de: Die Landeskarte 1:500'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:500'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:500'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:500'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:500'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:500'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:500'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:500'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:500'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:500'000 is a derivation of the topographical national map 1:500'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:500'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: Landeskarte 1:500'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:500'000 en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:500'000 - rappresentazione invernale

en: National Map 1:500'000, winter representation

de: skitour landeskarte gelandedarstellung geobasisdienst verkehrsnetz kartographie relief grenze vegetation gewasser geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 500 Winter


$oid: OBSOLETE

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Die Landeskarte 1:100'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:100'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:100'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:100'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:100'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:100'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:100'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:100'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:100'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:100'000 is a derivation of the topographical national map 1:100'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:100'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: Landeskarte 1:100'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:100'000 en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:100'000 - rappresentazione invernale

en: National Map 1:100'000, winter representation

de: landeskarte skitour gelandedarstellung geobasisdienst verkehrsnetz vegetation grenze gewasser kartographie relief geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

approval_status: approved

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:100'000

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

format: SERVICE

de: Swiss Map Raster 100 Winter

value: Swisstopo - Geocat Harvester


de:
Diese Karte entspricht der 2D-Ansicht der modellierten stratigraphischen Horizontfläche des Tops des unteren Malms sowie der Lage der modellierten Störungen auf der Höhe dieser Horizontfläche. Die unter dem Modell GeoMol17 aufgeführten Höhenkarten wurden für die Publikation des GeoMol-Schlussberichts erstellt und entsprechen somit dem Stand von 2017. Das geologische 3D-Modell wird laufend mit neuen Daten aktualisiert und ist auf <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch online verfügbar. GeoMol17 ist ein detailliertes geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens, das von swisstopo in Zusammenarbeit mit fünf Partnern erstellt wurde. Das geologische 3D-Modell stellt eine einheitliche geologische Interpretation über das gesamte Schweizer Mittelland dar. GeoMol17 besteht aus 12 stratigraphischen Horizontflächen (aus dem Känozoikum, Mesozoikum und Permokarbon) und rund 550 Störungsflächen. Der Bericht GeoMol – Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens beinhaltet eine ausführliche Dokumentation der Eingangsdaten, der Methodik und der Resultate sowie deren Unsicherheiten und Anwendungsbereiche. Diese digitale Höhenkarte besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 100 Metern und zeigt die Höhen in m ü.M. Geologische 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle angemessenen Aufwände unternommen haben, um die im geologischen 3D-Modell enthaltenen Informationen zu überprüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.
 Weitere GeoMol-Datensätze:

Top OMM

Top USM

Basis «Känozoikum»

Top «Kreide»

Top oberer Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Basis «Mesozoikum»

fr:
Cette carte correspond à la vue en 2D de la surface modélisée de l’horizon stratigraphique Toit du Malm inférieur, ainsi que de la position des failles modélisées au niveau de la surface de cet horizon. Les cartes des isohypses présentées dans le modèle GeoMol17 ont été établies pour la publication du rapport final GeoMol et correspondent donc à l’état de 2017. Le modèle géologique 3D est continuellement mis à jour avec de nouvelles données et est disponible en ligne à l’adresse <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 est un modèle géologique 3D détaillé du bassin molassique suisse, réalisé par swisstopo en collaboration avec cinq partenaires. Ce modèle géologique 3D présente une interprétation géologique uniforme de l'ensemble du Plateau suisse. GeoMol17 se compose de 12 horizons stratigraphiques (du Cénozoïque, du Mésozoïque et du Permo-Carbonifère) et d’environ 550 surfaces de failles. Le Rapport GeoMol – Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse renferme une documentation détaillée des données d’entrées, de la méthodologie et des résultats, ainsi que des incertitudes et des domaines d’application. Cette carte numérique des isohypses est constituée par une grille dont la largeur de maille est de 100 mètres et indique les altitudes en mètres au-dessus du niveau de la mer. Les modèles géologiques 3D sont des représentations simplifiées de la réalité géologique. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont déployé tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D. Il n'y a aucune garantie que les données présentées soient correctes à un point précis du sous-sol. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toutes pertes ou dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès, de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d'une mauvaise utilisation de celles-ci ou de défaillances techniques.
 Autres jeux de données GeoMol:

Toit de l’OMM

Toit de l’USM

Base du «Cénozoïque»

Toit du «Crétacé»

Toit du Malm supérieur

Toit du Dogger

Toit du Lias

Toit du Keuper

Toit du Muschelkalk

Base du «Mésozoïque»

it:
Questa mappa mostra una riproduzione bidimensionale della superficie modellata dell'orizzonte del tetto del Malm inferiore e la posizione delle faglie modellate dove intersecano questa superficie. Le mappe di altitudine elencate nel modello GeoMol17 sono state create per la pubblicazione del rapporto finale GeoMol e quindi corrispondono allo stato del 2017. Il modello geologico 3D viene regolarmente aggiornato con nuovi dati ed è disponibile online all'indirizzo <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 è un modello geologico 3D dettagliato del bacino molassico svizzero, generato da swisstopo in collaborazione con cinque partner. Fornisce un'interpretazione geologica uniforme dell'intero Altopiano svizzero ed è costituito da 12 superfici di orizzonti stratigrafici (Cenozoico, Mesozoico e Permocarbonifero) e da circa 550 superfici di faglie. Il rapporto GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin contiene una documentazione dettagliata dei dati di input, della metodologia e dei risultati, nonché delle loro incertezze e dei campi di applicazione. Questa mappa digitale della profondità è costituita da una griglia con un passo di 100 metri e mostra l’altitudine in metri sul livello medio del mare. I modelli geologici 3D rappresentano semplificazioni della realtà. L'utente prenda atto che gli autori hanno fatto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D. Non vi è alcuna garanzia che i dati forniti siano corretti in un punto specifico del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà ritenuto responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio o da difetti tecnici.
 Ulteriori layers di mappe GeoMol:

Top OMM

Tetto OMM

Tetto USM

Base «Cenozoico»

Tetto «Cretacico»

Tetto Malm superiore

Tetto Dogger

Tetto Lias

Tetto Keuper

Tetto Muschelkalk

Base «Mesozoico»

en:
This map depicts a 2D view of the modelled Top Lower Malm stratigraphic horizon surface and the location of the modelled faults where they intersect this horizon surface. The elevation maps listed under the GeoMol17 model were created for the publication of the GeoMol final report and thus correspond to the 2017 version. The geological 3D model is regularly updated with new data and is available online at <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 is a detailed 3D geological model of the Swiss Molasse Basin, created by swisstopo in collaboration with five partners. It provides a unified geological interpretation of the entire Swiss Plateau and consists of 12 stratigraphic horizon surfaces (Cenozoic, Mesozoic and Permocarboniferous) and around 550 fault surfaces. The GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin report contains a detailed documentation of the input data, the methodology and the results, as well as their uncertainties and fields of application. This digital elevation map consists of a grid with a mesh size of 100 metres and shows the elevation in metres above mean sea level. Geological 3D models represent simplifications of the actual geology. The user acknowledges that the authors have taken all reasonable efforts to verify the information contained in the geological 3D model. There is no guarantee that the data given is correct at a specific point in the subsurface. Under no circumstances will the publisher be held liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from the access of, the use or non-use of the published information, from misuse or technical breakdown.
 Further GeoMol map layers:

Top USM

Base «Cenozoic»

Top «Cretaceous»

Top Upper Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Base «Mesozoic»

de: Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens – Höhe Top unterer Malm

fr: Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse – altitude du toit du Malm inférieur

it: Modello geologico 3D del bacino molassico svizzero, altitudine del tetto del Malm inferiore

en: Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin, Elevation of the Top Lower Malm

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Schweiz

de: Link zur Detailbeschreibung

format: HTML

media_type: text/html

de: Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Top unterer Malm"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Toit du Malm inférieur"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tetto Malm inferiore"

en: WMS-FSDI service, layer "Top Lower Malm"

format: WMS

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)


de: Die Landeskarte 1:10'000 ist die grossmassstäblichste topografische Karte von swisstopo. Sie zeichnet sich durch die sehr detaillierte Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände- und Vegetationsdarstellung sowie einer dichten Beschriftung aus. Ergänzt werden die Inhalte mit der Felszeichnung und dem Relief. Der Kartenperimeter umfasst das Landesgebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Nachführung erfolgt jährlich basierend auf der aktuellsten Version des Topografischen Landschaftsmodells TLM von swisstopo. Die Landeskarte 1:10'000 wird in digitaler Form farbig und in Graustufen erstellt. Beide Versionen dienen als Basiskarte in den ersten vier Zoomstufen im Geodatenviewer des Bundes map.geo.admin.ch. Die Landeskarte 1:10'000 steht ebenfalls als Swiss Map Raster 10 in Form von georeferenzierten TIF-Dateien und als Swiss Map Vector 10 zur Verfügung und kann für individuelle Perimeterausschnitte bezogen werden.

fr: La carte nationale 1:10'000 est la carte topographique de plus grande échelle produite par swisstopo. Elle représente avec un grand niveau de détails les réseaux de transport, les localités, le terrain, la végétation, ainsi que des écritures encore plus denses. Le contenu est complété avec la représentation des rochers et du relief. Le périmètre de la carte comprend le territoire Suisse et la principauté du Liechtenstein. La mise à jour est faite annuellement sur la base actualisée du modèle topographique du paysage MTP de swisstopo. La carte nationale 1:10'000 sera produite au format digital en couleur ou en nuances de gris. Les deux versions servent de cartes de bases pour les 4 premiers niveaux de zoom du visualisateur de géodonnées de la confédération map.geo.admin.ch. La carte nationale 1:10'000 reste également disponible en tant que produit Swiss Map Raster 10 livré au format TIF géoréférencé et Swiss Map Vector 10 et peut être acheté sous forme d’un extrait de zone défini par l’utilisateur.

it: La Carta nazionale 1:10'000 è la carta topografica con la scala più elevata di swisstopo. È caratterizzata da una rappresentazione estremamente dettagliata delle vie di traffico, degli insediamenti, del terreno e della vegetazione nonché da iscrizioni estremamente fitte. I contenuti della carta sono integrati dalla rappresentazione dei rilievi e delle rocce. Il perimetro della carta comprende il territorio nazionale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'aggiornamento ha luogo sulla base della versione più aggiornata del modello topografico del paesaggio TLM di swisstopo. La Carta nazionale 1:10'000 viene realizzata in formato digitale a colori e in tonalità di grigio. Entrambe le versioni fungono da carta base nei primi quattro livelli di zoom nel visualizzatore di geodati della Confederazione map.geo.admin.ch. La Carta nazionale 1:10'000 è disponibile anche come Swiss Map Raster 10 sotto forma di file TIF georeferenziati e come Swiss Map Vector 10 e può essere reperita per estratti del perimetro personalizzati.

en: The 1:10,000 national map is swisstopo’s largest scale topographic map. It stands out for its detailed representation of traffic, settlements, terrain and vegetation as well as its thorough labelling. The contents are supplemented by rock hachures and relief. The perimeter of the map covers the national territory of both Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Updates are made every year based on the latest version of swisstopo’s topographic landscape model (TLM). The 1:10,000 national map is produced in digital form in colour and greyscale. Both of these versions of the map form the basis for Switzerland’s geo data viewer (map.geo.admin.ch) in the first four zoom levels. The 1:10,000 map is also available as “Swiss Map Raster 10” in the form of geo-referenced TIF data and as "Swiss Map Vector 10" for individual sections of the perimeter.

de: Landeskarte 1:10'000 (farbig)

fr: Carte nationale 1:10'000 (couleur)

it: Carta nazionale 1:10'000 (colori)

en: National Map 1:10'000 (color)

de: kartographie grenze gewasser vegetation relief verkehrsnetz landeskarte gelandedarstellung gewassernetz gebaude verkehrsnetze hohe orthofotografie bodenbedeckung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:10`000 (farbig)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:10`000 (couleur)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:10`000 (colori)"

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:10`000 (color)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:10'000 (farbig)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:10'000 (couleur)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:10'000 (colori)"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:10'000 (color)"

format: WMTS

de: Produktinformation und Bezug: Swiss Map Raster

fr: Info produit et shop: Swiss Map Raster

it: Informazione sul prodotto e shop: Swiss Map Raster

en: Product information and shop: Swiss Map Raster


de: Die Ebene Gewässernetz umfasst ein gerichtetes Liniennetz, die dazu gehörenden Gewässernetzknoten und eine Tabelle ohne Geometrie. Diese Objekte bilden auf dem Gebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein die Grundlage des Gewässerinformationssystems Schweiz GEWISS. GEWISS wird vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) verwaltet. Im Rahmen des Projekts GWN07 wurde die Ebene Gewässernetz stark überarbeitet. Die Ausgabe 2007 von VECTOR25 gwn wird als Referenz publiziert.

fr: La couche réseau hydrographique contient un réseau de lignes orientées, reliées entre elles par des noeuds, ainsi qu'une table sans géométrie. Pour les territoires de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein, ces éléments constituent la base du système d'information des eaux de Suisse - GEWISS- géré par l'Office fédéral de l'environnement (OFEV). Dans le cadre du projet GWN07, la couche réseau hydrographique a été profondément remaniée. La version 2007 de VECTOR25 gwn est publiée comme référence.

it: Il livello Rete idrica comprende una rete di linee orientate, i relativi nodi della rete dei corsi d'acqua e una tabella priva di geometria. Questi oggetti costituiscono, sul territorio della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, la base del sistema d'informazione delle acque in Svizzera GEWISS. GEWISS è gestito dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM). Nell'ambito del progetto GWN07 il livello Rete idrica è stato sottoposto a un'intensa rielaborazione. La versione 2007 di VECTOR25 gwn è pubblicata come riferimento.

en: The layer "Hydrographic network" consists of a directionally oriented line network connected to each other with nodes, and of a table without geometry. Those features which are in Switzerland and the Principality of Liechtenstein form the basis for the Swiss Water Information System (GEWISS). GEWISS is managed by the Federal Office for the Environment (FOEN). The layer Hydrographic network has been completely revised within the project GWN07. The release 2007 of VECTOR25 gwn is published as reference.

de: VECTOR25 Gewässernetz GWN07

fr: VECTOR25 Réseau hydrographique GWN07

it: VECTOR25 Rete idrica GWN07

en: VECTOR25 Hydrographic network GWN07

de: gewassernetz see geographisches-informationssystem gewasser fluss landschaftsmodell e-geoch gis-geografisches-informationssystem bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur nomenklatur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gewässernetz VECTOR25"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseau hydrographique VECTOR25"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Rete idrica VECTOR25"

en: WMS-FSDI service, layer "Hydrological network VECTOR25"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gewässernetz VECTOR25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Réseau hydrographique VECTOR25"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Rete idrica VECTOR25"

en: WMTS-FSDI service, layer "Hydrological network VECTOR25"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

format: API


de: Die Landeskarte 1:1 Million Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:1 Million der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:1 Million Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:1 million en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:1 million avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:1 million hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:1 milione inverno inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:1 milione inverno della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:1 milione inverno inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:1 million is a derivation of the topographical national map 1:1 million of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:1 million is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: Landeskarte 1:1 Million Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:1 million en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:1 milione - rappresentazione invernale

en: National Map 1:1 million, winter representation

de: skitour landeskarte gelandedarstellung verkehrsnetz geobasisdienst vegetation kartographie relief gewasser grenze geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:1'000'000

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 1000 Winter


spezialbefliegungen

de: Spezialbefliegungen im Rahmen mehrerer Aufträge durchgeführt

fr: Vols spéciaux réalisés dans le cadre de plusieurs mandats.

it: Voli speciali effettuati nell’ambito di diversi mandati.

en: Special flights carried out on several mandates.

de: Spezialbefliegungen

fr: Vols spéciaux

it: Voli speciali

en: Special flights

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

title_for_slug: spezialbefliegungen


swisstlmregio-landcover

de: Der Topic Landcover beschreibt die topografische Bodenbedeckung. Er besteht aus 1 Feature Class. Die Flächen bilden ein Flächennetz, in dem Lücken und bestimmte Überlappungen gemäss der Überlappungsmatrix erlaubt sind.

fr: Le Topic Landcover décrit la couverture du sol. Il est composé d'une feature class. Les surfaces forment un réseau de surface dans lequel des vides et des superpositions particulières sont autorisées.

it: Il topic Landcover descrive la copertura del suolo. È costituito da un'unica feature class. Le superfici creano una rete di superfici in cui sono consentite lacune e alcune sovrapposizioni secondo la matrice delle sovrapposizioni.

en: The topic Landcover describes the topographic land cover. It consists of one feature class. The polygons build up a surface network, where gaps and overlays (according to the overlay matrix) are allowed.

de: swissTLMRegio Landcover

fr: swissTLMRegio Landcover

it: swissTLMRegio Landcover

en: swissTLMRegio Landcover

de: wald geographisches-informationssystem see fels vegetation siedlung bodenbedeckung primarflache landschaftsmodell gis-geografisches-informationssystem bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

spatial: swissTLMRegio

title_for_slug: swisstlmregio-landcover

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bodenbedeckung swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Couverture sol swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Copertura suolo swissTLMRegio"

en: WMS-FSDI service, layer "Land cover swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bodenbedeckung swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Couverture sol swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Copertura suolo swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Land cover swissTLMRegio"

de: swissTLMRegio

de: Shop

fr: Shop

it: Shop

en: Shop


de:
Diese Karte entspricht der 2D-Ansicht der modellierten stratigraphischen Horizontfläche des Tops des oberen Malms sowie der Lage der modellierten Störungen auf der Höhe dieser Horizontfläche. Die unter dem Modell GeoMol17 aufgeführten Höhenkarten wurden für die Publikation des GeoMol-Schlussberichts erstellt und entsprechen somit dem Stand von 2017. Das geologische 3D-Modell wird laufend mit neuen Daten aktualisiert und ist auf <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch online verfügbar. GeoMol17 ist ein detailliertes geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens, das von swisstopo in Zusammenarbeit mit fünf Partnern erstellt wurde. Das geologische 3D-Modell stellt eine einheitliche geologische Interpretation über das gesamte Schweizer Mittelland dar. GeoMol17 besteht aus 12 stratigraphischen Horizontflächen (aus dem Känozoikum, Mesozoikum und Permokarbon) und rund 550 Störungsflächen. Der Bericht GeoMol – Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens beinhaltet eine ausführliche Dokumentation der Eingangsdaten, der Methodik und der Resultate sowie deren Unsicherheiten und Anwendungsbereiche. Diese digitale Höhenkarte besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 100 Metern und zeigt die Höhen in m ü.M. Geologische 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle angemessenen Aufwände unternommen haben, um die im geologischen 3D-Modell enthaltenen Informationen zu überprüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.
 Weitere GeoMol-Datensätze:

Top OMM

Top USM

Basis «Känozoikum»

Top «Kreide»

Top unterer Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Basis «Mesozoikum»

fr:
Cette carte correspond à la vue en 2D de la surface modélisée de l’horizon stratigraphique Toit du Malm supérieur, ainsi que de la position des failles modélisées au niveau de la surface de cet horizon. Les cartes des isohypses présentées dans le modèle GeoMol17 ont été établies pour la publication du rapport final GeoMol et correspondent donc à l’état de 2017. Le modèle géologique 3D est continuellement mis à jour avec de nouvelles données et est disponible en ligne à l’adresse <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 est un modèle géologique 3D détaillé du bassin molassique suisse, réalisé par swisstopo en collaboration avec cinq partenaires. Ce modèle géologique 3D présente une interprétation géologique uniforme de l'ensemble du Plateau suisse. GeoMol17 se compose de 12 horizons stratigraphiques (du Cénozoïque, du Mésozoïque et du Permo-Carbonifère) et d’environ 550 surfaces de failles. Le Rapport GeoMol – Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse renferme une documentation détaillée des données d’entrées, de la méthodologie et des résultats, ainsi que des incertitudes et des domaines d’application. Cette carte numérique des isohypses est constituée par une grille dont la largeur de maille est de 100 mètres et indique les altitudes en mètres au-dessus du niveau de la mer. Les modèles géologiques 3D sont des représentations simplifiées de la réalité géologique. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont déployé tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D. Il n'y a aucune garantie que les données présentées soient correctes à un point précis du sous-sol. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toutes pertes ou dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès, de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d'une mauvaise utilisation de celles-ci ou de défaillances techniques.
 Autres jeux de données GeoMol:

Toit de l’OMM

Toit de l’USM

Base du «Cénozoïque»

Toit du «Crétacé»

Toit du Malm inférieur

Toit du Dogger

Toit du Lias

Toit du Keuper

Toit du Muschelkalk

Base du «Mésozoïque»

it:
Questa mappa mostra una riproduzione bidimensionale della superficie modellata dell'orizzonte del tetto del Malm superiore e la posizione delle faglie modellate dove intersecano questa superficie. Le mappe di altitudine elencate nel modello GeoMol17 sono state create per la pubblicazione del rapporto finale GeoMol e quindi corrispondono allo stato del 2017. Il modello geologico 3D viene regolarmente aggiornato con nuovi dati ed è disponibile online all'indirizzo <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 è un modello geologico 3D dettagliato del bacino molassico svizzero, generato da swisstopo in collaborazione con cinque partner. Fornisce un'interpretazione geologica uniforme dell'intero Altopiano svizzero ed è costituito da 12 superfici di orizzonti stratigrafici (Cenozoico, Mesozoico e Permocarbonifero) e da circa 550 superfici di faglie. Il rapporto GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin contiene una documentazione dettagliata dei dati di input, della metodologia e dei risultati, nonché delle loro incertezze e dei campi di applicazione. Questa mappa digitale della profondità è costituita da una griglia con un passo di 100 metri e mostra l’altitudine in metri sul livello medio del mare. I modelli geologici 3D rappresentano semplificazioni della realtà. L'utente prenda atto che gli autori hanno fatto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D. Non vi è alcuna garanzia che i dati forniti siano corretti in un punto specifico del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà ritenuto responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio o da difetti tecnici.
 Ulteriori layers di mappe GeoMol:

Tetto OMM

Tetto USM

Base «Cenozoico»

Tetto «Cretacico»

Tetto Malm inferiore

Tetto Dogger

Tetto Lias

Tetto Keuper

Tetto Muschelkalk

Base «Mesozoico»

en:
This map depicts a 2D view of the modelled Top Upper Malm stratigraphic horizon surface and the location of the modelled faults where they intersect this horizon surface. The elevation maps listed under the GeoMol17 model were created for the publication of the GeoMol final report and thus correspond to the 2017 version. The geological 3D model is regularly updated with new data and is available online at <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 is a detailed 3D geological model of the Swiss Molasse Basin, created by swisstopo in collaboration with five partners. It provides a unified geological interpretation of the entire Swiss Plateau and consists of 12 stratigraphic horizon surfaces (Cenozoic, Mesozoic and Permocarboniferous) and around 550 fault surfaces. The GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin report contains a detailed documentation of the input data, the methodology and the results, as well as their uncertainties and fields of application. This digital elevation map consists of a grid with a mesh size of 100 metres and shows the elevation in metres above mean sea level. Geological 3D models represent simplifications of the actual geology. The user acknowledges that the authors have taken all reasonable efforts to verify the information contained in the geological 3D model. There is no guarantee that the data given is correct at a specific point in the subsurface. Under no circumstances will the publisher be held liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from the access of, the use or non-use of the published information, from misuse or technical breakdown.
 Further GeoMol map layers:

Top OMM

Top USM

Base «Cenozoic»

Top «Cretaceous»

Top Lower Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Base «Mesozoic»

de: Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens – Höhe Top oberer Malm

fr: Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse – altitude du toit du Malm supérieur

it: Modello geologico 3D del bacino molassico svizzero, altitudine del tetto del Malm superiore

en: Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin, Elevation of the Top Upper Malm

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Link zur Detailbeschreibung

de: Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Top oberer Malm"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Toit du Malm supérieur"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tetto Malm superiore"

en: WMS-FSDI service, layer "Top Upper Malm"

fr: Map (Preview)

it: Map (Preview)

en: Map (Preview)


amtliches-verzeichnis-der-strassen

de: Offizieller Datensatz für «Amtliches Verzeichnis der Strassen», ID196, gemäss Katalog der Geobasisdaten nach Bundesrecht. Das amtliche Verzeichnis der Strassen beinhaltet sämtliche Strassennamen welche im Eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) offiziell deklariert werden. Die Verantwortlichkeit für die Vollständigkeit der Namen im amtlichen Verzeichnis der Strassen erfolgt nach kantonalen Vorschriften. Es handelt sich um eine Collection, die sowohl Zugriff auf die Gebäudeadressen der Schweiz als auch Liechtensteins bietet.

fr: Jeu de données officiel du “Répertoire officiel des rues”, ID 196, selon le catalogue des géodonnées de base relevant du droit fédéral. Le répertoire officiel des rues contient toutes les rues qui sont enregistrées dans le Registre des bâtiments et des logements (RegBL) et déclarées officielles comme tel. La responsabilité pour la complétude des noms du registre officiel des rues est définie dans le règlement cantonal. Il s'agit d'une collection qui donne accès à la fois aux adresses des bâtiments de Suisse et du Liechtenstein.

it: Dataset ufficiale dell ”elenco ufficiale delle vie”, ID 196, secondo il catalogo dei geodati di base nel diritto federale. L'elenco ufficiale delle vie contiene tutti i nomi delle strade che sono registrati nel Registro degli edifici e delle abitazioni (REA) e dichiarati ufficiali come tali. La responsabilità per la completezza dei nomi dell'elenco ufficiale delle vie è definito in base ai regolamenti cantonali. Si tratta di una raccolta che consente di accedere agli indirizzi degli edifici della Svizzera e del Liechtenstein.

en: Official dataset for “official directory of streets”, ID196, as per the catalogue of basic geodata in accordance with Swiss Federal Law. The official directory of streets includes all of the street names that have been officially declared in the Swiss Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). Responsibility for the completeness of the names in the official index of streets is governed by cantonal provisions. It is a collection that provides access to the building addresses of both Switzerland and Liechtenstein.

de: Amtliches Verzeichnis der Strassen

fr: Répertoire officiel des rues

it: Elenco ufficiale delle vie

en: Official directory of streets

de: amtliche-vermessung-av strassenachse bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdaten strassennetz route adressen nomenklatur gebaudeadresse

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

title_for_slug: amtliches-verzeichnis-der-strassen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amtliches Strassenverzeichnis"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Répertoire officiel des rues"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Elenco ufficiale delle vie"

en: WMS-FSDI service, layer "Official street index"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Linked Data

de: Linked Data Dienst (via SPARQL)


spannungsarme-gebiete

name: Office fédéral de topographie, mensuration

de: Bei Feldarbeiten in der amtlichen Vermessung muss jeweils eine lokale Einpassung durchgeführt werden oder zumindest der Nachweis erbracht werden, dass auf eine solche verzichtet werden kann. In spannungsarmen Gebieten erübrigt sich eine lokale Einpassung, weil die geometrische Genauigkeit erhöhten Qualitätskriterien entspricht. In der praktischen Anwendung erleichtert die Kenntnis solcher spannungsarmen Gebiete die Arbeiten mit satellitengestützten Messmethoden, insbesondere mit Positionierungsdiensten wie zum Beispiel swipos.

fr: Dans le cas de travaux de terrain réalisés pour la mensuration officielle, un ajustage local doit systématiquement être exécuté sauf si la preuve peut être apporté qu’il peut y être renoncé. Un tel ajustage local est superflu dans les zones où les tensions sont négligeables parce que la précision géométrique satisfait à des critères de qualité très élevés. Dans la pratique quotidienne, la connaissance des zones où les tensions sont négligeables facilite l’emploi des méthodes de mesure basées sur des satellites, en particulier le recours à des services de positionnement.

it: Nel caso di lavori sul campo eseguiti per la misurazione ufficiale occorre effettuare di volta in volta un aggiustamento locale o quanto meno fornire la prova che è possibile rinunciare a tale aggiustamento. Nelle zone di tensioni trascurabili un aggiustamento locale diviene superfluo, perché l'esattezza geometrica soddisfa criteri di qualità superiori. Nell'applicazione pratica, la conoscenza di queste zone di tensioni trascurabili facilita il lavoro con i metodi di misurazione satellitari e in particolare con servizi di posizionamento quali ad esempio swipos.

en: During fieldwork in the official cadastral survey, a local adaptation must be made or proof must be provided that this is not needed. In low distortion areas, a local adaptation is not necessary, because the geometric accuracy complies with higher quality criteria. In practical applications, knowledge of low distortion areas makes working with satellite-based measuring methods easier, in particular with positioning services such as swipos.

de: Spannungsarme Gebiete

fr: Zones où les tensions sont négligeables

it: Zone di tensioni trascurabili

en: Low distortion area

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Suisse

title_for_slug: spannungsarme-gebiete

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Spannungsarme Gebiete"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones de tensions négligeables"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone di tensioni trascurabili"

en: WMS-FSDI service, layer "Low distortion area"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Spannungsarme Gebiete"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones de tensions négligeables"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone di tensioni trascurabili"

en: WMTS-FSDI service, layer "Low distortion area"

fr: Download von data.geo.admin.ch


stand-der-kantonalen-geotopinventare

de: Die Projektgruppe Geotope (Akademie der Naturwissenschaften SCNAT) zentralisiert alle Geodaten betreffend kantonaler Geotopinventare in einer GIS-Datenbank. Ziel ist es, einen schweizweiten Überblick über die Geotopinventare auf kantonaler Ebene zu erhalten. Die Karte zeigt den aktuellen Stand der kantonalen Geotopinventare. Sie erleichtert den Zugang zu Informationen und Geodaten der kantonalen Geotopinventare.

fr: Le Groupe de Projet Géotopes (Académie des sciences naturelles SCNAT) souhaite regrouper toutes les géodonnées concernant les inventaires des géotopes cantonaux dans une base de données SIG. L’objectif est d’obtenir une vue d’ensemble des inventaires des géotopes au niveau cantonal. La carte montre l’état actuel des inventaires des géotopes cantonaux. Il facilite l’accès aux informations et aux géodonnées des inventaires des géotopes cantonaux.

it: Il Gruppo di progetto Geotopi (Accademia svizzera di scienze naturali SCNAT) centralizza tutti i geodati relativi agli inventari cantonali dei geotopi in una banca dati SIG. L'obiettivo è quello di ottenere una panoramica nazionale degli inventari dei geotopi a livello cantonale. La mappa mostra lo stato attuale degli inventari cantonali dei geotopi. Essa facilita l'accesso alle informazioni e ai geodati degli inventari cantonali dei geotopi.

en: The Geotopes Project Group (Swiss Academy of Sciences SCNAT) centralises all geodata relating to cantonal geotope inventories in a GIS database. The aim is to obtain a nationwide overview of geotope inventories at the cantonal level. The map shows the current status of the cantonal geotope inventories. It facilitates access to the information and geodata from the cantonal geotope inventories.

de: Stand der kantonalen Geotopinventare

fr: État des inventaires des géotopes cantonaux

it: Stato degli inventari dei geotopi cantonali

en: Status of the cantonal geotope inventories

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: stand-der-kantonalen-geotopinventare

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Projektgruppe Geotope

de: Download (data.geo.admin.ch)

de: Bericht kantonale Geotope

de: Geologie-Portal: Geotope

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Stand kantonale Geotope"

fr: Service WMS-IFDG, couche "État des géotopes cantonaux"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Stato dei geotopi cantonali"

en: WMS-FSDI service, layer "Status of cantonal geotopes"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Stand kantonale Geotope"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "État des géotopes cantonaux"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Stato dei geotopi cantonali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Status of cantonal geotopes"


de: Die Reliefschattierung ist ein Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissSURFACE3D Raster. Es erlaubt die Visualisierung des Reliefs der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Reliefschattierung ist ein digitales Schummerungsbild bei einem oder mehreren berechneten Lichteinfällen. Für die Darstellung der vorliegenden Reliefschattierung aus swissSURFACE3D Raster wurden sechs verschiedene Sonnenstände kombiniert. Der mittlere Sonnenstand befindet sich im Nordwesten.

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissSURFACE3D Raster qui permet de visualiser le relief de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. L'estompage du relief représente l'illumination d'une surface par une ou plusieurs positions données du soleil. L'estompage de relief de swissSURFACE3D Raster a été calculé avec une méthode multidirectionnelle combinant la lumière de 6 positions différentes du soleil. La position solaire moyenne se trouve au nord-ouest.

it: Rappresentazione derivata dal modello altimetrico digitale swissSURFACE3D Raster che permette di visualizzare il rilievo della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'ombreggiatura del rilievo rappresenta l'illuminazione di una superficie da parte di una o più posizioni date del sole. L'ombreggiatura del rilievo di swissSURFACE3D Raster è stata calcolata con un metodo multidirezionale che combina la luce proveniente da 6 diverse posizioni del sole. La posizione solare media è a nord-ovest.

en: The hillshade is derived from the digital elevation model swissSURFACE3D Raster. It illustrates the surface relief of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. A hillshade is derived from the elevation model by calculating the exposure of the surface to sunlight at a certain or several angles. The swissSURFACE3D Raster hillshade uses a multidirectional method that combines light from 6 different sources (sun's positions). The average sun's position is located to the northwest.

de: swissSURFACE3D Raster Reliefschattierung multidirektional

fr: swissSURFACE3D Raster estompage du relief multidirectionnel

it: swissSURFACE3D Raster ombreggiatura del rilievo multidirezionale

de: geographisches-informationssystem digitales-gelandemodell relief laser laserscanning 3d-simulation gis-geografisches-informationssystem dhm-digitales-hohenmodell lidar-light-detection-and-ranging 3d-visualisierung hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

regi

de: Regionen und Städte

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "swissSURFACE3D Raster multidirektionales Relief"

fr: Service WMS-IFDG, couche "swissSURFACE3D Raster relief multidirectionnel"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "swissSURFACE3D Raster rilievo multidirezionale"

en: WMS-FSDI service, layer "swissSURFACE3D Raster multidirectional hillshade"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "swissSURFACE3D Raster multidirektionales Relief"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "swissSURFACE3D Raster relief multidirectionnel"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "swissSURFACE3D Raster rilievo multidirezionale"

en: WMTS-FSDI service, layer "swissSURFACE3D Raster multidirectional hillshade"


de: swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen umfasst die Landesgrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D frontières nationales comprend la frontière de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D frontières nationales est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali contiene la frontiera della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

en: swissBOUNDARIES national boundaries constitute the borders of Switzerland and the principality of Liechtenstein. swissBOUNDARIES3D national boundaries is a derivate of the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

de: swissBOUNDARIES3D Landesgrenzen

fr: swissBOUNDARIES3D frontières nationales

it: swissBOUNDARIES3D frontiere nazionali

en: swissBOUNDARIES3D national boundaries

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landesgrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Frontières nationales"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiere nazionali"

en: WMS-FSDI service, layer "National boundaries"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landesgrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Frontières nationales"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiere nazionali"

en: WMTS-FSDI service, layer "National boundaries"

de: Download Server von geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

de: Linked Data

de: Linked Data Dienst (via SPARQL)


light-base-map-vector-tile-style

de: Die «Leichte Basiskarte» ist eine visuell und inhaltlich reduzierte Hintergrundkarte, welche die wichtigsten topographischen Objekte und Namen angepasst an die jeweilige Zoomstufe darstellt. Sie baut auf amtlichen Daten auf: dem topografischen Landschaftsmodell, dem digitalen Höhenmodell, den digitalen kartografischen Modellen, den Haltestellen des öffentlichen Verkehrs und dem amtlichen Verzeichnis der Strassen. Der Inhalt variiert je nach Zoomstufe. Die Vektordarstellung basiert auf der Maplibre Style Spezifikation. Vektorkacheln (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) bilden die Datengrundlage.

fr: La «Carte de base légère» est une carte de fond au visuel et au contenu réduit et qui affiche les noms et les éléments topographiques les plus importants selon différents niveaux de zoom. Elle est construite sur des données officielles: le modèle topographique du paysage, le modèle altimétrique numérique, les modèles cartographiques numériques, les arrêts de transports publics et le répertoire officiel des rues. La représentation vectorielle est basée sur la spécification Maplibre Style. Les tuiles vectorielles (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) constituent la base de données.

it: La «carta di base leggera» è una carta di sfondo visivamente e contenutisticamente ridotta che mostra gli oggetti topografici più importanti e i nomi adattati al rispettivo livello di zoom. Si basa su dati ufficiali: il modello topografico del paesaggio, il modello altimetrico digitale, i modelli cartografici digitali, le fermate dei mezzi di trasporto pubblici e l'elenco ufficiale delle strade. Il contenuto varia a seconda del livello di zoom. La rappresentazione vettoriale è basata sulla specifica Maplibre Style. Le tessere vettoriali (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) costituiscono la base dei dati.

en: «Light base map» is a visually and content reduced base map, which represents the most relevant topographic features and names adapted to the respective zoom level. It is constructed on the basis of official data: the topographic landscape model, the digital elevation model, digital cartographic models, public transportation stops and official street registry. The vector representation is based on the Maplibre Style Specification. The data basis consists of vector tiles (Base Vector Tileset and Relief Vector Tileset).

de: Light Base Map (Vector Tile Style)

fr: Light Base Map (Vector Tile Style)

it: Light Base Map (Vector Tile Style)

en: Light Base Map (Vector Tile Style)

de: basiskarte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdaten geografische-bezeichnungen

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: light-base-map-vector-tile-style

envi

de: Umwelt

de: Produktbeschrieb (swisstopo)

fr: Description du produit (swisstopo)

it: Descrizione del prodotto (swisstopo)

en: Product description (swisstopo)

de: Web Service Beschreibung

fr: Description du service web

it: Descrizione del servizio web

en: Web Service Description

de: Vector Tile Style für den Perimeter Schweiz

de: Download Vector Tile Style

format: JSON

media_type: application/json


de: Die Landeskarte 1:25'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:25'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:25'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:25'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:25'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:25'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:25'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:25'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:25'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:25'000 is a derivation of the topographical national map 1:25'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:25'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: Landeskarte 1:25'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:25'000 en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:25'000 - rappresentazione invernale

en: National Map 1:25'000, winter representation

de: skitour landeskarte geobasisdienst gelandedarstellung verkehrsnetz vegetation relief gewasser kartographie grenze geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

regi

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 25 Winter


de: Die lithologisch-petrografische Karte der Schweiz 1:200'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert nach lithologisch-petrografischen Kriterien. Die Legende ist insbesondere im Hinblick auf die Nutzung des Untergrundes konzipiert (z.B. Gewinnung von mineralischen Rohstoffen, Bauvorhaben). Überlagert sind Punktangaben zu Abbaustellen von Locker- und Festgesteinen sowie Standorte verarbeitender Betriebe (Stand der Erhebung: 1963–1967). (Originalbezeichnung: Geotechnische Karte der Schweiz 1:200'000)

fr: La carte lithologique et pétrographique de la Suisse 1:200'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé selon des critères lithologiques et pétrographiques. La légende est particulièrement conçue pour faciliter l'identification des possibilités d'utilisation du sous-sol (p.ex. exploitation de ressources minérales, projets de construction). Les points superposés localisent les sites d'exploitation et/ou de traitement de matières premières minérales (Relevé: 1963–1967). (Nom original: Carte géotechnique de la Suisse 1:200'000)

it: La carta litologica e petrografica della Svizzera 1:200'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato secondo criteri litologici e petrografici. La legenda è concepita in particolare per facilitare l'identificazione delle possibilità d'utilizzazione del sottosuolo (p.es. sfruttamento di risorse minerali, progetti di costruzione). I punti sovrastanti indicano la posizione dei siti di estrazione e/o lavorazione di materie prime minerali (Rilevamento del: 1963–1967). (Denominazione originale: Carta geotecnica della Svizzera 1:200'000)

en: The Lithological-petrographic map of Switzerland 1:200,000 provides an overview of the subsurface classified according to lithological-petrographic criteria. The legend is designed in particular to facilitate the identification of the possible usages of the subsurface (e.g. extraction of mineral resources, construction projects). The point data overlay indicates the location of extraction and/or processing sites of mineral raw materials (Survey: 1963–1967). (Original name: Geotechnical map of Switzerland 1:200,000)

de: Lithologisch-petrografische Karte der Schweiz 1:200000

fr: Carte lithologique et pétrographique de la Suisse 1:200000

it: Carta litologica e petrografica della Svizzera 1:200000

en: Lithological-petrographic map of Switzerland 1:200000

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geotechnische Karte 200"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte géotechnique 200"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta geotecnica 200"

en: WMS-FSDI service, layer "Geotechnical Map 200"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geotechnische Karte 200"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte géotechnique 200"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta geotecnica 200"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geotechnical Map 200"

de: Fachgruppe Georessourcen Schweiz

de: Geologie-Portal: Geotechnik & Ingenieurgeologie

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: Sechs «GeoKarten» im Massstab 1:500000 geben einen grossräumigen Überblick über die Beschaffenheit und die Merkmale des Untergrundes der Schweiz. Die geologische Karte gibt einen Überblick über die Verteilung der in der Schweiz auftretenden obersten Gesteinsschichten. Die tektonische Karte bildet die grossmassstäblichen strukturellen und tektonischen Einheiten ab. Zwei hydrogeologische Karten (Grundwasservorkommen und Vulnerabilität) stellen einerseits die verschiedenen Grundwasservorkommen und deren Ergiebigkeit und andererseits die Empfindlichkeit der Grundwasservorkommen bezüglich möglicher Gefährdungen durch Schadstoffe dar. Die Schwerekarte (Bouguer-Anomalien) verdeutlicht die regionalen negativen Schwereanomalien des Alpenkörpers und die positive Anomalie der Sesia-Finero-Zone. Die Karte des Letzteiszeitlichen Maximums (LGM) stellt die grösste Gletscherausdehnung in der Schweiz während des Höhepunkts der letzten Eiszeit vor rund 24'000 Jahren dar.

fr: Six «GéoCartes» à l'échelle 1:500000 donnent une vue d'ensemble à grande échelle de la nature et des caractéristiques du sous-sol de la Suisse. La carte géologique donne une vue d'ensemble des couches géologiques de notre pays. La carte tectonique illustre des structures géologiques ainsi que les unités tectoniques. Deux cartes hydrogéologiques (réservoirs aquifères et vulnérabilité) sont consacrées, d’une part, aux réservoirs aquifères et leur productivité et, d’autre part, la vulnérabilité de ces réservoirs et de leur sensibilité à des menaces possibles par des polluants. La carte gravimétrique de la Suisse (anomalies de Bouguer) met en évidence les anomalies régionales négatives de la pesanteur de la chaine alpine et l'anomalie positive de la zone Sesia-Finero. La carte du Dernier Maximum Glaciaire (LGM) représente la plus grande extension des glaciers en Suisse lors de la culmination de la dernière période glaciaire, il y a environ 24'000 ans.

it: Sei «GeoCarte» alla scala di 1:500000 offrono una visione generale delle caratteristiche del sottosuolo svizzero. La carta geologica offre una panoramica della distribuzione degli strati geologici della Svizzera. La carta tettonica illustra le strutture geologiche e le unità tettoniche. Due carte idrogeologiche (falde acquifere e vulnerabilità) riproducono, da un lato, le diverse falde acquifere della Svizzera con il relativo rendimento e, dall'altro, indicano la vulnerabilità delle risorse idriche sotterranee a possibili contaminazioni. La carta gravimetrica (anomalie di Bouguer) evidenzia le anomalie regionali negative della gravità della catena alpina e l’anomalia positiva della zona Sesia-Finero. La carta dell’Ultimo Massimo Glaciale (LGM) mostra la massima estensione dei ghiacciai in Svizzera nel picco dell’ultima epoca glaciale, avvenuta circa 24'000 anni fa.

en: Six «GeoMaps» at 1:500000 scale give a broad overview of the composition and major features of the underlying structure of Switzerland. The geological map provides an overview of the distribution of the uppermost rock strata occurring in Switzerland. The tectonic map displays the large-scale structural and tectonic units of Switzerland. Two hydrogeological maps (groundwater resources and vulnerability) present, on the one hand, the various groundwater resources and their productivity and, on the other hand, indicate the vulnerability of groundwater resources to possible contamination. The gravimetric map of Switzerland (Bouguer anomalies) shows the regional negative anomalies associated with the Alps and the positive anomaly of the Sesia-Finero zone. The map of the Last Glacial Maximum (LGM) shows the maximum extent of glaciation in Switzerland at the height of the last Ice Age about 24,000 years ago.

de: GeoKarten 500 Vector

fr: GéoCartes 500 Vector

it: GeoCarte 500 Vector

en: GeoMaps 500 Vector

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:500'000

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Umwelt

de: Produkte- und Bestellinformationen

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

fr: Service WMS de geo.admin.ch

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

en: WMS Service from geo.admin.ch

de: swisstopo: Daten der Landesgeologie

fr: swisstopo: Données du Service géologique national

it: swisstopo: Dati del Servizio geologico nazionale

en: swisstopo: Data of the Swiss Geological Survey

fr: Portail géologique: Cartographie géologique

it: Portale geologico: Cartografia geologica

en: Geology Portal: Geological cartography


hoheitsgrenzpunktelv

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

de: Der Datensatz «Hoheitsgrenzpunkte LV» enthält die Punkte, die die Eckpunkte der Landesgrenze (Hoheitsgrenze MN) markieren, und wird von der Landesvermessung verwaltet. Diese Punkte begrenzen sowohl das Gebiet der Schweiz gegenüber dem Ausland als auch die Aussengrenzen der Kantone, Bezirke, Gemeinden und Grundstücke der Schweiz. Sie werden in der amtlichen Vermessung als Grenzpunkte (Geodatenmodell DMAV_Grundstuecke_V1_0) verwaltet und als Dienst zur Verfügung gestellt. Die Daten werden ohne Höhenangaben geliefert.

fr: Le jeu de données « Points limite territoriale MN » contient les points marquant les sommets de la frontière nationale (Limite territoriale MN) et est géré par la mensuration nationale. Ces points délimitent à la fois le territoire de la Confédération vis-à-vis de l’étranger et les limites externes des cantons, districts, communes et biens-fonds suisses. Gérés dans la mensuration officielle en tant que points limites (modèle de géodonnées DMAV_Grundstuecke_V1_0), ils sont mis à disposition sous forme de service. Les données sont fournies sans informations d'altitude.

it: Il dataset «Punti limite territoriale MN» contiene i punti che segnano i vertici del confine nazionale (limite territoriale MN) ed è gestito dalla misurazione nazionale. Questi punti delimitano il territorio della Confederazione Svizzera rispetto all'estero e i confini esterni dei Cantoni, dei distretti, dei Comuni e dei fondi svizzeri. Gestiti nella misurazione ufficiale come punti limite (modello di geodati DMAV_Grundstuecke_V1_0), sono messi a disposizione sotto forma di servizio. I dati sono forniti senza informazioni sull'altitudine.

en: The “Territorial limit points NS” dataset contains the points marking the vertices of the national border (Territorial limit NS) and is managed by the national survey. These points delimit both the territory of the Swiss Confederation with respect to foreign countries and the external boundaries of Swiss cantons, districts, municipalities, and properties. Managed in the official survey as boundary points (geodata model DMAV_Grundstuecke_V1_0), they are made available as a service. The data are provided without elevation information.

de: HoheitsgrenzpunkteLV

fr: Points limite territoriale MN

it: Punti limite territoriale MN

en: Territorial limit points NS

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund hoheitsgrenze grenze

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

title_for_slug: hoheitsgrenzpunktelv

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Link zur Detailbeschreibung

de: Link für Datenbezug

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API

de: allgemeine Information zum Web Map Service (WMS) von geo.admin.ch

de: Web Map Service (WMS) geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Grenzpunkte der Schweiz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Points limites de la Suisse"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Punti di confine della frontiera nazionale"

en: WMS-FSDI service, layer "Border points of the national border"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Grenzpunkte der Schweiz"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Points limites de la Suisse"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Punti di confine della frontiera nazionale"

en: WMTS-FSDI service, layer "Border points of the national border"


thermale-wasser

de: Dieser Datensatz enthält eine Übersicht über Grundwässer in der Schweiz, die eine geothermische Erwärmung erfahren haben. Die erhöhte Temperatur von thermalem Grundwasser kommt durch die Interaktion mit dem umliegenden Gestein bei der Zirkulation in grösseren Tiefen der Erdkruste zustande. Die Temperatur von untiefem, nicht-thermalem Grundwasser wird im Gegenzug hauptsächlich durch die Atmosphäre beeinflusst und weist im Jahresgang i. d. R. saisonale Schwankungen auf. In diesem Datensatz gilt ein Grundwasser dann als thermal, wenn die Wassertemperatur konstant mehr als 5°C über der lokalen, durchschnittlichen Jahres-Lufttemperatur liegt. Der Datensatz teilt sich in drei Hauptkategorien auf, welche sich durch den Typ des Wasseraustritts /-zutritts ergeben: 1) Quellwasser, 2) Tunnelwasser und 3) durch Bohrungen erschlossenes Grundwasser. Im Zuge der Zirkulation durch den geologischen Untergrund nimmt ein Grundwasser mittels Wasser-Gesteins-Interaktionen eine charakteristische chemische Signatur an. Diese Signatur wird hier durch den chemischen Wassertyp, Mineralisationsgrad, pH-Wert und die elektrische Leitfähigkeit wiedergegeben. Einige der Messwerte können durch Kontamination mit technischen Wässern (z.B. Bohrspülung) und/oder der Atmosphäre (z.B. Gasaustausch) oder methodologischen Ursachen grössere Unsicherheiten aufweisen. Auf die einzelnen Attribute wird im Objektkatalog detailliert eingegangen. Der Datensatz erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für Auskünfte zu den einzelnen Messwerten wenden Sie sich bitte an den Datenherrn.

fr: Ce jeu de données comprend des eaux souterraines situées en Suisse et qui ont été influencées par un réchauffement géothermique. L'augmentation de la température des eaux souterraines thermales est due à leur interaction avec les roches environnantes, lors de leur circulation à des profondeurs plus importantes dans la croûte terrestre. La température des eaux souterraines non thermales peu profondes est en contrepartie principalement influencée par l'atmosphère et présente des variations saisonnières au cours de l'année. Dans ce jeu de données, une eau souterraine est considérée comme thermale lorsque la température de l'eau est constamment supérieure de plus de 5°C par rapport à la température annuelle moyenne locale de l'air. Le jeu de données se divise en trois catégories principales, qui résultent du type de sortie/entrée d'eau : 1) eau de source, 2) eau de tunnel et 3) eau souterraine exploitée par forage. Au cours de sa circulation dans le sous-sol géologique, une eau souterraine acquiert une signature chimique caractéristique grâce aux interactions entre l’eau et la roche. Cette signature est représentée ici par le type chimique de l'eau, le degré de minéralisation, la valeur du pH et la conductivité électrique. Certaines des valeurs mesurées peuvent présenter une plus grande incertitude en raison d'une contamination par des eaux techniques (p. ex. boue de forage) et/ou par l'atmosphère (p. ex. échanges gazeux) ou pour des raisons liées à la méthode de mesure. La signification et les incertitudes des différents attributs sont abordées plus en détail dans le catalogue d'objets. Cet ensemble de données ne prétend pas être exhaustif. Pour tout renseignement concernant les différentes valeurs mesurées, veuillez vous adresser à l'auteur des données.

it: Questo set di dati contiene una panoramica delle acque sotterranee in Svizzera che hanno subito un riscaldamento geotermico. L'aumento della temperatura delle acque sotterranee termali è causato dall'interazione con la roccia circostante tramite la loro circolazione nella crosta terrestre in profondità. La temperatura delle acque sotterranee poco profonde non termali, invece, è influenzata principalmente dall'atmosfera e rispecchia le fluttuazioni stagionali annuali. In questo set di dati, le acque sotterranee sono considerate termiche se la temperatura dell'acqua è costantemente superiore a 5°C rispetto alla temperatura media annuale dell'aria. L'insieme dei dati è suddiviso in tre categorie principali le quali sono determinate dal tipo di deflusso / afflusso dell'acqua: 1) acqua di sorgente, 2) acqua di tunnel e 3) acque sotterranee intercettate da perforazioni. Nel corso della circolazione attraverso il sottosuolo geologico e tramite l’interazione acqua-roccia, le acque sotterranee integrano un segnale chimico caratteristico. Questo segnale è rappresentato dalla tipologia chimica dell’acqua, dal grado di mineralizzazione, dal valore del pH e dalla conducibilità elettrica. Alcuni dei valori misurati possono essere soggetti a maggiori incertezze a causa della contaminazione con acqua tecnica (ad esempio, fluido di perforazione) e/o con l’atmosfera (ad esempio, scambio di gas) o per causa della metodologia di prelievo. Il significato e le incertezze dei singoli attributi sono discussi in dettaglio nel catalogo degli oggetti. Questo set di dati non pretende di essere completo. Per informazioni sui singoli valori misurati, si prega di contattare l'autore dei dati.

en: This dataset contains an overview of groundwater in Switzerland that have been heated by geothermal energy. The increased temperature of thermal groundwater results from the interaction with the surrounding rock as it circulates to greater depths in the earth's crust. The temperature of non-deep, non-thermal groundwater, on the other hand, is mainly influenced by the atmosphere and exhibits seasonal fluctuations over the course of a year. In this dataset, groundwater is considered to be thermal if the water temperature is constantly more than 5°C above the local average annual air temperature. The dataset is subdivided into three main categories, which are based on the type of water discharge/inflow: 1) spring water, 2) tunnel water and 3) groundwater accessed by drilling. In the course of circulation through the geological subsurface, groundwater takes on a characteristic chemical signature through water-rock interactions. This signature is represented here by the chemical water type, degree of mineralization, pH and electrical conductivity. Some of the measured values may be subject to greater uncertainties as a result of contamination with technical waters (e.g. drilling fluids) and/or the atmosphere (e.g. gas exchange) or methodological causes. The significance and uncertainties of the individual attributes are explained in more detail in the object catalog. The dataset does not claim to be complete. For information on the individual measured values, please contact the data provider.

de: Thermale Wässer

fr: Eaux thermales

it: Acque termali

en: Thermal waters

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: thermale-wasser

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: Objektkatalog

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Thermale Wässer"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Eaux thermales"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Acque termali"

en: WMS-FSDI service, layer "Thermal waters"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Thermale Wässer"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Eaux thermales"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Acque termali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Thermal waters"

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: Die geomagnetischen Karten ergeben sich aus den Messungen der Totalintensität, der Deklination und der Inklination. Das geomagnetische Feld wird mittels eines Vektors definiert, der durch seine Direktion und Intensität (nT) dargestellt wurde. Da das Magnetfeld der Erde sich mit der Zeit ändert, beziehen sich die Angaben dieser Karten immer auf einen bestimmten Zeitabschnitt. Die Werte können mit Hilfe von Korrekturformeln, deren Koeffizienten experimentell bestimmt wurden, angepasst werden.- Papierkarte: G. FISCHER & P.-A. SCHNEGG, 1979 (Erläuterungstext auf der Kartenrückseite). - Vektorkarte: 2001.

fr: Les cartes géomagnétiques découlent des mesures des éléments de l’intensité totale, de la déclinaison et de l’inclinaison. Le champ magnétique terrestre est défini à l’aide d’un vecteur représenté par sa direction et son intensité (nT). Du fait que le champ magnétique terrestre varie en fonction du temps les cartes géomagnétiques ne se réfèrent qu’à une époque donnée. Elles peuvent être adaptées à l’aide de formules correctives dont les coefficients sont déterminés expérimentalement.- Carte papier: G. FISCHER & P.-A. SCHNEGG, 1979 (Notice explicative au dos de la carte). - Carte vectorielle: 2001.

it: Le carte geomagnetiche sono ottenute dalle misurazioni dell'intensità totale, della declinazione e dell'inclinazione. Il campo magnetico terrestre viene definito con un vettore rappresentato attraverso la sua direzione e intensità (nT). Poiché il campo magnetico terrestre si modifica nel tempo, le indicazioni contenute in queste carte si riferiscono sempre a un determinato lasso di tempo. I valori possono essere adeguati con l'aiuto di formule correttive, i cui coefficienti sono stati determinati per via sperimentale. Carta in formato cartaceo: G. FISCHER & P.-A. SCHNEGG, 1979 (testo esplicativo sul retro della carta). - Carta vettoriale: 2001.

en: Geomagnetic maps are the result of measurements of total intensity, declination and inclination. The geomagnetic field is defined by a vector, which isrepresented in terms of its direction and intensity (nT). Because the Earth's magnetic field changes over time, the data in this map always relates to a specific time period. The values can be adapted using correction formulae which have experimentally determined. Paper map: G. Fischer & P.-A. Schnegg, 1979 (explanatory text on the back of the map). Vector map: 2001.

de: Totalintensitätskarte der Schweiz 1:500000

fr: Carte de l’intensité totale en Suisse 1:500000

it: Carta dell'intensità totale in Svizzera 1:500000

en: Total Intensity Map of Switzerland 1:500000

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Magnetfeldstärke 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Intensité champ magnétique 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Intensità campo magnetico 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Magnetic field strength 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Magnetfeldstärke 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Intensité champ magnétique 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Intensità campo magnetico 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Magnetic field strength 500"

de: Produkte- und Bestellinformationen

fr: Infos sur le produit et les possibilités de commande

it: Informazioni sul prodotto e opzioni di ordinazione

en: Product information and ordering options

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

de: Schweiz. Geophysikalische Kommission SGPK

fr: Commission suisse de géophysique SGPK

it: Commissione svizzera di geofisica SGPK

en: Swiss Geophysical Commission SGPK

de: Geologie-Portal: Geophysik

fr: Portail géologique: Géophysique

it: Portale Geologico: Geofisica

en: Geology Portal: Geophysics

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


hoheitsgrenzelv

de: Der Datensatz «Hoheitsgrenze LV» enthält die Landesgrenze, die das Gebiet der Schweiz gegenüber den Nachbarländern begrenzt und von der Landesvermessung verwaltet wird. Sie bildet auch die Aussengrenze der Kantone, Bezirke, Gemeinden und Grundstücke, die an der Landesgrenze liegen. Die Landesgrenze muss in den Produkten der amtlichen Vermessung dargestellt werden und wird daher über einen Dienst zur Verfügung gestellt.

fr: Le jeu de donnée "Limite territoriale MN" contient la frontière nationale qui délimite le territoire de la Confédération Suisse vis-à-vis des pays voisins et qui est gérée par la mensuration nationale. Elle constitue également la limite extérieure des cantons, des districts, des communes et des biens-fonds situés en bordure du pays. La frontière nationale doit être représentée dans les produits de la mensuration officielle et est donc mise à disposition via un service.

it: Il database «Limite territoriale MN» contiene il confine nazionale che delimita il territorio della Confederazione Svizzera rispetto ai paesi confinanti ed è gestito dalla misurazione nazionale. Costituisce anche il confine esterno dei cantoni, dei distretti, dei comuni e dei fondi situati lungo il confine del paese. Il confine nazionale deve essere rappresentato nei prodotti della misurazione ufficiale ed è quindi messo a disposizione tramite un servizio.

en: The “Territorial limit NS” data set contains the national border that delimits the territory of the Swiss Confederation from neighboring countries and is managed by the national survey. It also forms the outer boundary of cantons, districts, municipalities, and properties located on the edge of the country. The national border must be represented in official surveying products and is therefore made available via a service.

de: HoheitsgrenzeLV

fr: Limite territoriale MN

it: Limite territoriale MN

en: Territorial limit NS

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund hoheitsgrenze grenze

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: hoheitsgrenzelv

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Link zur Detailbeschreibung

de: Link für Datenbezug

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API

de: allgemeine Information zum Web Map Service (WMS) von geo.admin.ch

de: Web Map Service (WMS) geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hoheitsgrenze der Schweiz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Frontière Nationale"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiera sovrana della Svizzera (frontiera nazionale)"

en: WMS-FSDI service, layer "Territorial border of Switzerland (national border)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hoheitsgrenze der Schweiz"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Frontière Nationale"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiera sovrana della Svizzera (frontiera nazionale)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Territorial border of Switzerland (national border)"


technische-aufnahmen-swisstopo

de: Die sogenannten «Technischen Aufnahmen», die ab den 1880er-Jahren erstellt wurden, bilden den ältesten Sammlungsteil der Bildsammlung von swisstopo. Er umfasst rund 40'000 fotografische Objekte. Die Aufnahmen zeigen häufig Referenzpunkte der Landestriangulationen. Dieser Sammlungsteil dokumentiert aber auch, wie seinerzeit gearbeitet wurde. Er erzählt damit Geschichten aus dem abenteuerlichen Leben der Landestopografen.

fr: Les « prises de vue techniques », comme on les appelle, prises dès les années 1880 composent la plus ancienne partie de la collection d’images de swisstopo. Elle comprend près de 40000 objets photographiques. Les clichés montrent surtout des points de référence des triangulations nationales. Cependant, cette partie de la collection documente aussi les méthodes de travail de l’époque. Elle raconte ainsi des histoires de la vie aventureuse des topographes nationaux.

it: Le cosiddette «Fotografie tecniche», scattate a partire dal 1880, costituiscono la parte più antica della collezione fotografica di swisstopo, comprendente circa 16000 oggetti fotografici. Le fotografie mostrano per la maggior parte dei punti delle triangolazioni. Questa parte della collezione documenta anche il modo in cui si svolgeva il lavoro all’epoca. Racconta storie della vita avventurosa dei topografi svizzeri.

en: The technical images, as they are known, taken from the 1880s onwards are the oldest sub-collection in swisstopo’s image collection. It includes about 40,000 photographic objects. The photos predominantly show points in the national triangulation network. This sub-collection also documents how people used to work. It thus tells the story of the adventurous life of national topographers.

de: Technische Aufnahmen swisstopo

fr: Prises de vue techniques swisstopo

it: Fotografie tecniche swisstopo

en: Technical images swisstopo

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

title_for_slug: technische-aufnahmen-swisstopo

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Internetseite von swisstopo

de: Die technischen Aufnahmen auf Memobase


de: Die lithologische Karte der Schweiz – Genese 1:500'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert nach der Art der Entstehung der Gesteine, z.B. Ablagerungen von Flüssen und Gletschern, Erstarrung von Magmen oder Umwandlung kristalliner Gesteine durch Druck- und Temperatureinwirkung. Die Geometrie der Polygone wurde unverändert von der geologischen und tektonischen Karte der Schweiz übernommen. Die Polygone wurden mit Hilfe der lithologisch-petrografischen Karte 1:200’000 zusätzlich attribuiert.

fr: La carte lithologique de la Suisse – Genèse 1:500'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé en fonction du mode de formation des roches, p. ex. dépôts fluviatiles et glaciaires, roches résultant de la solidification d'un magma, ou qui résultent de la transformation sous l'action de la pression et de la température. La géométrie des polygones a été reprise sans modification de la Carte géologique et de la Carte tectonique de la Suisse au 1:500'000. Les attributs des polygones ont en outre été assignés sur la base de la Carte lithologique et pétrographique 1:200'000.

it: La carta litologica della Svizzera – Origine delle rocce 1:500'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato secondo il tipo di genesi delle rocce, ad esempio: depositi di fiumi e ghiacciai, rocce risultanti dalla solidificazione di magma o dalla trasformazione per effetto della pressione e della temperatura. La geometria dei poligoni é stata ripresa senza modifica dalla Carta geologica e dalla Carta tettonica della Svizzera 1:500'000. Inoltre, gli attributi dei poligoni sono stati assegnati sulla base della Carta litologica e petrografica 1:200'000.

en: The Lithological map of Switzerland – Genesis 1:500,000 provides an overview of the subsurface classified according to the origin of the rocks, e.g. deposits from rivers and glaciers, solidification of magma or transformation of rocks through the effects of pressure and temperature. The geometry of the polygons was reproduced unmodified from the Geological and Tectonic maps of Switzerland 1:500,000. Additional attributes were assigned to the polygons on the basis of the Lithological-petrographic map 1:200,000.

de: Lithologische Karte der Schweiz – Genese 1:500000

fr: Carte lithologique de la Suisse – Genèse 1:500000

it: Carta litologica della Svizzera – Genesi 1:500000

en: Lithological map of Switzerland – Genesis 1:500000

de: lithologie petrografie geotechnik geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Entstehung der Gesteine 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Origine des roches 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Origine delle rocce 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Origin of rocks 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Entstehung der Gesteine 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Origine des roches 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Origine delle rocce 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Origin of rocks 500"

de: Fachgruppe Georessourcen Schweiz

de: Download (data.geo.admin.ch)

de: Geologie-Portal: Geotechnik & Ingenieurgeologie

de: RESTful API von geo.admin.ch