Konsumentenpreise

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à la consommation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali al consumo

en: Market figures eggs - Annual consumer prices

en: price market-data

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Economia e finanze


marktzahlen-eier

de: Monatliche Durchschnittspreise für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Monthly average prices for a selection of different egg products or eggs at value creation level transformation and consumption

fr: Prix moyens mensuels des œufs importés et d’une sélection de divers produits importés à base d'œufs à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

it: Prezzi medi mensili delle uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena del valore transformazione e consumi

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Importpreise

en: Market figures eggs - Monthly import prices

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix mensuels à l'importation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili all'importazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

title_for_slug: marktzahlen-eier

en: SPARQL Endpoint with graph preselection


de: Monatliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte und Eier auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Monthly average prices for a selection of different egg products or eggs at the consumption stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'oeufs à l’échelon de création de valeur consommation

it: Prezzi medi mensili delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova nella fase di consumo della catena del valore

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Konsumentenpreise

fr: Chiffres du marché des œufs - Prix mensuels à la consommation

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili al consumo

en: Market figures eggs - Monthly consumer prices

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public


de: Jährliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual average prices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Prix moyens annuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Prezzi medi annui di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

en: Market figures milk and dairy products - Annual wholesale/processing prices

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix de gros annuels

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali all'ingrosso

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Grosshandelspreise

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Monatliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly average prices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Prix moyens mensuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Prezzi medi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

en: Market figures milk and dairy products - Monthly wholesale/processing prices

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix de gros mensuels

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili all'ingrosso

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Grosshandelspreise

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.


de: Jährliche Mengenangaben zur vermarkteten Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

fr: Quantités moyennes annuelles de lait cru commercialisé à l’échelon de création de valeur Production

it: Volumi annuali di latte crudo commercializzato a livello della catena del valore produzione

en: Annual quantities on marketed raw milk at production stage of the value chain

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Quantités produites annuelles

it: Cifre di mercato latte e latticini - Volumi di produzione annuali

en: Market figures milk and dairy products - Annual production quantities

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Produktionsmengen

en: market-data quantity

en: Federal Office for Agriculture FOAG


de: Jährliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Indice de prix annuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Indice dei prezzi annuo di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

en: Market figures milk and dairy products - Annual price indices (wholesale/processing)

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix annuels (commerce de gros/transformation)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi annuali (commercio all'ingrosso/trasformazione)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)

en: price market-data

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Monatliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

fr: Indice de prix mensuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

it: Indice dei prezzi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

en: Market figures milk and dairy products - Monthly price indices (wholesale/processing)

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix mensuels (commerce de gros/transformation)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi mensile (commercio all'ingrosso/trasformazione)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)

it: Economia e finanze

en: SPARQL Endpoint with graph preselection