rinder-verendungen-nach-altersklasse

de: Entwicklung der Anzahl verendeter Rinder aufgeschlüsselt nach Altersklasse. Die Verendungsmeldungen für den Tag der Geburt und den Tag danach sind in der Auswertung nicht enthalten. Diese Meldungen sind Teil der Statistiken zu den Totgeburten.

fr: Évolution du nombre de bovins morts par catégorie d’âge. Les notifications de morts pour le jour de la naissance et le jour suivant ne sont pas incluses dans l'analyse. Ces notifications font partie des statistiques sur les mort-nés.

it: Evoluzione del numero di bovini morti per categoria di età. Le notifiche di morte per il giorno del parto e il giorno successivo non sono incluse nell'analisi. Queste notifiche fanno parte delle statistiche sui parti morti.

en: Evolution of cattle deaths by age category. The death notifications for the day of birth and the day after are not included in the analysis. These notifications are part of the statistics on stillbirths.

de: Rinder - Verendungen nach Altersklasse

fr: Bovins - Morts par catégorie d'âge

it: Bovini - Morti per categoria di età

en: Cattle - Deaths by age category

en: livestock cattle deaths

de: nutztiere rinder verendungen

fr: animaux-de-rente bovins morts

it: animale-da-reddito bovini morti

fr: Interactive plot

title_for_slug: rinder-verendungen-nach-altersklasse

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cattle-deceasedAge

cattle

display_name: cattle

deaths

display_name: deaths

livestock

display_name: livestock

morti

display_name: morti


rinder-anzahl-tiere-mit-standortwechsel

$oid: OBSOLETE

de: Anzahl Rinder in der Schweiz und in Liechtenstein mit mindestens einem Standortwechsel (Standortwechsel, Einfuhr oder Ausfuhr) pro Jahr, unterteilt nach Anzahl je Rind.

fr: Total des bovins avec au moins un changement de lieu de détention (soit changement d’emplacement, importation ou exportation) par année, selon le nombre de changements par bovin (Liechtenstein inclus).

it: Numero di bovini in Svizzera e nel Liechtenstein con almeno un trasferimento della azienda detentrici di animali (trasferimento della azienda detentrici di animali , importazione o esportazione) all'anno, suddiviso in base al numero per bovino.

en: Number of cattle with at least one change of holding (relocation, import or export) by year and by total of relocations for each animal (Liechtenstein included).

de: Rinder - Anzahl Tiere mit Standortwechsel

fr: Bovins - Changements d'emplacement par individus

it: Bovini - Totale di animali con trasferimento

en: Cattle - Animals with relocations

en: livestock cattle relocation

de: nutztiere rinder standortwechsel

it: animale-da-reddito bovini trasferimento

identitas

approval_status: approved

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

political_level: other

state: active

type: organization

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

it: Interactive plot

title_for_slug: rinder-anzahl-tiere-mit-standortwechsel

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Identitas

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

format: CSV

identifier: cattle-locChangeIndividuals

media_type: text/csv

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

changement-demplacement

display_name: changement-demplacement

nutztiere

display_name: nutztiere

relocation

display_name: relocation

rinder

display_name: rinder

standortwechsel

display_name: standortwechsel

trasferimento

display_name: trasferimento


rinder-tiergeschichte

de: Der Tiergeschichtenstatus zeigt an, ob die Tiergeschichte eines Tiers der Rindergattung, eines Büffels, eines Bisons oder eines Tiers der Schaf- oder der Ziegengattung vollständig und fehlerlos ist. Status «OK»: Die Tiergeschichte ist vollständig und fehlerlos. Status «fehlerhaft»: Die Tiergeschichte ist unvollständig oder fehlerhaft. Status «provisorisch OK»: Es stehen Meldungen innerhalb der Meldefrist aus. Zusätzlich zeigt der Status «verschollen» den Anteil der Tiere an, für welche eine Abgangs-, jedoch nach Ablauf der Meldefrist noch keine Zugangsmeldung vorliegt.

fr: Le statut de l’historique de l’animal montre si l’historique d’un bovin, d’un buffle, d’un bison ou d’un ovin ou d’un caprin sont exhaustives et correctes. Statut «OK»: l’historique de l’animal est exhaustif et correct. Statut «incomplète»: l’historique de l’animal est incomplet et incorrect. Statut «provisoirement OK»: des notifications sont en suspens avant l’expiration du délai de notification. De plus, le statut «disparu» indique le pourcentage d'animaux pour lesquels il existe une notification de sortie, mais pas de notification d'arrivée après le délai de notification.

it: Lo stato della storia dell’animale indica come segue se la storia di un animale della specie bovina, di un bufalo o di un bisonte oppure di un animale della specie ovina o caprina è completa e corretta. Stato «OK»: la storia dell’animale è completa e corretta. Stato «incompleta»: la storia dell’animale è incompleta o incorretta. Stato «provvisoriamente OK»: sono attese ulteriori notifiche entro il termine previsto. In aggiunta, lo stato «disperso» indica la percentuale di animali per i quali esiste una notifica di partenza, ma non una notifica di arrivo dopo la scadenza del termine di notifica.

en: The animal history status indicates whether the movement history of an animal of the species cattle, buffalo, bison, sheep or goat is complete and error-free. Status “OK”: the animal history is complete and error-free. Status “incomplete”: the animal history is incomplete or incorrect. Status “provisorily OK”: notifications are pending within the notification period. In addition, the status “ lost” shows the proportion of animals for which a notification of departure exists, but, yet, no notification of arrival has been received after expiry of the notification period.

de: Rinder - Tiergeschichte

fr: Bovins - Historique de l’animal

it: Bovini - Storia dell'animale

en: Cattle - Animal history

en: livestock cattle traceability

de: nutztiere rinder ruckverfolgbarkeit

fr: animaux-de-rente bovins tracabilite

it: animale-da-reddito bovini tracciabilita

title_for_slug: rinder-tiergeschichte

identifier: cattle-animalHistory

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability


rinder-bestellungen-ohrmarken

de: Anzahl bestellte Ohrmarken pro Jahr, unterteilt nach neuen Doppel-Ohrmarken und Ersatzohrmarken im Zeitverlauf (inkl. Bestellungen aus Liechtenstein).

fr: Total des commandes de marques auriculaires par année (commandes du Liechtenstein inclues), divisé en nouvelles marques doubles et en marques de remplacement.

it: Totale ordini di marchi auricolari all'anno suddivisi in nuovi doppi marchi auricolari e marchi auricolari sostitutivi, ordini dal Liechtenstein inclusi.

en: Total orders of ear tags per year divided into new double ear tags and replacement ear tags, orders from Liechtenstein included.

de: Rinder - Bestellungen Ohrmarken

fr: Bovins - Commandes de marques auriculaires

it: Bovini - Ordini di marchi auricolari

en: Cattle - Ear tag orders

en: livestock cattle traceability ear-tags

de: nutztiere rinder ruckverfolgbarkeit ohrmarken

fr: animaux-de-rente bovins tracabilite marques-auriculaires

it: animale-da-reddito bovini tracciabilita marchi-auricolari

title_for_slug: rinder-bestellungen-ohrmarken

identifier: cattle-eartag

cattle

display_name: cattle

ear-tags

display_name: ear-tags

marchi-auricolari

display_name: marchi-auricolari

marques-auriculaires

display_name: marques-auriculaires

ohrmarken

display_name: ohrmarken


rinder-entwicklung-der-meldungen

de: Zuwachs und Abnahme der Rinderpopulation in der TVD im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Unterteilung der Zuwachsmeldungen nach Meldetypen Geburt, Einfuhr, Einfuhr nach Ausfuhr. Unterteilung der Abnahmemeldungen nach Meldetypen Schlachtung, Hofschlachtung, Verendung, Ausfuhr.

fr: Total des augmentations et des diminutions du cheptel bovin dans la BDTA (annonces du Liechtenstein inclus). Les notifications d'augmentation sont divisées en plusieurs catégories: naissance, importation et importation après exportation. Les notifications de diminution sont réparties dans les catégories abattage, abattage à la ferme, mort et exportation.

it: Aumento e diminuzione totale della popolazione bovina nella BDTA (comprese le notifiche del Liechtenstein). Le notifiche di aumento sono suddivise nelle categorie: nascite, importazioni e importazioni dopo l'esportazione. Le notifiche di diminuzione sono suddivise nelle categorie macellazione, macellazione in azienda, morte ed esportazione.

en: Increase and decrease of the cattle population in the AMD (notifications from Liechtenstein included). Increasing notifications contain the categories birth, import, and import after export. Decreasing notifications sum the notifications of slaughter, on farm slaughter, death and export.

de: Rinder - Entwicklung der Meldungen

fr: Bovins - Évolution des notifications

it: Bovini - Evoluzione delle notifiche

en: Cattle - Evolution of notifications

en: livestock cattle traceability exports imports slaughter deaths births first-registration

de: nutztiere rinder ruckverfolgbarkeit ausfuhren importe schlachtungen verendungen geburten erstregistrierungen

fr: animaux-de-rente bovins tracabilite exportations importations abattages morts naissances premiers-enregistrements

it: animale-da-reddito bovini tracciabilita esportazione importazione macellazione morti nascite registrazione-iniziale

title_for_slug: rinder-entwicklung-der-meldungen

identifier: cattle-popVariations

abattages

display_name: abattages

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

ausfuhren

display_name: ausfuhren

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

deaths

display_name: deaths

erstregistrierungen

display_name: erstregistrierungen

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

first-registration

display_name: first-registration

geburten

display_name: geburten

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

livestock

display_name: livestock

macellazione

display_name: macellazione

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

premiers-enregistrements

display_name: premiers-enregistrements

registrazione-iniziale

display_name: registrazione-iniziale

schlachtungen

display_name: schlachtungen


rinder-verteilung-pro-gemeinde

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Rindern pro Gemeinde und landwirtschaftlicher Zone gemäss Klassifikation BLW: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des bovins enregistrés et vivants par commune et par limites des zones agricoles d'après classification OFAG: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei bovini registrati e vivi per comune e per limiti delle zone agricole secondo la classificazione UFAG: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living cattle by municipality and agricultural zones boundaries according to the FOAG classification: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

de: Rinder - Verteilung pro Gemeinde

fr: Bovins - Répartition par commune

it: Bovini - Distribuzione per comune

en: Cattle - Distribution by municipality

en: livestock cattle maps municipality

de: nutztiere rinder karten gemeinde

fr: animaux-de-rente bovins cartes commune

it: animale-da-reddito bovini mappe comune

title_for_slug: rinder-verteilung-pro-gemeinde

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cattle-map-commune

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cartes

display_name: cartes

cattle

display_name: cattle

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

gemeinde

display_name: gemeinde

karten

display_name: karten

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder


rinder-verteilung-pro-kanton

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Rindern pro Kanton und landwirtschaftlicher Zone gemäss Klassifikation BLW: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des bovins enregistrés et vivants par canton et par limites des zones agricoles d'après classification OFAG: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei bovini registrati e vivi per cantone e per limiti delle zone agricole secondo la classificazione UFAG: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living cattle by canton and agricultural zones boundaries according to the FOAG classification: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

de: Rinder - Verteilung pro Kanton

fr: Bovins - Répartition par canton

it: Bovini - Distribuzione per cantone

en: Cattle - Distribution by canton

en: livestock cattle maps canton

de: nutztiere rinder karten kanton

fr: animaux-de-rente bovins cartes canton

it: animale-da-reddito bovini mappe cantone

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

fr: Interactive plot

title_for_slug: rinder-verteilung-pro-kanton

identifier: cattle-map-canton

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

kanton

display_name: kanton

livestock

display_name: livestock


rinder-namen-der-stierkalber

de: Top 10 Namen für Stierkälber im Geburtsjahr. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Top 10 des noms donnés aux veaux mâles en année de naissance. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Top 10 dei nomi dati ai vitelli tori all'anno. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Top 10 names for the bull calves in the birthyear. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

de: Rinder - Namen der Stierkälber

fr: Bovins - Noms des veaux mâles

it: Bovini - Nomi di vitelli maschi

en: Cattle - Names of male calves

en: livestock cattle names bull-calves

de: nutztiere rinder namenshitparade stierkalber

fr: animaux-de-rente bovins noms veaux-males

it: animale-da-reddito bovini nomi vitelli-maschi

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

it: Interactive plot

title_for_slug: rinder-namen-der-stierkalber

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-NamesMaleCalves

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bull-calves

display_name: bull-calves

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms

stierkalber

display_name: stierkalber

veaux-males

display_name: veaux-males

vitelli-maschi

display_name: vitelli-maschi


rinder-namen-der-kuhkalber

de: Top 10 Namen für Kuhkälber im Geburtsjahr. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Top 10 des noms donnés aux veaux femelles en année de naissance. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Top 10 dei nomi dati ai vitelli femmina all'anno. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Top 10 names for the heifer calves in the birthyear. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

de: Rinder - Namen der Kuhkälber

fr: Bovins - Noms des veaux femelles

it: Bovini - Nomi di vitelli femmina

en: Cattle - Names of female calves

en: livestock cattle names heifer-calves

de: nutztiere rinder namenshitparade kuhkalber

fr: animaux-de-rente bovins noms veaux-femelles

it: animale-da-reddito bovini nomi vitelli-femmina

title_for_slug: rinder-namen-der-kuhkalber

identifier: cattle-NamesFemaleCalves

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

heifer-calves

display_name: heifer-calves

kuhkalber

display_name: kuhkalber

nutztiere

display_name: nutztiere

veaux-femelles

display_name: veaux-femelles

vitelli-femmina

display_name: vitelli-femmina


rinder-namen-der-weiblichen-rinder

de: Rang, Anzahl und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden weiblichen Rinder. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Rang et total des noms les plus souvent donnés aux bovins femmelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni di femmine bovine registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living bovine females by language region. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

de: Rinder - Namen der weiblichen Rinder

fr: Bovins - Noms des femelles

it: Bovini - Nomi di femmine

en: Cattle - Names of the females

en: livestock cattle names female

de: nutztiere rinder namenshitparade weiblich

fr: animaux-de-rente bovins noms femelle

it: animale-da-reddito bovini nomi femmina

title_for_slug: rinder-namen-der-weiblichen-rinder

identifier: cattle-topNamesFemale

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

livestock

display_name: livestock

rinder

display_name: rinder

weiblich

display_name: weiblich


de: Median der Anzahl registrierten, lebenden Rinder auf Tierhaltungen nach Nutzungsart der Mutter.

fr: Médiane de la taille des troupeaux de bovins vivants et enregistrés pour les unités d'élevage par type d'utilisation de la mère.

it: Dimensione mediana delle mandrie di bovini vivi e registrati per aziende detentrici di animali per tipo di utilizzo della madre.

en: Median size of herds of registered and living cattle on animal holdings by type of use of the dam.

de: Rinder - Herdengrössen der Tierhaltungen nach Nutzungsart

fr: Bovins - Taille des troupeaux par unité d'élevage et par type d'utilisation

it: Bovini - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali per tipo di utilizzo

en: Cattle - Herd size per holding by type of use

en: livestock cattle holdings

de: nutztiere rinder tierhaltungen

fr: animaux-de-rente bovins unites-delevage

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cattle-holdingTypeOfUse

aziende-detentrici-di-animali

display_name: aziende-detentrici-di-animali

bovini

display_name: bovini

holdings

display_name: holdings

tierhaltungen

display_name: tierhaltungen

unites-delevage

display_name: unites-delevage


rinder-herdengrossen-der-tierhaltungen

de: Median der Anzahl registrierten, lebenden Rinder auf Tierhaltungen, sowie den 10% grössten und 10% kleinsten Tierhaltungen.

fr: Médiane de la taille des troupeaux de bovins vivants et enregistrés pour les unités d'élevage, les 10 % plus grandes et les 10 % plus petites.

it: Dimensione mediana delle mandrie di bovini vivi e registrati per aziende detentrici di animali, il 10% più grande e il 10% più piccolo.

en: Median size of herds of registered and living cattle on animal holdings, the 10% smallest and 10% largest.

de: Rinder - Herdengrössen der Tierhaltungen

fr: Bovins - Taille des troupeaux par unité d'élevage

it: Bovini - Dimensioni delle mandrie delle aziende detentrici di animali

en: Cattle - Herd size per holding

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

fr: Interactive plot

title_for_slug: rinder-herdengrossen-der-tierhaltungen

identifier: cattle-holdingMedianSize

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle


de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern, unterteilt nach Kantonen.

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins par canton.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini per cantone.

en: Number of holdings with cattle by canton.

de: Rinder - Entwicklung der Tierhaltungen nach Kantonen

fr: Bovins - Évolution des unités d'élevage par canton

it: Bovini - Evoluzione delle aziende detentrici di animali per cantone

en: Cattle - Evolution of holdings by canton

identitas

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

identifier: cattle-holdingCanton

nutztiere

display_name: nutztiere


rinder-tierhaltungen-nach-nutzungsart

de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern nach Nutzungsart der Mutter.

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins par type d'utilisation de la mère.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini per tipo di utilizzo della madre.

en: Number of animal holdings with cattle by type of use of the dam.

de: Rinder - Tierhaltungen nach Nutzungsart

fr: Bovins - Unités d'élevage par type d'utilisation

it: Bovini - Aziende detentrici di animali per tipo di utilizzo

en: Cattle - Holdings by type of use

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

title_for_slug: rinder-tierhaltungen-nach-nutzungsart

identifier: cattle-holdingTOU


rinder-entwicklung-der-tierhaltungen

de: Anzahl Tierhaltungen mit Rindern.

fr: Total des unités d'élevage avec des bovins.

it: Totale delle aziende detentrici di animali con bovini.

en: Number of animal holdings with cattle.

de: Rinder - Entwicklung der Tierhaltungen

fr: Bovins - Évolution des unités d'élevage

it: Bovini - Evoluzione delle aziende detentrici di animali

en: Cattle - Evolution of holdings

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

it: Interactive plot

title_for_slug: rinder-entwicklung-der-tierhaltungen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-holdings


de: Anteil der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Geschlecht und nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh); Literatur.

fr: Taux de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés), par sexe et par type d'utilisation de la mère (vache laitière ou autre vache). Littérature.

it: Nati morti (tasso) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti), per sesso e per tipo di utilizzo della madre (vacca da latte o altre vacche) e . Letteratura.

en: Rate of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths), by sex and by type of use of the dam (dairy cow or other cow). Literature.

de: Rinder - Totgeburten nach Nutzungsarten und Geschlecht

fr: Bovins - Mort-nés par type d'utilisation et sexe

it: Bovini - Parto morto per tipo di utilizzo et sesso

en: Cattle - Stillbirths by type of use and sex

en: livestock cattle population-trends stillbirths type-of-use sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten nutzungsarten geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes type-dutilisation sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto tipo-di-utilizzo sesso

identifier: cattle-stillbirthsSexDamUsage

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

mort-nes

display_name: mort-nes

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

parto-morto

display_name: parto-morto

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe

stillbirths

display_name: stillbirths

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

totgeburten

display_name: totgeburten

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use


rinder-totgeburten-nach-nutzungsarten

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh); Literatur.

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés) et par type d'utilisation de la mère (vache laitière ou autre vache). Littérature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti) e per tipo di utilizzo della madre (vacca da latte o altre vacche). Letteratura.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths) and by type of use of the dam (dairy cow or other cow). Literature.

de: Rinder - Totgeburten nach Nutzungsarten

fr: Bovins - Mort-nés par type d'utilisation

it: Bovini - Parto morto per tipo di utilizzo

en: Cattle - Stillbirths by type of use

en: livestock cattle population-trends stillbirths type-of-use

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten nutzungsarten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes type-dutilisation

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto tipo-di-utilizzo

title_for_slug: rinder-totgeburten-nach-nutzungsarten

identifier: cattle-stillbirthsDamUsage

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

livestock

display_name: livestock

nutztiere

display_name: nutztiere

rinder

display_name: rinder


rinder-totgeburten-nach-geschlecht

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) nach Geschlecht; Literatur.

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés) et par sexe. Littérature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti) e per sesso. Letteratura.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths) and by sex. Literature.

de: Rinder - Totgeburten nach Geschlecht

fr: Bovins - Mort-nés par sexe

it: Bovini - Parto morto per sessi

en: Cattle - Stillbirths by sex

en: livestock cattle population-trends stillbirths sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto sesso

fr: Interactive plot

title_for_slug: rinder-totgeburten-nach-geschlecht

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cattle-stillbirthsSex

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

mort-nes

display_name: mort-nes

parto-morto

display_name: parto-morto

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


rinder-totgeburten

de: Anteil und absolute Anzahl der Totgeburten am Total aller Geburten (Lebendgeburten plus Totgeburten) Literatur.

fr: Taux et nombre absolu de mort-nés par nombre total de naissances (naissances vivantes plus mort-nés). Littérature.

it: Nati morti (tasso e numero assoluto) per numero totale di nascite (Nati vivi più nati morti). Letteratura.

en: Rate and absolute number of stillbirths by total number of births (live births plus stillbirths). Literature.

de: Rinder - Totgeburten

fr: Bovins - Mort-nés

it: Bovini - Parto morto

en: Cattle - Stillbirths

en: livestock cattle population-trends stillbirths

de: nutztiere rinder populationsentwicklung totgeburten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population mort-nes

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione parto-morto

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

title_for_slug: rinder-totgeburten

identifier: cattle-stillbirths

stillbirths

display_name: stillbirths

totgeburten

display_name: totgeburten


rinder-trachtigkeitstyp

de: Anzahl und Anteile der Einlings- und Mehrlingsgeburten.

fr: Le nombre et la part des naissances simples et multiples.

it: Il numero e la quota di nascite singole e multiple.

en: The number and proportion of single and multiple births.

de: Rinder - Trächtigkeitstyp

fr: Bovins - Type de portée

it: Bovini - Tipo di gestazione

en: Cattle - Gestation type

en: livestock cattle population-trends gestation-type

de: nutztiere rinder populationsentwicklung trachtigkeitstyp

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population portee

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione tipo-di-gestazione

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

title_for_slug: rinder-trachtigkeitstyp

identifier: cattle-births-multiple

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

gestation-type

display_name: gestation-type

portee

display_name: portee

tipo-di-gestazione

display_name: tipo-di-gestazione

trachtigkeitstyp

display_name: trachtigkeitstyp


rinder-verteilung-der-geburten

de: Prozentuale Aufteilung der Geburten der registrierten Rinder, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh).

fr: Répartition des naissances enregistrées des bovins enregistrés et par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache).

it: Distribuzione percentuale delle nascite registrati di bovini per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche).

en: Percentage distribution of births of registered cattle, subdivided by type of use of the dam (dairy cow or other cow).

de: Rinder - Verteilung der Geburten

fr: Bovins - Répartitions des naissances

it: Bovini - Distribuzione delle nascite

en: Cattle - Distribution of births

en: livestock cattle population-trends births

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

it: Interactive plot

title_for_slug: rinder-verteilung-der-geburten

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-birthYearAvg

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite


de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh) und Geschlecht im Zeitverlauf (Literatur 1, 2, 3, 4).

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par type d'utilisation de la mère (vache laitière ou autre vache) et sexe - (Littérature 1, 2, 3, 4).

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per tipo di utilizzo di madre (vacca da latte o altre vacche) e sesso - (Documentazione 1, 2, 3, 4).

en: Number of notified births of cattle by type of use of the dam (dairy cow or other cow) and sex - (Literature 1, 2, 3, 4).

de: Rinder - Geburten nach Nutzungsarten und Geschlecht

fr: Bovins - Naissances par type d'utilisation et sexe

it: Bovini - Nascite per tipo di utilizzo e sesso

en: Cattle - Births by type of use and sex

en: livestock cattle population-trends births type-of-use

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten nutzungsarten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances type-dutilisation

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite tipo-di-utilizzo

identifier: cattle-birthSexDamUsage

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

nutztiere

display_name: nutztiere

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

rinder

display_name: rinder

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use


rinder-geburten-nach-nutzungsarten

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Nutzungsart der Mutter (Milchkuh oder andere Kuh) im Zeitverlauf.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par catégorie de la mère (vache laitière ou autre vache)

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per categoria di madre (vacca da latte o altre vacche).

en: Number of notified births of cattle by type of use of the dam (dairy cow or other cow).

de: Rinder - Geburten nach Nutzungsarten

fr: Bovins - Naissances par type d'utilisation

it: Bovini - Nascite per tipo di utilizzo

en: Cattle - Births by type of use

fr: Interactive plot

title_for_slug: rinder-geburten-nach-nutzungsarten

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cattle-birthDamUsage

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini


rinder-geburten-nach-geschlecht

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Geschlecht im Zeitverlauf (Literatur 1, 2, 3, 4).

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par sexe (Littérature 1, 2, 3, 4).

it: Totale delle nascite registrate di bovini in territorio svizzero per sesso (Documentazione 1, 2, 3, 4).

en: Number of notified births of cattle by sex (Literature 1, 2, 3, 4).

de: Rinder - Geburten nach Geschlecht

fr: Bovins - Naissances par sexe

it: Bovini - Nascite per sesso

en: Cattle - Births by sex

en: livestock cattle population-trends births sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite sesso

title_for_slug: rinder-geburten-nach-geschlecht

identifier: cattle-birthSex

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

geschlecht

display_name: geschlecht

livestock

display_name: livestock

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe


rinder-geburten-nach-rassen

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern in der Schweiz, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv. Angaben zum besonderen Verlauf der Rotfleckviehpopulation und der Kreuzungen finden sich im Glossar.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv). Des informations sur le parcours spécifique de la population des Tachetées rouges et des croisements se trouvent dans le glossaire.

it: Totale delle nascite registrate di bovini sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv). Le informazioni sull'andamento specifico della popolazione delli Pezzati rossi e degli incroci si trovano nel glossario.

en: Number of notified births of cattle by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv). Information on the particular course of the Red and white cattle population and the crossbreds can be found in the glossary.

de: Rinder - Geburten nach Rassen

fr: Bovins - Naissances par races

it: Bovini - Nascite per razza

en: Cattle - Births by breed

en: livestock cattle population-trends births breeds

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten rassen

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances races

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite razze

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

title_for_slug: rinder-geburten-nach-rassen

identifier: cattle-birthBreed

breeds

display_name: breeds

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


rinder-geburten-nach-kantonen

de: Anzahl gemeldete Geburten von Rindern, unterteilt nach Geburtskantonen zum Zeitpunkt der Geburt im Zeitverlauf.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins par canton.

it: Totale delle nascite registrate di bovini per cantone.

en: Number of notified births of cattle by canton.

de: Rinder - Geburten nach Kantonen

fr: Bovins - Naissances par canton

it: Bovini - Nascite per cantone

en: Cattle - Births by canton

en: livestock cattle population-trends births canton

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten kanton

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances canton

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite cantone

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

title_for_slug: rinder-geburten-nach-kantonen

identifier: cattle-birthCanton

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

births

display_name: births

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

geburten

display_name: geburten

kanton

display_name: kanton

rinder

display_name: rinder


rinder-geburten

de: Anzahl gemeldete Rindergeburten.

fr: Total des naissances enregistrées de bovins.

it: Totale delle nascite registrate di bovini.

en: Number of notified cattle births.

de: Rinder - Geburten

fr: Bovins - Naissances

it: Bovini - Nascite

en: Cattle - Births

en: livestock cattle population-trends births

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geburten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population naissances

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione nascite

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

it: Interactive plot

title_for_slug: rinder-geburten

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-births

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

livestock

display_name: livestock

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

nutztiere

display_name: nutztiere


rinder-entwicklung-nach-rassen

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv. Angaben zum besonderen Verlauf der Rotfleckviehpopulation und der Kreuzungen finden sich im Glossar.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants sur le territoire suisse par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv). Des informations sur le parcours spécifique de la population des Tachetées rouges et des croisements se trouvent dans le glossaire.

it: Totale dei bovini registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv). Le informazioni sull'andamento specifico della popolazione delli Pezzati rossi e degli incroci si trovano nel glossario.

en: Number of registered and living cattle by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv). Information on the particular course of the Red and white cattle population and the crossbreds can be found in the glossary.

de: Rinder - Entwicklung nach Rassen

fr: Bovins - Évolution par race

it: Bovini - Evoluzione per razza

en: Cattle - Evolution by breed

en: livestock cattle population-trends breeds

de: nutztiere rinder populationsentwicklung rassen

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population races

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione razze

fr: Interactive plot

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-rassen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cattle-breeds

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

breeds

display_name: breeds

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


rinder-entwicklung-nach-nutzungsarten

de: Prozentuale Aufteilung sowie Gesamtbestand je Nutzungsart (Milchkuh, andere Kuh, nicht definiert) der registrierten, lebenden Rinder.

fr: Répartition des bovins enregistrés et vivants selon leur type d’utilisation (vache laitière, autre vache et non défini).

it: Distribuzione dei bovini registrati e vivi per tipo di utilizzo (vacca da latte, altre vacche e non definito).

en: Number of registered and living cattle by type of use (Dairy cow, other cow or not defined).

de: Rinder - Entwicklung nach Nutzungsarten

fr: Bovins - Évolution par type d'utilisation

it: Bovini - Evoluzione per tipo di utilizzo

en: Cattle - Evolution by type of use

en: livestock cattle population-trends type-of-use

de: nutztiere rinder populationsentwicklung nutzungsarten

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population type-dutilisation

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione tipo-di-utilizzo

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-nutzungsarten

identifier: cattle-usage

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle

nutzungsarten

display_name: nutzungsarten

tipo-di-utilizzo

display_name: tipo-di-utilizzo

type-dutilisation

display_name: type-dutilisation

type-of-use

display_name: type-of-use


rinder-entwicklung-nach-geschlecht

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Geschlechtern männlich und weiblich (Kälber, Rinder, Kühe, Muni, Ochsen) im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (veaux, génisses, vaches, taureaux et boeufs).

it: Totale dei bovini registrati e vivi per sesso maschile e femminile (vitelli, giovenche, vacche, tori e buoi).

en: Number of living and registered cattle sexes male and female (calfs, heifers, cows, bulls and steers).

de: Rinder - Entwicklung nach Geschlecht

fr: Bovins - Évolution par sexe

it: Bovini - Evoluzione dei sessi

en: Cattle - Evolution by sex

en: livestock cattle population-trends sex

de: nutztiere rinder populationsentwicklung geschlecht

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population sexe

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione sesso

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-geschlecht

identifier: cattle-sex

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

geschlecht

display_name: geschlecht

livestock

display_name: livestock

rinder

display_name: rinder

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe


de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach  landwirtschaftlichen Zonen  im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par zones agricoles.

it: Totale dei bovini registrati e vivi per zone agricole.

en: Number of registered and living cattle by agricultural zones.

de: Rinder - Entwicklung nach landwirtschaft-lichen Zonen

fr: Bovins - Évolution par zones agricoles

it: Bovini - Evoluzione per zone agricole

en: Cattle - Evolution by agricultural zones

en: livestock cattle population-trends agricultural-zones

de: nutztiere rinder populationsentwicklung landwirtschaftliche-zonen

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population zones-agricoles

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione zone-agricole

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

it: Identitas AG

identifier: cattle-agriculturalZones

agricultural-zones

display_name: agricultural-zones

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

landwirtschaftliche-zonen

display_name: landwirtschaftliche-zonen

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

zone-agricole

display_name: zone-agricole

zones-agricoles

display_name: zones-agricoles


rinder-entwicklung-nach-kantonen

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par canton.

it: Totale dei bovini registrati e vivi per cantone.

en: Number of registered and living cattle by canton.

de: Rinder - Entwicklung nach Kantonen

fr: Bovins - Évolution par canton

it: Bovini - Evoluzione per cantone

en: Cattle - Evolution by canton

en: livestock cattle population-trends canton

de: nutztiere rinder populationsentwicklung kanton

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population canton

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione cantone

identitas

fr: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

title_for_slug: rinder-entwicklung-nach-kantonen

identifier: cattle-canton

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cattle

display_name: cattle

kanton

display_name: kanton


de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder, unterteilt nach Standorten Schweiz und Liechtenstein im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein.

it: Totale dei bovini registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein.

en: Number of registered and living cattle in Switzerland and in Liechtenstein.

de: Rinder - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

fr: Bovins - Évolution en Suisse et à l'étranger

it: Bovini - Evoluzione in Svizzera e all'estero

en: Cattle - Evolution in Switzerland and abroad

en: livestock cattle population-trends country

de: nutztiere rinder populationsentwicklung land

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population pays

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione paese

fr: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

it: Interactive plot

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cattle-regions

country

display_name: country

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

land

display_name: land

livestock

display_name: livestock

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays

rinder

display_name: rinder


de: Bestand der registrierten, lebenden Kühe mit Standort in der Schweiz im Zeitverlauf.

fr: Total des vaches enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

it: Totale delle vacche registrati e vivi sul territorio svizzero.

en: Number of registered and living cows in Switzerland.

de: Rinder - Entwicklung der Kuhpopulation in der Schweiz

fr: Bovins - Évolution de la population des vaches en Suisse

it: Bovini - Evoluzione della popolazione delle vacche in Svizzera

en: Cattle - Evolution of the cow population in Switzerland

en: livestock cattle population-trends switzerland

de: nutztiere rinder populationsentwicklung schweiz

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population suisse

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione svizzera

fr: Interactive plot

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cow-CH

animale-da-reddito

display_name: animale-da-reddito

nutztiere

display_name: nutztiere

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland


rinder-entwicklung-in-der-schweiz

de: Bestand der registrierten, lebenden Rinder mit Standort in der Schweiz im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

it: Totale dei bovini registrati e vivi sul territorio svizzero.

en: Number of registered and living cattle in Switzerland.

de: Rinder - Entwicklung aller Rinder in der Schweiz

fr: Bovins - Évolution en Suisse

it: Bovini - Evoluzione in Svizzera

en: Cattle - Evolution in Switzerland

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

title_for_slug: rinder-entwicklung-in-der-schweiz

identifier: cattle-CH

animaux-de-rente

display_name: animaux-de-rente

bovini

display_name: bovini

bovins

display_name: bovins

cattle

display_name: cattle


rinder-altersstruktur

de: Verteilung der registrierten, lebenden Rinder nach Altersklassen und Geschlechtern männlich und weiblich (Kälber, Rinder, Kühe, Muni, Ochsen) im Zeitverlauf.

fr: Total des bovins enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe mâle et femelle (veaux, génisses, vaches, taureaux et boeufs).

it: Totale dei bovini registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile (vitelli, giovenche, vacche, tori e buoi).

en: Number of registered and living cattle by age category and sexes male and female (calfs, heifers, cows, bulls and steers).

de: Rinder - Altersstruktur

fr: Bovins - Pyramide d'âges

it: Bovini - Piramide delle età

en: Cattle - Age pyramid

en: livestock cattle population-trends age

de: nutztiere rinder populationsentwicklung alter

fr: animaux-de-rente bovins evolution-de-la-population age

it: animale-da-reddito bovini evoluzione-della-popolazione eta

title_for_slug: rinder-altersstruktur

identifier: cattle-pyr

age

display_name: age

alter

display_name: alter

eta

display_name: eta

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione


larmubersicht-fur-bauvorhaben-wms-ogd

de: Die Lärmübersicht für Bauvorhaben als Web-Map-Service gibt eine dynamische Karte zurück, wo bei Baubewilligungen ein Lärmgutachten eingefordert werden muss.

de: Lärmübersicht für Bauvorhaben WMS (OGD)

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

de: Kanton Zürich

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Zürich

title_for_slug: larmubersicht-fur-bauvorhaben-wms-ogd

format: WMS

value: ZH - Geocat Harvester


larmubersicht-fur-bauvorhaben

de: Lärmbelastete Gebiete, wo für Baubewilligungen in erschlossenen Gebieten Lärmgutachten oder Grobbeurteilungen notwendig sind. Bei lärmbelasteten Standorten ist nach eidg. Lärmschutzverordnung und nach Bauverfahrensverordnung $ 7, Anhang, Ziffer 3.2 und 3.3 ein Lärmgutachten einzureichen, bei dem die Einhaltung der Immissionsgrenzwerte gegenüber bestehenden Anlagen (Art. 31 LSV) und die Einhaltung der Planungswerte gegenüber neuen Anlagen (Praxis Kanton Zürich) nachzuweisen ist. Industrie-,Gewerbe-, und Landwirtschaftsanlagen (BVV Anh. 3.1) --------------------------------------------------------------------------------------- Es gibt kein Lärmkataster für Industrie- und Gewerbelärm nach Anhang 7 LSV. Die Lärmübersichten enthalten KEINE Hinweisweisflächen für die Lärmart Industrie- und Gewerbelärm. Die Beurteilung der Bauvorhaben gegenüber Lärm von Betrieben erfolgt fallweise in Lärmgutachten, welche durch das Amt für Wirtschaft und Arbeit beurteilt werden. Bestehende Anlagen (BVV Anh. 3.2) ------------------------------------------------ Die Lärmübersicht für Bauvorhaben berücksichtigt die Lärmbelastung für bestehende Anlagen nach Bauverfahrensverordnung (BVV LS 700.6) Anhang 3.2 mit berechneten Lärmimmissionen in 6 m über Boden. Im Nahbereich mit Abstandsfunktion berechnet. Bei höheren Gebäuden entlang von Strassen mit Lärmhindernissen sind Lärmgutachten notwendig. Empfindlichkeitsstufe ---------------------------- Die Abstände wurden anhand der Immissionsgrenzwerte für Wohnräume in der Empfindlichkeitsstufen II oder III berechnet. Reservezonen wurden der ES II zugewiesen. Zonen mit nicht lärmempfindlicher Nutzung --------------------------------------------------------- In Nutzungszonencodes GIS-ZH Nr. 66 Feld AZC Stand 2011, denen keine lärmempfindliche Nutzung zulässig war, wurden unabhängig von der Lärmbelastung keine IGW-Überschreitung ausgewiesen. Diese Löcher sind anhand der vergleichbaren Flächen im Umfeld meist erkenntlich. Abstandsbereich 17 m bis 50 m von Strassen und Eisenbahnen ------------------------------------------------------------------------------------- In diesem Bereich mit Abständen von 17 bis 50 m zur Strassenachse und Eisenbahnachse wurde auf einer Höhe von 9 m eine Rasterberechnung durchgeführt. In einzelnen Fällen im flachen Gelände ist dabei der Bereich um 1 bis ca: 10 m zu klein. Bei ausgeprägten Hindernissen wie Strassenböschung, Lärmschutzwände usw. sowie höheren Gebäuden können ebenfalls zu kleine Abstände ausgewiesen werden. Dies wird bei der nächsten Aktualisierung behoben. IGW-Bereich: ----------------- Beurteilung über Überschreitung des Immissionsgrenzwertes nach Art. 31 LSV notwendig. Schallschutzbereich ------------------------- Bei der Dimensionierung des Schallschutz gegen externe Quellen nach SIA 181 bzw. Art. 32 LSV muss die Aussenlärmbelastung (Beurteilungspegel Lr) berechnet und berücksichtigt werden (siehe www.laerm.zh.ch/de). Geplante Anlagen (BVV Anh. 3.3) --------------------------------------------- Für geplante Anlagen sind Hinweisflächen für Gebiete mit möglicherweise grossen Lärmeinwirkungen vorhanden. Berücksichtigt werden geplante Neuanlagen nach LSV Art. 36 Abs. 2 Buchstabe a mit: - grosser Lärmzunahme - Projekt ist öffentlich aufgelegt oder im Richtplan eingetragen - Projekt ist festgesetz oder die Finanzierung ist durch den massgebenden Entscheidungsträger gesichert (z.B. Volksabstimmung) Der Einflussbereich geplante Anlagen (Strassen, Bahnen) wurde mithilfe von anlagetypabhängigen Abstandsbereichen grob markiert. Je nach Anlage, Projektierungsstand, Gelände und Lärmschutzmassnahmen können lokal sehr grosse Abweichungen zur tatsächlichen Lärmzunahme auftreten, welche im Rahmen von Lärmgutachten anhand der Projektunterlagen für die neuen Bauvorhaben abzuklären sind. Einsicht in die Unterlagen gewährt in der Regel das Amt für Verkehr oder die planende Behörde. Gemäss kantonaler Praxis ist für Bauvorhaben an Neuanlagen der Planungswert gegenüber der Lärmimmission der Neuanlage allein einzuhalten und der Immissionsgrenzwert gegenüber der Lärmimmissionen der Summe der Neuanlagen und bestehenden Anlagen in einer Lärmart.

de: Lärmübersicht für Bauvorhaben

title_for_slug: larmubersicht-fur-bauvorhaben

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Map (Preview) Vorschau GIS-Browser ZH

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

format: SERVICE

de: Allgemeiner WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

format: WFS


de:
Enthält die Resultate aller Abstimmungen seit 1933 auf kommunaler, kantonaler und eidgenössischer Ebene.

Die Abstimmungsresultate werden von Statistik Stadt Zürich in der sog. **Abstimmungsdatenbank** erfasst und sind im Internet unter [**diesem Link**](https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/statistik-und-daten/daten/politik-und-verwaltung/politik/abstimmungen.html) zugänglich.

de: Abstimmungsresultate der Stadt Zürich, seit 1933

de: abstimmung abstimmungsresultate github politik sachdaten tabellen zeitreihe

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

value: ZH - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: OCTET

abstimmung

display_name: abstimmung

abstimmungsresultate

display_name: abstimmungsresultate

github

display_name: github

politik

display_name: politik

sachdaten

display_name: sachdaten

tabellen

display_name: tabellen

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Seit 1859 legt der Stadtrat mit dem jährlich erscheinenden Geschäftsbericht der Gemeinde Rechenschaft über seine Tätigkeit ab.

de: Geschäftsberichte des Stadtrats, ab 1859

de: archiv archivdaten geschaeftsbericht geschichte github glam openglam stadtrat

archiv

display_name: archiv

archivdaten

display_name: archivdaten

geschaeftsbericht

display_name: geschaeftsbericht

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

stadtrat

display_name: stadtrat


baumkataster

de:
Im Baumkataster werden alle städtischen Bäume im Strassenraum erfasst, welche von Grün Stadt Zürich verwaltet oder gepflegt werden. Ergänzt wird das Baumkataster durch das Obstbauminventar sowie Bäume ausgewählter öffentlicher Grünanlagen und private Bäume.

**Zweck**: Das Baumkataster dient der Verwaltung der Bäume im öffentlichen Raum. Es ist Hilfsmittel für die Pflege dieser Bäume und für den Ersatz "alter" Bäume. Zudem ist es eine wichtige Informationsgrundlage für Planende, Projektierende die sich über die bestehenden Baumstandorte orientieren wollen. Interessierte sollen jederzeit aktuell und präzise über Baumarten und Baumstandorte informieren können.

de: Baumkataster

de: baum geodaten geoportal obstbaum polygondaten punktdaten stassenbaum stzh vektordaten

name: Region Nord, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

title_for_slug: baumkataster

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

format: DXF

format: GPKG

format: JSON

media_type: application/json

de: Baumkataster.json (GeoJSON-Services)

format: SHP

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

baum

display_name: baum

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

obstbaum

display_name: obstbaum

polygondaten

display_name: polygondaten

punktdaten

display_name: punktdaten

stassenbaum

display_name: stassenbaum

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


de:
Öffentliche Beleuchtungsstellen (Leuchten) der Stadt Zürich: Strassen- und Wegbeleuchtung, Beleuchtung für die Schifffahrt, Spezialbeleuchtung (Objekt-, Kunst- und Schmuckbeleuchtung).

Kontakt für Datenbezug: NetzKundenAnliegen@ewz.ch

**Zweck**: Dokumentation der Beleuchtungsstellen

de: Öffentliche Beleuchtung der Stadt Zürich

de: beleuchtung geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

name: A, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Departement der Industriellen Betriebe

beleuchtung

display_name: beleuchtung


de:
Das Museum Rietberg ist das einzige Museum für aussereuropäische Kunst in der Schweiz. Die international renommierte Sammlung beherbergt bedeutende Werke aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.

Hans Himmelheber nahm auf seinen Reisen mehr als 15'000 Fotografien auf. Diese Bilder sind wichtige visuelle Dokumente der von ihm untersuchten Phänomene. Die Fotografien liefern uns zudem wertvolle Hinweise zu ihrem Entstehungskontext und den abgebildeten Personen. Darüber hinaus bilden die Fotografien einen Ausgangspunkt für kritische postkoloniale Fragestellungen. Weil Himmelheber seine Kameras oft aus der Hand gegeben hat, ist die Autorenschaft bei einigen Fotografien nicht mehr festzustellen. Mit Sicherheit finden sich unter den Fotografien solche, die von Assistent*innen, Mitgliedern seiner Familie  oder seinen wichtigsten Vertrauten vor Ort aufgenommen wurden.
2013 übergab die Erbengemeinschaft Hans Himmelheber das Fotoarchiv an das Museum Rietberg und finanzierte dessen Aufarbeitung. Bei der digitalen Bereitstellung der Fotografien halten wir uns an folgende Richtlinien:

Wo immer möglich, wurden die auf den Fotografien abgebildeten Personen identifiziert und ihre Namen erfasst.
Um den zeitgeschichtlichen Kontext der fotografischen Momente zu verdeutlichen, sind möglichst präzise Angaben zu Aufnahmedatum und -ort hinzugefügt.
Fotografien, auf denen die Würde der abgebildeten Personen verletzt wird, wurden gesperrt. Dazu gehören Situationen, in denen die abgebildeten Personen im fotografischen Moment keinerlei Handlungsmacht besassen, etwa Fotografien von Gefangenen, Sterbenden oder Personen, denen Gewalt widerfuhr.
Weiter wurden Fotografien gesperrt, die an Orten aufgenommen wurden und/oder Gegenstände zeigen, die im Ursprungskontext nur einem kleinen, eingeweihten Kreis von berechtigten Personen zugänglich waren. Dazu zählen beispielsweise nur Initiierten vorbehaltene Rituale oder Räume.
Fotografien von Frauen und Mädchen, die in erotisierender Weise dargestellt sind und Fotografien von unbekleideten Kindern sind ebenfalls nicht zugänglich.
Originalnotizen von Hans Himmelheber zu einzelnen Fotos sind durch Anführungszeichen gekennzeichnet. Beleidigende oder diskriminierend Wörter haben wir gestrichen.

de: Fotos im Archiv von Hans Himmelheber (1908–2003) im Museum Rietberg

de: afrika alaska archiv ethnologie fotografie himmelheber kunst reisen github

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

afrika

display_name: afrika

alaska

display_name: alaska

archiv

display_name: archiv

ethnologie

display_name: ethnologie

fotografie

display_name: fotografie

github

display_name: github

himmelheber

display_name: himmelheber

kunst

display_name: kunst

reisen

display_name: reisen


de:
Das Museum Rietberg ist das einzige Museum für aussereuropäische Kunst in der Schweiz. Die international renommierte Sammlung beherbergt bedeutende Werke aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.

Für Hans Himmelheber standen Objekte im Mittelpunkt seines kunstethnologischen Ansatzes. Als einer der Ersten führte er empirische Studien in Afrika zu kunsthistorischen Fragestellungen durch. Vor Ort beobachtete und dokumentierte er die Herstellung, den Gebrauch und die Bedeutung von Masken, Figuren und Alltagsgegenständen und interviewte die Erschaffer der Werke. Darüber hinaus analysierte Himmelheber die ästhetischen Prinzipien der Artefakte und ordnete diese historisch und stilistisch in eine Kunstgeschichte Afrikas ein.
Hans Himmelheber legte nicht sehr viel Wert auf alte oder gebrauchte Stücke, die in Museen und für den Kunstmarkt als besonders wertvoll beziehungsweise authentisch galten. Stattdessen dokumentierte er eine Figur oder Maske im Moment ihrer Herstellung, interviewte den Bildhauer bei seiner Arbeit und kaufte danach das in seinem Auftrag hergestellte Stück. Er interessierte sich auch für mitunter nie oder kaum benutze Kunstwerke. Als ästhetisch orientierter Ethnologe versuchte er zwar, Kriterien der indigenen Bewertung eines Objektes zu berücksichtigen, wurde aber auch immer wieder davon geleitet, was er selbst als «schön» und «von guter Qualität» empfand. In den 1960er Jahren entstanden vermehrt Studien von amerikanischen und vor allem von afrikanischen Forscherinnen und Forschern, in denen noch konsequenter als bei Himmelheber die lokalen Perspektiven der Kunstschaffenden und ihre ästhetischen Praktiken berücksichtigt wurden.

Seine Erwerbungen stammen hauptsächlich von seinen wiederholten Aufenthalten in der Côte d’Ivoire und Liberia (Baule, Dan, Guere, Guro, Senufo) sowie von seiner einmaligen Reise durch die heutige Demokratische Republik Kongo (Chokwe, Kuba, Pende, Songye, Yaka). Im Grenzgebiet zwischen Côte d’Ivoire und Liberia kehrte Himmelheber immer wieder an dieselben Dan-Orte zurück und versuchte, das gesamte Kulturinventar dieser Bevölkerungsgruppe über einen Zeitraum von fast dreissig Jahren (1949-1976) zusammenzutragen. Neben Masken und Figuren, die im Westen zum Kanon der Kunst Afrikas zählten, gehörten dazu Haushaltsgegenstände, Matten, Kochlöffel oder Tongefässe. So entstand eine dichte, historisch tiefe Ethnografie, die vom Kunstschaffen über das Maskenwesen bis zur Religion und Oral History verschiedenste Aspekte der Kunst und Kultur der Dan-Region abdeckt.

Das Museum Rietberg beherbergt mittlerweile mehr als 930 Objekte, die Hans Himmelheber zwischen 1933 und 1976 auf seinen Reisen in der Côte d’Ivoire, in Liberia und der DR Kongo angekauft hatte. Dabei handelt es sich grösstenteils (95%) um Himmelhebers private Sammlung, die seine Familie nach seinem Tod zwischen 2013 und 2022 dem Museum Rietberg als Schenkung überliess.

de: Objekte im Archiv von Hans Himmelheber (1908–2003) im Museum Rietberg

de: afrika alaska archiv ethnologie gebrauchsgegenstande himmelheber kunst maske objekte reisen sammlung github

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

gebrauchsgegenstande

display_name: gebrauchsgegenstande

maske

display_name: maske

objekte

display_name: objekte

sammlung

display_name: sammlung


raumliche-klimaanalysen-hagel

de: Räumliche Klimaanalysen beschreiben die räumliche Verteilung und die zeitliche Entwicklung von Klimaparametern über lange Zeiträume. Die Hagel-Gitterdatenprodukte werden aus Radardaten abgeleitet. Die Hagelklimatologie bildet eine landesweit einheitliche Grundlage für die Risikobewertung von Hagelereignissen und wurde unter anderem mithilfe des statistischen Resampling-Verfahrens HailStoRe erstellt. Folgende Klimatologien stehen als Gitterdatensatz zur Verfügung: monatliche und jährliche maximale Hagelkorngrössen; monatliche und jährliche Anzahl Hageltage unterschiedlicher Korngrössen; Langzeitklimatologien von Hageltagen mit Standardabweichung; Hagelgefährdungskarten für 2, 5, 10, 20, 30, 50, 70 und 100 Jahre Wiederkehrperiode. Die Hageldatensätze werden ausschliesslich in der Hagelsaison (April – September) berechnet. Weitere Informationen zu den Hagelklima-Daten finden Sie in den verlinkten detaillierten Produktdokumentationen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

fr: L’analyse spatiale du climat décrit la distribution géographique et l’évolution temporelle des paramètres climatiques sur de longues périodes. Les produits de données maillées sur la grêle sont dérivés de données radar. La climatologie de la grêle constitue une base uniforme à l'échelle nationale pour l'évaluation des risques liés aux événements de grêle et a été établie, entre autres, à l'aide de la méthode de rééchantillonnage statistique HailStoRe. Les climatologies suivantes sont disponibles: tailles maximales mensuelles et annuelles des grêlons ; nombre mensuel et annuel de jours de grêle pour différentes tailles de grêlons ; climatologies à long terme des jours de grêle avec écart-type ; cartes de risque de grêle pour des périodes de retour de 2, 5, 10, 20, 30, 50, 70 et 100 ans. Les séries de données sur la grêle sont calculées exclusivement pendant la saison de la grêle (avril – septembre). Vous trouverez plus d'informations sur les données climatiques relatives à la grêle dans les documentations détaillées des produits accessibles via les liens. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

it: Le analisi spaziali del clima descrivono la distribuzione spaziale e l'andamento temporale dei parametri climatici su lunghi periodi. I prodotti di dati grigliati sulla grandine sono ricavati dai dati radar. La climatologia della grandine costituisce una base uniforme a livello nazionale per la valutazione del rischio di eventi grandinici ed è stata elaborata, tra l'altro, con l'ausilio del metodo statistico di risampling HailStoRe. Sono disponibili le seguenti climatologie sotto forma di set di dati a griglia: dimensioni massime mensili e annuali dei chicchi di grandine; numero mensile e annuale di giorni di grandine con diverse dimensioni dei chicchi; climatologie a lungo termine dei giorni di grandine con deviazione standard; mappe di rischio grandine per periodi di ritorno di 2, 5, 10, 20, 30, 50, 70 e 100 anni. I set di dati sulla grandine vengono calcolati esclusivamente nella stagione della grandine (aprile – settembre). Ulteriori informazioni sui dati climatici relativi alla grandine sono disponibili nella documentazione dettagliata del prodotto collegata. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

en: Spatial climate analyses describe the spatial distribution and temporal evolution of climate parameters over long periods of time. The hail grid data products are derived from radar data. The hail climatology provides a uniform nationwide basis for the risk assessment of hail events and was compiled using, amongst other things, the statistical resampling method HailStoRe. The following climatologies are available as grid datasets: monthly and annual maximum hailstone sizes; monthly and annual number of hail days for different hailstone sizes; long-term climatologies of hail days with standard deviation; hail risk maps for 2, 5, 10, 20, 30, 50, 70 and 100-year return periods. The hail datasets are calculated exclusively during the hail season (April–September). Further information on the hail climate data can be found in the linked detailed product documentation. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: Räumliche Klimaanalysen - Hagel

fr: Analyses spatiales du climat - Grêle

it: Analisi spaziali del clima - Grandine

en: Spatial climate analyses - Hail

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klimatologie wetter meteorologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

political_level: confederation

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

spatial: Schweiz

title_for_slug: raumliche-klimaanalysen-hagel

envi

de: Umwelt

de: Gitterdaten Hagel (STAC Browser)

format: HTML

media_type: text/html

de: Hagelklimatologie

de: Gitterdaten Hagel (STAC API)

de: Open Data Landingpage

de: Informationen zu den Daten, ihrer Struktur, ihrem Format, ihren Metadaten und ihrer Anwendung.

fr: Informations sur les données, leur structure, leur format, leurs métadonnées et leur usage.

it: Informazioni sui dati, sulla loro struttura, sul loro formato, sui loro metadati e sul loro uso.

en: Information about the data, its structure, format, metadata and usage.

de: Open Data Dokumentation

de: Informationen zu den Räumlichen Klimaanalysen

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester


name: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

de: Das Schweizer Klimamessnetz (Swiss NBCN) fasst die klimatologisch wichtigsten Bodenmessstationen innerhalb des Messnetzes der MeteoSchweiz zusammen. Es besteht aus 29 Klimastationen und 46 Niederschlagsstationen. Homogene Klimamessreihen geben ein unverfälschtes Bild der Klimaentwicklung wieder und bilden eine Grundlage für Untersuchungen zur Klimaänderung! Der Datensatz enthält pro Station homogene Klimamessreihen zu Niederschlag in den Auflösungen täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y'). Es gibt aktualisierte Datensätze vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent') sowie seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: Le réseau suisse de mesures climatiques (Swiss NBCN) rassemble les stations de mesure au sol les plus importantes d'un point de vue climatologique. Il comprend 29 stations climatologiques et 46 stations pluviométriques. Les séries de mesures climatiques homogènes donnent une image de l'évolution du climat et servent de base pour les études sur le changement climatique. Pour chaque station, le jeu de données comprend séries de mesures homogènes de précipitations avec des résolutions journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y'). Il y a des données de l'année actuel jusqu'à hier ('recent') et depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

it: La rete climatologica svizzera (Swiss NBCN) raggruppa le stazioni al suolo di importanza climatologica della rete di rilevamento di MeteoSvizzera. Essa comprende 29 stazioni climatologiche e 46 stazioni pluviometriche. Le serie omogenee di misurazioni climatiche offrono un quadro attendibile dell'evoluzione del clima e costituiscono la base per la ricerca sui mutamenti climatici. Il set di dati contiene per ogni stazione i serie omogenee relativi a precipitazioni con risoluzioni giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y'). Sono disponibili set di dati dall'anno corrente fino a ieri ('recent') e dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

en: The Swiss National Basic Climatological Network (Swiss NBCN) connects the major ground-based stations within the MeteoSwiss monitoring network. It consists of 29 climate monitoring stations and 46 precipitation stations. Homogeneous series of climate measurements reflect an unbiased picture of the climatic development and represent the basis for research on climate change. The data set contains homogeneous series for each station on precipitation in daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') resolutions. There are updated data sets from the current year up to yesterday ('recent') and since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.resolution.

de: Niederschlags-Klimastationen - Homogene Messreihen

fr: Stations climatologiques pluviométriques - Séries de mesures homogènes

it: Stazioni climatologiche pluviometriche - Serie omogenee di misurazioni

en: Climate precipitation stations - Homogeneous data series

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klimatologie niederschlag luft-atmosphare klimaanderung klima meteorologie opendata bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Federal Office of Meterology and Climatology MeteoSwiss

en: geocat.ch permalink

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist. Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle. Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale. Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution. This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement.

de: Metadaten der Parameter

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

fr: Toutes les stations ont un identifiant composé de trois lettres (par exemple "BER" pour "Bern/Zollikofen" ou "LUG" pour "Lugano"). Cette ressource fournit une liste de tous les identifiants des stations avec nom, Canton, Wigos ID, type de station, altitude, coordonnées, orientation et URL de la page de détail des stations.

it: Tutte le stazioni hanno un identificatore di tre lettere (ad esempio "BER" per "Bern/Zollikofen" o "LUG" per "Lugano"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori delle stazioni con nome, Cantone, Wigos ID, tipo di stazione, altitudine, coordinate, orientamento e URL della pagina dei dettagli delle stazioni.

en: All stations have a three-letter identifier (e.g. "BER" for "Bern/Zollikofen" or "LUG" for "Lugano"). This resource provides a list of all station identifiers with name, Canton, Wigos ID, station type, altitude, coordinates, orientation and URL of the station details pages.

de: Metadaten der Stationen

de: Niederschlag – pro Station – täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: Précipitations – par station – journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

it: Precipitazioni – giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

en: Precipitation – per station – daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

de: Alle Messwerte einer Station (STAC API)

de: Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationen und Parameter mit Start- und Enddatum der Messungen.

fr: Cette resource fournit une liste de toutes les stations et paramètres avec les dates de début et de fin des mesures.

it: Questa risorsa fornisce un elenco di tutti stazioni e parametri con la data di inizio e di fine delle misurazioni.

en: This resource provides a list of all stations and parameters with start and end date of the measurements.

de: Metadaten Dateninventar

de: Informationen zum Schweizer Klimamessnetz (Swiss NBCN)

de: Alle Messwerte einer Station (STAC Browser)