de: Der Datensatz bildet eine Schnittstelle zum Newsfeed der Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen. Der Link zum Newsfeed befindet sich unter "Referenzen".

de: newsfeed polizei medienmitteilung real-time news

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (csv)

de: csv

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (json)

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (jsonl)

de: jsonl

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (turtle)

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (n3)

de: Newsfeed Medienmitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen (xls)

medienmitteilung

display_name: medienmitteilung

news

display_name: news

newsfeed

display_name: newsfeed

polizei

display_name: polizei

real-time

display_name: real-time


regenmessung-stadt-st-gallen

$oid: OBSOLETE

de: Der Datensatz zeigt die Regenmessung an drei Standorten in der Stadt St.Gallen. Die Daten werden stündlich aggregiert.

de: Regenmessung Stadt St.Gallen

de: real-time offene-sensordaten sensor niederschlag

stadt-st-gallen

approval_status: approved

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.

de: Stadt St.Gallen

en: City of St.Gallen

fr: Ville de Saint-Gall

it: Città di San Gallo

political_level: commune

state: active

type: organization

de: stadt-st-gallen

title_for_slug: regenmessung-stadt-st-gallen

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Stadt St. Gallen

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (csv)

format: CSV

media_type: text/csv

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (geojson)

de: geojson

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (kml)

de: kml

format: KML

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (parquet)

format: PARQUET

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (rdfxml)

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (jsonld)

format: JSON-LD

de: Regenmessung Stadt St.Gallen (turtle)


deponieanlieferungen-tufentobel

de: Diese Daten von der Entsorgung St.Gallen zeigen die Nutzung der Deponie Tüfentobel auf. Darin ist ersichtlich wie viel, von welcher Sorte Abfall entsorgt wird.

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel

de: deponie-typ raumungs-schnee inertstoffe aushub grungut schlacke

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

title_for_slug: deponieanlieferungen-tufentobel

envi

de: Umwelt

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (csv)

de: csv

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (json)

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (jsonl)

de: jsonl

de: parquet

de: rdfxml

de: jsonld

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (n3)

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (xls)

de: xls

format: XLS

aushub

display_name: aushub

deponie-typ

display_name: deponie-typ

grungut

display_name: grungut

inertstoffe

display_name: inertstoffe

raumungs-schnee

display_name: raumungs-schnee

schlacke

display_name: schlacke


de: Der Datensatz zeigt die verfügbaren E-Scooter in der Stadt St.Gallen. Die Daten stammen von der API der Shared Mobility Plattform des BFEs und beziehen sich auf sämtliche freefloating Angebote in der Stadt St.Gallen. Zurzeit sind in der Stadt St.Gallen lediglich die E-Scooter von Tier verfügbar.Weitere Informationen zum Datensatz unter: [https://opendata.swiss/de/dataset/standorte-und-verfugbarkeit-von-shared-mobility-angeboten](https://opendata.swiss/de/dataset/standorte-und-verfugbarkeit-von-shared-mobility-angeboten)[](https://opendata.swiss/de/dataset/standorte-und-verfugbarkeit-von-shared-mobility-angeboten)Beschreibung der API und der Daten unter: [https://www.sharedmobility.ch/info](https://www.sharedmobility.ch/info) und [https://github.com/NABSA/gbfs/blob/v2.0/gbfs.md](https://github.com/NABSA/gbfs/blob/v2.0/gbfs.md)

de: scooter tier sharing freefloating

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (csv)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (json)

de: json

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: geojson

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: gpx

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (kml)

de: kml

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (n3)

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Verfügbare E-Scooter in der Stadt St.Gallen (xls)


heizgradtage-st-galler-stadtwerke

de: Die Heizgradtage (HGT) gestatten Rückschlüsse auf den klimabedingten Heizenergieverbrauch und dienen der Kontrolle der Heizanlage. Dazu wird an jedem Heiztag - einem Tag mit einer Tagesmitteltemperatur kleiner oder gleich 16 Grad Celsius - erhoben, um wie viel die gemessene Aussenlufttemperatur von der angestrebten Innenlufttemperatur von 20 Grad Celsius abweicht.Die monatlichen Heizgradtage sind die Summe der Differenzen zwischen Aussenlufttemperatur und angestrebter Innenlufttemperatur für alle Heiztage des Monats.Werden die Heizgradtage zur Splittung der Nebenkosten verwendet ist zu bedenken, dass der Warmwasserbedarf nicht über denselben Verteilschlüssel abgerechnet werden kann. Der Warmwasserbedarf ist nicht abhängig von den Heizgradtagen und in deren Betrachtung nicht enthalten.

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke

de: gas heizung klima temperatur

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

title_for_slug: heizgradtage-st-galler-stadtwerke

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (csv)

de: csv

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (json)

de: json

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (jsonl)

de: jsonl

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (parquet)

de: parquet

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (rdfxml)

de: rdfxml

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (jsonld)

de: jsonld

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (turtle)

de: turtle

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (n3)

de: Heizgradtage St.Galler Stadtwerke (xls)

de: xls

gas

display_name: gas

heizung

display_name: heizung

klima

display_name: klima

temperatur

display_name: temperatur


hallenschliessplan-stadt-st-gallen

de: Der Hallenschliessplan der Stadt St.Gallen zeigt welche Schul- und Sportanlagen der Stadt St.Gallen während Ferienzeiten und Ferien geöffnet oder geschlossen sind. Über die Kontaktinformationen können die Anlageleitungen kontaktiert werden und bei offenem Status eine Reservierung angefragt werden.

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen

de: schulhauser turnhalle vereine training sportplatze

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

title_for_slug: hallenschliessplan-stadt-st-gallen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (csv)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (json)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (parquet)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (turtle)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (n3)

de: Hallenschliessplan Stadt St.Gallen (xls)

schulhauser

display_name: schulhauser

sportplatze

display_name: sportplatze

training

display_name: training

turnhalle

display_name: turnhalle

vereine

display_name: vereine


bader-aktualisierung-der-webseite

de: Die Daten geben einen Überblick über die tagesaktuellen Öffnungszeiten, die Wassertemperaturen der St.Galler Freibäder sowie den Bäderbus Dreilinden.Die Daten sind die Grundlage für die folgende Webseite: [Bäder Öffnungszeiten](https://www.sport.stadt.sg.ch/home/baeder-sauna/oeffnungszeiten-baeder.html)Die Daten werden nur während der Badesaison aktualisiert.

de: Bäder Aktualisierung der Webseite

de: wassertemperatur pegelstand

title_for_slug: bader-aktualisierung-der-webseite

envi

de: Umwelt

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (csv)

de: csv

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (json)

de: json

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (jsonl)

de: jsonl

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (parquet)

de: parquet

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (rdfxml)

de: rdfxml

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (jsonld)

de: jsonld

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (turtle)

de: turtle

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (n3)

de: Bäder Aktualisierung der Webseite (xls)

de: xls

pegelstand

display_name: pegelstand

wassertemperatur

display_name: wassertemperatur


name: Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa)

de: Neophytenbeobachtungen (invasive gebietsfremde Pflanzen) aus der Datenbank von Info Flora. Ein Punkt repräsentiert eine Beobachtung zu einem bestimmten Zeitpunkt.

de: Neophyten

de: landschaftsschutz naturschutz umweltschutz wald

buwd-lawa

de:
Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald fördert die Land- und Forstwirtschaftsbetriebe und schafft bessere Rahmenbedingungen für die primäre Produktion. Sie strebt artenreiche, naturnahe ländliche Räume an und stellt die nachhaltige Nutzung des staatlichen Fischerei- und Jagdregals sicher.

Die Dienststelle umfasst die Abteilungen Landwirtschaft, Wald, Natur, Jagd und Fischerei sowie Zentrale Dienste.

en:
The Department of Agriculture and Forestry supports agricultural and forestry operations and creates better conditions for primary production. It strives to foster biodiverse, near-natural rural areas and ensures the sustainable use of the state’s fishing and hunting rights.

The department comprises the divisions of Agriculture, Forestry, Nature, Hunting, and Fisheries, as well as Central Services.

fr:
L'office de l'agriculture et des forêts soutient les exploitations agricoles et forestières et crée des conditions-cadres plus favorables à la production primaire. Il œuvre en faveur d'espaces ruraux riches en biodiversité et proches de la nature, et veille à l'exploitation durable des droits de pêche et de chasse appartenant à l'État.

Le Service comprend les départements de l'agriculture, des forêts, de la nature, de la chasse et de la pêche, ainsi que les services centraux.

en: Department of Agriculture and Forestry

de: Dienststelle Landwirtschaft und Wald

fr: Office de l'agriculture et des forêts

political_level: canton

capacity: public

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Luzern

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

value: Kt. LU LAWA - geocat harvester


de: Daten der amtlichen Vermessung (MOpublic): Lage- und Höhenfixpunkte (national, kantonal, kommunal), mit reduziertem Datenmodell für Feldinstrumente.

de: Amtliche Vermessung: Fixpunkte, reduziertes Datenmodell

de: geodasie grundbuch amtliche-vermessungav fixpunkte

buwd-rawi

de:
Die Dienststelle Raum und Wirtschaft gestaltet die räumliche und wirtschaftliche Entwicklung im Kanton Luzern. Sie unterstützt Gemeinden, Wirtschaft und Bevölkerung mit Geoinformationen, koordiniert Baubewilligungen und erarbeitet gemeinsam mit Partnern zukunftsfähige Lösungen.

Die Dienststelle umfasst die Abteilungen Baubewilligungen, Geoinformation, Raumentwicklung, Wirtschaftsentwicklung sowie Digitalisierung, Innovation und Services.

en:
The Department of Spatial Planning and Economy shapes spatial and economic development in the Canton of Lucerne. It supports municipalities, businesses, and residents with geoinformation, coordinates building permits, and works with partners to develop sustainable solutions.

The office comprises the departments of Building Permits, Geoinformation, Spatial Development, Economic Development, and Digitalization, Innovation, and Services.

fr:
L'office du territoire et de l'économie pilote le développement territorial et économique du canton de Lucerne. Il apporte son soutien aux communes, aux acteurs économiques et à la population grâce à des informations géospatiales, coordonne les permis de construire et élabore, en collaboration avec ses partenaires, des solutions tournées vers l'avenir.

Le service comprend les divisions suivantes : Permis de construire, Information géospatiale, Développement territorial, Développement économique, ainsi que Numérisation, Innovation et Services.

de: Dienststelle Raum und Wirtschaft

fr: Office du territoire et de l'économie

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

value: Kt. LU RAWI - geocat harvester


de: Zeigt für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignetes, ackerfähiges Kulturland.

de: Fruchtfolgeflächen

de: boden bodennutzung landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung raumplanung fruchtfolgeflache

buwd-rawi

en: Department of Spatial Planning and Economy


erdwarmenutzung-anlagen

de: Übersicht der Standorte von Erdwärmenutzungsanlagen, welche Erdwärmesonden, Energiepfähle, Erdregister und Erdwärmekörbe zur Wärmegewinnung nutzen.

de: Erdwärmenutzung: Anlagen

de: energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

buwd-uwe

de:
Zum Leistungsauftrag der Dienststelle Umwelt und Energie gehören die Umweltbeobachtung, Information und Beratung, die Prüfung von umweltrelevanten Vorhaben, der Schutz von Umweltgütern (z.B. Grundwasser), die Kontrolle u.a. von Abfallanlagen und Feuerungen sowie die Förderung von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz.

Die Dienststelle umfasst die Abteilungen Gewässer und Boden, Entsorgung und Risiko, Energie, Luft, Lärm & Strahlen sowie die Zentralen Dienste.

en:
The mandate of the Department of Environment and Energy includes environmental monitoring, providing information and advice, reviewing environmentally relevant projects, protecting environmental resources (e.g., groundwater), inspecting waste facilities and combustion plants, among other things, and promoting renewable energy and energy efficiency.

The department comprises the divisions of Water and Soil, Waste Management and Risk, Energy, Air, Noise & Radiation, and Central Services.

fr:
Le mandat de prestations de l'Office de l'environnement et de l'énergie comprend la surveillance de l'environnement, l'information et le conseil, l'examen des projets ayant une incidence sur l'environnement, la protection des ressources environnementales (par exemple les eaux souterraines), le contrôle, entre autres, des installations de traitement des déchets et des installations de combustion, ainsi que la promotion des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.

L'Office comprend les divisions Eaux et sols, Gestion des déchets et risques, Énergie,  Air, bruit et rayonnements, ainsi que les services centraux.

en: Department of Environment and Energy

de: Dienststelle Umwelt und Energie

title_for_slug: erdwarmenutzung-anlagen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

value: Kt. LU UWE - geocat harvester


antennenstandortenbspmobilfunk

de: Zeigt Antennenstandorte mit Angaben zu Betreiber und Mobilfunkstandard. Angezeigt werden Basisstationen für 2G, 3G, 4G und 5G - Mobilkommunikation.

de: Antennenstandorte Mobilfunk

de: strahlung telekommunikation gebaude-und-anlagen ver--und-entsorgung

buwd-uwe

fr: Office de l'environnement et de l'énergie

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: antennenstandortenbspmobilfunk

envi

de: Umwelt

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop


erdwarmenutzung

de: Zeigt an welchen Orten der Einsatz von Erdwärmesonden zulässig ist und wo bereits Erdwärmenutzungsanlagen in Betrieb sind.

de: Erdwärmenutzung

de: energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser bewilligungen ver--und-entsorgung

title_for_slug: erdwarmenutzung


name: Dienststelle für Verkehr und Infrastruktur (vif)

de: Kantonale und kommunale Baulinien, welche die Bauabstände von Strassen, Gewässern usw. festlegen. Sie dienen der Sicherung von Anlagen und Flächen sowie der baulichen Gestaltung.

de: Baulinien nach Strassen- und Baulinienplänen

de: baulinie nutzungsplanung fliessgewasser raumplanung strasse eigentumsbeschrankungoreb oberflachengewasser

buwd-vif

de:
Die Dienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif) stellt die Mobilität der Bevölkerung und Wirtschaft sicher. Sie ist verantwortlich für Planung, Bau, Betrieb und Werterhaltung von Kantonsstrassen und sorgt für Verbesserungen der Infrastrukturen für den öffentlichen Verkehr sowie den Fuss- und Veloverkehr. Zudem gehört der Schutz von Menschen, Tieren und Sachwerten vor Hochwassergefahren zum Grundauftrag der Dienststelle.

Die Dienststelle umfasst die Abteilungen Mobilität, Planung Strassen, Realisierung Strassen, zentras - Betrieb Strassen, Naturgefahren sowie Zentrale Dienste und Finanzen.

en: The Department of Traffic and Infrastructure (vif) ensures mobility for residents and businesses. It is responsible for the planning, construction, operation, and maintenance of cantonal roads and works to improve infrastructure for public transportation, as well as for pedestrians and cyclists. In addition, protecting people, animals, and property from flood hazards is part of the agency’s core mission.

fr: L'Office de la circulation et de l'infrastructure (vif) assure la mobilité de la population et des entreprises. Il est chargé de la planification, de la construction, de l'exploitation et de l'entretien des routes cantonales et veille à l'amélioration des infrastructures destinées aux transports publics, ainsi qu'aux piétons et aux cyclistes. La protection des personnes, des animaux et des biens contre les risques d'inondation fait également partie de la mission fondamentale du service.

de: Dienststelle Verkehr und Infrastruktur

regi

de: Regionen und Städte

value: Kt. LU VIF- geocat harvester


de: Der Datensatz umfasst Informationen bisher bekannten Naturgefahrenereignisse, unterteilt in die Prozessgruppen Lawine, Rutschung, Sturz, Wasser und Einsturz/Absenkungen (gemäss Art. 27 WBV, Art. 15 WaV).

de: Naturereigniskataster

de: naturgefahren risiken schadenereignis umweltbeobachtung

buwd-vif

en: Department of Traffic and Infrastructure

fr: Office de la circulation et de l'infrastructure


verkehrssicherheit

de: Aktive Baustellen entlang der Kantonsstrassen für die eine Baustellenmeldung erfolgt ist.

de: Verkehrssicherheit

de: sicherheit strasse strassenverkehr

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

title_for_slug: verkehrssicherheit

tran

de: Verkehr


schutzbauten-zivilschutz

name: Dienststelle Militär, Zivilschutz und Justizvollzug, Zivilschutz

de: Aktive Schutzbauten des Zivilschutzes zur Unterbringung der Bevölkerung oder Kulturgütern im Ereignisfall. Dargestellt werden private und öffentliche Gebäude mit aktiven Schutzräumen oder Schutzanlagen. Schutzbauten, die nicht einem Gebäude zugeordnet werden können, sind als Punkt verortet.

de: Schutzbauten Zivilschutz

de: bevolkerung sicherheit zivilschutz bewilligungen gebaude-und-anlagen

lu-mzj

de:
Die Dienststelle Militär, Zivilschutz und Justizvollzug ist eine Leistungserbringerin für die öffentliche Sicherheit und stellt die gesetzlich geforderten Aufgaben zugunsten der Armee, des Zivilschutzes, des Justizvollzuges sicher.

Die Dienststelle umfasst die Abteilungen Militär, Zivilschutz, Bevölkerungsschutz/KFS, Vollzugs- und Bewährungsdienst, die Justizvollzugsanstalt Grosshof sowie die Justizvollzugsanstalt Wauwilermoos.

en:
The Department of Military, Civil Defense, and Execution of Penal Sentences and Justice is a service provider for public safety and carries out the tasks required by law on behalf of the armed forces, civil defense, and the corrections system.

The department comprises the Military, Civil Defense, Civil Protection/KFS, and Corrections and Probation divisions, as well as the Grosshof Correctional Facility and the Wauwilermoos Correctional Facility.

fr:
L'Office des affaires militaires, de la protection civile et de l'exécution des peines est un prestataire de services dans le domaine de la sécurité publique et assure les missions prévues par la loi au profit de l'armée, de la protection civile et de l'exécution des peines.

L'Office comprend les divisions suivantes : affaires militaires, protection civile, protection de la population/KFS, service d'exécution des peines et de probation, ainsi que les établissements pénitentiaires de Grosshof et de Wauwilermoos.

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: schutzbauten-zivilschutz

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

value: Kt. LU MZJ - geocat harvester


refpu-ds-opb-adopte-surface

fr: Le référentiel des projets urbains (RefPU) est la version numérique des plans d'affectations produits par l'autorité compétente en matière d'aménagement du territoire du canton de Genève. Pour l'heure, seuls les plans localisés de quartier (PLQ) sont publiés dans ce référentiel. A terme, les modifications de zone (MZ) ainsi que les plans directeurs de zones industrielles (PDZI), mais aussi les plans de site (PS) produits par l'office du patrimoine et des sites, pourraient également y être publiés. La thématique RefPU permet de consulter l'ensemble des données géographiques et alphanumériques contenues dans un PLQ et de les mettre en regard avec d'autres données territoriales issues d'autres politiques publiques ou des données de référence (limites communales, cadastre, courbes de niveau, etc.). Les PLQ publiés sur ce thème font l'objet d'une consultation publique, conformément aux exigences légales en vigueur. Les données qu'ils contiennent sont mises à la disposition des partenaires du SITG et consultables sur ce guichet. Néanmoins, hormis le périmètre de validité d'un plan adopté qui a une valeur légale contraignante, les autres données géographiques et alphanumériques mises à disposition, ne créent aucun autre droit ou obligation que ceux découlant des textes et documents légalement mis en procédure, adoptés et publiés. En premier lieu, le RefPU permet de géoréférencer chaque plan, et par extension, chacun des éléments constitutifs du plan. Il offre également une unicité de représentation graphique standardisée pour l'ensemble des plans localisés de quartier grâce à une charte graphique et un modèle de données géomatique uniformisés. La thématique RefPU offre également la possibilité de représenter simultanément dans une carte numérique l'ensemble des PLQ numérisés sur tout le territoire genevois. Grand avantage par rapport au format papier ou pdf, le guichet numérique permet d'interroger la valeur de chaque donnée contenue dans une couche du modèle. Note: tout comme sur un plan en format papier ou pdf, les PLQ numériques se composent d'un plan d'aménagement et d'un plan des équipements, distincts. Les deux plans peuvent être consultés séparément.

fr: Refpu ds opb adopte (surface)

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

fr: Office de l'urbanisme

spatial: GE

title_for_slug: refpu-ds-opb-adopte-surface

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

format: API

format: WFS

format: WMS

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: SHP

format: SHP

value: GEOCAT canton GE


fr: REFPU distance limite forêt adoptée (ligne)

fr: geocat.ch permalien

regi

fr: Régions et villes


fr: Refpu aire implantation stationnement adopté (point)


fr: Le plan guide s'inscrit dans le dispositif d'ensemble articulant une maîtrise d'ouvrage partenariale canton-commune(s) (COPIL), une maîtrise d'oeuvre apportant les expertises nécessaires et une maîtrise d'usage pour la concertation. Cet outil se présente sous forme de cartes permettant des traductions réglementaires et facilitant la concertation et l'information. Dépositaire de l'intention initiale tout au long de la démarche, le plan guide est le garant de la qualité de l'urbanisation. Instrument évolutif, à valeur indicative, il garantit la continuité des opérations, du lancement initial jusqu'aux autorisations de construire. Véritable outil de travail recensant l'ensemble des mutations - et cela, quel que soit leur stade d'avancement- il est dessiné précisément et mis à jour régulièrement en concertation avec les acteurs. Il offre une vision globale de l'impact des transformations provoquées par telle ou telle intervention sur tel ou tel site. Le plan guide permet de disposer d'une unicité des représentations des différents projets urbanistiques basée sur une légende commune composée de 3 grandes thématiques: - Urbanisation - Environnement - Mobilité

fr: Plan guide urbanisation alignement public (ligne)


refpu-cession-adopte-surface

fr: REFPU cession adopte (surface)

title_for_slug: refpu-cession-adopte-surface


refpu-mesures-protection-adopte-ligne

fr: Le référentiel des projets urbains (RefPU) est la version numérique des plans d'affectations produits par l'autorité compétente en matière d'aménagement du territoire du canton de Genève. Pour l'heure, seuls les plans localisés de quartier (PLQ) sont publiés dans ce référentiel. A terme, les modifications de zone (MZ) ainsi que les plans directeurs de zones industrielles (PDZI), mais aussi les plans de site (PS) produits par l'office du patrimoine et des sites, pourraient également y être publiés. La thématique RefPU permet de consulter l'ensemble des données géographiques et alphanumériques contenues dans un PLQ et de les mettre en regard avec d'autres données territoriales issues d'autres politiques publiques ou des données de référence (limites communales, cadastre, courbes de niveau, etc.). Les PLQ publiés sur ce thème font l'objet d'une consultation publique, conformément aux exigences légales en vigueur. Les données qu'ils contiennent sont mises à la disposition des partenaires du SITG et consultables sur ce guichet. Néanmoins, hormis le périmètre de validité d'un plan adopté qui a une valeur légale contraignante, les autres données géographiques et alphanumériques mises à disposition, ne créent aucun autre droit ou obligation que ceux découlant des textes et documents légalement mis en procédure, adoptés et publiés. En premier lieu, le RefPU permet de géoréférencer chaque plan, et par extension, chacun des éléments constitutifs du plan. Il offre également une unicité de représentation graphique standardisée pour l'ensemble des plans localisés de quartier grâce à une charte graphique et un modèle de données géomatique uniformisés. La thématique RefPU offre également la possibilité de représenter simultanément dans une carte numérique l'ensemble des PLQ numérisés sur tout le territoire genevois. Grand avantage par rapport au format papier ou pdf, le guichet numérique permet d'interroger la valeur de chaque donnée contenue dans une couche du modèle. Note: tout comme sur un plan en format papier ou pdf, les PLQ numériques se composent d'un plan d'aménagement et d'un plan des équipements, distincts. Les deux plans peuvent être consultés séparément.

fr: Refpu Mesures Protection Adopte (Ligne)

title_for_slug: refpu-mesures-protection-adopte-ligne


fr: Plan guide environnement espace nature public (ligne)

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).


fr: Plan guide urbanisation sous-périmètre public (surface)

fr: Canton de Genève

fr: Office de l'urbanisme


plan-guide-mobilite-public-point

fr: Plan guide mobilité public (point)

title_for_slug: plan-guide-mobilite-public-point

envi

fr: Environnement

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV


refpu-cours-deau-adopte-surface

fr: REFPU Cours d'eau adopté (surface)

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: refpu-cours-deau-adopte-surface

fr: GDB

fr: SHP


refpu-domaine-public-adopte-surface

fr: REFPU Domaine Public Adopté (Surface)

title_for_slug: refpu-domaine-public-adopte-surface

regi

fr: Régions et villes


fr: Le référentiel des projets urbains (RefPU) est la version numérique des plans d'affectations produits par l'autorité compétente en matière d'aménagement du territoire du canton de Genève. Pour l'heure, seuls les plans localisés de quartier (PLQ) sont publiés dans ce référentiel. A terme, les modifications de zone (MZ) ainsi que les plans directeurs de zones industrielles (PDZI), mais aussi les plans de site (PS) produits par l'office du patrimoine et des sites, pourraient également y être publiés. La thématique RefPU permet de consulter l'ensemble des données géographiques et alphanumériques contenues dans un PLQ et de les mettre en regard avec d'autres données territoriales issues d'autres politiques publiques ou des données de référence (limites communales, cadastre, courbes de niveau, etc.). Les PLQ publiés sur ce thème font l'objet d'une consultation publique, conformément aux exigences légales en vigueur. Les données qu'ils contiennent sont mises à la disposition des partenaires du SITG et consultables sur ce guichet. Néanmoins, hormis le périmètre de validité d'un plan adopté qui a une valeur légale contraignante, les autres données géographiques et alphanumériques mises à disposition, ne créent aucun autre droit ou obligation que ceux découlant des textes et documents légalement mis en procédure, adoptés et publiés. En premier lieu, le RefPU permet de géoréférencer chaque plan, et par extension, chacun des éléments constitutifs du plan. Il offre également une unicité de représentation graphique standardisée pour l'ensemble des plans localisés de quartier grâce à une charte graphique et un modèle de données géomatique uniformisés. La thématique RefPU offre également la possibilité de représenter simultanément dans une carte numérique l'ensemble des PLQ numérisés sur tout le territoire genevois. Grand avantage par rapport au format papier ou pdf, le guichet numérique permet d'interroger la valeur de chaque donnée contenue dans une couche du modèle. Note: tout comme sur un plan en format papier ou pdf, les PLQ numériques se composent d'un plan d'aménagement et d'un plan des équipements, distincts. Les deux plans peuvent être consultés séparément.

fr: REFPU Place Stationnement Adopté (Surface)


refpu-vegetation-adoptee-point

fr: Refpu végétation adoptée (point)

title_for_slug: refpu-vegetation-adoptee-point


fr: RefPU Désaffectation Domaine Public adopté (surface)

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).


refpu-servitude-adopte-surface

fr: Refpu servitude adopte (surface)

fr: Canton de Genève

title_for_slug: refpu-servitude-adopte-surface


fr: REFPU Réservation environnement adopté (surface)

fr: Office de l'urbanisme


fr: Le plan guide s'inscrit dans le dispositif d'ensemble articulant une maîtrise d'ouvrage partenariale canton-commune(s) (COPIL), une maîtrise d'oeuvre apportant les expertises nécessaires et une maîtrise d'usage pour la concertation. Cet outil se présente sous forme de cartes permettant des traductions réglementaires et facilitant la concertation et l'information. Dépositaire de l'intention initiale tout au long de la démarche, le plan guide est le garant de la qualité de l'urbanisation. Instrument évolutif, à valeur indicative, il garantit la continuité des opérations, du lancement initial jusqu'aux autorisations de construire. Véritable outil de travail recensant l'ensemble des mutations - et cela, quel que soit leur stade d'avancement- il est dessiné précisément et mis à jour régulièrement en concertation avec les acteurs. Il offre une vision globale de l'impact des transformations provoquées par telle ou telle intervention sur tel ou tel site. Le plan guide permet de disposer d'une unicité des représentations des différents projets urbanistiques basée sur une légende commune composée de 3 grandes thématiques: - Urbanisation - Environnement - Mobilité

fr: Plan guide environnement espace nature public (point)

envi

fr: Environnement

fr: Serveur de fichiers Opendata


fr: REFPU Surface inconstructible adopté (ligne)

fr: geocat.ch permalien

fr: CSV

fr: GDB


refpu-acces-batiment-adopte-point

fr: Le référentiel des projets urbains (RefPU) est la version numérique des plans d'affectations produits par l'autorité compétente en matière d'aménagement du territoire du canton de Genève. Pour l'heure, seuls les plans localisés de quartier (PLQ) sont publiés dans ce référentiel. A terme, les modifications de zone (MZ) ainsi que les plans directeurs de zones industrielles (PDZI), mais aussi les plans de site (PS) produits par l'office du patrimoine et des sites, pourraient également y être publiés. La thématique RefPU permet de consulter l'ensemble des données géographiques et alphanumériques contenues dans un PLQ et de les mettre en regard avec d'autres données territoriales issues d'autres politiques publiques ou des données de référence (limites communales, cadastre, courbes de niveau, etc.). Les PLQ publiés sur ce thème font l'objet d'une consultation publique, conformément aux exigences légales en vigueur. Les données qu'ils contiennent sont mises à la disposition des partenaires du SITG et consultables sur ce guichet. Néanmoins, hormis le périmètre de validité d'un plan adopté qui a une valeur légale contraignante, les autres données géographiques et alphanumériques mises à disposition, ne créent aucun autre droit ou obligation que ceux découlant des textes et documents légalement mis en procédure, adoptés et publiés. En premier lieu, le RefPU permet de géoréférencer chaque plan, et par extension, chacun des éléments constitutifs du plan. Il offre également une unicité de représentation graphique standardisée pour l'ensemble des plans localisés de quartier grâce à une charte graphique et un modèle de données géomatique uniformisés. La thématique RefPU offre également la possibilité de représenter simultanément dans une carte numérique l'ensemble des PLQ numérisés sur tout le territoire genevois. Grand avantage par rapport au format papier ou pdf, le guichet numérique permet d'interroger la valeur de chaque donnée contenue dans une couche du modèle. Note: tout comme sur un plan en format papier ou pdf, les PLQ numériques se composent d'un plan d'aménagement et d'un plan des équipements, distincts. Les deux plans peuvent être consultés séparément.

fr: REFPU Accès bâtiment adopté (point)

title_for_slug: refpu-acces-batiment-adopte-point

regi

fr: Régions et villes

fr: SHP


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 200 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P0: période de référence 1981-2010 ("1995") Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 200m, 1981-2010

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: Direction de la durabilité et du climat


refpu-equipement-adopte-ligne

fr: REFPU équipement adopté (ligne)

fr: Canton de Genève

fr: Office de l'urbanisme

title_for_slug: refpu-equipement-adopte-ligne


refpu-espace-exterieur-adopte-point

fr: Refpu Espace Exterieur Adopte (point)

title_for_slug: refpu-espace-exterieur-adopte-point

envi

fr: Environnement


refpu-ds-opb-adopte-point

fr: Refpu ds opb adopte (point)

title_for_slug: refpu-ds-opb-adopte-point

fr: Serveur de fichiers Opendata


refpu-ds-opb-adopte-ligne

fr: Refpu ds opb adopte (ligne)

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: refpu-ds-opb-adopte-ligne

fr: CSV


fr: Le référentiel des projets urbains (RefPU) est la version numérique des plans d'affectations produits par l'autorité compétente en matière d'aménagement du territoire du canton de Genève. Pour l'heure, seuls les plans localisés de quartier (PLQ) sont publiés dans ce référentiel. A terme, les modifications de zone (MZ) ainsi que les plans directeurs de zones industrielles (PDZI), mais aussi les plans de site (PS) produits par l'office du patrimoine et des sites, pourraient également y être publiés. La thématique RefPU permet de consulter l'ensemble des données géographiques et alphanumériques contenues dans un PLQ et de les mettre en regard avec d'autres données territoriales issues d'autres politiques publiques ou des données de référence (limites communales, cadastre, courbes de niveau, etc.). Les PLQ publiés sur ce thème font l'objet d'une consultation publique, conformément aux exigences légales en vigueur. Les données qu'ils contiennent sont mises à la disposition des partenaires du SITG et consultables sur ce guichet. Néanmoins, hormis le périmètre de validité d'un plan adopté qui a une valeur légale contraignante, les autres données géographiques et alphanumériques mises à disposition, ne créent aucun autre droit ou obligation que ceux découlant des textes et documents légalement mis en procédure, adoptés et publiés. En premier lieu, le RefPU permet de géoréférencer chaque plan, et par extension, chacun des éléments constitutifs du plan. Il offre également une unicité de représentation graphique standardisée pour l'ensemble des plans localisés de quartier grâce à une charte graphique et un modèle de données géomatique uniformisés. La thématique RefPU offre également la possibilité de représenter simultanément dans une carte numérique l'ensemble des PLQ numérisés sur tout le territoire genevois. Grand avantage par rapport au format papier ou pdf, le guichet numérique permet d'interroger la valeur de chaque donnée contenue dans une couche du modèle. Note: tout comme sur un plan en format papier ou pdf, les PLQ numériques se composent d'un plan d'aménagement et d'un plan des équipements, distincts. Les deux plans peuvent être consultés séparément.

fr: REFPU Implantation bâtiment adopté (ligne)

fr: GDB


refpu-cours-eau-adopte-ligne

fr: Refpu cours eau adopte (ligne)

title_for_slug: refpu-cours-eau-adopte-ligne

regi

fr: Régions et villes

fr: SHP


refpu-foret-compensation-adopte-surface

fr: REFPU forêt compensation adopté (surface)

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

title_for_slug: refpu-foret-compensation-adopte-surface


refpu-cheminement-adopte-ligne

fr: REFPU Cheminement adopté (ligne)

canton-geneve

fr: Canton de Genève

title_for_slug: refpu-cheminement-adopte-ligne


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 200 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P3: période future 2070-2099 ("2085") -> + 4,6 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035) Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 200m, 2070-2099

fr: Direction de la durabilité et du climat


name: Direction du projet d'agglomération Grand Genève

fr: Le Pôle métropolitain du Genevois francais, la Région de Nyon et l'Etat de Genève se sont associé pour disposer d'une cartographie de l'Infrastructure Écologique (IE) à l'échelle du Grand Genève et de chacun de leur périmètre respectif. Cette IE, élaborée par GE21, est définie comme un réseau d'aires (semi-)naturelles connectées permettant une priorisation des objectifs de conservation de la nature. Elle apporte des données essentielles dans le cadre de diverses démarches engagées sur le territoire du Grand Genève, notamment: - Étude environnementale stratégique de la démarche VTT (Vision Transfrontalière Territoriale) - AMI Zéro Artificialisation Nette dont le Pôle métropolitain du Genevois francais est lauréat - Infrastructure Écologique du Canton de Genève (Stratégies biodiversité suisse et cantonale) Cette classe d'entités représente les surfaces considérées comme faisant partie de l'infrastructure écologique du Grand Genève, à savoir, les meilleurs 30% du territoire du point de vue d'un diagnostic combinant les critères suivants: composition, structure, connectivité et services écosystémiques. Les données de diagnostic de base, structurées dans des hexagones d'environ 540 m2 (AGGLO_IE_DIAGNOSTIC) sont accessible en téléchargement via le catalogue SITG et consultables sur le site https://arcg.is/1vf1KH0. Les hexagones concernés en 2022 par des mesures de protection sont distingués.

fr: Agglo - Infrastructure écologique

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

fr: Environnement

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: GML

format: GML

fr: KML


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 200 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P1: période future 2020-2049 ("2035") -> + 1,5 °C par rapport à P0 Scénarios de développement: P1 Tous les développements à court et moyen terme susceptibles d'avoir lieu jusqu'en 2035 sont pris en compte. P1B Tous les développements à court et moyen terme susceptibles d'avoir lieu jusqu'en 2035 sont pris en compte. Dans ce scénario, les projets à long terme sont également inclus, dont la plupart n'ont pas encore été approuvés et représentent un potentiel de développement possible. Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 200m, 2020-2049 (développement long terme)

fr: geocat.ch permalien

fr: CSV

format: CSV

fr: GDB


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 200 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P1: période future 2020-2049 ("2035") -> + 1,5 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 200m, 2020-2049

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

fr: SHP


fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 200 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P2: période future 2045-2074 ("2060") -> + 2,6 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: Analyse climatique 2020 - Vitesse et direction du vent nocturne, résolution 200m, 2045-2074

fr: Canton de Genève

fr: Direction de la durabilité et du climat


fr: Les souterrains des anciennes fortifications (XVIe-XVIIIe siècle) ont été digitalisés sur la base de plans d'origine et de relevés anciens (XVIIIe-XXe siècle), de relevés effectués dans les années 1970 par le Service cantonal de géologie, de reconstitutions hypothétiques (Louis Blondel et Anastazja Winiger-Labuda) et de relevés réalisés dans les années 2010-2020 par la Direction de l'information du territoire, par mandat (Hydro-Geol, Archéotech) ou en collaboration avec la Brigade Recherches et Technique du Département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS). Le plan mis ici à disposition résulte par conséquent de l'association de sources très diverses, certaines ne présentant pas une fiabilité absolue. Néanmoins, les relevés dressés du XVIIIe siècle aux années 1970 ont été analysés, confrontés, comparés et géolocalisés, afin de proposer une hypothèse la plus probable. Par ailleurs, faute de relevés, une partie du réseau est purement hypothétique, son tracé résulte des logiques du plan d'ensemble et d'emprunts aux caractéristiques des ouvrages connus. Ces distinctions sont clairement identifiées dans la table attributaire. La connaissance des souterrains des anciennes fortifications est essentiellement celle des espaces de circulation. Les structures maconnées dans lesquelles ceux-ci s'insèrent sont en revanche très mal connues. Des photographies anciennes et des constats opérés à l'occasion de travaux permettent d'imaginer que les gaines atteignent jusqu'à deux mètres d'épaisseur (ouvrages de 4 à 5 m de largeur en tout) et peuvent se développer en hauteur quasiment jusqu'à la surface (en fonction des démolitions opérées au XIXe siècle). La couche distingue par conséquent une «emprise bâtie supposée» (2D). Les premiers éléments de cette couche ont été rassemblés en 2021 par M. Francois Florimond Fluck, dans le cadre d'un stage organisé conjointement par la Direction de l'information du territoire et le Service de l'inventaire des monuments d'art et d'histoire. La couche publiée a été réalisée en 2022 par M. Juan Felipe Aguilera Barreto, dans le cadre d'une convention de stage passée par l'Office du patrimoine et des sites avec le Département de géographie de l'Université de Genève pour le Certificat complémentaire en Géomatique.

fr: Ouvrages souterrains (anciennes fortifications)

fr: Office du patrimoine et des sites

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

tran

en: Transport

fr: Transports

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze


fr: Les souterrains des anciennes fortifications (XVIe-XVIIIe siècle) ont été digitalisés sur la base de plans d'origine et de relevés anciens (XVIIIe-XXe siècle), de relevés effectués dans les années 1970 par le Service cantonal de géologie, de reconstitutions hypothétiques (Louis Blondel et Anastazja Winiger-Labuda) et de relevés réalisés dans les années 2010-2020 par la Direction de l'information du territoire, par mandat (Hydro-Geol, Archéotech) ou en collaboration avec la Brigade Recherches et Technique du Département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS). Le plan mis ici à disposition résulte par conséquent de l'association de sources très diverses, certaines ne présentant pas une fiabilité absolue. Néanmoins, les relevés dressés du XVIIIe siècle aux années 1970 ont été analysés, confrontés, comparés et géolocalisés, afin de proposer une hypothèse la plus probable. Par ailleurs, faute de relevés, une partie du réseau est purement hypothétique ; son tracé résulte des logiques du plan d'ensemble et d'emprunts aux caractéristiques des ouvrages connus. Ces distinctions sont clairement identifiées dans la table attributaire. La connaissance des souterrains des anciennes fortifications est essentiellement celle des espaces de circulation. Les structures maconnées dans lesquelles ceux-ci s'insèrent sont en revanche très mal connues. Des photographies anciennes et des constats opérés à l'occasion de travaux permettent d'imaginer que les gaines atteignent jusqu'à deux mètres d'épaisseur (ouvrages de 4 à 5 m de largeur en tout) et peuvent se développer en hauteur quasiment jusqu'à la surface (en fonction des démolitions opérées au XIXe siècle). La couche distingue par conséquent une «emprise bâtie supposée» (2D). Les premiers éléments de cette couche ont été rassemblés en 2021 par M. Francois Florimond Fluck, dans le cadre d'un stage organisé conjointement par la Direction de l'information du territoire et le Service de l'inventaire des monuments d'art et d'histoire. La couche publiée a été réalisée en 2022 par M. Juan Felipe Aguilera Barreto, dans le cadre d'une convention de stage passée par l'Office du patrimoine et des sites avec le Département de géographie de l'Université de Genève pour le Certificat complémentaire en Géomatique.

fr: Emprises bâties supposées des ouvrages souterrains (anciennes fortifications)

fr: geocat.ch permalien

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GML

fr: KML


points-de-rencontre-durgence

name: Office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires

fr: Les points de rencontre d'urgence (PRU) sont des lieux d'accueil prédéterminés pour la population en cas de catastrophe ou de situation d'urgence, lui permettant de recevoir des informations officielles et un accès aux services d'urgence, en particulier lorsque le réseau téléphonique et l'accès à Internet ne sont plus disponibles. Chaque commune du canton dispose d'un ou de plusieurs PRU. Ils sont généralement situés dans des bâtiments publics facilement accessibles, comme des écoles ou des salles polyvalentes et sont facilement repérables: en cas d'incident, un drapeau est placé devant le site et des indicateurs de direction sont installés aux alentours. Une carte répertoriant les PRU est disponible sur le site de l'État de Genève.

fr: Points De Rencontre D'Urgence

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

title_for_slug: points-de-rencontre-durgence

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

fr: GDB

fr: SHP


installations-sportives

fr: Cette couche de données géographiques recense l'ensemble des installations sportives du canton de Genève. Elle comprend des informations détaillées sur chaque équipement sportif, qu'il s'agisse de terrains de sport, de piscines, de salles omnisports ou de tout autre infrastructure dédiée à la pratique sportive. Pour chaque installation, la couche renseigne les caractéristiques techniques (dimensions, revêtement, équipements), les conditions d'accès (transports publics, mobilité réduite, parking), les informations pratiques, ainsi que les coordonnées de contact. Cette donnée permet notamment de localiser, d'identifier et de caractériser l'offre sportive sur l'ensemble du territoire genevois.

fr: Installations sportives

canton-geneve

fr: Canton de Genève

fr: Service cantonal du sport

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: installations-sportives

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute


de: Die Wochenstatistik Elektrizitätsbilanz gibt Auskunft über Produktion, Import/Export und Verbrauch von Elektrizität in der Schweiz, basierend auf Mittwochsdaten. Bei der Produktion werden Lauf- und Speicherwerke (Hydraulische Erzeugung), Kernkraftwerke, Thermische Kraftwerke, Windkraftanlagen und Photovoltaikanlagen unterschieden. Der Verbrauch der Speicherpumpen wird separat ausgewiesen. Vor 2025 wurden die Thermischen Kraftwerke, Wind- und Photovoltaikanlagen in der Kategorie „Konventionell thermische und andere Erzeugung" zusammengefasst. Diese Statistik wird im Rahmen der  Elektrizitätsstatistik erstellt. Die Elektrizitätsstatistik ist Teil der Schweizerischen Energiestatistik (ENSTAT) des Bundesamts für Energie (BFE), öffentliche Statistik des Bundes im Energiebereich (gesetzliche Grundlage: Bundesstatistikgesetz (BStatG)).

it: La statistica settimanale del bilancio elettrico fornisce informazioni sulla produzione, sull'importazione/esportazione e sul consumo di elettricità in Svizzera, basata sui dati del mercoledì. Per la produzione si distinguono le centrali ad acqua fluente e le centrali di accumulazione (produzione idraulica), le centrali nucleari, le centrali termiche, gli impianti eolici e gli impianti fotovoltaici. Il consumo degli impianti di pompaggio è indicato separatamente. Prima del 2025, le centrali termiche, gli impianti eolici e gli impianti fotovoltaici erano raggruppati nella categoria "produzione termoelettrica convenzionale e altre". Questa statistica è elaborata nel quadro della statistica svizzera dell'elettricità, che fa parte della Statistica svizzera dell’energia (ENSTAT) dell'Ufficio federale dell'energia (UFE), statistica pubblica della Confederazione in ambito energetico (base legale: Legge sulla statistica federale (LStat)).

fr: La statistique hebdomadaire du bilan électrique renseigne sur la production, les importations/exportations et la consommation d'électricité en Suisse, sur la base des données du mercredi. Pour la production, on distingue les centrales au fil de l'eau et les centrales à accumulation (production hydraulique), les centrales nucléaires, les centrales thermiques, les éoliennes et les installations photovoltaïques. La consommation des installations de pompage est indiquée séparément. Avant 2025, les centrales thermiques, les éoliennes et les installations photovoltaïques étaient regroupées dans la catégorie «production thermique classique et autres». Cette statistique est élaborée dans le cadre de la Statistique suisse de l'électricité. La Statistique suisse de l'électricité fait partie de la Statistique suisse de l’énergie (ENSTAT) de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN), statistique publique de la Confédération dans le domaine de l’énergie (base légale : Loi sur la statistique fédérale (LSF)).

en: The Weekly Electricity Balance Statistics provide information on the generation, import/export and consumption of electrical energy in Switzerland, based on Wednesday data. Electricity generation is differentiated into run-of-river and storage hydroelectric power plants (hydroelectric generation), nuclear power plants, thermal power plants, wind power installations and photovoltaic installations. Consumption by storage pump facilities is reported separately. Prior to 2025, thermal power plants, wind and photovoltaic installations were combined under the category "Conventional thermal and other generation". This statistic is compiled as part of the Electricity Statistics. The Electricity Statistics are part of the Swiss Energy Statistics (ENSTAT) of the Federal Office of Energy (SFOE), which is the official federal public statistics in the energy sector (legal basis: Federal Statistics Act (FStatA)).

it: ENSTAT: Bilancio settimanale dell'elettricità - produzione e consumo di energia elettrica in Svizzera

fr: ENSTAT: Statistiques heddomadaires: production et consommation d'énergie électrique en Suisse

en: ENSTAT: Weekly Statistics on Electricity Balance – Generation and Supply of Electrical Energy in Switzerland

de: ENSTAT: Wochenstatistik Elektrizitätsbilanz - Erzeugung und Abgabe elektrischer Energie in der Schweiz

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

political_level: confederation

de: Bundesamt für Energie (BFE)

fr: Office fédéral de l'énergie (OFEN)

en: Swiss Federal Office of Energy (SFOE)

it: Ufficio federale dell'energia (UFE)

value: DCAT I14Y BFE

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

bilan-electricite

display_name: bilan-electricite

bilancio-dellelettricita

display_name: bilancio-dellelettricita

consommation-denergie-electrique

display_name: consommation-denergie-electrique

consumo-di-energia-elettrica

display_name: consumo-di-energia-elettrica

elektrizitatsbilanz

display_name: elektrizitatsbilanz

production-denergie-electrique

display_name: production-denergie-electrique

produzione-di-energia-elettrica

display_name: produzione-di-energia-elettrica

stromproduktion

display_name: stromproduktion

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch


fr: Ce relevé, élaboré chaque dimanche à 24h00, recense le contenu (en GWh et en %) des bassins d'accumulation suisses dans 4 régions différentes. Le taux de remplissage des bassins d'accumulation est relevé dans le cadre de la Statistique de l'électricité. La Statistique suisse de l'électricité fait partie de la Statistique suisse de l’énergie (ENSTAT) de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN), statistique publique de la Confédération dans le domaine de l’énergie (base légale : Loi sur la statistique fédérale (LSF)).

de: Der Füllungsgrad der Speicherseen, Sonntag 24h, Wochenbericht Speicherinhalt gibt Auskunft über den Speicherinhalt der Schweizer Speicherseen für vier Regionen in GWh und als Füllgrad in % jeweils am Sonntag 24h auf wöchentlicher Basis. Der Füllungsgrad der Speicherseen wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erhoben. Die Elektrizitätsstatistik ist Teil der Schweizerischen Energiestatistik (ENSTAT) des Bundesamts für Energie (BFE), öffentliche Statistik des Bundes im Energiebereich (gesetzliche Grundlage: Bundesstatistikgesetz (BStatG)).

it: Questo rapporto, redatto ogni domenica alle ore 24:00, riporta il contenuto (in GWh e in %) dei bacini di accumulazione svizzeri in quattro diverse regioni. Il tasso di riempimento dei bacini di accumulazione viene rilevato nell’ambito della statistica dell’elettricità, che fa parte della Statistica svizzera dell’energia (ENSTAT) dell'Ufficio federale dell'energia (UFE), statistica pubblica della Confederazione in ambito energetico (base legale: Legge sulla statistica federale (LStat)).

en:
The reservoir storage level, Sunday 24:00 – Weekly Report on Reservoir Storage provides information on the amount of water stored in Swiss storage reservoirs across four regions, expressed in GWh and as a percentage of total storage capacity. The data are reported weekly, based on the storage level at 24:00 each Sunday.

Reservoir storage levels are collected as part of the electricity statistics, which form part of the Swiss Energy Statistics (ENSTAT) compiled by the Swiss Federal Office of Energy (SFOE). These statistics constitute the Confederation’s official public statistics in the field of energy and are based on the Federal Statistics Act (FStatA).

de: ENSTAT: Füllungsgrad der Speicherseen, Sonntag 24h, Wochenbericht Speicherinhalt

it: ENSTAT: Grado di riempimento dei bacini di accumulazione, domenica alle ore 24, rapporto settimanale

en: ENSTAT: Reservoir Storage Levels, Sunday 24:00 – Weekly Report on Reservoir Storage

fr: ENSTAT: Taux de remplissage des bassins d'accumulation, dimanche 24:00 heures, bulletin hebdomadaire

de: energieinhalt fullstand speicherseen

format: PDF

media_type: application/pdf

bacini-di-accumulazione

display_name: bacini-di-accumulazione

contenu-energetique

display_name: contenu-energetique

contenuto-energetico

display_name: contenuto-energetico

energieinhalt

display_name: energieinhalt

fullstand

display_name: fullstand

lacs-de-retenue

display_name: lacs-de-retenue

speicherseen

display_name: speicherseen

tasso-di-riempimento

display_name: tasso-di-riempimento

taux-de-remplissage

display_name: taux-de-remplissage


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente les indices de la péréquation financière intercommunale (indice du potentiel fiscal et indice synthétique des besoins) ainsi que les montants versés ou reçus (en francs), par commune et par année, pour l'ensemble des communes du canton de Fribourg, dès 2022.La péréquation financière intercommunale vise à réduire les disparités entre communes. Elle repose sur deux instruments distincts : la péréquation des ressources, financée par les communes au potentiel fiscal élevé, et la péréquation des besoins, financée par l'État et versée à toutes les communes.L'indice du potentiel fiscal (IPF) compare la capacité fiscale de chaque commune à la moyenne cantonale, fixée à 100. Il est calculé à partir de huit impôts représentatifs, sur une moyenne de trois années. Les communes dont l'IPF est supérieur à 100 versent un montant au titre des ressources (valeur négative dans le champ « Montant des ressources ») ; les communes dont l'IPF est inférieur à 100 en reçoivent un (valeur positive). Le montant n'est pas proportionnel à l'indice : il dépend également de la population de la commune.L'indice synthétique des besoins (ISB) compare les charges structurelles de chaque commune à la moyenne cantonale, également fixée à 100. Le montant des besoins est toujours positif ; comme pour les ressources, il dépend de l'indice et de la population.Les indices et les montants sont calculés chaque année par le Service des communes. Les communes figurent selon l'état territorial de l'année considérée. Le système est défini par la loi du 16 novembre 2009 sur la péréquation financière intercommunale (LPFI) ([https://bdlf.fr.ch/app/fr/texts_of_law/142.1](https://bdlf.fr.ch/app/fr/texts_of_law/142.1)).Pour en savoir plus : [https://www.fr.ch/etat-et-droit/communes/perequation-financiere-intercommunale](https://www.fr.ch/etat-et-droit/communes/perequation-financiere-intercommunale)

fr: perequation commune indices ipf isb

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (csv)

fr: csv

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (json)

fr: json

format: JSON

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (fgb)

fr: fgb

format: OCTET

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (geojson)

fr: geojson

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (gpx)

fr: gpx

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (kml)

fr: kml

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (ov2)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (parquet)

fr: parquet

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (jsonld)

fr: jsonld

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (turtle)

fr: turtle

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (n3)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (shp)

fr: shp

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (xlsx)

fr: xlsx


fr: Ce jeu de données présente les recettes et dépenses (en millions de CHF) du compte financier de l'Etat de Fribourg dès l'année 2013. Consulter la page thématique en lien : [https://www.fr.ch/deef/ssd/statistiques-par-themes/situation-financiere-des-collectivites-publiques](https://www.fr.ch/deef/ssd/statistiques-par-themes/situation-financiere-des-collectivites-publiques)Pour plus d'informations : [https://www.efv.admin.ch/fr/quest-ce-que-la-statistique-financiere](https://www.efv.admin.ch/fr/quest-ce-que-la-statistique-financiere)

fr: depenses recettes etat canton finances

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Gouvernement et secteur public

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (csv)

fr: csv

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (json)

fr: json

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (jsonl)

fr: jsonl

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (parquet)

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (rdfxml)

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (jsonld)

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (turtle)

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (n3)

fr: Recettes et dépenses du compte financier de l'Etat de Fribourg, dès 2013 (xlsx)

canton

display_name: canton

depenses

display_name: depenses

etat

display_name: etat

finances

display_name: finances

recettes

display_name: recettes


signalisation-et-stationnement

name: Nicolas Berger, Gestionnaire de la donnée

name: Nicolas Berger, Responsable de diffusion

fr: Cadastre des infrastructures de la signalisation routière et du stationnement.

fr: Signalisation et stationnement

morges

fr: Les jeux de données ouvertes produits par la Ville de Morges sont accessibles via le présent site Internet.

en: The open data sets produced by the City of Morges are accessible via this website.

de: Die von der Stadt Morges erstellten offenen Datensätze sind über diese Website zugänglich.

it: I set di dati aperti prodotti dalla Città di Morges sono accessibili tramite questo sito web.

de: Stadt Morges

en: City of Morges

fr: Ville de Morges

it: Città di Morges

fr: Morges

de: Métadonnée complète sur viageo.ch

en: Métadonnée complète sur viageo.ch

fr: Métadonnée complète sur viageo.ch

it: Métadonnée complète sur viageo.ch

de: Métadonnée sur geocat.ch

en: Métadonnée sur geocat.ch

fr: Métadonnée sur geocat.ch

it: Métadonnée sur geocat.ch

spatial: Morges

title_for_slug: signalisation-et-stationnement

value: DCAT Harvester Morges

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Télécharger sur viageo.ch

fr: Signalisation et stationnement (DXF)

format: DXF

fr: Signalisation et stationnement (GPKG)

format: GPKG

fr: Guichet en ligne : CartoJuraLéman - Géoportail 2D

fr: CartoJuraLéman - Géoportail 2D

format: SERVICE


de: Der Veterinärdienst der Urkantone liefert die Grunddaten der Imker an das Amt für Geoinformation. Mit Hilfe der Grunddaten werden in einem ersten Schritt sämtliche erfassten Bienenstände auf dem WebGIS des Kantons Schwyz dargestellt. Bei einem Tierseuchenausbruch meldet der VdU dem Amt für Geoinformationen den betroffenen Stand. Je nach Seuche (Sauerbrut = 1 km, Faulbrut = 2 km) wird der Sperrkreis auf dem WebGIS SZ eingezeichnet. Via Link auf der Homepage des Labors der Urkantone können interessierte, involvierte Imker nachschauen, wo überall Bienenstände sind und welche Gebiete allenfalls wegen einer Tierseuche gesperrt sind.

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Veterinärdienst der Urkantone (VdU), Laboratorium der Urkantone

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: Darstellung der Imkerstände und Sperrkreise bei Tierseuchenausbrüchen der vier Kantone NW, OW, SZ, UR auf dem WebGis des Kantons Schwyz.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


fischereipachten-betretregelungen

de: Gemäss den jeweiligen Schutzverordnungen ist das Toten, Verletzen, Fangen oder Stören von wild lebenden Tieren ausgenommen im Rahmen der bewilligten Fischerei verboten. Die bewilligte Fischerei wurde zu Beginn der Pachtperiode 2026 von der Fachstelle Naturschutz und der Fischerei- und Jagdverwaltung festgelegt. Ziel der Bestimmungen ist eine schutzzielgerechte bzw. in nationalen Mooren eine schutzzieldienliche Fischerei.

de: Fischereipachten Betretregelungen

de: fischerei naturschutz fischpachten betretregelungen befahrregelungen

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

de: Kanton Zürich

spatial: Kanton Zürich

title_for_slug: fischereipachten-betretregelungen

de: Map (Preview) Vorschau GIS-Browser ZH

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

value: ZH - Geocat Harvester


datenreihe-anzahl-der-badegaste

de:
Dieser Datensatz enthält eine Datenreihe mit der «Anzahl der Badegäste» (Besuchsfrequenzen) in den Badeanlagen der Stadt Zürich. Es handelt sich um Sensordaten, die rund 20 Prozent höher sind als die effektiven Eintrittszahlen/Kassenzahlen (Eintritte). Siehe auch unten unter «Datenerhebung».

Es gibt zwei separate Dateien, die über das Attribut `LocationId` verknüpft werden können.
- **Badi_Besuch.csv**: Enthält die Anzahl der Badegäste. Die Zahlen werden durch Sensoren automatisch erhoben und sind in 5-Minuten-Abschnitten zusammengefasst.
- **Badi_Koordinaten.csv**: Enthält die Koordinaten der einzelnen Badi-Standorte.

de: Datenreihe «Anzahl der Badegäste»

de: baden badi freibad github hallenbad schwimmen sommerbad sport

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

title_for_slug: datenreihe-anzahl-der-badegaste

value: ZH - DCAT Harvester

baden

display_name: baden

badi

display_name: badi

freibad

display_name: freibad

github

display_name: github

hallenbad

display_name: hallenbad

schwimmen

display_name: schwimmen

sommerbad

display_name: sommerbad

sport

display_name: sport


de: Anzahl Personen der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Nachname, Stadtkreis und Stadtquartier.

de: Nachnamen der aktuellen Wohnbevölkerung der Stadt Zürich

de: bevoelkerungsbestand nachnamen sachdaten sasa tabelle zeitreihe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bevoelkerungsbestand

display_name: bevoelkerungsbestand

nachnamen

display_name: nachnamen

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de:
Die Firmenbefragung der Stadt Zürich ist seit 2005 ein wichtiges Instrument, um die Einschätzungen von Unternehmen und Selbständigen zum Standort Zürich sowie ihre Anliegen und Bedürfnisse zu erfahren. Was halten die in der Stadt Zürich tätigen Firmen vom Standort Zürich, und welche Anliegen und Bedürfnisse haben sie?

Erkenntnisse zu diesen und weiteren Fragen liefert die Firmenbefragung der Stadt Zürich, die seit 2005 zum vierten Mal von DemoSCOPE durchgeführt wurde. Wie bereits im Jahr 2012 erfolgte die Befragung primär online. Die Ergebnisse basieren auf den Antworten von 1210 befragten Firmen, dies entspricht einem Rücklauf von 32 Prozent.
Die früheren Befragungen von 2005 und 2008 wurden schriftlich mit einem per Post verschickten Fragebogen durchgeführt. Seit 2012 wird die Befragung online durchgeführt.

de: Daten der Firmenbefragung 2016 der Stadt Zürich

de: befragung firma firmenbefragung sachdaten stadtentwicklung stichprobe tabelle zeitreihe zufriedenheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Firmenbefragung 2016_Variablen- und Wertebeschreib.xlsx

befragung

display_name: befragung

firma

display_name: firma

firmenbefragung

display_name: firmenbefragung

stadtentwicklung

display_name: stadtentwicklung

stichprobe

display_name: stichprobe

zufriedenheit

display_name: zufriedenheit


de: Anzahl Beratungsfälle des Laufbahnzentrums der Stadt Zürich nach Jahr, Geschlecht und Altersgruppe.

de: Anzahl Einzelberatungen beim Laufbahnzentrum nach Jahr, Geschlecht und Altersgruppe

de: beratung beruf berufsberatung erwerb sachdaten tabelle zeitreihe

beratung

display_name: beratung

beruf

display_name: beruf

berufsberatung

display_name: berufsberatung

erwerb

display_name: erwerb


de:
Diese Daten beinhalten Quantilwerte des **steuerbaren Einkommens** natürlicher Personen, die in der Stadt Zürich **primär** steuerpflichtig sind.

Bitte beachten Sie für das korrekte Verständnis zu den Daten die unten aufgeführten weiteren Erläuterungen in der Rubrik **«Bemerkungen»**.

de: Haushaltsäquivalenz-Einkommen steuerpflichtiger natürlicher Personen nach Haushaltstyp und Stadtquartier

de: einkommen median quartil sachdaten sasa steuerpflichtige tabelle zeitreihe

einkommen

display_name: einkommen

median

display_name: median

quartil

display_name: quartil

steuerpflichtige

display_name: steuerpflichtige


de: Anzahl Lebendgeborene (wirtschaftliche Bevölkerung) nach Geschlecht, Statistischem Stadtquartier, Statistischer Zone und Jahr.

de: Geburten nach Geschlecht und Statistischer Zone

de: geburten geschlecht sachdaten sasa tabelle zeitreihe

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

geburten

display_name: geburten

geschlecht

display_name: geschlecht

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa


de:
In diesem Datensatz werden unterschiedliche Ausprägungen zur Bevölkerungsdichte (Personen pro ha) als Zeitreihe angeboten, nämlich nach Stadtkreis, nach Stadquartier, nach gesamter Stadt, pro Gesamtfläche, pro Landfläche ohne Wald und pro Siedlungsfläche.

Die hier verwendeten Flächenangeben zur Dichteberechnung finden Sie im Dataset «Fläche nach Bodenbedeckungsart und unterschiedlichen räumlichen Ausprägungen» unter https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/bev_jahr_flaechen_bodenbedeckungsart_od5803

de: Bevölkerungsdichte nach unterschiedlichen räumlichen Ausprägungen

de: bevoelkerungsdichte sachdaten sasa tabelle zeitreihe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bevoelkerungsdichte

display_name: bevoelkerungsdichte

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

value: ZG-Kt - Staatskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

identifier: csv

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


unternehmersteuerreformgesetz-ii

it: Risultati finali della votazione federale "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

it: Unternehmersteuerreformgesetz II

de: Unternehmersteuerreformgesetz II

rm: Unternehmersteuerreformgesetz II

fr: Unternehmersteuerreformgesetz II

title_for_slug: unternehmersteuerreformgesetz-ii


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.