de: Seit 1995 werden für alle in Eidgenössischen Betriebszählungen erfassten Arbeitsstätten Koordinaten bestimmt. Zahlreiche Merkmale über Betriebe und Beschäftigte aller Wirtschaftssektoren, nach Voll- und Teilzeit und der NOGA (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige) werden nach jeder Erhebung auf Hektaren aggregiert und stehen als Geodaten zur Verfügung.Ab 2011 wurde die Betriebszählung durch die jährlich aktualisierte Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), eine Vollerhebung auf der Grundlage der Register der AHV-Ausgleichskassen, abgelöst. Die STATENT liefert zentrale Informationen zur Struktur der Schweizer Wirtschaft (z. B. Anzahl Unternehmen, Anzahl Arbeitsstätten, Anzahl Beschäftigte usw.) und gibt damit einen Überblick über die Wirtschaftslandschaft der Schweiz. Eine Arbeitsstätte entspricht einem Unternehmen oder einem Teil eines Unternehmens (Werkstatt, Fabrik usw.), das sich an einem topografisch bestimmbaren Ort befindet. Dort führen eine oder mehrere Personen Tätigkeiten für dasselbe Unternehmen aus.

fr: Depuis 1995 les coordonnées des établissements identifiés par chaque recensement fédéral des entreprises ont été déterminés. Un grand nombre de variables touchant les établissements, les emplois et les activités économiques selon la NOGA (Nomenclature générale des activités économiques) sont agrégées par hectare après chaque relevé et diffusées sous forme de géodonnées.Dès 2011, le recensement des entreprises est remplacé par la statistique structurelle des entreprises (STATENT), un relevé exhaustif réalisé sur la base des données tirées des registres de l'AVS. La STATENT fournit des informations centrales sur la structure de l'économie suisse (par ex. nombre d'entreprises, nombre d'établissements, nombre d'emplois, etc.) et donne ainsi une vue d'ensemble du paysage économique de la Suisse. Un établissement correspond à une entreprise, ou à une partie d'entreprise (atelier, usine, etc.), qui est situé dans un endroit précis. Cet endroit peut être identifié d'un point de vue topographique. Dans ce lieu sont exercées des activités pour lesquelles une ou plusieurs personnes travaillent pour le compte d'une même entreprise.

it: Dal 1995 per tutte le sedi di lavoro rilevate nell'ambito dei censimenti federali delle aziende vengono determinate delle coordinate. Numerose caratteristiche relative ad aziende e impieghi di tutti i settori economici, suddivise tra tempo pieno e parziale e secondo la NOGA (nomenclatura generale delle attività economiche), vengono aggregate all'ettaro dopo ogni rilevamento e sono disponibili sotto forma di geodati.Dal 2011, il censimento delle aziende è sostituito dalla statistica strutturale delle imprese (STATENT), cioé un rilevamento dettagliato realizzato sulla base di dati tratti dai registri delle casse di compensazione AVS. La STATENT fornisce informazioni chiave sulla struttura dell'economia svizzera (p.es. numero di imprese, numero di stabilimenti, numero di addetti ecc.) dando una visione generale del panorama economico svizzero. Uno stabilimento corrisponde a un'impresa o a una parte di essa (laboratorio, fabbrica ecc.) situata in una ubicazione precisa, che può essere identificata topograficamente. In questa ubicazione si svolgono delle attività per le quali si impiega del personale (una o più persone) che lavora per conto di una stessa impresa.

en: Since 1995, coordinates have been allocated to all establishments recorded in federal business censuses. After each census, detailed information of businesses locations and full-time and part-time employment in all economic sectors according to NOGA (General Classification of Economic Activities) are aggregated in hectares and published as geodata.Since 2011 the business census is replaced by the structural business statistics (STATENT), an annual full survey of business and economic information taken from the registers of the OASI administration (Swiss social insurance system). STATENT provides important information about the structure of the Swiss economy (e.g. number of enterprises, number of workforce), delivering a general overview over the economic landscape of Switzerland.

fr: Recensements/statistiques des entreprises : Etablissements

it: Censimenti/statistiche delle aziende: Stabilimenti

en: Business Census/Enterprise Statistics: Enterprises

de: erhebung geobasisdienst unternehmen landwirtschaft unternehmensarten statistik wirtschaftssektor betriebe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Datenbeschreibung der Geodaten der Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT)

fr: Description des géodonnées de la statistique structurelle des entreprises (STATENT)

en: Geodata description of the structural business statistics (STATENT)

de: Geodata (csv)

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Arbeitsstätten"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Etablissements"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Stabilimenti"

en: WMS-FSDI service, layer "Enterprises"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Arbeitsstätten"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Etablissements"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Stabilimenti"

en: WMTS-FSDI service, layer "Enterprises"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


$oid: OBSOLETE

de: Das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) wurde anhand von Daten der Volkszählung 2000 zu statistischen Zwecken erstellt. Das GWR hat sich nicht zuletzt dank der am 1. Juli 2017 in Kraft getretenen Totalrevision der Verordnung (VGWR) als massgebendes nationales Informationssystem für Gebäude etabliert. Das GWR enthält Informationen zu Bauprojekten, Gebäuden, Wohnungen, Gebäudeeingängen und Strassen. Daten der Stufe A sind öffentlich und können ohne Einschränkung verwendet werden. Die Datenebene "GWR: Energie-/Wärmequelle der Heizung" veranschaulicht grafisch (Farbe) die Energie-/Wärmequelle des leistungsstärksten Heizsystems und das relative Aktualisierungsdatum (Form).

fr: Le Registre fédéral des bâtiments et logements (RegBL), a été créé sur la base des informations issues du recensement de la population 2000 pour des fins statistiques. Le RegBL s’est également imposé depuis lors - notamment grâce à la révision totale de l’ordonnance (ORegBL) entrée en vigueur au 1er juillet 2017 - comme le système national d’information de référence dans le domaine des bâtiments. Le RegBL contient des informations sur les projets de construction, les bâtiments, les logements, les entrées et les rues. Les données de niveau A sont publiques et peuvent être utilisées sans restriction. La couche de données "RegBL : source d'énergie/de chaleur du chauffage" illustre graphiquement (couleur) la source d'énergie / de chaleur du système de chauffage le plus puissant et la relative date d'actualisation (forme).

it: Il Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA), creato sulla base delle informazioni raccolte dal censimento della popolazione 2000 per fini statistici. Il REA si è imposto – in particolare grazie alla revisione totale dell’ordinanza (OREA) entrata in vigore il 1° luglio 2017 – come sistema nazionale d’informazione nel settore degli edifici. Il REA contiene informazioni sui progetti di costruzione, sugli edifici, sulle abitazioni, sulle entrate e sulle vie. I dati di livello A sono pubblici e possono essere utilizzati senza restrizioni. Il livello di dati "REA: Energia di riscaldamento/fonte di calore" illustra graficamente (colore) la fonte di energia / di calore per il riscaldamento più potente e la relativa data di aggiornamento (forma).

en: The Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD) was created on the basis of information from the 2000 population census for statistical purposes. The RBD has established itself as the standard national information system for buildings, not least thanks to the total revision of his ordinance, which came into force on July 1, 2017. The RBD contains information on construction projects, buildings, dwellings, entrances, and streets. Level A data are public and can be used without restriction. The data layer "RBD: energy/heat source of the heating system" shows graphically (color) the energy/heat source of the most powerful heating system and the relative update date (shape).

de: Eidg. Gebäude- und Wohnungsregister: Energie-/Wärmequelle Heizung

fr: Registre fédéral des bâtiments et des logements: source d'énergie/de chaleur du chauffage

it: Registro federale degli edifici e delle abitazioni: fonte di energia / di calore per il riscaldamento

en: Federal register of Buildings and Dwellings: energy/heat source heating

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: Bundesamt für Statistik

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Webseiten für die Datenverteilung (MADD) gemäss der GWR-Verordnung

fr: Pages web pour la distribution des données (MADD) conformément à l'ordonnance sur le RegBL

it: Sito web per la distribuzione dei dati (MADD) in conformità con l'ordinanza sul REA

de: Bereitstellung von Daten MADD

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "GWR: Energie-/Wärmequelle Heizung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "RegBL: source d`énergie/de chaleur du chauffage"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "REA: fonte di energia / di calore per il riscaldamento"

en: WMS-FSDI service, layer "RBD: energy/heat source heating"

format: WMS

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "GWR: Energie-/Wärmequelle Heizung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "RegBL: source d'énergie/de chaleur du chauffage"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "REA: fonte di energia / di calore per il riscaldamento"

en: WMTS-FSDI service, layer "RBD: energy/heat source heating"

format: WMTS

de: RESTful API von geo.admin.ch

format: API

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

format: SERVICE

de: Beschreibung des Registers, seiner Inhalte, der Rechtsgrundlagen, Nachführung und Weiterentwicklung

fr: Description du registre, de son contenu, des bases légales, de l'actualisation et les développements prévus

it: Descrizione del registro, suo contenuto, basi giuridiche, aggiornamento e sviluppi previsti

de: GWR-Webseite im Statistikportal Schweiz

format: HTML

media_type: text/html

de: WMTS für das Nationale Geoportal

fr: WMTS pour le géoportail national

de: Öffentlich zugängliche Daten

fr: Données accessibles au public

it: Dati accessibili al pubblico

value: BFS – Geocat Harvester


quartiergrenzen-von-schweizer-stadten

de: Im Rahmen der Arbeiten für das Projekt City Statistics (vormals Urban Audit) vermittelt das BFS in Zusammenarbeit mit den wichtigsten Schweizer Städten durch 200 Indikatoren zu drei unterschiedlichen Raumeinheiten (Agglomerationen, Kernstädte und Stadtquartiere) Informationen und Vergleichsgrundlagen über verschiedene Aspekte der Lebensbedingungen in diesen Städten. Die dazu verwendeten infrakommunalen statistischen Unterteilungen sind von Quartiergrenzen abgeleitet, die im Rahmen der Volkszählungen 1990 und 2000 erhoben und mit Datengrundlagen der betroffenen Städten aktualisiert wurden.

fr: Dans le cadre des travaux relatifs au projet City Statistics (anciennement Urban Audit), l’OFS, en collaboration avec les principales villes de Suisse, fournit des informations et des points de comparaison sur plusieurs aspects des conditions de vie dans les villes, sous la forme de 200 indicateurs portant sur trois niveaux géographiques (agglomérations, villes-centres et quartiers). Les subdivisions statistiques utilisées dans ce projet se basent sur les limites de quartiers relevées dans le cadre des recensements de la population de 1990 et 2000, et actualisées à partir des données fournies par les villes.

de: Quartiergrenzen von Schweizer Städten

fr: Limites des quartiers de villes suisses

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

title_for_slug: quartiergrenzen-von-schweizer-stadten

de: Datenbeschreibung der digitalen Quartiergrenzen

fr: Description des géodonnées des limites des quartiers

en: Geodata description of digital boundaries of city quarters

de: GEOSTAT Datenbeschreibung

de: Gratisdownload der aktuellsten Grenzen

fr: Téléchargement gratuit des limites les plus actuelles

en: Free download of latest boundaries


gebaude-und-wohnungsstatistik-wohnungen

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäude mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

fr: Depuis 1990, des coordonnées ont été attribuées aux bâtiments d'habitation relevés lors des recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) remplace le relevé des bâtiments et des logements, qui avait lieu tous les 10 ans dans le cadre du recensement de la population (RFP). La StatBL est mise à jour chaque année sur la base des données du registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Elle livre des informations sur la structure du parc de bâtiments et de logements, de même que sur les conditions d'habitation (densité d'occupation par pièce ou par logement, surface par habitant, etc.).

it: Dal 1990 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the Buildings and Dwellings statistic (BDS) replaces the buildings and dwellings survey that used to take place every 10 years as part of the population census (PC). The BDS is annually updated, mainly based on the Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). It provides information on the structure of the whole buildings and dwellings stock and on the population's living conditions (e.g. occupation density per room or dwelling, floor space per person).

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Wohnungen

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Logements

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Abitazioni

en: Buildings And Dwellings Statistics: Dwellings

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur erhebung geobasisdienst gebaude wohnung wohngebaude

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-wohnungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wohnungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Logements"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Abitazioni"

en: WMS-FSDI service, layer "Dwellings"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wohnungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Logements"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Abitazioni"

en: WMTS-FSDI service, layer "Dwellings"

de: Geodatenbeschreibung der Statistik der Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS): Wohnungen

fr: Description des géodonnées de la statistique des bâtiments et des logements (GWS) : Logements

en: Description of the geodata of the Buildings And Dwellings Statistics (GWS): Dwellings

de: Datenbeschreibung

de: List of variables

format: CSV

media_type: text/csv

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: Geodata (csv)


de: 1996 wurden im Projekt "Walddifferenzierung der Arealstatistik mit digitalen Satellitendaten" auf der Grundlage von Landsat-TM-Satellitenbildern zwei gesamtschweizerische Datensätze erzeugt, welche den Wald in Nadel-, Nadelmisch-, Laubmisch- und Laubwald unterteilen. Dieses Projekt sollte einerseits zum Aufbau einer soliden Erfahrungs- und Wissensbasis auf dem Gebiet der digitalen Fernerkundung und der Nutzung von Satellitendaten für statistische Zwecke beitragen, andererseits aber auch die Arealstatistik der Schweiz um eine statistisch abgesicherte und geographisch differenzierte Unterscheidung von Laub-, Misch- und Nadelwald ergänzen. Nach der geometrischen und radiometrischen Korrektur der verwendeten Satellitenszenen wurde in einem ersten Klassifikationsschritt der Wald vom Nichtwald unterschieden, danach der Wald in die vier Mischungsgrade unterteilt.

fr: Sur la base des images satellite Landsat-TM l'OFS a produit 1996 dans le cadre du projet "Différenciation de la forêt à l'aide d'images numériques de satellite" deux jeux de données couvrant toute la Suisse, qui répartissent la forêt dans les catégories forêt résineuse, forêt à prédominance résineuse, forêt à prédominance feuillue et forêt feuillue. Ce projet contribuera d'une part à l'acquisition d'expérience et de connaissances dans le domaine de la télédétection numérique et de l'utilisation de données satellites à des fins statistiques. Il permettra d'autre part de compléter la statistique de la superficie de la Suisse par un apport de données statistiquement fiables et géographiquement différenciées sur les forêts résineuses, feuillues et mixtes. Après la correction géométrique et radiométrique des images satellites, celles-ci ont été interprétées en deux temps: les surfaces forestières ont été séparées des surfaces non forestières puis ont été réparties en quatre degrés de mixité.

it: Nel 1996, nell'ambito del progetto "Differenziazione della foresta della statistica della superficie con l'aiuto di dati digitali satellitari", sulla base di immagini satellitari Landsat-TM sono stati generati due set di dati relativi a tutta la Svizzera che suddividono la foresta in foresta di aghifoglie, foresta a predominanza di aghifoglie, foresta a predominanza di latifoglie e foresta di latifoglie. Questo progetto aveva da un lato lo scopo di contribuire alla costituzione di una solida base di conoscenze ed esperienze nel campo della teledetezione digitale e dell'utilizzo di dati satellitari per finalità statistiche e, dall'altro, anche di arricchire la statistica della superficie della Svizzera con una distinzione statisticamente fondata e geograficamente differenziata tra foresta di aghifoglie, mista e di latifoglie. Dopo la correzione geometrica e radiometrica delle immagini satellitari utilizzate, in una prima fase di classificazione sono state distinte le superfici non forestali da quelle forestali; la foresta è stata quindi suddivisa nei quattro gradi di mescolanza.

en: In 1996, as part of the project "Forest differentiation using digital satellite imagery", two datasets covering the whole of Switzerland were created on the basis of Landsat TM satellite images, which divide the forests into coniferous, mixed coniferous, mixed deciduous and deciduous categories. The aim of this project was, on the one hand, to help to develop reliable experience and knowledge of digital remote sensing and of using satellite data for statistical purposes and, on the other hand, to add a statistically verified and geographically differentiated distinction between deciduous, mixed and coniferous forests to the Swiss land use statistics. After the satellite images used had been geographically and radiometrically corrected, the first step involved distinguishing between forest and non-forest areas. After this the forest was divided into four mixture ratios.

de: Arealstatistik Waldmischungsgrad 1990

fr: Statistique de la superficie, mixité des forêts 1990

it: Statistica della superficie, miscela della foresta 1990

en: Land use statistics - Forest mixture ratio 1990

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad 1990/1992"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mixité des forêts 1990/1992"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Miscela della foresta 1990/1992"

en: WMS-FSDI service, layer "Mixture of forests 1990/1992"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad 1990/1992"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mixité des forêts 1990/1992"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Miscela della foresta 1990/1992"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mixture of forests 1990/1992"

de: Geodata 25m Auflösung 1990/1992

fr: Geodata résolution 25m 1990/1992

it: Geodati risoluzione 25m 1990/1992

en: Geodata 25m resolution 1990/1992

de: Geodata 25m Auflösung (csv)

de: Geodata 100m Auflösung 1990/1992

fr: Geodata résolution 100m 1990/1992

it: Geodati risoluzione 100m 1990/1992

en: Geodata 100m resolution 1990/1992

de: Geodata 100m Auflösung (csv)


de: Seit 1995 werden für alle in Eidgenössischen Betriebszählungen erfassten Arbeitsstätten Koordinaten bestimmt. Zahlreiche Merkmale über Betriebe und Beschäftigte aller Wirtschaftssektoren, nach Voll- und Teilzeit und der NOGA (Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige) werden nach jeder Erhebung auf Hektaren aggregiert und stehen als Geodaten zur Verfügung.Ab 2011 wurde die Betriebszählung durch die jährlich aktualisierte Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT), eine Vollerhebung auf der Grundlage der Register der AHV-Ausgleichskassen, abgelöst. Die STATENT liefert zentrale Informationen zur Struktur der Schweizer Wirtschaft (z. B. Anzahl Unternehmen, Anzahl Arbeitsstätten, Anzahl Beschäftigte usw.) und gibt damit einen Überblick über die Wirtschaftslandschaft der Schweiz. Für die Beschäftigung in Vollzeitäquivalenten (VZÄ) wird das Arbeitsvolumen sämtlicher Voll- und Teilzeitbeschäftigten, das normalerweise in Arbeitsstunden gemessen wird, in Vollzeitbeschäftigte umgerechnet.

fr: Depuis 1995 les coordonnées des établissements identifiés par chaque recensement fédéral des entreprises ont été déterminés. Un grand nombre de variables touchant les établissements, les emplois et les activités économiques selon la NOGA (Nomenclature générale des activités économiques) sont agrégées par hectare après chaque relevé et diffusées sous forme de géodonnées.Dès 2011, le recensement des entreprises est remplacé par la statistique structurelle des entreprises (STATENT), un relevé exhaustif réalisé sur la base des données tirées des registres de l'AVS. La STATENT fournit des informations centrales sur la structure de l'économie suisse (par ex. nombre d'entreprises, nombre d'établissements, nombre d'emplois, etc.) et donne ainsi une vue d'ensemble du paysage économique de la Suisse. L'emploi en équivalent plein temps (EPT) est déterminé par la conversion du volume de travail, qui est habituellement mesuré en termes d'emploi ou d'heures de travail, en emplois à plein temps.

it: Dal 1995 per tutte le sedi di lavoro rilevate nell'ambito dei censimenti federali delle aziende vengono determinate delle coordinate. Numerose caratteristiche relative ad aziende e impieghi di tutti i settori economici, suddivise tra tempo pieno e parziale e secondo la NOGA (nomenclatura generale delle attività economiche), vengono aggregate all'ettaro dopo ogni rilevamento e sono disponibili sotto forma di geodati.Dal 2011, il censimento delle aziende è sostituito dalla statistica strutturale delle imprese (STATENT), cioé un rilevamento dettagliato realizzato sulla base di dati tratti dai registri delle casse di compensazione AVS. La STATENT fornisce informazioni chiave sulla struttura dell'economia svizzera (p.es. numero di imprese, numero di stabilimenti, numero di addetti ecc.) dando una visione generale del panorama economico svizzero. Gli addetti in equivalenti a tempo pieno (EPT) risultano dalla conversione del volume di lavoro (misurato in termini di addetti o di ore di lavoro) in impieghi a tempo pieno.

en: Since 1995, coordinates have been allocated to all establishments recorded in federal business censuses. After each census, detailed information of businesses locations and full-time and part-time employment in all economic sectors according to NOGA (General Classification of Economic Activities) are aggregated in hectares and published as geodata.Since 2011 the business census is replaced by the structural business statistics (STATENT), an annual full survey of business and economic information taken from the registers of the OASI administration (Swiss social insurance system). STATENT provides important information about the structure of the Swiss economy (e.g. number of enterprises, number of workforce), delivering a general overview over the economic landscape of Switzerland. The employment in full-time equivalents (FTE) is the result of the conversion of the entire labour volume performed by all economically full-time and part-time active persons, normally measured in working hours, to full time employees.

fr: Recensements/statistiques des entreprises : Emplois (EPT)

it: Censimenti/statistiche delle aziende: Addetti (EPT)

en: Business Census/Enterprise Statistics: Employment (FTE)

de: erhebung geobasisdienst unternehmen betriebe wirtschaftssektor statistik unternehmensarten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Beschäftigte (VZÄ)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Emploi (EPT)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Addetti (EPT)"

en: WMS-FSDI service, layer "Employment (FTE)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Beschäftigte (VZÄ)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Emploi (EPT)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Addetti (EPT)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Employment (FTE)"

de: Datenbeschreibung der Geodaten der Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT)

fr: Description des géodonnées de la statistique structurelle des entreprises (STATENT)

en: Geodata description of the structural business statistics (STATENT)

de: Variablenliste

de: RESTful API von geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


generalisierte-grenzen

de: Für thematische Karten und Darstellungen in kleinen Massstäben sind oft administrative Grenzen erwünscht, die einen niedrigen Detaillierungsgrad aufweisen. Die durch das Bundesamt für Landestopografie jährlich nachgeführten digitalen Gemeindegrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein sind dazu oft zu detailliert. Deshalb stellt GEOSTAT digitale Gemeindegrenzen in unterschiedlichen Generalisierungen zur Verfügung. Mit Hilfe spezieller Algorithmen und einer manuell unterstützten und überwachten Optimierung werden die Datengrundlagen im Originalmassstab 1:25'000 so vereinfacht, dass sie sich für Karten und Visualisierungen kleiner als 1:200'000 eignen.

fr: Les limites administratives, dont le degré de détail est faible, servent souvent à établir des représentations à petite échelle et des cartes thématiques. Les limites communales numériques de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, mises à jour chaque année par l'Office fédéral de la topographie, sont souvent trop détaillées pour ce genre de travaux. Pour cette raison, GEOSTAT présente des limites communales numériques selon des généralisations différentes. Les bases de données à l'échelle 1:25'000 sont simplifiées à l'aide d'algorithmes spéciaux et d'un système d'optimisation avec assistance et surveillance manuelles de manière à ce qu'elles puissent être utilisées pour des cartes et visualisations au dessous de l'échelle 1:200'000.

it: Per le carte e le rappresentazioni tematiche su piccola scala sono spesso auspicabili confini amministrativi con un modesto grado di dettaglio. I confini comunali digitali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, aggiornati annualmente dall'Ufficio federale di topografia, sono spesso troppo dettagliati a questo scopo. Per questo motivo, GEOSTAT mette a disposizione confini comunali digitali con diversi gradi di dgeneralizzazione. Con l'aiuto di appositi algoritmi e di un'ottimizzazione supportata e monitorata manualmente, le basi dati in scala 1:25'000 vengono semplificate in modo da risultare idonee per carte e visualizzazioni in scala 1:200'000 e inferiore.

en: Administrative borders which have a low level of detail are often needed for thematic maps and representations on a small scale. The digital boundaries of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which are updated annually by the Federal Office of Topography, are often too detailed for this purpose. Therefore, GEOSTAT provides digital boundaries at different levels of generalisation. Using special algorithms, together with a manually supported and monitored optimisation process, the basic data with an original scale of 1:25,000 is simplified in such a way that it is suitable for maps and visualisations with a scale of 1:200,000 or smaller.

de: Generalisierte Grenzen

fr: Limites généralisées

it: Confini generalizzati

en: Generalised borders

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

title_for_slug: generalisierte-grenzen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Gratisdownload Gemeindegrenzen

fr: Téléchargement gratuit des limites communales

en: Free download of administrative boundaries

de: Datenbeschreibung der digitalen generalisierten administrativen Grenzen

fr: Description des géodonnées des limites administratives généralisées

en: Geodata description of digital generalized administrative boundaries

de: GEOSTAT Datenbeschreibung


bildungsstand

de: Das Produkt «Bildungsstand – Geodaten» liefert schweizweit feinräumige Informationen über den höchsten Bildungsabschluss der ständigen Wohnbevölkerung im Alter von 25 bis 64 Jahren. Die Datengrundlage bilden mehrere statistische Erhebungen der Bundesverwaltung und werden durch ein zweistufiges Imputationsmodell ergänzt, das fehlende Angaben schätzt. Das Bildungsniveau wird nach einer dreistufigen Nomenklatur ausgewiesen: obligatorische Schule, Sekundarstufe II und Tertiärstufe. Die Daten stehen für die Referenzjahre 1990 und 2000 sowie für jedes Jahr ab 2017 zur Verfügung und liegen schweizweit in drei räumlichen Auflösungen vor: Hektaren (100 × 100 m Raster), raumbezogene statistische Grundeinheiten der ersten Stufe (USPAT1-Regionen) sowie Gemeinden.

fr: Le produit « Niveau de formation - Géodonnées » fournit des informations à fine résolution spatiale pour l'ensemble du territoire suisse sur le niveau de formation le plus élevé de la population résidante permanente âgée de 25 à 64 ans. Les données proviennent de plusieurs enquêtes statistiques menées par l'administration fédérale et sont complétées par un modèle d'imputation en deux étapes qui estime les informations manquantes. Le niveau de formation est exprimé selon une nomenclature à trois niveaux : école obligatoire, degré secondaire II et degré tertiaire. Les données sont disponibles pour les années de référence 1990 et 2000, puis pour chaque année à partir de 2017. Elles sont fournies à trois résolutions spatiales couvrant le territoire suisse: hectares (grille de 100 × 100 m), unités spatiales statistiques de base de premier niveau (régions USPAT1) et communes.

en: The “Educational attainment – Geodata” product provides detailed information on the highest level of education completed by the permanent resident population aged 25 to 64 across Switzerland. This data is based on several statistical surveys conducted by the federal administration and is supplemented by a two-stage imputation model that estimates missing data. The level of education is reported according to a three-stage nomenclature: compulsory schooling, secondary level II, and tertiary level. Data is available for the reference years 1990 and 2000, as well as for each year from 2017 onwards. It is provided for all of Switzerland at three spatial resolutions: hectares (100 x 100 m grid), first-level spatial statistical units (USPAT1 regions), and municipalities.

de: Bildungsstand

fr: Niveau de formation

it: Livello di formazione

en: Educational attainment

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: bildungsstand

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Datenbeschreibung

de: Geodata (CSV, GeoPackage)


de: Die raumbezogenen statistischen Grundeinheiten der zweiten Stufe (USPAT2) mit etwa 10 000 Einwohnerinnen und Einwohnern werden durch Zusammenlegung von USPAT1 oder von Gemeinden gebildet. Diese Einheiten bieten die Möglichkeit, die gesamte Schweiz auf der Grundlage von Einheiten mit ähnlicher Bevölkerungsgrösse zu analysieren. Die Grösse dieser Einheiten wurde so festgelegt, dass sie potenziell in der Lage sind, Erhebungsergebnisse mit einer ausreichend grossen Stichprobe zu liefern.

fr: Les Unités spatiales statistiques de base de deuxième niveau (USPAT2) comprenant environ 10 000 habitants sont formées par regroupement d’USPAT1 ou de communes. Ces unités offrent la possiblité d’analyser l’ensemble du territoire suisse sur la base d’entités de taille de population similaire. Leur taille a été définie afin de pouvoir potentiellement produire des résultats d’enquêtes avec un échantillon suffisamment important.

it: Le unità territoriali statistiche di base di secondo livello (USPAT2) con circa 10 000 abitanti sono formate raggruppando USPAT1 o Comuni. Queste unità consentono di analizzare l'intero territorio svizzero sulla base di entità di dimensioni demografiche simili. Le loro dimensioni sono state definite in modo da poter produrre potenzialmente risultati di indagini con un campione sufficientemente ampio.

en: Second level basic statistical spatial units (USPAT2) of around 10 000 inhabitants are formed by grouping together USPAT1s or municipalities. These units make it possible to analyse the Swiss territory as a whole on the basis of entities of similar population size. Their size has been defined in such a way as to be able to potentially produce results of surveys with sufficient sample size.

de: Raumbezogene statistische Grundeinheiten der zweiten Stufe (USPAT2)

it: Unità territoriali statistiche di base di secondo livello (USPAT2)

en: Basic spatial statistical units of the second level (USPAT2)

de: statistik-grundeinheit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund grenzlinie

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: geocat.ch link permanente

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

de: Geodaten (GeoPackage, Shapefile)

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Statistische Grundeinheiten Stufe 2"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Unités statistiques de base niveau 2"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Unità statistiche di base livello 2"

en: WMS-FSDI service, layer "Basic statistical units level 2"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Statistische Grundeinheiten Stufe 2"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Unités statistiques de base niveau 2"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Unità statistiche di base livello 2"

en: WMTS-FSDI service, layer "Basic statistical units level 2"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

fr: I14Y Plateforme d’interopérabilité

it: I14Y Piattaforma di interoperabilità

en: I14Y Interoperability platform

de: Variablenliste


gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäuden mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

fr: Depuis 1990, des coordonnées ont été attribuées aux bâtiments d'habitation relevés lors des recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) remplace le relevé des bâtiments et des logements, qui avait lieu tous les 10 ans dans le cadre du recensement de la population (RFP). La StatBL est mise à jour chaque année sur la base des données du registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Elle livre des informations sur la structure du parc de bâtiments et de logements, de même que sur les conditions d'habitation (densité d'occupation par pièce ou par logement, surface par habitant, etc.).

it: Dal 1970 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the Buildings and Dwellings statistic (BDS) replaces the buildings and dwellings survey that used to take place every 10 years as part of the population census (PC). The BDS is annually updated, mainly based on the Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). It provides information on the structure of the whole buildings and dwellings stock and on the population's living conditions (e.g. occupation density per room or dwelling, floor space per person).

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Gebäude

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Bâtiments

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Edifici

en: Buildings And Dwellings Statistics: Buildings

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdienst erhebung gebaude bauwesen-und-gebaute-umwelt

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: BFS/OFS GEOSTAT

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bâtiments"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Edifici"

en: WMS-FSDI service, layer "Buildings"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bâtiments"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Edifici"

en: WMTS-FSDI service, layer "Buildings"

de: Datenbeschreibung der Statistik der Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS): Gebäude

fr: Description des données de la statistique des bâtiments et des logements (GWS) : Bâtiments

en: Description of the data of the Buildings And Dwellings Statistics (GWS): Buildings

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Geodata (csv)


de: Der Datensatz „Generalisierte administrative Grenzen G1“ des Bundesamtes für Statistik bietet vereinfachte Geometrien für alle administrativen Einheiten der Schweiz seit 1850 und wird jährlich aktualisiert. Dieser Datensatz eignet sich für die Erstellung einer Vielzahl von kleinmassstäblichen thematischen Karten (ca.1:250’000 to 1:500’000), mit denen statistische Daten für Gemeinden, Bezirke und Kantone visualisiert werden können. Geographische Attribute wie Fläche und Höhe ergänzen den Datensatz.

fr: Le jeu de données « Limites administratives généralisées G1 » de l'Office fédéral de la statistique fournit des géométries simplifiées pour toutes les unités administratives suisses depuis 1850 et est mis à jour annuellement. Ce jeu de données est bien adapté à la production d'une large variété de cartes thématiques à petite échelle (environ 1:250’000 to 1:500’000), permettant la visualisation de données statistiques pour les communes, les districts et les cantons. Les attributs géographiques, y compris la superficie et l'altitude, enrichissent encore le jeu de données.

en: The «Generalized administrative boundaries G1» dataset from the Federal Statistical Office provides simplified geometries for all Swiss administrative units since 1850 and is updated annually. This dataset is well suited for the production of a wide range of thematic maps at smaller scales (approximately 1:250’000 to 1:500’000), enabling the visualization of statistical data for municipalities, districts, and cantons. Geographic attributes, including area and altitude, further enrich the dataset.

fr: Limites administratives généralisées G1

it: Confini amministrativi generalizzati G1

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur politische-grenze kartografische-generalisierung bezirk kanton gemeinde staatsgrenze innerstaatliche-grenze verwaltungsgrenze see

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Download von Geodaten der generalisierten adminstrativen Grenzen G1 der Schweiz seit 1850

fr: Téléchargement des géodonnées des limites généralisées G1 des unités administratives de la Suisse depuis 1850

en: Download of the generalized boundaries of the administrative units G1 of Switzerland since 1850

de: Geodaten

de: Geodatenbeschreibung der historisierten generalisierten adminstrativen Grenzen der Schweiz

fr: Description des géodonnées des limites généralisées historisées des unités administratives de la Suisse

en: Geodata description of the generalized boundaries of the administrative units of Switzerland

de: Datenbeschreibung


de: Als Beitrag der Schweiz zur europäischen Zusammenarbeit, zur Förderung der Eurokompatibilität der Daten der Schweiz im Umweltbereich, zur Lösung interessanter wissenschaftlicher Fragen und zum Sammeln erweiterter Erfahrungen in einer speziellen Anwendung der Arealstatistik haben BFS und BUWAL 1997 gemeinsam auf der Grundlage der Arealstatistik 1979/85 Daten zur Bodenbedeckung der Schweiz produziert, deren 13 Kategorien kompatibel mit der Aggregationsebene 2 des europäischen Programms CORINE Land Cover 1990 sind. Als Resultat liegt ein Rasterdatensatz mit einer Zellgrösse von 250 m sowie ein Polygondatensatz mit einer minimalen Polygonfläche von 25 ha vor.

fr: A titre de contribution de la Suisse à la coopération européenne, et aussi pour promouvoir l'eurocompatibilité de nos données sur l'environnement, résoudre certaines questions scientifiques et acquérir plus d'expérience avec une application spéciale de la statistique de la superficie, l'OFS et l'OFEFP ont produit ensemble en 1997, sur la base de la statistique de la superficie 1979/85, des données sur la couverture du sol de la Suisse, dont les 13 catégories étaient compatibles avec le niveau d'agrégation 2 du programme européen CORINE Land Cover 1990. Résultat : un ensemble de données raster au maillage de 250 m et un ensemble de données polygonales avec polygone minimal de 25 ha.

de: CORINE Land Cover Schweiz 1990

fr: CORINE Land Cover Suisse 1990

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Bundesamt für Statistik

it: geocat.ch link permanente

fr: Environnement

de: Methoden- und Datenbeschreibung CORINE Land Cover Schweiz 1990

fr: Description des méthodes et données CORINE Land Cover Suisse 1990

it: Descrizione dei metodi e dei dati CORINE Land Cover Svizzera 1990

en: Description of methods and data CORINE Land Cover Switzerland 1990

de: Data (Bestellformular)


de: Das BFS hat raumbezogene statistische Grundeinheiten (USPAT) entwickelt, mit denen die Schweizer Landesfläche in rund 3600 über die aktuellen Gemeindegrenzen hinaus gruppierbare Einheiten unterteilt wird. Sie sind so aufgebaut, dass sie auch bei Gemeindefusionen zeitlich stabil sind. Basierend auf diesen Einheiten lassen sich Statistiken produzieren, die detaillierte Analysen sowohl ländlicher als auch städtischer Gebiete ermöglichen. Diese kleinen Einheiten werden so gruppiert, dass sie schweizweit etwa 750 grössere Raumeinheiten mit je rund 10 000 Einwohnerinnen und Einwohnern bilden und ein umfangreicheres Statistikangebot gewährleisten als auf Gemeindeebene.

fr: L’OFS a développé des unités spatiales statistiques de base (USPAT) qui découpent le territoire suisse en environ 3600 entités. Ces unités spatiales de premier niveau (USPAT1) peuvent être agrégées sur les limites des communes actuelles. Les USPAT1 ont été développées pour être stables dans le temps et éviter les modifications de périmètres résultants des fusions de communes. Les statistiques produites à ce niveau permettent une analyse fine du territoire, autant en zone rurale qu’en région urbaine. Les USPAT1 peuvent être regroupées afin de disposer pour l’ensemble du territoire de quelque 750 unités spatiales de niveau secondaire (USPAT2) de plus grande taille. Ces dernières regroupent environ 10 000 personnes chacune et permettent d'étoffer l'offre par des informations statistiques qui ne sont pas disponibles pour les communes de petite taille.

it: L'UST ha sviluppato unità territoriali statistiche di base (USPAT), che dividono il territorio svizzero in circa 3600 entità che possono essere raggruppate lungo i confini dei Comuni esistenti. Tali unità sono state concepite per essere stabili nel tempo, nonostante le fusioni di comuni. Le statistiche prodotte a questo livello consentono un'analisi dettagliata del territorio sia nelle aree rurali che in quelle urbane. Queste piccole unità sono raggruppate per fornire un totale di circa 750 unità spaziali più grandi, ciascuna con circa 10 000 abitanti, per fornire una gamma di statistiche più completa rispetto al livello comunale.

en: The FSO has developed basic spatial statistical units (USPAT), which divide the Swiss territory into around 3 600 entities that can be grouped together along the boundaries of existing communes. They are designed to be stable over time, despite mergers of municipalities. The statistics produced at this level will enable a detailed analysis of the territory in both rural and urban areas. These small units are grouped together to provide a total of about 750 larger spatial units, each with around 10 000 inhabitants, to provide a more comprehensive range of statistics than at municipal level.

de: Raumbezogene statistische Grundeinheiten (USPAT)

fr: Unités spatiales statistiques de base (USPAT)

it: Unità territoriali statistiche di base (USPAT)

en: Basic spatial statistical units (USPAT)

en: boundary-line confederation

de: statistik-grundeinheit grenzlinie bund

it: linea-di-confine confederazione

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: BFS/OFS GEOSTAT

fr: I14Y Plateforme d’interopérabilité

en: I14Y Interoperability platform

de: Variablenliste

de: USPAT2 Geodaten (GeoPackage, Shapefile)

fr: USPAT2 Geodonnées (GeoPackage, Shapefile)

en: USPAT2 Geodata (GeoPackage, Shapefile)

de: USPAT1 Geodaten (GeoPackage, Shapefile)


de: Für die Betreuung und den Unterhalt der überkommunalen Naturschutzgebiete im Kanton Zürich sind Gebietsbetreuende, Naturschutzbeauftragte Büro und Privatpersonen, Aufsichtsdienste und viele weitere Personenkreise aktiv. Um einen Übersicht über die vielfältigen Arbeiten in den Gebieten zu erhalten, hat die FNS 2008 mit dem WebGIS BUN ein Instrument zur dezentralen webgestützen Dokumentation eingeführt. Die Daten dieses Geodatensatzes erlauben die jährliche gebietsweise Bilanzierung der Unterhaltsmassnahmen sowie die jährliche Rückverfolgung der getroffenen Massnahmen ab dem Jahr 2008.

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

de: Kanton Zürich

de: geocat.ch Permalink

spatial: Kanton Zürich

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

de: Map (Preview) Vorschau GIS-Browser ZH

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)

de: Über das WebGIS BUN werden die jährlichen Unterhaltsarbeiten in den überkommunalen Naturschutzgebieten des Kantons Zürich in zahlreichen Geodatenebenen geplant und dokumentiert. Der WFS stellt Naturschutzbeauftragten der FNS, die zur Eingabe im WebGIS BUN berechtigt sind, die Geodaten aus dem WebGIS BUN als Geodatenservice für die Nutzung in eigenen GIS-Applikationen zur Verfügung. Logins sind über die FNS zu beantragen. Eintragungen im WebGIS BUN werden alle 24 h in den Geodatenservice synchronisiert. Zu den enthaltenen Geodatensätzen stehen vorbereitete QGIS-Projektfiles zur Verfügung.

de: Betreuungs- und Unterhaltsdokumentation für überkommunale Naturschutzgebiete - BUN (WFS geschützt)

format: WFS

de: Allgemeiner WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

de: WFS-T auf die BUN-Daten. Darin enthalten sind auch die Info- bzw. Informationstafeln.

de: Betreuungs- und Unterhaltsdokumentation für überkommunale Naturschutzgebiete - BUN (WFS-T geschützt)

de: In den Archivebenen werden die jährlich abgeschlossenen und über das WebGIS BUN dokumentierten Unterhaltsarbeiten in den überkommunalen Naturschutzgebieten des Kanton Zürich gesammelt.

de: Archiv Betreuungs- und Unterhaltsdokumentation für überkommunale Naturschutzgebiete - BUN (WMS OGD)

value: ZH - Geocat Harvester


nationaler-finanzausgleich

de:
Absolute Beiträge/Bezüge sowie pro-Kopf-Beiträge/-Bezüge der Kantone an den bzw. aus dem Nationalen Finanzausgleich (in CHF), 2008 bis 2027. Die Beträge für 2027 sind provisorisch.

Ein negativer Wert steht für einen Bezug aus dem nationalen Finanzausgleich, ein positiver Wert für eine Einzahlung in den nationalen  Finanzausgleich.

Beiträge der Zuger Gemeinden an den nationalen Finanzausgleich: Von 2008 bis 2023 leisteten die Zuger Gemeinden jährliche Beiträge an den nationalen Finanzausgleich von sechs Prozent ihres Kantonssteuerertrages des vorletzten Jahres. Ab dem Jahr 2024 entfallen diese Beiträge: Die Beiträge an den nationalen Finanzausgleich werden ausschliesslich vom Kanton getragen.

(QUELLE: Eidgenössische Finanzverwaltung)

de: Nationaler Finanzausgleich

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

title_for_slug: nationaler-finanzausgleich

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. ZG

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Beiträge an den Nationalen Finanzausgleich

format: JSON

media_type: application/json

finanzen

display_name: finanzen


de: Der Datensatz beinhaltet die erfassten und oder durchgeführten Zahlungsbefehle, Pfändungsvollzüge und Verwertungen aufgeschlüsselt auf Monatsebene für die jeweiligen fünf Bezirksbetreibungsämter (Kreuzlingen, Arbon, Weinfelden, Frauenfeld, Münchwilen) und zwei Aussenstellen (Steckborn, Bischofszell).Hinweis: Bei der halbjährlichen Aktualisierung werden rückwirkende Korrekturen ebenfalls aufgenommen. Datenquelle: Amt für Betreibungs- und Konkurswesen

de: zahlungsbefehl pfandungsvollzug verwertung verwaltungsgrenze bezirk betreibung

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: kanton-thurgau

value: TG-Kt DCAT Harvester

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (csv)

de: csv

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (json)

de: json

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (jsonl)

de: jsonl

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (n3)

de: Betreibungen im Kanton Thurgau nach Art der Betreibungen (xls)

de: xls

format: XLS

betreibung

display_name: betreibung

bezirk

display_name: bezirk

pfandungsvollzug

display_name: pfandungsvollzug

verwaltungsgrenze

display_name: verwaltungsgrenze

verwertung

display_name: verwertung

zahlungsbefehl

display_name: zahlungsbefehl


kartenvisualisierung-gtfs-flex

de:
Diese Datei enthält die geografischen Standorte für GTFS Flex. Sie ist speziell für die Darstellung auf interaktiven Karten optimiert.

**Wichtig: Dies ist ein Teildatensatz. Die vollständigen Daten befinden sich im GTFS Flex Datensatz:** https://data.opentransportdata.swiss/dataset/gtfsflex

en:
This file contains the geographic locations for GTFS Flex. It is specially optimised for display on interactive maps.

**Important: This is a partial record. The complete data can be found in the GTFS Flex record:** https://data.opentransportdata.swiss/dataset/gtfsflex

fr:
Ce fichier contient les emplacements géographiques pour GTFS Flex. Il est spécialement optimisé pour l’affichage sur des cartes interactives.

**Important: Ceci est un enregistrement partiel. Les données complètes se trouvent dans l’enregistrement GTFS Flex:** https://data.opentransportdata.swiss/dataset/gtfsflex

it:
Questo file contiene le posizioni geografiche per GTFS Flex. È appositamente ottimizzato per la rappresentazione su mappe interattive.

**Importante: Si tratta di un record parziale. I dati completi si trovano nel record GTFS Flex:** https://data.opentransportdata.swiss/dataset/gtfsflex

de: Kartenvisualisierung GTFS Flex

en: Map Visualization GTFS Flex

fr: Visualisation de carte GTFS Flex

it: Visualizzazione mappa GTFS Flex

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

spatial: Spatial

title_for_slug: kartenvisualisierung-gtfs-flex

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de:
Firmen und Organisationen testen während einem Jahr kostenlos ein E-Cargobike und setzen auf umweltfreundliche Mobilität. Das Projekt «Sankt Pedalo» E-Cargobikes für Unternehmen hat die Stadt St.Gallen im Rahmen des Energiekonzepts 2050 initiiert. Der Datensatz zeigt die Lieferungen- und Fahrtenübersicht der teilnehmenden Unternehmen und ermöglicht die Berechnung der CO2-Ersparnis durch das Projekt.
Hinweis: Beim Wert "CO2-Ersparnis" haltet sich um eine theoretische "Spielerei", der mit dem Durschnittswert 0.22kg CO2 / gefahrenem km bei einem Verbrennermotor berechnet wird. Das heisst in diesem Projekt führen nur die Fahrten welche das Auto oder einen Lieferwagen ersetzen, zu einer CO2-Ersparnis.

de: cargo e-bike co2 lieferwagen logistik

stadt-st-gallen

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.

de: Stadt St.Gallen

en: City of St.Gallen

fr: Ville de Saint-Gall

it: Città di San Gallo

political_level: commune

de: stadt-st-gallen

value: DCAT Harvester Stadt St. Gallen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (csv)

de: csv

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (json)

de: json

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (jsonl)

de: jsonl

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (parquet)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (rdfxml)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (jsonld)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (turtle)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (n3)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (xls)

cargo

display_name: cargo

e-bike

display_name: e-bike

lieferwagen

display_name: lieferwagen

logistik

display_name: logistik


de: Die Stadt St.Gallen verfügt über Sensoren in verschiedenen Glassammelstellen der Stadt, welche den Füllstand der Container messen. Dieser Datensatz zeigt die Messwerte der Grünglas-Sammelstellen stündlich aggregiert.

de: sensor offene-sensordaten fullstand entsorgung

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (csv)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (json)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (geojson)

de: geojson

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (kml)

de: kml

format: KML

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (turtle)

de: turtle

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (n3)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (xls)

de: xls


de: In der Multergasse, der zentralen Einkaufsstrasse der Stadt St.Gallen, befindet sich seit 2020 ein Sensor der Firma [hystreet](http://hystreet.com), welcher die Frequenz des Passantenaufkommens erfasst. Der Datensatz zeigt das Passantenaufkommen auf Tagesbasis. Weitere, stündliche Visualisierungsmöglichkeiten finden Sie unter [https://hystreet.com/locations/298](https://hystreet.com/locations/298)

de: fussganger verkehr langsamverkehr passanten sensor standortforderung

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

tran

de: Verkehr

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (csv)

de: csv

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (json)

de: json

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (jsonl)

de: jsonl

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (parquet)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (rdfxml)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (jsonld)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (turtle)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (n3)

de: Passantenfrequenz St.Galler Innenstadt (Multergasse) (xls)

fussganger

display_name: fussganger

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

passanten

display_name: passanten

sensor

display_name: sensor

standortforderung

display_name: standortforderung

verkehr

display_name: verkehr


service-katalog-stadt-st-gallen

de: Der Service-Katalog bietet eine Übersicht über alle verfügbaren Services der Stadt St.Gallen. Diese Daten werden als Basis für den neuen Online-Schalter der Stadt St.Gallen verwendet: [Online-Schalter (Beta)](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/online-schalter/online-schalter--beta-.html)Zusätzlich zu den Service-Informationen, sind auch die Links zu den Services verfügbar. Ausserdem sind Informationen zur Häufigkeit der Service-Nutzung enthalten, einerseits die Zugriffszahlen der Webseiten, sowie die Anzahl Aufrufe der Online-Formulare.

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen

title_for_slug: service-katalog-stadt-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (csv)

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (json)

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (turtle)

de: turtle

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (n3)

de: Service-Katalog Stadt St.Gallen (xls)

de: xls

online-schalter

display_name: online-schalter

schalter-e

display_name: schalter-e

service-katalog

display_name: service-katalog


de: Carte des zones et secteurs de protection des eaux souterraines. Elle définit les mesures d'organisation du territoire relatives aux eaux, selon l'annexe 4 de l'Ordonnance fédérale du 28 octobre 1998 sur la protection des eaux, et notamment: - Les secteurs Au de protection des eaux souterraines, soit les secteurs dans lesquels des ressources en eau potable ou en eau d'usage industriel exploitées ou exploitables risquent d'être altérées du point de vue qualitatif par des écoulements d'eaux usées insuffisamment épurées, des huiles minérales, des produits chimiques, etc., et du point de vue quantitatif par des fouilles, des corrections de cours d'eau, etc. Ces secteurs ont été légalisés en 1976; - Les zones de protection des eaux souterraines, définies pour la protection des captages publics. Ces zones sont subdivisées en zone S1 (zone de captage), S2 (zone de protection rapprochée) et S3 (zone de protection éloignée), Sh (zone à haute vulnérabilité pour les captages karstiques) et Sm (zone à vulnérabilité moyenne pour les captages karstiques); - Les aires Zu de protection des eaux souterraines, qui couvrent au moins 90% de l'aire d'alimentation d'un captage; - Les périmètres de protection des eaux souterraines, qui sont délimités de manière provisoire (captages en réserve ou zones de protection à l'étude). La carte est indicative; les plans détaillés consultables dans les communes ou à l'ENV font foi. Les zones sont progressivement légalisées, avec une mise à l'enqête publique. L'ensemble des zones, légalisées ou en préparation, doivent être prises en compte dans toute décision administrative ayant un impact potentiel sur les eaux souterraines. Les captages publics, sources ou puits, sont également indiqués, de même que leur classe de débit

de: Zones et secteurs de protection des eaux souterraines

en: waters water-geographic

de: gewasser gewasser

fr: eaux eaux-geographie

it: acque acque-geografia

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

de: Kanton Jura

en: Canton of Jura

fr: Canton du Jura

it: Canton Giura

fr: Office de l'environnement

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Jura (JU)

envi

de: Umwelt

de: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

fr: donnees

format: WMS

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement

it: Accesso ai dati / file da scaricare

en: Access to data / downloadable files

value: JU-Kt - Geocat Harvester


de: Surfaces de soins aux jeunes peuplements forestiers exécutées dès 2008 sous forme de polygones et de points pour les plantations d'îlots et haute tiges en pâturage boisé. La couche recense les soins réalisés par les propriétaires et annoncés par les gardes forestiers de triage et annoncés pour un subventionnement. Les surfaces sont différenciées selon l'année de décompte et le type d'intervention (rajeunissement, fourré, perchis). En pâturages boisées, les mesures subventionnées incluent également la plantation de hautes-tiges et d'îlots.

de: Soins aux jeunes peuplements en forêt et dans les pâturages boisés

en: forest-meadow forest

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

it: prato-boschivo foresta

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata


monument-naturel

de: 7 arbres à feuilles monumentaux et les allées du Vorbourg (Delémont) ont été placés sous protection de l'Etat par Arrêté du 5 février 1980.

de: Monument naturel

fr: Monument naturel

it: Monument naturel

en: Monument naturel

title_for_slug: monument-naturel

it: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata


etat-des-remaniements-parcellaires

de: Indique l'état d'avancement des remaniements parcellaires dans le canton pour les zones agricoles. Un remaniement peut également comprendre des travaux d'améliorations foncières (AF).

de: Etat des remaniements parcellaires

fr: Etat des remaniements parcellaires

it: Etat des remaniements parcellaires

en: Etat des remaniements parcellaires

en: agricultural-zone agriculture

de: landwirtschaftszone landwirtschaft

fr: zone-agricole agriculture

it: zona-agricola agricoltura

fr: Service de l'économie rurale

title_for_slug: etat-des-remaniements-parcellaires

en: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata


de: Emplacement des panneaux des réserves naturelles cantonales.

de: Réserves naturelles - Emplacement des panneaux


de: Carte fixant les limites d'utilisation de la chaleur du sol et les conditions d'implantation des forages pour les sondes géothermiques verticales. La carte est établie sur la base des connaissances actuelles des conditions géologiques et hydrogéologiques cantonales. Elle intègre les restrictions liées à la protection des eaux souterraines (Loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux souterraines – LEaux RS814.20). Les secteurs en glissements de terrains permanents et spontanés sont également considérés. Remarque : Dans les secteurs "A évaluer (prendre contact avec ENV)", la dérogation ne peut être délivrée que sur la base d'un préavis de l'Office de l'environnement (ENV) ou d'une note technique justifiant l'absence de risques hydrogéologiques et fixant la profondeur maximale des forages. Cette carte ne dispense pas les requérants d'une demande d'autorisation auprès des autorités compétentes. Elle ne tient pas compte de la localisation des sites pollués et des infrastructures souterraines.

de: Géothermie_Limitation des forages pour sondes géothermiques

en: swiss-geological-survey geology

de: landesgeologie geologie

fr: service-geologique-national geologie

it: servizio-geologico-nazionale geologia

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

de: Kanton Jura

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


inventaire-des-nappes-deau-souterraine

de: Inventaire des nappes souterraines dont l’existence est établie ou connue.

de: Inventaire des nappes d'eau souterraine

fr: Inventaire des nappes d'eau souterraine

it: Inventaire des nappes d'eau souterraine

en: Inventaire des nappes d'eau souterraine

de: gewasser gewasser

fr: eaux eaux-geographie

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: inventaire-des-nappes-deau-souterraine

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen


itineraires-vtt

de: Depuis 2006 le réseau VTT officiel est balisé sur le terrain (environ 700 Km). Le service du développement territorial (SDT) réalise la cartographie des parcours sur la base de la carte 1:25'000. Le SDT tient à jour régulièrement la mise à jour des parcours modifiés sur le terrain.

de: Itinéraires VTT

fr: Itinéraires VTT

it: Itinéraires VTT

en: Itinéraires VTT

en: road-axis transportation

de: strassenachse transport

fr: axe-routier transport

it: strada-statale trasporto

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Service du développement territorial

title_for_slug: itineraires-vtt

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


bassins-versants

de: Délimitation des bassins versants majeurs du canton du Jura, soit le bassin versant de la Birse, de l'Allaine et du Doubs.

de: Bassins versants

fr: Bassins versants

it: Bassins versants

en: Bassins versants

en: waters water-geographic

it: acque acque-geografia

canton-du-jura

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

fr: Office de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: bassins-versants

envi

en: Environment

it: Ambiente

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


nature-forestiere-indicative

de: La carte indique, de manière indicative, les surfaces considérées comme forêts et donc soumises à la législation forestière. La carte et les informations contenues dans la base de données sont purement indicatives et n'ont pas de portée juridique. Elles ne peuvent être utilisées que dans un but d'information, de documentation et de consultation. La nature forestière (Forêt & Pâturage boisé) de la couche « Divisions_forestieres » est arrêtée sur la base de cette couche.

de: Nature forestière indicative

fr: Nature forestière indicative

it: Nature forestière indicative

en: Nature forestière indicative

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

canton-du-jura

en: Canton of Jura

it: Canton Giura

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: nature-forestiere-indicative

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata

it: Accesso ai dati / file da scaricare

en: Access to data / downloadable files


de: Cette géodonnée présente l’organisation territoriale de la chasse dans le canton du Jura. Elle permet d’identifier les zones où la chasse est interdite ainsi que les cours d'eau et étangs sur lesquels la chasse au gibier d'eau est autorisée, conformément à la réglementation en vigueur. Elle comprend 2 types de domaines : 1) Les refuges de chasse : zones protégées correspondent aux secteurs sur lesquels toute chasse est interdite, afin de préserver la faune sauvage et de garantir des espaces de tranquillité pour les animaux. Ainsi que les tronçons de cours d'eau sur lesquels la chasse au giber d'eau est interdite toute l'année. 2) Les périmètres de chasse au gibier d’eau : ils désignent les secteurs où la chasse aux canards est autorisée. Ils se composent de deux thématiques : - Chasse au gibier d'eau sur les étangs : les plans d’eau du territoire jurassien où la chasse est autorisée toute l’année - Chasse au gibier d'eau sur les cours d'eau (hiver) : les tronçons de rivière où la chasse est autorisée durant les mois de décembre et janvier.

de: Restrictions en matière de chasse du gibier d'eau et refuges de chasse

en: forest-meadow forest

it: prato-boschivo foresta

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

de: Kanton Jura

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

it: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata


circulation-motorisee-en-foret

de: La circulation des véhicules motorisés est interdite en forêt par la législation fédérale. Néanmoins, la loi cantonale sur les forêts permet aux communes d'autoriser la circulation aux véhicules motorisés à certaines conditions. La couche décrit les routes forestières ouvertes à la circulation motorisée et qui servent d'accès à des zones de détente reconnues, à des fermes-auberges, etc. dans le cadre d'un plan de signalisation

de: Circulation motorisée en forêt

fr: Circulation motorisée en forêt

it: Circulation motorisée en forêt

en: Circulation motorisée en forêt

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: circulation-motorisee-en-foret

envi

de: Umwelt

en: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata


divisions-forestieres

de: Limites de la propriété publique contenant les forêts, les pâturages boisés et certaines surfaces non forestières comme des pâturages, des prés ou des champs limitrophes à la forêt. La couche décrit le propriétaire qui peut être la confédération, le canton, des communes mixtes ou des bourgeoisies, des paroisses ainsi que les quelques propriétaires privés soumis à l'obligation de rédiger un plan de gestion forestier ( >50 ha.) Les surfaces forestières sont divisées en différents secteurs d'exploitation appelés divisions forestières. Ceci est surtout utile pour la réalisation du plan de gestion forestière. Le champ Nature décrit la forme sous laquelle la division concernée est classée. Une division PB (pâturage boisé) pourra en outre contenir des zones de pâturages de prés ou de haies non soumise à la législation forestière.

de: Divisions forestières

fr: Divisions forestières

it: Divisions forestières

en: Divisions forestières

title_for_slug: divisions-forestieres

de: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen


de: Le cadastre des canalisations décrit les installations d'évacuation des eaux gérées par les communes. Il est composé des canalisations, des chambres, des ouvrages spéciaux (déversoirs d'orage, stations de pompages, bassins d'eau pluviale) et des installations d'infiltration. Le cadastre des canalisations fait partie du cadastre des conduites selon l'OCGéo.

de: PGEE_Cadastre des canalisations

fr: PGEE_Cadastre des canalisations

it: PGEE_Cadastre des canalisations

en: PGEE_Cadastre des canalisations

de: gewasser gewasser

fr: eaux eaux-geographie

fr: Association Jurassienne des Communes

envi

fr: Environnement


de: L’habitat traditionnellement dispersé est une forme d’habitat fondée sur une tradition et qui revêt une valeur historique, caractérisée par une dispersion de fermes isolées et de hameaux. Les périmètres de territoires à habitat traditionnellement dispersé (PH) ont pour but de renforcer l’habitat permanent dans les régions rurales soumises à une diminution de population. Concrètement, dans les PH, des changements d’affectation des bâtiments existants sont possibles conformément à l’article 24cbis de la LAT. Il existe 3 couches différentes. La première (Territoires à habitat traditionnellement dispersé) représente les PH en vigueur inscrits dans les plans d’affectation des communes. Ce sont ces PH qui font foi dans le cadre des autorisations de construire. La seconde (Territoires à habitat traditionnellement dispersé approuvé dans le PDC en 2026) désigne les PH définis dans la fiche N.09 du plan directeur cantonal approuvé par la Confédération en 2026. Enfin, la troisième (Territoires à habitat traditionnellement dispersé, état du PDC en 2004) identifie les PH définis dans la précédente version du plan directeur cantonal et a un rôle d’archives principalement.

de: Territoire à habitat traditionnellement dispersé

en: local-planning land-development

de: ortsplanung landesentwicklung

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


de: Ce projet documente les quelques 1200 sites pollués ou potentiellement pollués recensés dans la base de données cantonale de gestion des sites pollués couplée à EVA (base de données établie par l'OFEV). Il fournit une description géographique à l'échelle cadastrale. L'information provient de l'inventaire effectué entre 2001 et 2004 selon les directives de l'OFEV et est continuellement mise à jour. La carte n'est pas exhaustive

de: Cadastre des sites pollués

fr: Cadastre des sites pollués

it: Cadastre des sites pollués

en: Cadastre des sites pollués

de: naturschutzzone umweltschutz

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

fr: donnees


arbres-haies-bosquets-et-forets

de: Couche des arbres et groupes d'arbres produite à partir des données LiDAR. La donnée contient des multipolygones représant les arbres isolés, les groupe d'arbres - bosquets, les arbres alignés - haies, ou les grands massifs d'arbres - forêt. Pour les arbres isolés et les petits groupes d'arbres, la hauteur maximale et minimale est documentée

de: Arbres, haies, bosquets et forêts

fr: Arbres, haies, bosquets et forêts

it: Arbres, haies, bosquets et forêts

en: Arbres, haies, bosquets et forêts

de: waldwiese forst

de: Kanton Jura

fr: Office de l'environnement

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: arbres-haies-bosquets-et-forets

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


de: Délimite les secteurs potentiels pour le développement de projets de géothermie profonde dans le canton du Jura. Les secteurs définis tiennent compte des stations de distribution électrique les plus appropriées du canton et des principaux bassins de population du canton, afin de se situer à proximité des consommateurs et des activités. Il s’agit de permettre une valorisation optimale de l’électricité et de la chaleur produites par les éventuelles futures centrales géothermiques. La fiche 5.07.1 du plan directeur cantonal fixe les principes d’aménagement à respecter.

de: Géothermie profonde - territoire de développement

en: current-network energy

de: stromnetz energie

fr: reseau-electrique energie

it: rete-elettrica energia

canton-du-jura

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

fr: Service du développement territorial

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen


plan-damenagement-local

de: Regroupe les couches du plan d’aménagement local (PAL) suivantes : - Zones à bâtir (ex : zone d’habitation, zone d’utilité publique, zone d’activités, etc.), - Zones à bâtir particulières (ex : zone d’extraction des matériaux, zone de transport, zone de camping, etc.), - Zones agricoles particulières (ex : zone agricole B, zone agricole C, etc.), - Plans spéciaux (ex : plan de quartier, plan d’équipements), - Périmètres particuliers (ex : protection de la nature, protection des vergers, périmètres réservés aux eaux, etc.), - Patrimoine bâti (ex : bâtiments protégés, fontaines, croix, ect.), - Constatation de la limite forestière, - Patrimoine naturel (ex : haies/bosquets, arbres, cours d’eau, etc), - Informations indicatives* (ex : périmètre de protection des eaux, forêt, etc.), - Secteurs de dangers naturel Cette donnée contient également la couche des Zones à bâtir libres de construction qui est une information statistique à usage interne. * Pour les informations indicatives, les données disponibles sur Télégéodata contiennent les données des couches de références, découpé par communes.

de: Plan d’affectation communal

fr: Plan d’affectation communal

it: Plan d’affectation communal

en: Plan d’affectation communal

de: ortsplanung landesentwicklung

canton-du-jura

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

en: Canton of Jura

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: plan-damenagement-local

regi

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

it: Ambiente

fr: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata


de: Les zones d'infiltration établies dans le cadre des PGEE indiquent les possibilités d'infiltration des eaux pluviales par rapport à la géologie notamment. Cette couche est indicative, les capacité réelles d'infiltration doivent être vérifiées localement (par un essai d'infiltration par rexemple).

de: PGEE_Zones d'infiltration

fr: PGEE_Zones d'infiltration

it: PGEE_Zones d'infiltration

en: PGEE_Zones d'infiltration

en: waters water-geographic

de: gewasser gewasser

fr: eaux eaux-geographie

it: acque acque-geografia

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Canton Giura

fr: Association Jurassienne des Communes

it: geocat.ch link permanente

envi

fr: Environnement

it: Accesso ai dati / file da scaricare

en: Access to data / downloadable files


de: Cette couche comprend l'ensemble des sites de décharges et d'extraction de matériaux pierreux dans les fiches 5.13.1 "Sites d'extraction de matériaux pierreux" et 5.13.2 "Sites de décharges et de remblayages" du plan directeur cantonal. Les sites sont représentés : - Sous forme de points afin d'indiquer les caractéristiques et l'état de planification des différents sites. - Sous forme de polygone afin d'indiquer les périmètres légalisés des différents sites.

de: Sites de décharges et d'extraction de matériaux pierreux

de: naturschutzzone umweltschutz

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

de: Kanton Jura

fr: Canton du Jura

de: geocat.ch Permalink

it: Liste et commande de géodonnées - Télégéodata